رأی
اقدام زوج در طرح دعوی تمکین پس از طرح دعوی طلاق از سوی زوجه
رأی دادگاه بدوی
پرونده های کلاسه *شعبه *تصمیم نهایی شماره *
خ. ه.:
۱. اقای ا. ا. فرزند م. با وکالت اقای ع. ق. فرزند ص. به نشانی *
۲. خانم م. م. ن. فرزند ج. با وکالت اقای ا. ح. فرزند ع. ا. به نشانی *
خواندگان:
۱. خانم م. م. ن. فرزند ج. به نشانی *
۲. اقای ا. ا. فرزند م. با وکالت اقای ع. ق. فرزند ص. به نشانی *
خواسته ها:
۱. الزام به تمکین
۲. طلاق به درخواست زوجه
گردشکار: بسمه تعالیبه تاریخ ۱۳۹۸/۱۱/۲۸ در وقت فوق العاده جلسه شعبه *بتصدی امضای کننده ذیل تشکیل است. پرونده کلاسه فوق تحت نظر قرار دارد. دادگاه با بررسی جمیع اوراق و محتویات پرونده امر ختم رسیدگی را اعلام و با استعانت از خداوند متعال به شرح ذیل مبادرت به صدور رای می نماید.
رای دادگاه
در خصوص دعوی خانم م. م. ن. فرزند ج. با وکالت اقای ا. به طرفیت اقای ا. ا. فرزند م. با وکالت اقای ع. ق. به خواسته تقاضای صدور حکم طلاق و الزام خوانده به طلاق زوجه به جهت عسر و حرج زوجه ب. ش. د. تقدیمی و ضمایم پیوست ان ، بدین شرح اجمالی که خواهان و وکیل ایشان توضیح داده اند زوجین به موجب سند رسمی ازدواج شماره۲۰۸۷۳ مورخه ۱۳۸۴/۰۹/۲۷ دفتر رسمی ازدواج شماره ۱۵۵ حوزه ثبتی *به عقد دایم ازدواج و زندگی مشترک خود شروع کرده اند و حاصل این ازدواج یک فرزند مشترک پسر بنام ع. م. ب.. از سال ۹۳ با بالا گرفتن اختلافات ، زوج ، زوجه را از منزل اخراج نموده و متعاقب ان زوجه طی پرونده کلاسه *یه نموده است.که با وساطت فامیل دعوی خود را مسترد نموده است.و طی پرونده *مطروحه در شعبه *مهریه خود را مطالبه نموده و طی پرونده کلاسه *همان شعبه حکم بر تقسیط مهریه صادر و طی صورتجلسه مورخ ۹۴/۰۶/۲۹ زوجه از بابت بخشی از مهریه خود سه دانگ منزل خوانده را مصالحه نموده و زوجین به زندگی بازگشته اند تا اینکه در تاریخ ۹۵/۰۵/۲۴ زوج ، زوجه و فرزند مشترک را از زندگی مشترک اخراج نموده است.و به منزل مادر زوجه فرستاده و در طول سه سال گذشته اقدامی در اعاده زوجه به زندگی مشترک ننموده است.تا اینکه با طرح پرونده طلاق به فکر طرح پرونده تمکین افتاده است.به جهت وجود اختلافات فیما بین زوجین که منتهی به طرح پرونده های متعدد علیه همدیگر و جدایی زوجین از تاریخ ۹۵/۰۵/۲۴ موجب حصول عسر و حرج برای زوجه ، که با بذل بخشی از حقوق مالی موکله خود تقاضای رسیدگی و صدور حکم به شرح خواسته را دارد. متقابلا"وکیل خ. ن. د. جلسه دادرسی حاضر و دفاعا" اظهار داشته موکل وی به هیچ وجه حاضر به طلاق همسرش نیست ، زوج سه دانگ منزل مسکونی خ. ر. ب. زوجه انتقال داده ، حاضر است.تمامی نفقه فرزند مشترک را پرداخت کند و تمامی پرونده های مطروحه توسط زوجه طرح گردیده است.و چنانچه در طول دو سال اخیر متارکه ای صورت گرفته باشد. علت ان خود زوجه م. ب.. که بدون رضایت زوج منزل مشترک را ترک نموده و به منزل مادرش رفته است ، دادگاه در ادامه رسیدگی قرار ارجاع امر به داوری و قرار ملاحظه پرونده های استنادی را صادر نموده است.داور تعیینی زوج با ارائه نظریه خود علاقه زوج به حضور زوجه در زندگی مشترک را اعلام نموده است.