تکلیف دادگاه در فرض تحقق توامان شرط ضمن عقد نکاح و عسر و حرج
خ. م.:
در تاریخ 25 مهر 1400، رایی در خصوص دعوای طلاق مطرح شده از سوی ی. ا. ط. صادر گردید. خ. د. د. خود به تاریخ ازدواج و عدم امکان ادامه زندگی مشترک اشاره کرده و با استناد به استشهادیهای مبنی بر ترک منزل از سوی خوانده و عدم پرداخت نفقه، درخواست طلاق نمود. خوانده این ادعاها را تکذیب کرده و خواستار بازگشت همسر به منزل مشترک و عدم موافقت با طلاق شد. دادگاه در مراحل رسیدگی به اظهارات طرفین و شهادت شهود توجه کرده و نهایتاً با استناد به مواد 2 قانون حمایت خانواده و 197 قانون آیین دادرسی مدنی، دعوی خواهان را غیر ثابت تشخیص داده و حکم به بطلان آن صادر کرد. پس از تجدیدنظرخواهی، شعبه تجدیدنظر به نقص در رای اولیه اشاره کرده و بر این اساس، رای صادره را نقض و پرونده را برای رسیدگی مجدد به دادگاه بدوی ارجاع داد. در این راستا، به بندهای 1 و 2 شرایط ضمن عقد و همچنین موضوع عسر و حرج توجه شده و اظهارات خوانده در خصوص نفقه و ترک منزل مورد بررسی قرار گرفت.
تاریخ دادنامه قطعی: 1400/07/25
پیام: صدور حکم طلاق بدلیل تحقق بندهای 1 و 2 و 8 از شرایط عقد و عسر و حرج حاصل از ان وارد م. ب.
رای خلاصه جریان پرونده
خلاصه جریان پرونده:
به حکایت محتویات پرونده خانم م. س. ذ. در تاریخ 1399/10/21 به طرفیت اقای ا. س. ف. دادخواستی به خواسته طلاق به *تقدیم نموده که جهت رسیدگی به شعبه *ارجاع گردیده است.خ. د. ت. خواسته اعلام کرده است.که در تاریخ 1393 باخوانده ازدواج نموده است.و در حال حاضر قادر به ادامه زندگی مشترک نمیباشد. لذا با استناد به استشهادیه پیوست درخواست طلاق دارد. 6 نفر امضای کنندگان استشهادیه پیوست دادخواست گواهی نمودهاند که زوج از تاریخ 98/5/16 منزل مشترک را ترک نموده و خواهان 4 ماه به تنهایی در منزل مشترک مستقر بوده است.و از تاریخ ترک منزل تاکنون که به مدت یک سال و نیم م. ب.. مراجعتی نداشته است.لذا به دلیل عدم تهیه منزل توسط همسر خویش در منزل پدری سکونت گزیده است.و خواهان علیرغم محکومیت به پرداخت نفقه در طول این مدت نفقه ای پرداخت نکرده و سبب عسر و حرج خواهان شده است. خ. د. ج. مورخ 99/11/27 دادگاه اظهار داشته: … تا تاریخ 98/5/15 زندگی مشترک داشته ایم و به علت درگیری که با پدر و مادر خوانده پیدا کرده ام شوهرم از من خواست که به منزل پدرم بروم تا تکلیفم را روشن کند و مهر ماه 98 با اظهارنامه همسرم به منزل مشترک برگشتم و شوهرم در منزل نبود و چهارماه تنها زندگی نموده بعد هم امدند وسایل مرا به منزل پدرم اورده و از ان زمان یعنی 98/10/15 در منزل پدرم زندگی می کنم ضمنا قرار داد منزل تمام شده بود و اینک حدود یک سال بیشتر است.که سراغی از من نگرفته و مرا بحال خود رها نموده خ. د. پ. اظهار داشته است: خواهان تا 98/10/15 در منزل مشترک حضور داشته و چون محل کار من *بیاید و وی نیامد و من نیز وسایل و جهیزیه همسرم را به منزل پدرش برده ام … خواستار برگشت وی به منزل مشترک هستم و با طلاق همسرم موافق نمی باشم. در ادامه خ. گ. ا..…. همسرم در مشاوره گفت نمی خواهد دیگر با من زندگی نماید. … و هیچ اقدامی بعد از رد تمکین خوانده جهت ادامه زندگی مشترک ننموده است. زوج ضمن تقدیم لایحه اعلام کرده است.بدلیل شغل با تهیه منزل در *برود و او نرفته است.نفقه زوجه در پرونده مطروحه پرداخت کرده است. دادگاه قرار ارجاع امر بداوری صادر کرده است.