رأی خلاصه جریان پرونده
این است که کامیون شماره ... که از ... به طرف ... در حرکت بوده که در شهرستان ... متوقف و مشخص می شود که مدارک گمرکی مشارالیه و اجناس مجعول و قاچاق م. ب. و پلمپ آن نیز به شماره ... نیز تقلبی است، با فک پلمپ ملاحظه می شود بار داخل کانتینر که به طرف گمرک ... حمل می شده البسه و پارچه است از راننده آقای م.الف. متولد 1345 تحقیق اظهار داشته در پارکینگ مخصوص بار خارج کشور منتظر بودم، شخصی به نام ع. آمد و گفت برای افغانستان و گمرک ... بار دارد که ارسال کرده و ماشین در شصت کیلومتری خراب شده، ع. مستندات و مدارک را آورد، دو مورد شماره تلفن به من داد، بارگیری کردم پلیس در ... جلویم را گرفت در بررسی گفتند که اسناد جعلی و پلمپ غیرواقعی است، کرایه ام «1570»; میلیون و پانصد و هفتاد هزار تومان بود، یک سال است که به عنوان راننده ترانزیت کار می کنم، اشتباه کردم نباید این بار را حمل می کردم، اگر بندر باشم ع. را شناسائی می کنم، پلمپ گمرک بود به ظاهر، مالکیت کالای مکشوفه را قبول ندارم، از جعلی بودن مدارک بی اطلاع بودم، دادگاه رسیدگی کند، ایادی قبل را نمی شناسم تلاش می کنم ع. را پیدا کنم. مدیرکل گمرکات ... ب. ت. ب. استنکاف راننده از پرداخت جریمه متهم را به دادسرا معرفی کرده، متهم مطالب معنونه در تنظیم صورتجلسه کشف اجناس را در دادسرا نیز تکرار کرده، دادسرای ... به صلاحیت دادسرای ... اعلام نظر کرده و پرونده به این حوزه قضائی ارسال شده است، د. ا. م. آقای ح. ش. به عنوان وکیل وارد پرونده شده و با ارایه لایحه و اسنادی مدعی شده مالک یدک کش آقای م. ب. است و خواستار رفع توقیف از آن گردیده است. از متهم تحقیق شده مدعی گردیده اسم شرکتی که با آن قرارداد بسته را نمی داند و از قاچاق بودن کالا مطلع نبوده و جعلی بودن مدارک را نمی دانسته و کرایه اش معمولی بوده، برای وی قرار وثیقه صادر شده؛ وی به توصیف شخصی که آن را ع. می نامد پرداخته و به تشریح ملاقات با وی و بارگیری و اخذ دو شماره تلفن از وی و مذاکراتش با مشارالیه که تکرار مطالب قبلی معنونه است ولی مدعی شده از پلمپ فیلمبرداری شده است. گمرک درخواست کرده پرونده به سازمان تعزیرات حکومتی ارسال شود که درخواست وی عملی شده، متهم در تحقیقاتی که در تعزیرات از وی شده به تکرار مطالب پرداخته و پذیرفته خارج از اسکله بارگیری کرده، نماینده ع. با نماینده گمرک آمد پلمپ کرد، ولی قبلاً بار را از داخل اسکله برده است، مشخصات بیشتری از ع. ندارد، پلیس مالک شماره تلفن ارایه شده را به نام م. خ. شناسائی و درخواست کرده که مشارالیهما مواجهه داده شوند، مشارالیه اظهار داشته متهم را نمی شناسد. رئیس شعبه ویژه رسیدگی به تخلفات و قاچاق کالای شهرستان ... درخواست کرده که موجر کانتینر شناسائی شود. از مالک شماره ای که با آن با متهم مذاکره شد به نام خانم ن. ش. تحقیق شده اظهار داشته شماره را فروخته است آن هم چهار سال پیش من 12 عدد ثبت نام کردم و پس از گرفتن آنها را فروختم و از مالک شماره دیگری که با متهم در تماس بوده به نام ح. ب. تحقیق شده اظهار داشته سیم کارت را دو سال قبل از شخصی به نام ع. ش. خریده که معلم است، شمارۀ ... را برای وی قرائت کرده اند گفته است شماره برایم آشنا است. لذا اداره بنادر در مورد مستأجر و