رأی
ابطال اجرائیه ثبتی
ابطال اجرائیه ثبتی
خ. م.:
در تاریخ 2 شهریور 1392، دادگاه بدوی به درخواست ی. ا. ط. پرونده، به بررسی موضوع ابطال اجراییهای از اداره ثبت و همچنین ابطال اسناد مالکیت یک واحد آپارتمان و الزام به تنظیم سند رسمی انتقال پرداخت. طرف خواهان ادعا نمود که ملک مذکور را از ی. ا. ط. خریداری کرده و به دلیل عدم پرداخت اقساط وام، ملک در رهن طرف دیگر قرار گرفته است. دادگاه به دلیل عدم ارتباط بین خواستهها و کمبود مستندات کافی برای ابطال اجراییه، قرار رد و عدم استماع دعوی را صادر کرد. در مرحله تجدیدنظر، تجدیدنظرخواهی به دلیل عدم انطباق با جهات قانونی و عدم ارائه دلایل جدید، غیرموجه تشخیص داده شد و دادنامه بدوی تایید گردید. این رای وفق ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1392/06/02
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: دعوای ابطال اجراییه ثبتی قبل از ابطال سند منشا اجراییه قابلیت استماع ندارد.
رای دادگاه بدوی
در خصوص دادخواست تقدیمی خواهان آقای س.ع.الف. با وکالت آقای ر. د. به طرفیت خواندگان به اسامی س.ح. و ب. به خواسته ابطال اجراییه شماره 1892 اداره ثبت شمیرانات، به این شرح که وکیل خ. ا. د. که موکل وی در تاریخ 27/4/86 یک واحد آپارتمان به پلاک ثبتی شماره 17079/116 از بخش --- تهران را از خ. ر. ا. ابتیاع نموده و تحویل گرفته است سپس خوانده مزبور به موجب قرارداد مشارکت مدنی، ملک مزبور را در رهن خ. ر. د. قرار داده است و در پی عدم پرداخت اقساط وام نسبت به انتقال سند اجرایی و سپس صدور اجراییه تخلیه ملک اقدام نموده است، لذا تقاضای صدور حکم به شرح خواسته فوق را دارد. خ. ر. ا. علی رغم ابلاغ اخطاریه مطابق ماده 73 ق. آ.د.م و دعوت از طریق نشر آگهی و خ. ر. د. علی رغم ابلاغ اخطاریه مطابق ماده 76 ق. آ.د.م در دادگاه حاضر نشده و لایحه ای ارسال نکرده اند. وکیل خ. د. ج. رسیدگی اعلام داشته که خواسته ها مبنی بر ابطال اسناد مالکیت یک واحد آپارتمان به مساحت 82/76 مترمربع قطعه یک تفکیکی به شماره 17079 فرعی از --- اصلی موضوع قرارداد مشارکت مدنی به شماره 84097 - 6/12/86 و اسناد انتقال قطعی به شماره های 84096 - 6/12/86 و 87412 - 22/3/89 تنظیمی در دفترخانه شماره... تهران و نیز خواسته الزام به تنظیم سند رسمی انتقال پلاک مزبور هر یک م. ب. مبلغ 21/000/000 ریال را به خواسته مطروحه اضافه مینماید. لذا با عنایت به مراتب فوق و مجموع اوراق و محتویات پرونده اولا - در خصوص افزودن خواسته، ن. ب. ا. ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی، افزایش خواسته را در صورتی تجویز نموده که بین دو امر فوق ارتباط وجود داشته و منشا واحدی داشته باشد حال آنکه در مانحن فیه بین خواسته ابطال اجراییه تخلیه (خلع ید) ملک و ابطال سند مالکیت و اسناد دیگر مورد اشاره، لااقل رابطه عرضی وجود ندارد بلکه این ارتباط در طول آن ها وجود دارد، به این نحو که هریک مقدمه برای امر دیگری است، کما اینکه بین امور فوق و خواسته الزام به تنظیم سند رسمی ارتباط قانونی به معنی موثر بودن در یکدیگر وجود ندارد، از طرفی حکم مقرر در ماده 98 ق.آ.د.م جنبه استثنایی دارد و در اجرای آن باید به قدر مسلم اکتفا نمود و مصادیق مشکوک از دایره شمول آن خارج م. ب. کما اینکه وکیل خواهان مبادرت به افزودن دلایل نموده و به پیوست لایحه شماره 2598 - 17/10/91 مدارک و دلایل جدیدی را ارائه کرده که موضوعا از حیطه حکم ماده مارالذکر خارج م. ب. و از طرفی خواسته های مطروحه نیز اگرچه مقدمه یکدیگر ممکن است باشند ولی فاقد منشا واحد میباشند لذا در این قسمت قرار رد آن را صادر مینماید. ثانیا - در خصوص خواسته مطروحه در دادخواست مبنی بر ابطال اجراییه اداره ثبت، ن. ب. ا. ابطال اجراییه مزبور مستلزم بطلان اسناد رسمی مبنای صدور آن م. ب. که این امر محقق نگردیده است، لذا رسیدگی به خواسته فوق به هیات حاضر مقدور نبوده قرار عدم استماع آن را صادر و اعلام مینماید. رای صادره ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در دادگاه تجدید نظر استان تهران م. ب..
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - شیروان
رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ر.د. به وکالت از آقای س.الف. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 25/10/91 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی تهران که به موجب آن قرار رد و عدم استماع دعوی خ. ب. خ. ابطال اجراییه شماره 1892 اداره ثبت شمیرانات و ابطال اسناد مالکیت یک واحد آپارتمان قطعه یک تفکیکی به شماره 17079 فرعی از --- اصلی و اسناد انتقال قطعی به شماره های 84096 - 6/12/86 - 87412 - 22/3/89 و الزام به تنظیم سند رسمی انتقال پلاک مذکور صادر گردیده وارد و موجه نیست و تقاضای تجدیدنظرخواهی مطروحه از ناحیه وکیل ت. ن. خ. انطباقی با جهات درخواست تجدیدنظر مقیده در ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی نداشته و دادنامه یادشده ب. ت. ب. محتویات پرونده و رعایت مقررات و اصول و قواعد دادرسی و موازین قانونی صادرشده و د. ا. م. از رسیدگی دلیل جدیدی که مستلزم نقض دادنامه مذکور باشد اقامه نشده بنابراین تجدیدنظرخواهی را غیرموجه تشخیص و با رد اعتراض دادنامه تجدیدنظر خواسته را طبق ماده 353 قانون مرقوم تایید مینماید. رای صادره قطعی است.
مستشاران شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان
صادقی - توکلی
موارد مرتبط 78
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
شرایط تفویض حضانت فرزند زیر هفت سال به پدر
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
افزایش خواسته توسط وارد ثالث
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی مربوط به خواهان دعوی اصلی است و وارد ثالث
-
رأی
هماستناد
نحوه مسئولیت متصرفین غیرقانونی درتادیه اجرت المثل
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی رد گردید
-
رأی
هماستناد
تغییر بهای خواسته در جریان دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی استنباط نموده اند آنچه که خواهان می تواند
-
رأی
هماستناد
عدم تعلق خسارت تأخیر تأدیه به پول خارجی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی در مقام افزایش و کاهش خواسته و تغییر نحوه
-
رأی
هماستناد
تغییر خواسته از دستور فروش منافع به خلع ید ملک مشاع
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
درخواست افزایش خواسته توسط وارد ثالث
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی مربوط به خواهان دعوی اصلی است وارد ثالث نم
-
رأی
هماستناد
اسقاط خیار غبن در عقد بیع
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی ندارد با توجه به اینکه دعوی به عنوان یک نه
-
رأی
هماستناد
لازمه طرح دعوای ابطال سند
مواد 98، 348، 353، 355 و 365 قانون آیین دادرسی مدنی بود
-
رأی
هماستناد
تغییر خواسته از خسارت عدم انجام تعهد به الزام به ایفای تعهد
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی در صورتی ممکن است که با دعوی طرح شده مربوط
-
رأی
هماستناد
فسخ قرارداد پیمانی
ماده 98 قانون تشکیلات و آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
افزایش خواسته در دعاوی غیرمالی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی نیست و اگر خواسته جدید تلقی شود نیز نیاز ب
-
رأی
هماستناد
مصداق افزایش خواسته
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی اعلام کرد که خواهان می تواند خواسته خود را
-
رأی
هماستناد
حکم دادگاه درباره مطالبه مالیات بر ارث و دیون مرحوم و تایید آن در دادگاه تجدیدنظر با کاهش مبلغ محکومیت
مواد 98 و 198 و 303 و 502 و 515 و 522 از قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خوانده به پرداخت مبلغ اصل خ
-
رأی
هماستناد
مسئولیت مدیر تعمیرگاه نسبت به فعل کارگر
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی بوده و بدین وصف با استناد به مواد مواد 125
-
رأی
هماستناد
زمان تحقق مالکیت برنده مزایده
قانون آیین دادرسی در امور مدنی و نیز ماده 98
-
رأی
هماستناد
افزایش خواسته در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی انتقال
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی است زیرا افزایش خواسته در چارچوب افزایش می
-
رأی
هماستناد
اثر تعارض شهادت گواهان در مراحل مختلف دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی خواسته خود را از 69/000/000 میلیون تومان ب
-
رأی
هماستناد
تفاوت دعوای نفی ولد و نفی نسب
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 گردد
-
رأی
هماستناد
تغییر خواسته از وجه التزام به ضرر و زیان ناشی از جرم
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی مربوط بودن خواسته جدید با دعوی طرح شده ساب
-
رأی
هماستناد
طرح ابطال اجرائیه ثبتی در قالب افزایش خواسته
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی را به افزایش کمی خواسته منحصرنکنیم بازهم ا
-
رأی
هماستناد
تغییر خواسته از مطالبه ارش به فسخ