همچنین قرار استماع شهادت شهود زوجه را نیز صادر نموده است. داوران زوجین موفق با ایجاد صلح و سازش نشده اند. دادگاه در جلسه مورخ 1400/01/28 اظهارت طرفین را استماع و بدون استماع شهادت شهود زوجه ختم رسیدگی را اعلام نموده است. قاضی مشاور عقیده بر صدور رای به بطلان دعوی اعلام کرده است.دادگاه به موجب دادنامه شماره --- مورخ 1400/01/29 چنین رای داده است: ب. ت. ب. محتویات پرونده از جمله مخالفت زوج با طلاق دادن همسر خود و طرح دعوی تمکین که در حال رسیدگی است.واینکه از سوی خوهان دلیلی بر تخلف زوج از شروط ضمن عقد و ترک منزل ارائه نشده است. موجبی برای تحقق وکالت تفویضی در سند ازدواج و استفاده زوجه از شروط ضمن عقد و ترک منزل ارائه نشده است.موجبی برای تحقق وکالت تفویضی در سند ازدواج و استفاده زوجه از ان وجود ندارد. لذا دادگاه دعوی خواهان را غیر ثابت دانسته و مستندا به ماده دو قانون حمایت خانواده و ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی و نظر موافق قاضی محترم مشاور حکم بر بطلان ان صادر مینماید. باتجدیدنظر خواهی وکیل زوجه شعبه *متکفل رسیدگی گردیده است. در جلسه مورخ 1400/04/13 دادگاه شهادت شهود زوجه را استماع کرده است.که اجمالا اظهارات زوجه را به نقل از مادر وی تایید نموده اند. زوج در این جلسه در خصوص نفقه ز. گ. ا.: … من نفقه تا تاریخ 98/10/28 که ایشان حکم گرفته است.را پرداخت کردم و نفقه بعد از این تاریخ را پرداخت نکرده ام چون من نمی دانستم ماهیانه چه مبلغ باید بدهم. زوج در پاسخ این سیوال دادگاه که چرا از تاریخ 99/1/25 تا تاریخ 99/11/30 بازگشت به منزل مشترک نداشته اید گفته است: اولا منزل مشترک در تاریخ 98/10/13 قرارداد اجاره اش تمام شد و من یک منزل در *در تاریخ 99/8/1 به مدت یک سال اجاره کردم و بعد از ان هم یک خانه دیگر از 99/11/1 تا 1400/11/01 گرفتم برای اینکه ایشان بیاید زندگی کند ولی ایشان حاضر به زندگی در *نشد. دادگاه پس از اعلام ختم رسیدگی به شرح دادنامه شماره --- مورخ 1400/04/14 با عدم احراز ترک منزل به مدت شش ماه توسط زوج رای صادره ار صحیح تشخیص و ضمن رد اعتراض معترض دادنامه تجدیدنظر خواسته را تایید نموده است. سپس براساس فرجامخواهی زوجه (خواهان بدوی) پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است. لوایح فرجامی تکرار مطالب قبلی است.در صورت لزوم هنگام شور قرائت خواهد گردید.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ج. ق. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره --- 1400/04/14 فرجامخواسته مشاوره نموده و چنین رای می دهد.
رای متن رای
رای شعبه
فرجامخواهی خانم م. س. ذ. نسبت بدادنامه شماره --- مورخ 1400/04/14 صادره از شعبه *که حسب مفاد ان با تایید دادنامه بدوی صادره از شعبه *انشه. ان در خصوص دعوی ف.خواه به طرفیت ف. خ. ب. خواسته صدور حکم طلاق بدلیل تحقق بندهای 1 و 2 و 8 از شرایط عقد و عسر و حرج حاصل از ان حکم به بطلان صادر گردیده وارد م. ب.. زیرا 1 - دادگاه صرفا در خصوص تحقق بند 8 اظهارنظر نموده است.و از اظهار نظر در خصوص بندهای 1 و 2 غفلت کرده است.و دادنامه از این جهت واجد نقص م. ب..
2 - خواهان قبل جلسه اول دادرسی با تقدیم لوایح ضمن توضیح خواسته به عسر و حرج نیز استناد کرده است.دادگاه در این خصوص نیز اظهار نظر نکرده است.