و داور انتصابی زوجه حصول سازش را بین زوجین ب. ت. ب. پروند های چندین ساله ، مقدورندانسته و متارکه بین ایشان را پیشنهاد داده اند ومحتویات پروند های استنادی نیز حاکیست در پرونده کلاسه *خواهان د. ب. ط. خوانده به خواسته مطالبه مهریه مطرح ، دادگاه طی دادنامه به شماره *مورخ ۹۳/۰۵/۲۶ حکم بر محکومیت خوانده به پرداخت مهریه صادر ، اجراییه صادر و حتی منتهی به حبس زوج به لحاظ عجز از پرداخت پیش پرداخت مهریه شده نهایتا فی مابین طرفین مصالحه واقع شده و پرونده در تاریخ ۹۴/۰۷/۰۱ مختومه شده است.در پرونده کلاسه *زوجه دعوی استرداد جهازیه مطرح نموده که منتهی به گزارش اصلاحی شده است ، دادگاه در جهت رسیدگی به ادعای مطروحه دستور تحقیق محلی در مورد علت و سوابق اختلاف طرفین را صادر که نتیجه بشرح صفحه ۷۹ پرونده حکایت از ان دارد. که زوجین از سال ۹۳ باهم اختلاف دارند و در پی همان اختلافات زوجه طی دو مرحله قهر کرده و به منزل پدریش رفته ولی بعدا ریش سفیدان مجددا او را به زندگی مشترک برگردانده اند تا اینکه از سال ۹۵ با بالا گرفتن اختلافات زوجه توسط زوج از منزل اخراج می شود. و تاکنون در منزل مادری خود زندگی می کند از مراتب مذکور چنین استنباط می شود. که هرچند زوج در ظاهر اعلام داشته حاضر نیست همسر خود را طلاق دهد و می خواهد او را به زندگی مشترک برگرداند ولی ب. ت. ب. سوابق اختلافات و نتیجه تحقیق محلی این نتیجه حاصل می شود. که زوج با این نیت که طلاق زن ، فقط در اختیار مرد است.و اگر زن در فشار روحی و روانی باشد. مجبور خواهد شد به خاطر طلاق از حقوق مالی خود گذشت نموده و منزل مورد مصالحه را به زوج اعاده نماید. تا طلاق بگیرد این موضوع را مطرح می نماید. لذا زوج قصد واقعی برای زندگی با زوجه را ندارد. ب. ت. ب. اینکه وفق موازین شرعی و قانونی در صورتیکه دوام زوجیت موجب عسر و حرج زوجه باشد. وی می تواند به حاکم شرع مراجعه و تقاضای طلاق نماید. و با اثبات عسر و حرج دادگاه می تواند زوج را اجبار به طلاق کند و در صورت میسور نبودن اجبار زوجه به اذن حاکم شرع طلاق داده می شود. در مانحن فیه پرونده اختلاف زوجین از سال ۹۳ اختلاف داشته و حدود سه سال است.که زوجین ب. غ. از ازار واذیت روحی وروانی ، بهره دیگری ازتشکیل این زندگی نداشته اند و ادامه زوجیت برای زوجین با تعسر مواجه است.لذا دادگاه با وصف مذکور وقوع عسر و حرج را برای زوجه در ادامه زندگی مشترک رامحرز و محقق دانسته با ملاحظه قاعده فقهی ( ( لاعسر و لاحرج فی الدین ) ) دعوی مطروحه را وارد و ثابت تشخیص مستندا به مواد ۱۱۳۰٫۱۱۴۶ قانون مدنی و تبصره ماده ۱۱۳۰ همان قانون و مواد ۲۴٫۲۶٫۳۳ و ۳۵ قانون حمایت خانواده مصوب ۱۳۹۱ حکم بر الزام زوج به طلاق زوجه با شرایط ذیل صادر می نماید.:
۱ ) زوجه در قبال چهارصد و چهار قطعه سکه تمام بهار ازادی از مهریه خود برابر محتویات پرونده استنادی به کلاسه *با سه دانگ از خانه زوج مصالحه نموده و مابقی مهریه مندرج در سند نکاحیه به میزان ده قطعه سکه تمام بهار ازادی ، به همراه نفقه گذشته ، حال و اینده تا زمان اجرای صیغه طلاق و اجرت المثل ایام زوجیت را در قبال طلاق به زوج بذل می نماید. و حاضر است.از مهریه خود مبلغ پنج میلیون تومان هم در حین اجرای صیغه طلاق به زوج مسترد نماید. ۲جهیزیه زوجه مسترد شده است.و دادگاه در این خصوص مواجه با تکلیف نیست.