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی به اعلام فسخ و استرداد ثمن توسط خواندگان ت
-
رأی
هماستناد
مصداق تغییر نحوه دعوا
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی نمی باشد با توجه به اینکه جلسه اول دادرسی
-
رأی
هماستناد
استرداد مازاد هزینه دادرسی پرداخت شده
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوا صادر می گردد و در خصوص مابقی
-
رأی
هماستناد
معیار افزایش خواسته در جلسه دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی مراجعت به افزایش خواسته دارد نه طرح دعوی ن
-
رأی
هماستناد
نحوه تغییر خواسته از تخلیه به خلع ید
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
رعایت فوریت عرفی در اعمال خیار غبن
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی است
-
رأی
هماستناد
ابطال نقل و انتقال سهام به دلیل نقض مقررات و سوءاستفاده از حق تقدم و اعاده سهام به خواهانها
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی قابل اجابت وبررسی است وبا توجه به دادخواست
-
رأی
هماستناد
اصلاح شماره پلاک ثبتی ملک در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی تغییرخواسته ویا افزایش آن تاپایان اولین جل
-
رأی
هماستناد
حذف(تکراری)
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی صورت گرفته است دادگاه باعنایت به مجموع مدا
-
رأی
هماستناد
تاثیر اقدامات پس از فسخ در التزام به معامله
مواد 98 و 417 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تشریفات و مهلت فسخ نکاح به دلیل جنون
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی خواسته مطروحه از فسخ نکاح به صدور حکم بر ا
-
رأی
هماستناد
دعوی ابطال معاملات محجور بدون ذکر مشخصات کامل معاملاتتکمیل مشخصات معامله موضوع دعوی ابطال پس از اولین جلسه دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تکلیف دادگاه در فرض عدم پذیرش نظریه داوران
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مسئولیت مدنی کارفرما
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی بوده و بدین وصف با استناد به مواد 1257 - 1
-
رأی
هماستناد
دعوی الزام به تنظیم سند پس از صدور حکم خلع ید
مواد 98 ، 198 ، 241 ، 515 و 519 از قانون آیین دادرسی مدنی ضمن احراز انتقال صحیح مبیع موضوع معامله فی
-
رأی
هماستناد
صدور حکم بدون تعیین وقت رسیدگی و دعوت از طرفین
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر تعارض شهادت گواهان در مراحل مختلف دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی خواسته خود را از 69/000/000 میلیون تومان ب
-
رأی
هماستناد
شرایط تفویض حضانت فرزند زیر هفت سال به پدر
ماده98 قانون آیین دادرسی مدنی مطرح گردیده نظر به ضرورت برقراری روابط عاط
-
رأی
هماستناد
تاثیر اقدامات پس از فسخ در التزام به معامله
ماده 98قانون آیین دادرسی مدنی صورت گرفته است دادگاه باعنایت به مجموع مدا
نظریات مشورتی 15
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/952 مورخ 1395/04/27
ماده 98 قانون آیین دادرسی در امور مدنی نسبت به تغییر نحوه دعوا به «طلاق ب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/3079 مورخ 1396/12/14
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی و امکان افزایش خواسته در دادخواست ها است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/863 مورخ 1398/06/30
ماده 98 از قانون آیین دادرسی مدنی آیا نیازمند پرداخت هزینه دادرسی جدید برای
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1017 مورخ 1398/08/11
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی قابل بررسی است یا خیر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/756 — 1398/07/21
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/863 — 1398/06/30
ماده 98 از قانون آیین دادرسی مدنی آیا پرداخت هزینه دادرسی جدید برای خواسته ت
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/642 — 1399/01/30
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/1017 — 1398/08/11
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی قابل استماع است؟ پاسخ: بازگشت به استعلام ش
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/98/709 — 1398/08/25
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/97/1198 مورخ 1397/04/31 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 98 قانون آیین دادرسی در امور مدنی نمی توان قایل به این نظر شد که داد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1403/81 مورخ 1403/05/02 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/93/2850 مورخ 1393/11/15 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/98/756 مورخ 1398/07/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص زمان تعیین قیمت خواسته و دریافت هزینه دادرسی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/98/709 مورخ 1398/08/25 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص تغییر نوع دعوا و استرداد هزینه دادرسی، تحلیل ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی و موارد اعتبار اسناد الکترونیکی. ب