3 - اظهارات زوج در خصوص اتمام مدت اجاره منزل مشترک وانتقال جهیزیه زوجه توسط او به منزل پدر زوجه بااظهارات زوجه تطابق دارد. پس ترک منزل توسط زوجه اختیاری نبوده است.و پس از تخلیه منزل استیجاری زوج اقدام به اجاره منزل ننموده است.
4 - زوج در جلسه دادگاه تجدیدنظر اقرار نموده است.نفقه معوقه زوجه را تا تاریخ 98/10/28 پس از محکومیت پرداخت کرده است.اگر از جهت تحقق شرط قابل دفاع محسوب گردد. لیکن این نحو دستیابی زوجه به نفقه قطعا از موجبات عسر و حرج است.
5 - زوج در همین جلسه اقرار کرده است.پس از ان تاریخ نفقه زوجه پرداخت نکرده است.پس بند 1 شرایط ضمن عقد محقق شده است.
6 - دادخواست تمکین طرح شده از ناحیه زوج طبق اظهار طرفین محکوم به بطلان گردیده است.و دادخواست دوم نیز هنوز منتهی به رای نشده است. بنابه مراتب مذکور به استناد بند 5 ماده 371 و شق الف ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض دادنامه فرجامخواسته رسیدگی مجدد را به دادگاه محترم صادر کننده دادنامه منقوض ارجاع مینماید./ا 400/7/26
شعبه *
رییس: ج. ق. مستشار: دکتر ح. ح.
موارد مرتبط 66
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
اثر مسلمان شدن زوج بعد از نکاح
ماده 401 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
اعطای وکالت در اموال به صورت عام
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی به علت عدم اشتغال ذمه خوانده حکم به بیحقی
-
رأی
هماستناد
تایید حکم طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و رد فرجامخواهی بر اساس مواد 370 و 396 قانون آیین دادرسی مدنی
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تأخیر تأدیه از دیون متوفی
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بی حقی خواهان صادر می گردد رای صادر
-
رأی
هماستناد
ماهیت اجاره به شرط تملیک
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
استرداد ثمن پس از وقوع اقاله
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مهلت اقامه دعوا علیه متصدی حمل و نقل هوایی
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بیحقی خواهان صادر واعلام میدارد رای
-
رأی
هماستناد
مطالبه وجه التزام قراردادی در فرض انجام تعهد با تأخیر
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی علیه برخی از محکومٌ له های مرحله بدوی
مواد 197 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تفسیر «شرط پرداخت وجه التزام در صورت فسخ قرارداد»
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بی حقی خواهان صادر می کند
-
رأی
هماستناد
نقش کتمان وجود نامزدی قبلی در تدلیس
مواد 197 و 198 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه بهای روز موضوع وکالت در فروش از وکیل
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- ضمانت اجرای حضور در دفتر اسناد رسمی بدون همراه داشتن بقیه ثمن (2)- تکلیف دادگاه در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بیحقی خواهان در این قسمت صادر واعلا
-
رأی
هماستناد
حدود اختیارات وکیل در انتقال ملک
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تأخیر تأدیه توسط بیمه گر در دعوای قائم مقامی
قانون آیین دادرسی مدنی مستندا به مواد 197
-
رأی
هماستناد
تاثیر سکونت زوج در کشورهای غیراسلامی در دعوای تمکین
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر عدم ذکر مشترکات آپارتمان در قرارداد
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوی استرداد جهیزیه
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اعلام میزان حق الوکاله بر اساس تعرفه
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بربیحقی خواهان صادرمی گردد
-
رأی
هماستناد
توافق در پرداخت اقساط مهریه پس از تقسیط آن
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
آمره بودن ماده 6 قانون اصلاح قانون بیمه اجباری و مطالبه خسارت توسط شرکت بیمه به دلیل تقصیر عامل زیان
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می ش
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای شرط عدم انتقال مال به غیر در قرارداد مشارکت
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
ملاک رعایت فوریت در دعوای فسخ نکاح
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می ن
-
رأی
هماستناد
تجدیدنظرخواهی از حکم رد دعوی صدور دستور موقت
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
قابلیت تغییر نام کوچک
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اعتبار امر مختومه در دعوای ابطال مستندات موضوع حکم قطعی
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به رد دعوی وی صادر و اعلام می نماید
-
رأی
هماستناد
درخواست تخلیه به دلیل تغییر شغل
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می ن
-
رأی
هماستناد
اثر عدم تمکین زوجه بر تجویز ازدواج مجدد زوج
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب
-
رأی
هماستناد
ابطال قرارداد و مطالبه خسارت به دلیل عدم اعتبار شرط فسخ و رد تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