۳ ) حضانت فرزند مشترک طرفین بنام ع. متولد ۹۰/۰۸/۰۸ تا رسیدن به بلوغ با زوجه خواهد بود و طرف مقابل هر هفته روزهای جمعه حق ملاقات طفل را از ساعت ۱۰ الی ۱۴ در محل اقامت طفل خواهند داشت. ۵ نوع طلاق باین خلعی م. ب.. و سردفتر محترم طلاق در موقع اجرای صیغه طلاق و ثبت مکلف به رعایت کلیه موازین شرعی و قانونی و معرفی زوجه به پزشک جهت معاینه در مورد حامله یا غیرحامله بودن م. ب.. مدت اعتبار حکم صادره شش ماه پس از تاریخ ابلاغ رای فرجامی یا انقضای مهلت فرجام خواهی است ، در صورت امتناع زوج از اجرای صیغه طلاق سردفتر به عنوان نماینده از طرف این دادگاه دفاتر طلاق را امضای خواهد نمود و اما در خصوص دعوی تقابل اقای ا. ا. فرزند م. با وکالت اقای ع. ق. بطرفیت خانم م. م. ن. فرزند ج. با وکالت اقای ا. ، بخواسته الزام خوانده به تمکین و ایفای وظایف زناشویی بشرح دادخواست تقدیمی و ضمایم پیوست ان ، دادگاه با بررسی محتویات پرونده ب. ت. ب. اینکه زوجین بعلت وقوع عسر و حرج بشرح مراتب مرقوم در استانه طلاق می باشند و سوابق اختلاف زوجین بر بنیان و اعتماد زوجه لطمه وارد کرده به نوعی که از ادامه زندگی با زوج احتمال ورود ضرر و زیان بیشتری نیز متصور است.و زوج بعد از طرح دعوی طلاق با طرح دعوی تمکین صرفا درصدد استفاده از مزایای قانونی ان م. ب.. و قصد واقعی او مبنی بر اعاده زوجه به زندگی مشترک از طرح دعوی حاضر احراز نمی گردد. علی هذا دادگاه در این خصوص دعوی مطروحه را غیروارد و غیرثابت تشخیص مستندا به مواد ۱۱۱۵و۱۲۵۷قانون مدنی و ماده۱۹۷قانون ایین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم بر بطلان دعوی مطروحه صادر و اعلام می نماید. رای صادره در مورد الزام زوج به طلاق زوجه حضوری و به همراه بطلان دعوی ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در محاکم محترم تجدید نظر *م. ب..
رییس شعبه *م. ش.
فهرست
دادگاه بدوی
نقد رأی
موارد مرتبط 58
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
ماهیت اجاره به شرط تملیک
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
مطالبه وجه التزام قراردادی در فرض انجام تعهد با تأخیر
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
نقش کتمان وجود نامزدی قبلی در تدلیس
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
حدود اختیارات وکیل در انتقال ملک
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
اثر عدم تمکین زوجه بر تجویز ازدواج مجدد زوج
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
ابطال قرارداد رهن و انتقال سهام به دلیل عدم انطباق با ماده 774 قانون مدنی و تایید حکم در تجدیدنظر
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
اصل حاکم در اشتغال زوجه
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
وضعیت انعقاد عقد نکاح توسط سفیه
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
دعوی مطالبه ی نفقه با وجود زندگی مشترک
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
خواهان دعوی نفی نسب
ماده 197 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
میزان حق الوکاله وکیل دادگستری در صورت فقدان قرارداد
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
تبعیت عقد از قصد واقعی طرفین
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
تکلیف دادگاه در فرض رد نظریه داوران در دعوای طلاق
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
صدور حکم طلاق بدون ارجاع به داوری
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
دعوای اعلام بطلان قرارداد
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
نقش داوری در دعوای طلاق
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
دعوای ابطال رأی داور به دلیل مغایرت با نظریه کارشناس
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
تأثیر عدم انجام تعهد یکی از طرفین بر تعهد طرف مقابل
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
قلمرو رسیدگی دادگاه در دعوای اعترض ثالث
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
دعوی خلع ید در فرض عدم مالکیت رسمی
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
تمیز ایجاب و قبول در پیش خرید اتومبیل و نحوه تفسیر آن
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
حدود رسیدگی دادگاه در اعتراض ثالثتعیین مبیع در قراردادهای شرکتهای تعاونی مسکن نسبت به پروژه در دست احداثماهیت خرید واحد مسکونی از تعاونی مسکن