موجر کانتینر پاسخی نرسیده ولی احد از مالکین کالای قاچاق را تعزیرات حکومتی ت. ن. نامیده و درخواست دستگیری او را کرده است این مرجع مالکین اشیاء قاچاق در منطقه را ت. و پدر وی و شخصی به نام ع. ذکر کرده است، نهایتاً از متهم تحقیق وی مدعی شده که مالکین شناسائی شده اند النهایه نیروی انتظامی در دستگیری آنان مسامحه می نماید؛ مدیرکل گمرکات ... قیمت کالای مکشوفه را 5982417919 ریال اعلام و درخواست کرده که ضعف آن برای متهم مجازات جزای نقدی تعیین شود نهایتاً شعبه سازمان تعزیرات حکومتی با اعلام ختم رسیدگی و با توجه بدین که ارتکاب جرم قبل از تصویب و لازم الاجراء شدن قانون جدید مبارزه با قاچاق کالا و ارز بوده مشارالیه را به استناد بند ب ماده 18 قانون مصوب 1392 و ماده 64 آن به پرداخت مبلغ پنج میلیارد و نهصد و هشتاد و دو میلیون و چهارصد و هفده هزار و نهصد و نوزده ریال معادل یک برابر ارزش کالا به عنوان جزای نقدی و ضبط کالا محکوم کرده و در مورد ادعای جعل و استفاده از سند مجعول مورد را در صلاحیت محاکم دادگستری دانسته و به صلاحیت دادسرای عمومی ... اظهارنظر کرده، م. ع. د. این مرحله خانم م. م. را به عنوان وکیل تعرفه کرده و این رأی در شعبه اول تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات قاچاق کالا و ارز در تهران مطرح و دادنامه تجدیدنظرخواسته عیناً تأئید شده است و ب. ت. ب. عجز م. ع. از پرداخت جزای نقدی پرونده به دادگاه انقلاب ... ارسال و این مرجع به استناد ماده 60 قانون قاچاق کالا و ارز جزای نقدی نامبرده را به پانزده سال حبس تبدیل کرده که در صورت شناسائی اموال تبصره 2 ماده 60 قانون سابق قاچاق کالا و ارز نیز اعمال خواهد شد این دادنامه در تاریخ 94/11/5 ابلاغ و از آن تجدیدنظرخواهی شده است. لایحه حین الشور قرائت می شود. هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای … دادسرای دیوان عالی کشور اجمالاً مبنی بر غیرقابل طرح بودن تجدیدنظرخواهی نسبت به دادنامه شماره 00954-1394/10/27 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رأی می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
نظر به این که مجازات جرائم ارتکابی از سوی ت. ن. خ. از نوع جزای نقدی و نسبی است و نه حبس و حبس معینه در قبال جزای نقدی بر اساس مجوزی است که قانونگذار برای از بین بردن بن بست حاصله و سکوت قانون به محکمه اعطاء کرده که نمونه آن در گذشته نیز در مورد کسانی که از پرداخت جزای نقدی و جریمه عاجز بودند توسط اجرای احکام محاکم اعمال می شد، این نظریه مستظهر به مفاد و مدلول تبصره 2 ذیل ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز است که تصریح می کند جزای نقدی مازاد بر حبس تبدیلی در صورت شناسائی اموال از م. ع. حتی پس از اتمام حبس وصول می شود و به تعبیر دیگر حکم صادره حکم جدیدی نبوده بلکه همان حکم تعزیرات است که قطعیت یافته و حکم ماهوی و مستقلی نیست و تبدیل آن توسط محکمه انجام وظائف اجرای احکام است و احکام قطعی تعزیرات حکومتی به استناد تبصره ذیل ماده 50 همان قانون در هیچ مرجعی و به هیچ وجه قابل تجدیدنظر نمی باشد لذا مورد غیرقابل طرح تشخیص و قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر و مقرر است پرونده به مرجع مرسل اعاده گردد.
