ابطال رای داوری به استناد عدم قابلیت اجرای رأی

رأی دادگاه بدوی در خصوص دعوی خواهان با وکالت آقای م. الف. م. به طرفیت خوانده به خواسته ابطال رأی داوری آقای م.م. وکیل خ. م. ا. داور کارگر املاک سایت م. است و متصدی بنگاه و داور آقای …. می‌باشد، رأی داور خلاف مفاد قرارداد تنظیمی 1388/3/14، رأی بدون رعایت و شرایط شکلی و بدون اخذ دفاعیات موکل و برخلاف بند 5 ماده 489 صادر شده است. ایراد اول به شخصیت داور توجهاً به مفاد صورت‌جلسه پرونده سابق و دادنامه 920003 و اینکه تنظیم کننده، قرارداد داوری را پذیرفته و همین شخص بوده، مردود است؛ زیرا طرفین ب. ت. ب. شخصیت و اعتبار داور، وی را برگزیده اند، لیکن سایر دفاعیات موجه و مؤثر است؛ داور می‌باید به نحو مقتضی که امکان فصل خصومت داشته باشد انشا رأی نماید و این اقدام [مستلزم] اطلاع از اختلاف طرفین و رعایت مقررات داوری است. وفق مواد 484 قانون، ترتیب و نحوه رسیدگی و حضور در جلسه توسط داور تعیین و به اطلاع متعاملین خواهد رسید داور خود در صدور رأی اشاره داشته 1393/5/12 به ایشان مراجعه و 1393/5/18جهت ابلاغ رأی هم اقدام نموده؛ در یک فرصت 5 روزه هم رسیدگی و هم انشا رأی شده، لیکن در رأی هیچ اشاره ای به جلسه یا استماع دفاعیات خوانده نگردیده است. مهم تر اینکه الزام به اخذ پایان کار و تفکیک و انتقال سند منوط به احراز مالکیت رسمی پ. ق. است والا رأی زمینه اجرایی نخواهد داشت. علیهذا بنا به مراتب فوق نه مقدمات صدور رأی رعایت گردیده و نه مطابق مقررات ماده 489 انشا رأی شده است. دادگاه ضمن اعلام اینکه تمامی ادعاهای متضرر در محکمه قابل رسیدگی است با اجابت خواسته حکم به ابطال رأی داوری که بدون اتصاف به قانون است را صادر و اعلام می‌گردد. این رأی حضوری و ظرف 20 روز از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی است. قاضی مأمور به خدمت شعبه 213 دادگاه عمومی تهران - متولی رأی دادگاه تجدیدنظر استان تجدیدنظرخواهی خانم ف. ح.ب. به طرفیت آقای پ. ق. نسبت به دادنامه شماره 907-1393/10/30 شعبه 213 دادگاه عمومی تهران م. ب.. به موجب دادنامه موصوف دعوی ت. ن. خ. به خواسته ابطال رأی داوری تسلیم شده به دفتر دادگاه صالح به تاریخ 1393/5/18 موضوع قرارداد مشارکت شماره 49671-1388/3/14 مورد اجابت قرار گرفته و دادگاه با ورود به ماهیت رأی داور و این استدلال که رأی زمینه اجرایی ندارد به شرح دادنامه معترض‌عنه انشاء رأی کرده است. به نظر این دادگاه از آنجا که داوری در موازات دادگاه قرار دارد و به تعبیری جانشین محکمه است لذا ورود محاکم به ماهیت آراء داوری جایگاهی ندارد. بدیهی است داوران مکلف به رعایت قوانین و مقررات داوری هستند و در صورت عدم رعایت آن قواعد رأی داوری قابل ابطال خواهد بود اما اگر در صدور رأی داوری رعایت مقررات مورد نظر شده باشد ولی رأی قابلیت اجرائی نداشته باشد لزوماً ابطال رأی موجبی ندارد ولی در مقام اجرا که تحت مدیریت قاضی محکمه صالح انجام می پذیرد با دستور اداری می‌توان مانع اجرای رأی داور شد که نظریه مشورتی شماره 3483/7-1373/6/1 و 2198/7-1381/5/27 اداره محترم حقوقی قوه قضائیه در همین راستا ابراز شده است. علی ای حال ب. ت. ب. اینکه علت ابطال رأی داور جهات مذکور در قانون مبنی بر تخطی از قواعد آمره داوری نبوده، رأی معترض‌عنه مغایر با قانون صادر گردیده مستنداً به مواد 358 و 197 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض و آنگاه با استدلالی که گذشت حکم به بطلان دعوی ت. ن. خ. (خواهان بدوی) صادر و اعلام می‌نماید. این رأی قطعی است. رئیس و مستشار شعبه 15 دادگاه تجدیدنظر استان تهران محمد عشقعلی - ناصر اسماعیلی فهرست دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی ابطال رای داوری به استناد عدم قابلیت اجرای رأی در تاریخ 8 اردیبهشت 1394، دادگاه بدوی به دعوی مطرح‌شده رسیدگی نمود. خواسته اصلی ابطال رای داوری صادره از سوی داور بود. خواهان ادعا کرد که رای داور مغایر با مفاد قرارداد تنظیم‌شده و بدون رعایت شرایط شکلی و اخذ دفاعیات صادر شده است. دادگاه بدوی با استناد به مواد 484 و 489 قانون آیین دادرسی مدنی به این نتیجه رسید که داور در صدور رای، مراحل لازم را رعایت نکرده و به عدم توجه به دفاعیات خوانده اشاره کرد. بنابراین، رای داوری