مطالبه چک تضمینی قبل از اثبات تخلف طرف قرارداد
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی رای به بطلان دعوی خواهان اصلی صادر و اعلام
-
رأی
هماستناد
اعتراض ثالث مستاجر نسبت به حکم تحویل مبیعتاثیر شرط همزمانی تحویل مبیع و تتمه ثمن بر دعوای الزام به تحویل مبیع
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به رد ان صادر و اعلام می گردد 0 رای صا
-
رأی
هماستناد
ذینفع در طرح دعوی شرکت ها علیه اشخاص ثالث
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان آن صادر و اعلام می گردد رای ص
-
رأی
هماستناد
فرجام خواهی در مهلت تجدیدنظر خواهی
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می ن
-
رأی
هماستناد
رای تکراری
ماده 197 از قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می ن
-
رأی
هماستناد
درخواست تخلیه به علت نیاز شخصی
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی و با این استدلال که نیاز شخصی تنها در مورد
-
رأی
هماستناد
امکان یا عدم امکان تهاتر در دو دعوای خسارت ناشی از تاخیر در تسلیم ملک و تاخیر در تنظیم سندتهاتر در پرداخت وجه التزام
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بی حقی خواهان ها را صادر و اعلام می
-
رأی
هماستناد
دعوای اعسار از پرداخت دیه
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
دعوی انتقال سند خودرو در فرض اختلاف در اصل معامله
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به رد صادر می نماید
-
رأی
هماستناد
نحوه احراز حجر
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بطلان و رد دعوی خواهان را صادر و اع
-
رأی
هماستناد
مطالبه نفقه فرزد کبیر توسط مادر
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2242 مورخ 1396/09/21
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی نیز تایید شده است
مواد مرتبط 2
-
اعمال
از این صفحه
ماده 197 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی و نظر موافق قاضی محترم مشاور حکم بر بطلان
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 401 — قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض
دکترین 23
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — دادگاه حقوقی دو که برای احراز حقانیت
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — ماده ۳۷۱ ق
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — ماده ۳۷۱ ق
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صلاحیت نسبی از نوع محلی — نکته در خور تأمل آن است که
بند ج ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صلاحیت نسبی از نوع محلی — زیرا دو مرجع همدرجه و یا دارای
بند ج ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صلاحیت نسبی از نوع محلی — زیرا دو مرجع همدرجه و یا دارای
بند ج ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
۲- ۱- حکم اصراری
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مهم دادرسی مدنی است — توضیح نگارنده
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مهم دادرسی مدنی است — نوع و ماهیت رأی فرجام خواسته حسب
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مهم دادرسی مدنی است — نوع و ماهیت رأی فرجام خواسته حسب
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بلا اثر شدن به موجب حکم نهایی — پاسخ روشن است
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بلا اثر شدن به موجب حکم نهایی — اثر نقض جزئی از حکم بر جزء
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بلا اثر شدن به موجب حکم نهایی — اثر نقض جزئی از حکم بر جزء
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بازگشت از عملیات اجرا ۵۴۱
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شعبه دیوان عالی به درخواست فرجام — رای شعبه دیوان عالی کشور متعاقب رسیدگی
مواد 371 و 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شعبه دیوان عالی به درخواست فرجام — نقض رای دادگاه به موجب رسیدگی فرجامی
مواد 371 و 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شعبه دیوان عالی به درخواست فرجام — نقض رای دادگاه به موجب رسیدگی فرجامی
مواد 371 و 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
در قبال فرجام خواهی
مواد 401، 402 و 403 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — ابرام رای با اصلاح سهو قلم یا
بند الف ماده 401 و 402 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — این وضعیت در اعاده دادرسی موضوع ماده
بند الف ماده 401 و 402 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — این وضعیت در اعاده دادرسی موضوع ماده
بند الف ماده 401 و 402 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — در مواردی که شعبه دیوان عالی دادگاه
بند (ب) ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — در مواردی که شعبه دیوان عالی دادگاه
بند (ب) ماده 401 ق.آ.د.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
