رأی
ادله اثبات زوجیت
ادله اثبات زوجیت
خ. م.:
در تاریخ 3 خرداد 1400، حکمی در خصوص دعوای اثبات زوجیت و ثبت رسمی آن صادر گردید. خواهان ادعا کرد که در تاریخ 17 دی 1397، عقد شرعی با خوانده منعقد کرده و به موجب مهریه 60 میلیون تومان، به نکاح دائم درآمده است. به رغم این ادعا، خوانده از ثبت رسمی ازدواج خودداری کرده است. خواهان با ارائه مستنداتی نظیر قرارداد ازدواج و شهادت شهود، ادعای خود را اثبات نمود. در جریان رسیدگی، دادگاه به عدم حضور خوانده و اظهارات شهود توجه نموده، اما نهایتاً بر اساس ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی، حکم به رد دعوی خواهان صادر کرد. این حکم در مرحله تجدیدنظر نیز تایید شد. در مرحله فرجامخواهی، دیوان عالی کشور به نقص استدلال در رد شهادت شهود و عدم بررسی پرونده کیفری اشاره کرد، اما در نهایت ب. ت. ب. عدم ارائه دلیل مستند کافی از سوی خواهان، دادنامه فرجامخواسته را تایید نمود.
تاریخ دادنامه قطعی: 1400/03/03
پیام: چون دعوای اثبات زوجیت به طرفیت ورثه متوفی، دارای آثار مالی مانند مهریه و نفقه است، خواهان باید علاوه بر اقامه بینه، سوگند نیز یاد کند.
رای خلاصه جریان پرونده
خلاصه جریان پرونده:
بر اساس محتویات پرونده خانم ز. ن. با وکالت اقای م. و. پ. در تاریخ 1397/10/17 به طرفیت اقای ا. ر. دادخواستی به خواسته اثبات زوجیت و ثبت رسمی ان به محاکم عمومی *تقدیم نموده و توضیح داده است.موکله با حضور شهود در فروردین ماه سال 97 توسط خوانده با جاری شدن صیغه عقد شرعی که توسط زوج جاری گردیده به نکاح دائم خوانده با مهریه 60 میلیون تومان در امده است.پس از گذشت 10 ماه خوانده بدلایل نامعلوم حاضر به ثبت رسمی نیستند در حالی که موکله از حاصل این ازدواج باردار م. ب.. لذا در خواست رسیدگی و صدور حکم دارد. رسیدگی به *شده است. خواهان تصویر یک برگ قرارداد ازدواج مورخ 1397/07/12 و تعیین مهریه، وخرید لوازم خانگی و شرایط مهمانی را که بامضای 4 نفر و شخص خوانده و خواهان رسیده است.را به عنوان مدرک خود ارائه و ضمیمه دادخواست شده است.جلسه مورخ 97/11/8 بدلیل عدم ابلاغ اخطاریه خوانده و عدم حضور وی رسمیت نیافته است.در جلسه مورخ 97/12/18 طرفین حاضر و درخواست تجدید جلسه را نمودهاند دادگاه در اجرای ماده 10 قانون حمایت خانواده با درخواست طرفین موافقت کرده است.جلسه مورخ 98/1/19 مجددا به درخواست طرفین جهت صلح و سازش تجدید گردیده است.پس از چندین بار تجدید وقت نهایتا جلسه دادگاه در تاریخ 98/8/21 با حضور خواهان و وکیلش و بدون حضور خوانده و نیز با حضور قاضی مشاور دادگاه تشکیل گردیده است.وکیل خواهان ضمن توضیح خواسته اعلام کرده است.در خصوص اثبات نسب فرزند متولد شده اقدام به تقدیم دادخواست علیه خوانده نموده است.که علیرغم اعلام ا. وی توسط پزشکی قانونی دادگاه حکم به رد دعوی صادر نموده است.که بر اثر تجدیدنظرخواهی پرونده در دادگاه تجدیدنظر مطرح رسیدگی است.حال موکله همراه شهود حاضر به ادای سوگند مبنی بر جاری شدن صیغه محرمیت با خوانده میباشند و درخواست دعوت از شهود و استماع شهادت انان را دارد. دادگاه قرار استماع شهادت شهود را صادر نموده است.در جلسه مورخ 98/9/13 اقای س. ب. به عنوان گواه گفته است.من در روز 4 شنبه سوری سال 96 از خانم ز. ن. (خواهان) شاکی شدم و گفتم این اقایی که به خانه شما می اید و می رود برای چه به خانه شما می اید؟ ایشان به من گفت رسما با اقای ا. ر. عقد نموده ایم. گواه در خصوص امضای قرار داد ازدواج گفته است.