شعبه چهارم دیوانعالی کشور- رئیس و مستشار
قاسم پناو- محمد حیدری قاسمی
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
حبس بدل از جزای نقدی در جرایم مربوط به قاچاق کالا و ارز
در تاریخ 12 اردیبهشت 1395، دادنامهای صادر شد که به بررسی پروندهای مرتبط با قاچاق کالا پرداخته است. در این پرونده، یک کامیون حامل اجناس قاچاق و جعلی متوقف گردید و مشخص شد که مدارک گمرکی آن تقلبی است. راننده کامیون ادعا کرد که از جعلی بودن مدارک بیخبر بوده و فریب خورده است. مدیرکل گمرک به دلیل عدم پرداخت جریمه توسط راننده، وی را به دادسرا معرفی کرد و پرونده به سازمان تعزیرات حکومتی ارجاع شد. در نهایت، سازمان تعزیرات حکومتی با استناد به بند ب ماده 18 و ماده 64 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392، راننده را به پرداخت جزای نقدی معادل یک برابر ارزش کالا و ضبط آن محکوم کرد. این حکم در مرحله تجدیدنظر تایید شد و به دلیل عدم توانایی م. ع. د. پرداخت جزای نقدی، پرونده به دادگاه انقلاب ارسال و حبس معادل جزای نقدی به پانزده سال تبدیل گردید. درخواست تجدیدنظر نسبت به این حکم مطرح شد که شعبه دیوان عالی کشور با استناد به تبصره 2 ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز، حکم را غیرقابل طرح تشخیص داد و درخواست تجدیدنظر را رد کرد.
تاریخ دادنامه قطعی: 1395/02/12
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: چنانچه در جرائم مربوط به قاچاق کالا و ارز، متهم به جزای نقدی محکوم شده و از پرداخت آن عاجز باشدیا استنکاف نماید، محکومیت به حبس تبدیل میشود.
رای خلاصه جریان پرونده
این است که کامیون شماره... که از... به طرف... در حرکت بوده که در شهرستان... متوقف و مشخص میشود که مدارک گمرکی مشارالیه و اجناس مجعول و قاچاق م. ب. و پلمپ آن نیز به شماره... نیز تقلبی است، با فک پلمپ ملاحظه میشود بار داخل کانتینر که به طرف گمرک... حمل می شده البسه و پارچه است از راننده آقای م.الف. متولد 1345 تحقیق اظهار داشته در پارکینگ مخصوص بار خارج کشور منتظر بودم، شخصی به نام ع. آمد و گفت برای افغانستان و گمرک... بار دارد که ارسال کرده و ماشین در شصت کیلومتری خراب شده، ع. مستندات و مدارک را آورد، دو مورد شماره تلفن به من داد، بارگیری کردم پلیس در... جلویم را گرفت در بررسی گفتند که اسناد جعلی و پلمپ غیرواقعی است، کرایه ام « 1570 »; میلیون و پانصد و هفتاد هزار تومان بود، یک سال است که به عنوان راننده ترانزیت کار می کنم، اشتباه کردم نباید این بار را حمل می کردم، اگر بندر باشم ع. را شناسائی می کنم، پلمپ گمرک بود به ظاهر، مالکیت کالای مکشوفه را قبول ندارم، از جعلی بودن مدارک بی اطلاع بودم، دادگاه رسیدگی کند، ایادی قبل را نمی شناسم تلاش می کنم ع. را پیدا کنم. مدیرکل گمرکات... ب. ت. ب. استنکاف راننده از پرداخت جریمه متهم را به دادسرا معرفی کرده، متهم مطالب معنونه در تنظیم صورتجلسه کشف اجناس را در دادسرا نیز تکرار کرده، دادسرای... به صلاحیت دادسرای... اعلام نظر کرده و پرونده به این حوزه قضایی ارسال شده است، د. ا. م. آقای ح. ش. به عنوان وکیل وارد پرونده شده و با ارایه لایحه و اسنادی مدعی شده مالک یدک کش آقای م. ب. است و خواستار رفع توقیف از آن گردیده است. از متهم تحقیق شده مدعی گردیده اسم شرکتی که با آن قرارداد بسته را نمی داند و از قاچاق بودن کالا مطلع نبوده و جعلی بودن مدارک را نمی دانسته و کرایه اش معمولی بوده، برای وی قرار وثیقه صادر شده؛ وی به توصیف شخصی که آن را ع. می نامد پرداخته و به تشریح ملاقات با وی و بارگیری و اخذ دو شماره تلفن از وی و مذاکراتش با مشارالیه که تکرار مطالب قبلی معنونه است ولی مدعی شده از پلمپ فیلمبرداری شده است. گمرک درخواست کرده پرونده به سازمان تعزیرات حکومتی ارسال شود که درخواست وی عملی شده، متهم در تحقیقاتی که در تعزیرات از وی شده به تکرار