رأی
تمدید قرارداد کارمعین درصورت نیاز دستگاه اجرایی
رأی شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
درخصوص دادخواست خانم م. ج.ب. به طرفیت معاونت توسعه مدیریت و سرمایه انسانی رئیس جمهور و دانشگاه تهران بخواسته انعقاد قرارداد استخدامی و پرداخت مابه التفاوت حقوق و مزایا از تاریخ ... ب. ت. ب. محتویات پرونده و پاسخ واصله نظر باینکه نامبرده که از تاریخ ...در پردیس کشاورزی بخش امور پژوهشی مشغول به کار بوده مسئولین امر از عملکرد وی اعلام رضایت نموده و گروه گیاهپزشکی در جلسه مورخه ... شورای عمومی گروه با اعلام نیاز تقاضای ادامه خدمت ایشان را مطرح کرده و معاون پشتیبانی دانشکده علوم باغبانی و گیاهپزشکی طی نامه شماره ... از معاونت پشتیبانی پردیس کشاورزی و منابع طبیعی پی گیر موضوع بوده و اعلام داشته «خانم م. ج.ب. که مدت چهارسال سابقه کار در گروه گیاهپزشکی دارد گروه به خدمات ایشان نیاز فراوان دارد»; بنابراین با ثابت بودن نیاز مطابق بند یک مصوبه شماره 77961/ت40006 هـ-87/5/27 هیات وزیران که مقرر گردیده است «کلیه دستگاههای اجرایی موضوع ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری موظفند راساً نسبت به انعقاد قرارداد یکساله برای هر دوره به صورت قرارداد انجام کار معین یا مشخص با افرادی که از طریق شرکتها و یا تشکلهای حقوقی غیردولتی برای فعالیتهای مربوط به آن دستگاه جذب شده اند در چارچوب قوانین کار و تامین اجتماعی اقدام نمایند»; ذیحق م. ب. و طبق نامه شماره 22639/231-3/5/89 رئیس امور حقوقی معاونت توسعه مدیریت و سرمایه انسانی رئیس جمهور در شمول تصویبنامه شماره 84515/ت34613هـ-15/12/84 قرار دارد و خواسته در حد قرارداد انجام کارمعین یا مشخص موجه است لذا حکم به ورود شکایت شاکی و الزام به اعاده خدمت و تنظیم قرارداد صادر می گردد این رای وفق ماده7 قانون دیوان قطعی است.
رئیس شعبه 2 دیوان عدالت اداری ـ مستشار شعبه
مهدوی ـ اکابری
رأی شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
اولا ً هرچند استخدام قراردادی بر اساس نیاز اداره و برای مدت موقت صورت می گیرد و اداره بعد از اتمام مدت قرارداد تکلیفی به تمدید قرارداد ندارد لیکن چون در مانحن فیه به دلالت نامه شماره ... معاونت پشتیبانی دانشکده علوم باغبانی و گیاه پزشکی پردیس کشاورزی و منابع طبیعی دانشگاه تهران اعلام نیاز مبرم به خدمات شاکیه نموده است و با وجود اعلام نیاز به خدمات وی و عدم وجود هیچ مانع قانونی در ادامه خدمت ایشان عدم تمدید قرارداد موجه نبوده و تجاوز از اختیارات قانونی مقام اداری تلقی می شود بنابراین عدم تمدید قرارداد و عدم بکارگیری مشارالیها ب. ت. ب. قبولی وی در آزمون استخدامی و وجود نیاز به خدمات وی فاقد توجیه قانونی است ثانیاً هرچند دانشگاهها و مراکز آموزش عالی از جهت مقررات استخدامی و اداری و مالی تابع مصوبات هیأت امناء هستند و این موضوع در بند الف ماده 49 قانون برنامه چهارم و بند ب ماده 20 قانون برنامه پنجم مقرر شده لیکن مقررات استخدامی اعضای غیر هیأت علمی دانشگاهها در سال 91 تصویب گردیده و حکم معترض عنه در سال 89 اصدار یافته بنابراین استناد به قانون موخر برای اعلام خلاف بین بودن رأی مقدم فاقد توجیه حقوقی است، علی هذا ضمن رد تقاضای اعمال ماده 79 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری رأی مذکور خلاف بین قانون تشخیص نگردیده ب. ت. ب. مراتب فوق در نتیجه تأیید می شود. رأی صادره قطعی است.
مستشاران شعبه اول تجدید نظر دیوان عدالت اداری
محمدی ـ مولابیگی
فهرست
شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
نقد رأی
تمدید قرارداد کارمعین درصورت نیاز دستگاه اجرایی
در تاریخ 11 اردیبهشت 1395، شعبه بدوی دیوان عدالت اداری به یک دادخواست رسیدگی کرد که موضوع آن درخواست انعقاد قرارداد استخدامی و پرداخت مابهالتفاوت حقوق و مزایا به دلیل نیاز مبرم به خدمات خواهان در گروه گیاهپزشکی بود. دیوان با استناد به رضایت مسئولین و نیاز اعلامی به خدمات خواهان، همچنین بر اساس بند یک مصوبه هیات وزیران، حکم به ورود شکایت و الزام به اعاده خدمت و تنظیم قرارداد صادر نمود. در مرحله تجدیدنظر، دیوان با تاکید بر عدم وجود موانع قانونی برای عدم تمدید قرارداد و وجود نیاز به خدمات خواهان، رای بدوی را تایید کرد و اعلام نمود که عدم تمدید قرارداد، تجاوز به اختیارات قانونی مقام اداری است. همچنین، استناد به قوانین جدید به منظور ابطال رای بدوی فاقد توجیه حقوقی تشخیص داده شد. این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1395/02/11
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: دستگاه اجرایی در صورت نیاز و عدم وجود مانع قانونی ملزم به انعقاد قرارداد یک ساله برای هر دوره به صورت قرارداد انجام کار معین با نیروهای موردنیاز دستگاه بوده و در فرض مزبور عدم تمدید قرارداد استخدامیِ فاقد توجیه قانونی و از مصادیق تجاوز از اختیارات قانونی مقام اداری تلقی میشود.
رای شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
در خصوص دادخواست خانم م. ج.ب. به طرفیت معاونت توسعه مدیریت و سرمایه انسانی رئیس جمهور و دانشگاه تهران به خواسته انعقاد قرارداد استخدامی و پرداخت مابه التفاوت حقوق و مزایا از تاریخ... ب. ت. ب. محتویات پرونده و پاسخ واصله ن. ب. ا. نامبرده که از تاریخ...در پردیس کشاورزی بخش امور پژوهشی مشغول به کار بوده مسئولین امر از عملکرد وی اعلام رضایت نموده و گروه گیاهپزشکی در جلسه مورخه... شورای عمومی گروه با اعلام نیاز تقاضای ادامه خدمت ایشان را مطرح کرده و معاون پشتیبانی دانشکده علوم باغبانی و گیاهپزشکی طی نامه شماره... از معاونت پشتیبانی پردیس کشاورزی و منابع طبیعی پی گیر موضوع بوده و اعلام داشته «خانم م. ج.ب. که مدت چهارسال سابقه کار در گروه گیاهپزشکی دارد گروه به خدمات ایشان نیاز فراوان دارد»; بنابراین با ثابت بودن نیاز مطابق بند یک مصوبه شماره 77961 /ت 40006 ه-- 87/5/27 هیات وزیران که مقرر گردیده است «کلیه دستگاههای اجرایی موضوع ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری موظفند راسا نسبت به انعقاد قرارداد یک ساله برای هر دوره به صورت قرارداد انجام کار معین یا مشخص با افرادی که از طریق شرکتها و یا تشکلهای حقوقی غیردولتی برای فعالیتهای مربوط به آن دستگاه جذب شده اند در چارچوب قوانین کار و تامین اجتماعی اقدام نمایند»; ذیحق م. ب. و طبق نامه شماره 22639/231 - 3/5/89 رئیس امور حقوقی معاونت توسعه مدیریت و سرمایه انسانی رئیس جمهور در شمول تصویبنامه شماره 84515 /ت 34613 ه-- 15/12/84 قرار دارد و خواسته در حد قرارداد انجام کارمعین یا مشخص موجه است لذا حکم به ورود شکایت شاکی و الزام به اعاده خدمت و تنظیم قرارداد صادر میگردد این رای وفق ماده 7 قانون دیوان قطعی است.
رئیس شعبه --- دیوان عدالت اداری - مستشار شعبه
رای شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
اولا ً هرچند استخدام قراردادی بر اساس نیاز اداره و برای مدت موقت صورت میگیرد و اداره بعد از اتمام مدت قرارداد تکلیفی به تمدید قرارداد ندارد لیکن چون در مانحن فیه به دلالت نامه شماره... معاونت پشتیبانی دانشکده علوم باغبانی و گیاه پزشکی پردیس کشاورزی و منابع طبیعی دانشگاه تهران اعلام نیاز مبرم به خدمات شاکیه نموده است و با وجود اعلام نیاز به خدمات وی و عدم وجود هیچ مانع قانونی در ادامه خدمت ایشان عدم تمدید قرارداد موجه نبوده و تجاوز از اختیارات قانونی مقام اداری تلقی میشود بنابراین عدم تمدید قرارداد و عدم بکارگیری مشارالیها ب. ت. ب. قبولی وی در آزمون استخدامی و وجود نیاز به خدمات وی فاقد توجیه قانونی است ثانیا هرچند دانشگاهها و مراکز آموزش عالی از جهت مقررات استخدامی و اداری و مالی تابع مصوبات هیات امناء هستند و این موضوع در بند الف ماده 49 قانون برنامه چهارم و بند ب ماده 20 قانون برنامه پنجم مقرر شده لیکن مقررات استخدامی اعضای غیر هیات علمی دانشگاهها در سال 91 تصویب گردیده و حکم معترض عنه در سال 89 اصدار یافته بنابراین استناد به قانون موخر برای اعلام خلاف بین بودن رای مقدم فاقد توجیه حقوقی است، علی هذا ضمن رد تقاضای اعمال ماده 79 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای مذکور خلاف بین قانون تشخیص نگردیده ب. ت. ب. مراتب فوق در نتیجه تایید میشود. رای صادره قطعی است.
موارد مرتبط 42
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 163 مورخ 1392/03/06 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 28 مورخ 1401/01/17 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1243 مورخ 1400/11/09 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2750 تا 2753 مورخ 1398/09/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 577 مورخ 1398/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 711 مورخ 1398/10/17 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 662 مورخ 1401/09/15 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 158 مورخ 1401/03/21 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1239 مورخ 1400/11/05 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 940 و 941 مورخ 1394/07/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
احتساب ایام سنوات ارفاقی در محاسبه دو سال آخر حقوق بازنشستگی
مواد 5 و 6 و 7 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1015 مورخ 1398/11/28 هیات تخصصی صنایع و بازرگانی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 807 مورخ 1401/10/13 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 214 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 661 مورخ 1396/07/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 109 مورخ 1401/01/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 887 مورخ 1396/09/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390000989896 مورخ 1402/04/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1321842 مورخ 1402/05/24 هیات تخصصی صنایع و بازرگانی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1163 مورخ 1401/06/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 996 مورخ 1401/12/21 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1290 مورخ 1400/11/18 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2617 مورخ 1398/09/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 163مورخ 1401/03/23 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1263 مورخ 1400/11/09 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 470 و 471 مورخ 1401/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 856 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001968402 مورخ 1403/08/19 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 290 مورخ 1401/05/11 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 148 مورخ 1400/03/22 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 363 مورخ 1401/06/02 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002634414 مورخ 1403/11/02 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001024450 مورخ 1403/05/02 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002753358 مورخ 1402/10/23 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 3 و 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1417 مورخ 1400/06/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
احتساب مدت اسارت به عنوان سابقه خدمت رسمی
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3249 مورخ 1400/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 767 مورخ 1391/10/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001693160 مورخ 1403/07/17 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000386887 مورخ 1403/02/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری
مواد مرتبط 2
-
اعمال
از این صفحه
ماده 5 — قانون مدیریت خدمات کشوری (مصوب ۱۳۸۶/۰۷/۰۸)
ماده 5 قانون مدیریت خدمات کشوری موظفند راسا نسبت به انعقاد قرارداد یکسال
-
اعمال
از این صفحه
ماده 79 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 79 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری رای مذکور خلاف بین
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