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/95/1497 مورخ 1395/06/28 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 98 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379
نشستهای قضایی 20
-
نشست قضایی
هماستناد
ارایه دادخواست تکمیلی مبنی بر افزایش خواسته بعد از پایان دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی است یا خیر
-
نشست قضایی
هماستناد
ترمیم دادرسی مدنی
مواد 98 و 105 و 199 قانون آیین دادرسی مدنی بایستی معتقد به امکان ترمیم دادرسی باشیم
-
نشست قضایی
هماستناد
افزایش بهاء خواسته در جلسه اول و ضرورت ارجاع به امر کارشناس
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی صرفا افزایش خود خواسته را پیش بینی نموده و
-
نشست قضایی
هماستناد
ملاکهای افزایش خواسته
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی در قالب افزایش خواسته مثلا دعوی ابطال سند
-
نشست قضایی
هماستناد
بررسی تفاوت دعوی اضافی و افزایش خواسته
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی دانسته و آن را با تقدیم لایحه نیز قابل طرح
-
نشست قضایی
هماستناد
امکان صدور گزارش اصلاحی در مرحله رسیدگی به دعوی اعسار از هزینه دادرسی (ماده 187 ق.آ.د.م)
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی نوعی تغییر خواسته تحلیل نمود که با توجه به
-
نشست قضایی
هماستناد
امکان تغییر بیش از یک مرتبه نحوه دعوا یا میزان خواسته در جلسه اول دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی به طور مطلق خواهان را مجاز دانسته که تا پا
-
نشست قضایی
هماستناد
تسری ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی نسبت به اصلاح دادخواست یا خواسته در جلسه اول رسیدگی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی نسبت به اصلاح دادخواست یا خواسته در جلسه ا
-
نشست قضایی
هماستناد
بررسی امکان توصیف خواسته از ناحیه دادگاه
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب1379 پذیرفته شده است
-
نشست قضایی
هماستناد
دعوای اضافی و افزایش خواسته مطابق آیین دادرسی مدنی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
لزوم طرح خواسته بطلان عقد اصلی در طرح دعوی بطلان عقد تبعی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی وجود دارد؟ از طریق طرح دعوی اضافی مقرر در
-
نشست قضایی
هماستناد
افزایش خواسته در جلسات دوم و سوم دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی (ق
-
نشست قضایی
هماستناد
امکان استماع درخواست رسیدگی به خسارات دادرسی و خسارت تاخیر در انجام تعهد در جلسه اول رسیدگی توسط خواهان
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 1379 نمی باشد
-
نشست قضایی
هماستناد
دادخواست اثبات وقوع فسخ پس از حکم قطعی دادگاه مبنی بر الزام به پرداخت ارش موضوع خیار عیب
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی هیچ محدودیتی برای تغییر خواسته وجود ندارد
-
نشست قضایی
هماستناد
تغییر خواسته خواهان در اولین جلسه رسیدگی بدون حضور خواندگان
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی به دو امر تاکید دارد1- منشاء واحد 2- ارتبا
-
نشست قضایی
هماستناد
تغییر عنوان خواسته بعد از جلسه اول رسیدگی مرحلهی بدوی از اجرتالمثل به اجرتالمسمی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی در خصوص تغییر خواسته یا نحوه دعوا با لحاظ
-
نشست قضایی
هماستناد
تغییر خواسته «خلع ید از شش دانگ یک زمین» به «خلع ید نسبت به یک دانگ از زمین» بعد از چندین جلسه دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب خواهان میتواند خ
-
نشست قضایی
هماستناد
تغییر خواسته در غیر جلسه اول دادرسی
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی رعایت شود
-
نشست قضایی
هماستناد
بررسی امکان رسیدگی به پرونده دانشگاه توسط قاضی حقالتدریس همان دانشگاه
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی و تفسیر آن
-
نشست قضایی
هماستناد
افزودن خواسته دیگری به دعوای اصلی که با آن مرتبط بوده و دارای منشاء واحد است
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی صرفا جنبه توضیحی دارد و برای افزایش خواسته
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 98 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی
-
اعمال
از این صفحه
ماده 348 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی نداشته و دادنامه یادشده با توجه به محتویات
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 353 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی قطعی است
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