مطالب پرداخته و پذیرفته خارج از اسکله بارگیری کرده، نماینده ع. با نماینده گمرک آمد پلمپ کرد، ولی قبلا بار را از داخل اسکله برده است، مشخصات بیشتری از ع. ندارد، پلیس مالک شماره تلفن ارایه شده را به نام م. خ. شناسائی و درخواست کرده که مشارالیهما مواجهه داده شوند، مشارالیه اظهار داشته متهم را نمی شناسد. رئیس شعبه ویژه رسیدگی به تخلفات و قاچاق کالای شهرستان... درخواست کرده که موجر کانتینر شناسائی شود. از مالک شماره ای که با آن با متهم مذاکره شد به نام خانم ن. ش. تحقیق شده اظهار داشته شماره را فروخته است آن هم چهار سال پیش من 12 عدد ثبت نام کردم و پس از گرفتن آنها را فروختم و از مالک شماره دیگری که با متهم در تماس بوده به نام ح. ب. تحقیق شده اظهار داشته سیم کارت را دو سال قبل از شخصی به نام ع. ش. خریده که معلم است، شماره... را برای وی قرائت کرده اند گفته است شماره برایم آشنا است. لذا اداره بنادر در مورد مستاجر و موجر کانتینر پاسخی نرسیده ولی احد از مالکین کالای قاچاق را تعزیرات حکومتی ت. ن. نامیده و درخواست دستگیری او را کرده است این مرجع مالکین اشیاء قاچاق در منطقه را ت. و پدر وی و شخصی به نام ع. ذکر کرده است، نهایتا از متهم تحقیق وی مدعی شده که مالکین شناسائی شده اند النهایه نیروی انتظامی در دستگیری آنان مسامحه مینماید؛ مدیرکل گمرکات... قیمت کالای مکشوفه را 5982417919 ریال اعلام و درخواست کرده که ضعف آن برای متهم مجازات جزای نقدی تعیین شود نهایتا شعبه سازمان تعزیرات حکومتی با اعلام ختم رسیدگی و با توجه بدین که ارتکاب جرم قبل از تصویب و لازم الاجراء شدن قانون جدید مبارزه با قاچاق کالا و ارز بوده مشارالیه را به استناد بند ب ماده 18 قانون مصوب 1392 و ماده 64 آن به پرداخت مبلغ پنج میلیارد و نهصد و هشتاد و دو میلیون و چهارصد و هفده هزار و نهصد و نوزده ریال معادل یک برابر ارزش کالا به عنوان جزای نقدی و ضبط کالا محکوم کرده و در مورد ادعای جعل و استفاده از سند مجعول مورد را در صلاحیت محاکم دادگستری دانسته و به صلاحیت دادسرای عمومی... اظهارنظر کرده، م. ع. د. این مرحله خانم م. م. را به عنوان وکیل تعرفه کرده و این رای در شعبه اول تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات قاچاق کالا و ارز در تهران مطرح و دادنامه تجدیدنظرخواسته عینا تائید شده است و ب. ت. ب. عجز م. ع. از پرداخت جزای نقدی پرونده به دادگاه انقلاب... ارسال و این مرجع به استناد ماده 60 قانون قاچاق کالا و ارز جزای نقدی نامبرده را به پانزده سال حبس تبدیل کرده که در صورت شناسائی اموال تبصره 2 ماده 60 قانون سابق قاچاق کالا و ارز نیز اعمال خواهد شد این دادنامه در تاریخ 94/11/5 ابلاغ و از آن تجدیدنظرخواهی شده است. لایحه حین الشور قرائت میشود. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای … دادسرای دیوان عالی کشور اجمالا مبنی بر غیرقابل طرح بودن تجدیدنظرخواهی نسبت به دادنامه شماره --- - 1394/10/27 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
موارد مرتبط 29
آرای مرتبط 1
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2504 مورخ 1401/10/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 48 و 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
نظریات مشورتی 24
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/3170 مورخ 1396/12/23
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1619 مورخ 1398/10/22
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1008 مورخ 1399/07/15
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز نسبت به پرونده های مربوط قاچاق ت
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/132 مورخ 1399/02/24
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/751 مورخ 1403/10/29
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/636 مورخ 1397/03/29