ز. علیه اقای ر. شکایت کرده بود و حکم جلب گرفته بود و … ا. ر. و برادر مادرش خانم پ. و زن داداش امدند و شیرینی اوردند و قرارداد را من نوشتم و قرار شد بروند محضر و بعد از ان دیگر نیامدند و در پاسخ سوال از عاقد گفته است.در جلسه عاقد نبوده و از عقد انها من خبر ندارم. و خانم ز. ن. به من گفت عقد را اقای ر. خوانده است.و قرار داد را من طبق گفته اقای ر. و ن. تنظیم نموده ام. شاهد دیگری اقای م. ن. که پدر خواهان نیز م. ب.. مطالب فوق را تکرار کرده است. خوانده در این جلسه گفته است: … ما رفتیم به منزل خانم ز. ن. صحبت نماییم که کار تمام شود. و کسی نفهمد و عقد نماییم و پس از عقد رسمی من او را طلاق بدهم و رفتیم در منزل انها و صحبت کردیم و صورتجلسه مورخه 97/7/12 بین ما و در حضور شهود تنظیم شد. که فردای انروز قرار بود برویم محضر … و زمانی که ما قرار داد را تنظیم نمودیم ایشان حامله بودند و ما اصلا صیغه عقد جاری نکرده ایم. در پایان جلسه وکیل خ. د. خ. فرزند خواهان دادخواست اثبات نسب مطرح نموده ایم و از دادگاه خواسته تا اتخاذ تصمیم در ان پرونده در این پروند اتخاذ تصمیم نگردد. *خصوص دادخواست اثبات نسب مذکور به موجب دادنامه شماره *با این استدلال که بدون اثبات زوجیت طرفین فرزند متولد شده ملحق به پدر نمی شود. حکم به رد دعوی خواهان صادر نموده است. این حکم به موجب دادنامه شماره --- *و حکم به اثبات ابوت طبیعی و عرفی خوانده صادر گردیده است. قاضی مشاور دادگاه با صدور حکم به رد دعوی خواهان اعلام موافقت نموده است.نهایتا دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و به موجب دادنامه شماره --- مورخ 1398/11/28 چنین استدلال نموده است.که خواهان و وکیل وی و شهود معرفی شده از سوی خواهان بیان نموده اند. عقد شرعی بین خواهان و خوانده توسط خوانده جاری گردیده است.و خوانده نیز منکر اجرای صیغه عقد (اعم از دائم یا موقت) م. ب.. و از طرفی خواهان قبل از ارائه دادخواست حاضر علیه خوانده شکایتی دایر بر زنای به عنف و رابطه نامشروع در دادگاه کیفری یک استان مطرح نموده است. لذا ب. ت. ب. مراتب مذکور و بررسی اوراق و محتویات پرونده اجرای صیغه عقد نکاح (دائم یا موقت) بین خواهان و خوانده برای دادگاه محرز نگردید. بنابراین با نظر موافق قاضی محترم مشاور مستندا به ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر رد دعوی خواهان صادر و اعلام می دارد. با اعتراض و تجدیدنظرخواهی وکیل خواهان پرونده در *رسیدگی قرار گرفته است.در جلسه مورخ 99/1/30 این دادگاه خ. د. پ. سوال دادگاه از عاقد گفته است.خود اقای ر. گفت می رویم محضر عقد می خوانند. دیگر نیامد عقد خوانده شود. دادگاه با اعلام ختم رسیدگی به موجب دادنامه فرجامخواسته ضمن رد اعتراض دادنامه بدوی را تایید نموده است. سپس با فرجامخواهی وکیل خواهان پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع گردیده است.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ج. ق. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره --- 1399/01/31 فرجامخواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه
در خصوص فرجامخواهی خانم ز. ن. نسبت بدادنامه صادره از *شماره فوق الذکر که حسب مفاد ان با تایید دادنامه بدوی صادره از *خصوص دعوی ف.خواه به طرفیت ف. خ. ب. خواسته اثبات زوجیت حکم به رد دعوی صادر گردیده است.با عنایت به اینکه دادگاه محترم بدوی علیرغم اینکه در دادنامه قید نمودهاند که خواهان و وکیل محترم ایشان و شهود معرفی شده از سوی خواهان بیان نمودهاند عقد شرعی بین خواهان و خوانده توسط خوانده جاری گردیده است.هیچگونه استدلالی در رد شهادت شهود تبیین ننمودهاند و دادنامه از این جهت واجد نقص م. ب.. ثانیا پرونده کیفری مطروحه ملاحظه نشده و خلاصه ای از ان در پرونده انعکاس نیافته است. ثالثا انچه که توسط دادگاه احراز نگردیده است.اجرای عقد نکاح به صورت لفظی م. ب.. اما خواهان به مکتوب مورخ 1397/07/12 استناد نموده است.که صحت ان نیز با اقرار خوانده ثابت م. ب.. مراد از لفظی بودن عقد همان ابراز عقیده و تصمیم به وسیله لفظ است.پس لفظ وسیله ابراز تصمیم است.همانگونه که در فرد اخرس وسیله ابراز تصمیم اشاره است.در خصوص موضوع پرونده چون سند مکتوب را طرفین با عنوان زوج و زوجه امضای نمودهاند و باقرار طرفین مواقعه فیمابین انان انجام شده است.که حاصل ان یک فرزند است.احتمال اینکه در هنگام تحریر سند مذکور طرفین تصمیم و اراده خود بر تزویج را به صورت مکتوب ابراز کرده اند و یا اینکه در هنگام مواقعه زن بالفظ خود را زن تو قرار دادم یا زن توشدم و مرد با ابراز قبول ایجاد زوجیت نموده باشند بسیار قوی و متبادر به ذهن میرسد رها نمودن خواهان با حکم به بطلان دعوی که مستلزم ازدواج بعدی او بدون صیغه طلاق است.قویا خلاف احتیاط است. بنابراین دادنامه فرجامخواسته ب. ت. ب. مراتب فوق و لزوم تحقیقات کافی و لازم واجد نقص به نظر میرسد. لذا به استناد بند 5 ماده 371 و شق الف ماده 401 ضمن نقض ان رسیدگی مجدد را به دادگاه محترم صادر کننده دادنامه منقوض ارجاع مینماید.
پس از اعاده پرونده *جهت رفع نقص اعلامی از سوی این شعبه پرونده کیفری مطروحه فیمابین مترافعین را ملاحظه که براساس محتویات ان ارتباط نامشروع فیمابین انان احراز گردیده است.و همچنین دادگاه اظهارات شهود را به نحوی که مفید احراز اجرای صیغه عقد شرعی دائم یا موقت فیمابین انان گردد. تشخیص نداده و در خصوص قرارداد مکتوب نیز مطابق اظهارات پدرخواهان که گفته است.قرار مورخ 97/7/12 را نوشتیم و ا. ر. و دخترم قبول کرده ولی عاقد نیامده است.انرا مفید اجرای عقد شرعی ندانسته و به لحاظ مراتب مذکور دادنامه بدوی را فاقد ایراد تشخیص و با رد تجدیدنظر خواهی ت. ن. خ. انرا تایید نموده است. سپس براساس فرجامخواهی خانم ز. ن. (خواهان بدوی) پرونده مجددا به دیوان عالی کشور ارسال و جهت رسیدگی باین شعبه ارجاع گردیده است.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردیده و پس از قرائت گزارش اقای ج. ق. عضو ممیز اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره *فرجامخواسته مشاور نموده و چنین رای می دهد.
رای شعبه دیوان عالی کشور
رای شعبه
فرجامخواهی خانم ز. ن. با وکالت اقای م. و. پ. نسبت به دادنامه صادره از *شماره فوق الذکر که حسب مفاد ان در خصوص دعوی ف. خ. ب. طرفیت ف. خ. ب. خواسته اثبات زوجیت حکم به رد دعوی صادر گردیده است.با هیچ یک از شقوق ماده 371 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی انطباق ندارد. دادنامه فرجامخواسته ب. ت. ب. فقد هرگونه دلیل در جهت اثبات دعوی خواهان و مبانی استدلال دادگاه برابر مقررات قانونی صحیحا صادر گردیده است.وکیل ف. خ. مطلب مستند و مدللی که موجبات نقض انرا فراهم اورد ابراز ننموده است.و از جهت رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز ایرادی در ان ملاحظه نمی گردد. بنابراین به استناد مواد 370 و 396 قانون مرقوم ضمن رد فرجامخواهی ف. خ. دادنامه فرجامخواسته را تایید وابرام مینماید./ا 400/3/22
خ
رییس شعبه: ج. ق. مستشار: س. م. ت. مستشار: دکتر ح. ح.