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
درخواست طلاق زوجه به دلیل ازدواج مجدد قانونی زوج
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
ابطال دعوی احراز وضعیت شرکت تضامنی به دلیل عدم ثبت و فقدان شرایط قانونی در دادگاه تجدیدنظر
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
ابراء ذمه موجر از پرداخت خسارت تأخیر در تحویل مورد اجاره به طور ضمنی
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
خلع ید ملک تصرفی فرزندان توسط پدرتاثیر واجب النفقه بودن بر خلع ید از ملک
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
الزام به تنظیم سند رسمی در عقد معلق
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
درخواست طلاق به استناد رای غیابی نفقه
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
دعوی تسلیم ملک قبل از تنظیم سند رسمی
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
زمان اعتراض به درخواست ثبت ملک
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
دلالت تقدیم دادخواست خلع ید بر رجوع از اذن انتفاعماهیت دادخواست خلع یداثر تقدیم دادخواست خلع ید
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
شرط مطالبه اجرت المثل ایام زوجیت توسط زوجه
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
تاثیر عدم تهیه مقدمات تمکین بر تجویز ازدواج مجدد
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
دعوی مطالبه ی نفقه با وجود زندگی مشترک
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
مصداق خوف جانی توجیه کننده عدم تمکین
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
تایید بطلان دعوی الزام به ایفای تعهدات و مطالبه خسارت به دلیل فسخ قرارداد و عدم امکان تمدید آن
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
طرح همزمان دعاوی تنفیذ تقسیم نامه و تنظیم سند رسمی
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
اثر سکونت در منزل مشترک بر تمکین
قانون مدنی و ماده 197
-
رأی
هماستناد
شرایط فسخ قرارداد به دلیل عیب مبیع در فرض تخصص خریدار
قانون مدنی و مواد 197
-
رأی
هماستناد
شرایط تحقق معامله به قصد فرار از دین
قانون مدنی و ماده 197
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/1090 مورخ 1402/08/17
ماده 197 قانون مدنی
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 1115 — قانون مدنی
مواد 1115و1257قانون مدنی
-
اعمال
از این صفحه
ماده 197 — قانون مدنی
قانون مدنی و ماده197
-
اعمال
از این صفحه
ماده 1130 — قانون مدنی
قانون مدنی و تبصره ماده 1130
دکترین 14
-
مقاله
هماستناد
بایسته های تفسیر قوانین و قراردادها — اماره بنا و درخت در زمین موضوع
ماده 197 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بایسته های تفسیر قوانین و قراردادها — اماره معامله موضوع ماده ۱۹۷ ق
ماده 197 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بایسته های تفسیر قوانین و قراردادها — اماره معامله موضوع ماده ۱۹۷ ق
ماده 197 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مفهوم مسکن منزل مسکونی — در مفهوم اصطلاحی مسکن به مکانی اطلاق
مواد 1115 و 1116 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مفهوم مسکن منزل مسکونی — واژه مسکن با واژگانی مانند
مواد 1115 و 1116 ق.م
-
مقاله
هماستناد
منزل تحت اختیار همسر — یکی از تکالیف قانونی زوج در برابر
ماده 1115 ق.م
-
مقاله
هماستناد
منزل تحت اختیار همسر — در ماده ۱۱۰۷ ق
ماده 1115 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — احکام و مقررات مربوط طلاق و اجرای
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — هر معامله که مالی از اموال منقول
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — همچنین در صورت اثبات عسر و حرج
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای حکم طلاق — همچنین در صورت اثبات عسر و حرج
ماده 1130 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تفسیر تحلیلی مبانی فسخ قرارداد — فرق بین فسخ با منفسخ عبارت است
مواد 1120 تا 1132 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تفسیر تحلیلی مبانی فسخ قرارداد — رک مواد ۳۹۶ تا ۴۵۷ ق
مواد 1120 تا 1132 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