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1080 مورخ 1398/10/28
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز تنها به وثیقه های متعلق به محکوم
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/11 مورخ 1403/06/24
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 98-186/1-52 مورخ 1398/02/04
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2067 مورخ 1395/08/19
ماده 60 از قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز بدین شرح که برابر با ماده 29 قان
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/254 مورخ 1402/07/16
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392 با اصلاحات و الحاقات ب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/1018 مورخ 1404/03/19
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز که بیان می دارد در صورتی که محکو
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/152 مورخ 1397/02/03
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392 و نحوه اجرای آن در ارت
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/557 مورخ 1401/09/15
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392 و سوالاتی درباره وثیقه
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1542 مورخ 1396/07/05
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2228 مورخ 1397/08/07
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز عمل شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2937 مورخ 1396/11/29
قانون قاچاق کالا و ارز مصوب 1392/10/3 و از جمله ماده 60
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/333 مورخ 1400/03/30
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392 استناد شود و مقررات ما
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/888 مورخ 1395/04/14
ماده 60 از قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز بدین شرح که برابر با ماده 29 قان
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/613 مورخ 1397/03/28
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز توسط محاکم محترم به حبس تبدیل می
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/994 مورخ 1403/12/26
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/1185 مورخ 1395/05/19
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز مصوب 3/10/92 می باشد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/1053 مورخ 1402/12/09
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز و متناسب با میزان مجازات قانونی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/538 مورخ 1396/03/07
قانون قاچاق کالا و ارز مصوب 1392/10/3 و از جمله ماده 60
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 60 — قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز (مصوب ۱۳۹۲/۱۰/۰۳)
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز است که تصریح می کند جزای نقدی ما
مقرراتِ مرتبط 3
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک در خصوص دستورالعمل نحوه تشکیل، بررسی و پیگیری پرونده های قاچاق کالا و ارز
مواد 48 و 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه شماره 100 /19115 /9000 - 1393/4/9 به دادگستری استانها
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
-
دستورالعمل
هماستناد
دستورالعمل تفویض اختیار به دادگستری مبنی بر تعیین و یا اختصاص شعبه یا شعبی از دادگاه ها برای رسیدگی به جرایم قاچاق کالا و ارز و صدور حکم مبنی بر تبدیل جزای نقدی به حبس
ماده 60 قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