موارد مرتبط 54
آرای مرتبط 10
-
رأی
هماستناد
رابطه کراهت و عسر و حرج
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
عدم قابلیت رسیدگی دعوی ابطال اجراییه دادگاه
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
(1)- رابطه بذل مهریه و عسر و حرج زوجه (1)- رابطه اذن دادگاه در ازدواج مجدد و عسر و حرج زوجه
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
اعتبار سند رسمی با منشاء بیع فضولی
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
رابطه تهدید به اسید پاشی و عسر و حرج
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
تاثیر سو رفتار زوج در تحقق مفهوم عسر و حرج
مواد 370 و 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
عدم قابلیت رسیدگی دعوی ابطال اجرائیه دادگاه
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
اعتبار سند رسمی با منشاء بیع فضولی
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
جایگاه شهادت شهود دراثبات وقفیت زمین
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
رأی شعبه دیوان عالی کشور
ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2242 مورخ 1396/09/21
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی نیز تایید شده است
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 197 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر رد دعوی خواهان صادر و اعلام می دارد
-
اعمال
از این صفحه
ماده 371 — قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی
ماده 371 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی انطباق ن
-
در اجرای
از این صفحه
ماده 10 — قانون حمایت خانواده
ماده 10 قانون حمایت خانواده با درخواست طرفین موافقت کرده است
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
جلوگیری از احقاق حق شخصی — اصل ۳۵ قانون اساسی در همه دادگاهها
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
جلوگیری از احقاق حق شخصی — در این جا لازم است به چند
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
جلوگیری از احقاق حق شخصی — در این جا لازم است به چند
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — به نقل از محمد سنگلجی قضا در
بند 5 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — دلایل مورد استناد آنان رسیدگی نماید ولی
بند 5 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — دلایل مورد استناد آنان رسیدگی نماید ولی
بند 5 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — دادگاه حقوقی دو که برای احراز حقانیت
ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — ماده ۳۷۱ ق
ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — ماده ۳۷۱ ق
ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
وظیفه را بیان می کند
بند 1 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نیز به همین ترتیب به حکم قانون تشکیل و برای آنها تعیین
بند 1 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نیز به همین ترتیب به حکم قانون تشکیل و برای آنها تعیین
بند 1 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
مهم تر از موارد پیش گفته نصی وجود دارد که تا حدودی
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
مهم تر از موارد پیش گفته نصی وجود دارد که تا حدودی
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
مستند یاد شده در بالا رسیدگی به دعوا بر خلاف تمامی اصول
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
مرز میان تشریفات دادرسی و اصول حاکم بر دادرسی در قانون آیین
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
مرز میان تشریفات دادرسی و اصول حاکم بر دادرسی در قانون آیین
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تبصره ۲ - چنانچه خوانده با دعوت شورا در جلسه رسیدگی حاضر
بند 1 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فریدون نهرینی ایستایی اجرای حکم دادگاه انتشارات گنج دانش چاپ اول
بند 1 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فریدون نهرینی ایستایی اجرای حکم دادگاه انتشارات گنج دانش چاپ اول
بند 1 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قانونگذار آئین دادرسی مدنی در سال ۱۳۷۹
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قانونگذار آئین دادرسی مدنی در سال ۱۳۷۹
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فریدون نهرینی
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فریدون نهرینی
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
چند نکته در این زمینه قابل امعان نظر است ۱ بهتر است
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
چند نکته در این زمینه قابل امعان نظر است ۱ بهتر است
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بی تردید مراد از قواعد آمره قواعد آمره موضوع آئین دادرسی مدنی
بند 2 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بی تردید مراد از قواعد آمره قواعد آمره موضوع آئین دادرسی مدنی
بند 2 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
در این زمینه مقررات دیگری نیز وجود دارد که اثر قانون جدید
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بند دوم - قلمرو زمانی قوانین دادرسی مدنی در امور و دعاوی
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بند دوم - قلمرو زمانی قوانین دادرسی مدنی در امور و دعاوی
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
اصل ۱۵۸ قانون اساسی — پنجم - وظیفه ویژه مرجع قضایی در
بند 2 ماده 371، 372، 373 و 374 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
اصل ۱۵۸ قانون اساسی — اصل ۷۳ قانون اساسی
بند 2 ماده 371، 372، 373 و 374 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
اصل ۱۵۸ قانون اساسی — اصل ۷۳ قانون اساسی
بند 2 ماده 371، 372، 373 و 374 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بند سوم مرجع قضایی در حقوق تطبیقی — برخلاف آنچه هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بند سوم مرجع قضایی در حقوق تطبیقی — قوانین شکلی نیست بلکه اعم از آن
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بند سوم مرجع قضایی در حقوق تطبیقی — قوانین شکلی نیست بلکه اعم از آن
بند 3 ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
۳-۳-۴- تعیین صلاحیت دادسرا به تبع صلاحیت دادگاه متبوع — طرفین را آورده و رأی خود را
ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
۳-۳-۴- تعیین صلاحیت دادسرا به تبع صلاحیت دادگاه متبوع — افزون بر این موارد مصداق بارز این
ماده 371 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
۱-۱- نظارت بر اجرای صحیح قوانین — بلکه هنگامی که اختلاف و دعوایی میان
مواد 366 و 371 ق.آ.د.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