را ابطال کرد. <br>در مرحله تجدیدنظر، دادگاه با استناد به این نکته که داوری جانشین محکمه است و ورود محاکم به ماهیت آراء داوری مجاز نیست، رای بدوی را نقض و حکم به بطلان دعوی خواهان صادر نمود. این رای قطعی بوده و بر اساس مواد 358 و 197 قانون آیین دادرسی مدنی صادر گردیده است. تاریخ دادنامه قطعی: 1394/02/08 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: اگر در صدور رای داوری قوانین و مقررات مورد نظر رعایت شده باشد ولی رای قابلیت اجرایی نداشته باشد، لزوما موجب ابطال آن نیست و در مقام اجرا که تحت مدیریت قاضی محکمه صالح انجام می پذیرد می توان با دستور اداری مانع اجرای رای داور شد. در خصوص دعوی خواهان با وکالت آقای م. الف. م. به طرفیت خوانده به خواسته ابطال رای داوری آقای م.م. وکیل خ. م. ا. داور کارگر املاک سایت م. است و متصدی بنگاه و داور آقای …. می‌باشد، رای داور خلاف مفاد قرارداد تنظیمی 1388/03/14 ، رای بدون رعایت و شرایط شکلی و بدون اخذ دفاعیات موکل و برخلاف بند 5 ماده 489 صادر شده است. ایراد اول به شخصیت داور توجها به مفاد صورت‌جلسه پرونده سابق و دادنامه --- و اینکه تنظیم کننده، قرارداد داوری را پذیرفته و همین شخص بوده، مردود است؛ زیرا طرفین ب. ت. ب. شخصیت و اعتبار داور، وی را برگزیده اند، لیکن سایر دفاعیات موجه و موثر است؛ داور می‌باید به نحو مقتضی که امکان فصل خصومت داشته باشد انشا رای نماید و این اقدام [مستلزم] اطلاع از اختلاف طرفین و رعایت مقررات داوری است. وفق مواد 484 قانون، ترتیب و نحوه رسیدگی و حضور در جلسه توسط داور تعیین و به اطلاع متعاملین خواهد رسید داور خود در صدور رای اشاره داشته 1393/05/12 به ایشان مراجعه و 1393/05/18 جهت ابلاغ رای هم اقدام نموده؛ در یک فرصت 5 روزه هم رسیدگی و هم انشا رای شده، لیکن در رای هیچ اشاره ای به جلسه یا استماع دفاعیات خوانده نگردیده است. مهم تر اینکه الزام به اخذ پایان کار و تفکیک و انتقال سند منوط به احراز مالکیت رسمی پ. ق. است والا رای زمینه اجرایی نخواهد داشت. علیهذا بنا به مراتب فوق نه مقدمات صدور رای رعایت گردیده و نه مطابق مقررات ماده 489 انشا رای شده است. دادگاه ضمن اعلام اینکه تمامی ادعاهای متضرر در محکمه قابل رسیدگی است با اجابت خواسته حکم به ابطال رای داوری که بدون اتصاف به قانون است را صادر و اعلام می‌گردد. این رای حضوری و ظرف 20 روز از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی است. قاضی مامور به خدمت شعبه --- دادگاه عمومی تهران - متولی رای دادگاه تجدیدنظر استان تجدیدنظرخواهی خانم ف. ح.ب. به طرفیت آقای پ. ق. نسبت به دادنامه شماره --- - 1393/10/30 شعبه --- دادگاه عمومی تهران م. ب.. به موجب دادنامه موصوف دعوی ت. ن. خ. به خواسته ابطال رای داوری تسلیم شده به دفتر دادگاه صالح به تاریخ 1393/05/18 موضوع قرارداد مشارکت شماره 49671 - 1388/03/14 مورد اجابت قرار گرفته و دادگاه با ورود به ماهیت رای داور و این استدلال که رای زمینه اجرایی ندارد به شرح دادنامه معترض‌عنه انشاء رای کرده است. به نظر این دادگاه از آنجا که داوری در موازات دادگاه قرار دارد و به تعبیری جانشین محکمه است لذا ورود محاکم به ماهیت آراء داوری جایگاهی ندارد. بدیهی است داوران مکلف به رعایت قوانین و مقررات داوری هستند و در صورت عدم رعایت آن قواعد رای داوری قابل ابطال خواهد بود اما اگر در صدور رای داوری رعایت مقررات مورد نظر شده باشد ولی رای قابلیت اجرایی نداشته باشد لزوما ابطال رای موجبی ندارد ولی در مقام اجرا که تحت مدیریت قاضی محکمه صالح انجام می پذیرد با دستور اداری می‌توان مانع اجرای رای داور شد که نظریه مشورتی شماره 3483/7 - 1373/06/01 و 2198/7 - 1381/05/27 اداره محترم حقوقی قوه قضائیه در همین راستا ابراز شده است. علی ای حال ب. ت. ب. اینکه علت ابطال رای داور جهات مذکور در قانون مبنی بر تخطی از قواعد آمره داوری نبوده، رای معترض‌عنه مغایر با قانون صادر گردیده مستندا به مواد 358 و 197 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض و آنگاه با استدلالی که گذشت حکم به بطلان دعوی ت. ن. خ. (خواهان بدوی) صادر و اعلام می‌نماید. این رای قطعی است. رئیس و مستشار شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران