رأی
تنظیم قرارداد اجاره رسمی موخر بر اجاره عادی
رأی دادگاه بدوی
نسبت به دادخواست مورخ 94/3/4 خواهان شرکت تعاونی خ. با وکالت آقای ک. ک.ه. بطرفیت خواندگان آقایان و خانم ها 1- م.
2- ح.
3- ب.
4- ز.
5- ه.
6- اداره اول اجرای اسناد رسمی سازمان ثبت اسناد و املاک تهران و بخواسته ابطال اجرائیه به این شرح که خ. م. ا. با خواندگان برابر قرارداد عادی اجاره از تاریخ 92/7/1 به مدت 5 سال ملک موضوع اجرائیه را به مبلغ ماهیانه 33/300/000 تومان اجرا نموده و متعاقباً درراستای همان قرارداد سند رسمی اجاره شماره ... مورخ 92/9/7 را به مدت یکسال وبا مال الاجاره یک میلیون تومان تنظیم می نماید لکن خواندگان بدون در نظر گرفتن قرارداد اجاره 5 ساله از طریق اجرای ثبت نسبت به صدور اجرائیه و تخلیه ملک اقدام نموده اند لذا بشرح خواسته تقاضای رسیدگی دارد خ. ر. ا. نیز بشرح دفاعیات ابرازی عنوان نموده برابر صورتجلسه عادی مورخ 92/9/9 کلیه توافقات فی مابین بجز قرارداد رسمی شماره ... از درجه اعتبار ساقط اعلام گردیده و رابطه قراردادی و استیجاری ایشان نیز به سند رسمی اجاره ارجاع داده شده که بدلیل پایان مهلت قرارداد اجاره از طریق اجرای ثبت نسبت به تخلیه اقدام شده است دادگاه با عنایت به جمیع اوراق و محتویات پرونده و صرفنظر از اینکه مستند ابرازی خ. ر. ا. بدلیل انکار خواهان و عدم ابراز اصل آن در جلسه اول دادرسی از اعداد دلایل خارج گردیده ب. ت. ب. اینکه برابر آگهی تاسیس شرکت خواهان و آگهی تغییرات شرکت قراردادها باید به امضای همزمان مدیر عامل و رئیس هیات مدیره برسد در حالیکه قرارداد صرفاً به امضای مدیر عامل رسیده واز این جهت نیز انتساب آن به شرکت محل ایراد است واز طرفی خ. ر. ا. نسبت به قرارداد عادی اجاره شماره ... اظهار ایراد و انکاری نداشته و صرفاً مدعی شده با توافق بعدی قرارداد مذکور منتفی و اقاله گردیده و سایر خواندگان نیز در جلسه دادرسی حاضر نگردیده و دفاعی بعمل نیاورده اند دادگاه با احراز ثبوت ادعای خواهان مستنداً به ماده 1 قانون اصلاح بعضی از مواد قانونی ثبت و دفاتر اسناد رسمی مصوب 1322 حکم به ابطال اجرائیه در پرونده کلاسه اجرائی 9301882 اداره اول اجرای اسناد رسمی و پرداخت هزینه های دادرسی و حق الوکاله وکیل ط. ت. توسط خ. ر. ا. به عنوان متقاضی اجرائیه صادر و اعلام می نماید رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در مرجع محترم تجدید نظر استان تهران است . و نسبت به دعوی خواهان بطرفیت سایر خواندگان و خوانده ردیف ششم ب. ت. ب. اینکه نامبردگان سمتی در اجرائیه ندارند لذا دادگاه بدلیل عدم توجه دعوا قراررددعوی را صادر می نماید این قرار نیز حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در مرجع محترم تجدید نظر استان تهران است.
رئیس شعبه 39 دادگاه عمومی تهران - حمید خلیلی فر
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
آن قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته به شماره 9409972160400795 مورخه 1394/8/3 صادره از شعبه 39 دادگاه عمومی حقوقی تهران که بموجب آن حکم بر ابطال اجرائیه صادره در پرونده اجرایی تحت کلاسه 9301882 نزد اداره اول اجرای اسناد رسمی نسبت به اجاره نامه رسمی شماره ... مورخه 1392/9/7 تنظیمی در دفترخانه اسناد رسمی شماره ... تهران اصدار یافته و مورد تجدیدنظرخواهی م. ح. با وکالت غ.ر. واقع شده است در اساس موافق قانون و مقررات موضوعه و مدارک ابرازی بوده و اعتراض به شرح لایحه اعتراضیه وارد نبوده و متضمن جهت موجه در نقض آن نمی باشد زیرا که اولاً مبنای استقرار ت. ن. خ. در پلاک ثبتی ... اجاره نامه عادی به شماره ... مورخه 1392/5/26 بوده است که این قرارداد بقوت خود باقی بوده و دلیلی بر فسخ یا اقاله و یا سلب اعتبار آن ارائه نشده است و اظهارات بیان شده از ناحیه ت. ن. خ. به شرح صورتجلسه مورخه 1394/7/28 تنظیمی در دادگاه نخستین مبنی بر اینکه مبلغ دویست و سی میلیون تومان از بابت اجاره بها از مستأجر طلبکار م. ب. مدلولاً متضمن نفوذ و بقای قرارداد موصوف م. ب. که بموجب قرارداد مدرکیه ت. ن. خ. مبادرت به واگذاری پلاک ثبتی مارالذکر در قالب عقد اجاره برای مدت پنج سال از تاریخ 1392/7/1 لغایت 1397/7/1 در قبال مال الاجاره معین (ماهیانه 33.339.000تومان) نموده است که در تعقیب این قرارداد متعاقدین مجدداً مبادرت به تنظیم سند رسمی اجاره به شماره ... مورخه 1392/9/7 در دفترخانه اسنادرسمی شماره ... تهران نموده اند که در قرارداد اخیرالذکر میزان اجاره بها را ماهیانه یک میلیون تومان تعیین نموده اند که مبلغ تعیین شده ب. ت. ب. اظهارات بیان شده توسط ت. ن. خ. در جلسه مورخه 1394/7/28 مبنی بر اینکه دویست و سی میلیون تومان بابت اجاره بها طلبکار م. ب. همخوانی نداشته و این مطلب مؤدای تنظیم سندرسمی مورد تنازع صرفاً در جهت فرار مالیاتی بوده است و آنچه ملاک عمل آنان در برقراری روابط حقوقی و استیجاری بوده همانا اجاره نامه عادی مورخه 1392/5/26 بوده است که قرار داد اخیرالذکر برای مدت پنج سال انعقاد که مدت آن تاکنون ممقضی نشده است ثانیاً هرچند مبنای صدور دستور اجرا و اصدار اجرائیه اجاره نامه رسمی شماره ... بوده است لیکن همانطور به شرح فوق الذکر بیان گردیده اراده طرفین عقد مندرجات و تع ه. ت مورد توافق آنان در اجاره نامه عادی بوده است و اقدام موجر مبنی بر درخواست اجرا با تمسک به اجاره نامه رسمی مؤخر بر قرارداد اجاره اولیه در تعارض با اراده آنان م. ب. از این رو دادنامه تجدیدنظرخواسته که بر همین اساس صادر گردیده خالی از ایراد و اشکال بوده و د. ا. م. از دادرسی نیز ت. ن. خ. دلیل و مدرک موجهی که موجبات نقض و بی اعتباری آن را ایجاب نماید به دادگاه ارائه ننموده است علی هذا دادگاه ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی بعمل آمده مستنداً به قسمت اخیر ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه معترض عنه را تأیید و استوار می نماید. رأی صادره حضوری و قطعی است.
شعبه 18 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
عزت اله امانی شلمزاری - علی کرمی صادق آبادی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
تنظیم قرارداد اجاره رسمی موخر بر اجاره عادی
در تاریخ 18 اسفند 1394، دادگاه بدوی به پروندهای رسیدگی کرد که در آن، یک شرکت تعاونی به منظور ابطال اجراییهای که بر اساس قراردادی عادی اجاره به مدت 5 سال صادر شده بود، اقدام نمود. خواهان ادعا کرد که خواندگان بدون رعایت مفاد قرارداد، اقدام به صدور اجراییه و تخلیه ملک کردهاند. خ. ر. ا. به این ادعا پاسخ داده و اعلام کرد که قرارداد اجاره به دلیل توافقات بعدی منتفی شده است. <br>پس از بررسی مستندات، دادگاه به دلیل عدم اعتبار قرارداد به امضای مشترک مدیرعامل و رئیس هیات مدیره و همچنین انکار خواهان، حکم به ابطال اجراییه صادر کرد و هزینههای دادرسی را بر عهده خ. ر. ا. قرار داد. دعوی علیه سایر خواندگان به دلیل عدم سمت در اجراییه نیز رد شد. <br>در مرحله تجدیدنظر، دادگاه ضمن تایید حکم بدوی، اعلام کرد که قرارداد عادی اجاره معتبر است و دلیلی برای نقض حکم وجود ندارد. این رای قطعی و حضوری است و بر اساس ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی صادر شده است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/12/18
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: چنانچه اجاره نامه رسمی موخر بر اجاره نامه عادی بین متعاقدین به دلیل فرار مالیاتی تنظیم شده باشد، اجاره نامه رسمی موخر ملاک عمل نبوده و اجراییه صادره برمبنای آن قابل ابطال است؛ زیرا اقدام موجر مبنی بر درخواست اجرا با تمسک به اجاره نامه رسمی موخر بر قرارداد اجاره اولیه در تعارض با اراده آنان است.
نسبت به دادخواست مورخ 94/3/4 خواهان شرکت تعاونی خ. با وکالت آقای ک. ک.ه. به طرفیت خواندگان آقایان و خانم ها 1 - م.
2 - ح.
3 - ب.
4 - ز.
5 - ه.
6 - اداره اول اجرای اسناد رسمی سازمان ثبت اسناد و املاک تهران و به خواسته ابطال اجراییه به این شرح که خ. م. ا. با خواندگان برابر قرارداد عادی اجاره از تاریخ 92/7/1 به مدت 5 سال ملک موضوع اجراییه را به مبلغ ماهیانه 33/300/000 تومان اجرا نموده و متعاقبا درراستای همان قرارداد سند رسمی اجاره شماره... مورخ 92/9/7 را به مدت یک سال وبا مال الاجاره یک میلیون تومان تنظیم مینماید لکن خواندگان بدون در نظر گرفتن قرارداد اجاره 5 ساله از طریق اجرای ثبت نسبت به صدور اجراییه و تخلیه ملک اقدام نمودهاند لذا به شرح خواسته تقاضای رسیدگی دارد خ. ر. ا. نیز به شرح دفاعیات ابرازی عنوان نموده برابر صورتجلسه عادی مورخ 92/9/9 کلیه توافقات فی مابین بجز قرارداد رسمی شماره... از درجه اعتبار ساقط اعلام گردیده و رابطه قراردادی و استیجاری ایشان نیز به سند رسمی اجاره ارجاع داده شده که بدلیل پایان مهلت قرارداد اجاره از طریق اجرای ثبت نسبت به تخلیه اقدام شده است دادگاه با عنایت به جمیع اوراق و محتویات پرونده و صرفنظر از اینکه مستند ابرازی خ. ر. ا. بدلیل انکار خواهان و عدم ابراز اصل آن در جلسه اول دادرسی از اعداد دلایل خارج گردیده ب. ت. ب. اینکه برابر آگهی تاسیس شرکت خواهان و آگهی تغییرات شرکت قراردادها باید به امضای همزمان مدیر عامل و رئیس هیات مدیره برسد در حالی که قرارداد صرفا به امضای مدیر عامل رسیده واز این جهت نیز انتساب آن به شرکت محل ایراد است واز طرفی خ. ر. ا. نسبت به قرارداد عادی اجاره شماره... اظهار ایراد و انکاری نداشته و صرفا مدعی شده با توافق بعدی قرارداد مذکور منتفی و اقاله گردیده و سایر خواندگان نیز در جلسه دادرسی حاضر نگردیده و دفاعی به عمل نیاورده اند دادگاه با احراز ثبوت ادعای خواهان مستندا به ماده 1 قانون اصلاح بعضی از مواد قانونی ثبت و دفاتر اسناد رسمی مصوب 1322 حکم به ابطال اجراییه در پرونده کلاسه اجرایی 9301882 اداره اول اجرای اسناد رسمی و پرداخت هزینه های دادرسی و حق الوکاله وکیل ط. ت. توسط خ. ر. ا. به عنوان متقاضی اجراییه صادر و اعلام مینماید رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در مرجع محترم تجدید نظر استان تهران است. و نسبت به دعوی خ. ب. ط. سایر خواندگان و خوانده ردیف ششم ب. ت. ب. اینکه نامبردگان سمتی در اجراییه ندارند لذا دادگاه بدلیل عدم توجه دعوا قراررددعوی را صادر مینماید این قرار نیز حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در مرجع محترم تجدید نظر استان تهران است.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی تهران
رای دادگاه تجدیدنظر استان
آن قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته به شماره --- مورخه 1394/08/03 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم بر ابطال اجراییه صادره در پرونده اجرایی تحت کلاسه --- نزد اداره اول اجرای اسناد رسمی نسبت به اجاره نامه رسمی شماره... مورخه 1392/09/07 تنظیمی در دفترخانه اسناد رسمی شماره... تهران اصدار یافته و مورد تجدیدنظرخواهی م. ح. با وکالت غ.ر. واقع شده است در اساس موافق قانون و مقررات موضوعه و مدارک ابرازی بوده و اعتراض به شرح لایحه اعتراضیه وارد نبوده و متضمن جهت موجه در نقض آن نمیباشد زیرا که اولا مبنای استقرار ت. ن. خ. در پلاک ثبتی... اجاره نامه عادی به شماره... مورخه 1392/05/26 بوده است که این قرارداد بقوت خود باقی بوده و دلیلی بر فسخ یا اقاله و یا سلب اعتبار آن ارائه نشده است و اظهارات بیان شده از ناحیه ت. ن. خ. به شرح صورتجلسه مورخه 1394/07/28 تنظیمی در دادگاه نخستین مبنی بر اینکه مبلغ دویست و سی میلیون تومان از بابت اجاره بها از مستاجر طلبکار م. ب. مدلولا متضمن نفوذ و بقای قرارداد موصوف م. ب. که به موجب قرارداد مدرکیه ت. ن. خ. مبادرت به واگذاری پلاک ثبتی مارالذکر در قالب عقد اجاره برای مدت پنج سال از تاریخ 1392/07/01 لغایت 1397/07/01 در قبال مال الاجاره معین (ماهیانه 33 . 339 . 000 تومان) نموده است که در تعقیب این قرارداد متعاقدین مجددا مبادرت به تنظیم سند رسمی اجاره به شماره... مورخه 1392/09/07 در دفترخانه اسنادرسمی شماره... تهران نمودهاند که در قرارداد اخیرالذکر میزان اجاره بها را ماهیانه یک میلیون تومان تعیین نمودهاند که مبلغ تعیین شده ب. ت. ب. اظهارات بیان شده توسط ت. ن. خ. در جلسه مورخه 1394/07/28 مبنی بر اینکه دویست و سی میلیون تومان بابت اجاره بها طلبکار م. ب. همخوانی نداشته و این مطلب مودای تنظیم سندرسمی مورد تنازع صرفا در جهت فرار مالیاتی بوده است و آنچه ملاک عمل آنان در برقراری روابط حقوقی و استیجاری بوده همانا اجاره نامه عادی مورخه 1392/05/26 بوده است که قرار داد اخیرالذکر برای مدت پنج سال انعقاد که مدت آن تاکنون ممقضی نشده است ثانیا هرچند مبنای صدور دستور اجرا و اصدار اجراییه اجاره نامه رسمی شماره... بوده است لیکن همانطور به شرح فوق الذکر بیان گردیده اراده طرفین عقد مندرجات و تع ه. ت مورد توافق آنان در اجاره نامه عادی بوده است و اقدام موجر مبنی بر درخواست اجرا با تمسک به اجاره نامه رسمی موخر بر قرارداد اجاره اولیه در تعارض با اراده آنان م. ب. از این رو دادنامه تجدیدنظرخواسته که بر همین اساس صادر گردیده خالی از ایراد و اشکال بوده و د. ا. م. از دادرسی نیز ت. ن. خ. دلیل و مدرک موجهی که موجبات نقض و بی اعتباری آن را ایجاب نماید به دادگاه ارائه ننموده است علی هذا دادگاه ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی به عمل آمده مستندا به قسمت اخیر ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه معترض عنه را تایید و استوار مینماید. رای صادره حضوری و قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
موارد مرتبط 34
آرای مرتبط 32
-
رأی
هماستناد
شرط برخورداری از حمایت های کنوانسیون پاریس
مواد 358 و 359 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن پذیرش اعتراض
-
رأی
هماستناد
معیار صحت ثبت اختراع جدید در مقایسه با اختراعات قبلی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
حکم پرداخت نفقه تا زمان استحقاق
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
حذف نام زوج متوفی از شناسنامه
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی آن را تایید می نماید
-
رأی
هماستناد
مطالبه وجه التزام در فرض عدم انتساب تاخیر به متعهد
ماده 358 از قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض ودر اصل در راست
-
رأی
هماستناد
استرداد ثمن پس از وقوع اقاله
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه احراز ظهر نویسی چک
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی نهایتا ضمن رد اعتراض دادنامه تجدیدنظرخواست
-
رأی
هماستناد
دعوی الزام به تنظیم سند رسمی ملک بازداشتی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی با لحاظ ماده 56 از قانون اجرای احکام مدنی
-
رأی
هماستناد
اماره صوری بودن عقد بیع
ماده 358 قانون آیین دادرسی در امور مدنی صادر گردید
-
رأی
هماستناد
مهلت اقامه دعوا علیه متصدی حمل و نقل هوایی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
حقوق مالک ملک در فرض تصرف ملک توسط شهرداری
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه صادر در هر سه قسمت حکم به
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای فراهم نبودن اثاث البیت در دعوی تمکین
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
طلاق به دلیل ناباروری زوج
ماده 358 قانون آیین دادرسی در امور مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه وجه التزام قراردادی در فرض انجام تعهد با تأخیر
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه موصوف حکم بر محکومیت تجدید
-
رأی
هماستناد
ابطال معامله و رد دعوای الزام به پرداخت ثمن به نرخ روز به دلیل عدم اثبات استحقاق خواهان
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مبدا محاسبه خسارت تاخیر تادیه در دین بدون سررسید
مواد 358 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی می باشد
-
رأی
هماستناد
تردید در اثر انگشت مندرج در سند رسمی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه معترض عنه را تایید و استوار می نما
-
رأی
هماستناد
ادعای پرداخت بخشی از مبلغ چک دروجه حامل
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ادعای عدم اصالت سند همراه با ادعای پرداخت
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی عینا تایید می نماید این رای قطعی است
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی علیه برخی از محکومٌ له های مرحله بدوی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
جریمه طرح دعوی واهی اعسار از پرداخت هزینه دادرسی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر توقیف اموال محکوم علیه بر دعوی اعسار
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
بطلان دعوای خلع ید به استناد قاعده استحسان
ماده 358 از قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظر خواسته نقض می گردد و با ا
-
رأی
هماستناد
تحقق شرط ضمن عقد نکاح به جهت اعتیاد سابق زوج
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و به زوجه اجازه داده است از شرط موضوع
-
رأی
هماستناد
فرجام خواهی از قرار سقوط دعوا
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه مارالذکر با استناد به بند
-
رأی
هماستناد
مطالبه وجه سفته تضمینی
قانون آیین دادرسی مدنی مستندا به ماده 358
-
رأی
هماستناد
تفسیر عرفی از شرط فاسخ
ماده 358 از قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه معترض عنه را تایید و استوار می نما
-
رأی
هماستناد
تشریفات رسیدگی در مرحله واخواهی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه موصوف در این بخش تایید می گردد
-
رأی
هماستناد
ادعای اعسار با وجود توقیف اموال
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی می باشد
-
رأی
هماستناد
درخواست تسلیم ملک به استناد قرارداد عادی فروش سرقفلی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی و قوانین مرتبط با ثبت اسناد
-
رأی
هماستناد
تفاوت حقوقی مفاهیم حق کسب، پیشه و تجارت با سرقفلی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی می باشد
-
رأی
هماستناد
دعوای ابطال رأی داور به علت عدم رعایت اصول دادرسی
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظر خواسته تایید می گردد
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2899 مورخ 1396/11/25
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی آیا دادگاه مکلف به رسیدگی ماهیتی به پرونده
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 358 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه معترض عنه را تایید و استوار می نما
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
