رأی
دادنامه 140331390002123226 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری — 1403/09/03 — ابطال تبصره سوم از بند «ج» مصوبه مورخ 1401/11/23 شورای اسلامی شهر تهران در خصوص «تعیین بهای خدمات آرامستان…
بـسـمـه تـعـالـی
هیات تخصصی اداری و امور عمومی
* شماره پــرونـــده :
هـ ت/ 0300077 شماره دادنامه سیلور: 140331390002123226 تاریخ: 1403/09/03
* شاکیان : زهرا معینی پور با وکالت مجید نیکویی- ابوالقاسم باباییان با وکالت میلاد پناهی پور
*طرف شکایت : سازمان بهشت زهرا(س) شهرداری تهران - شورای اسلامی شهر تهران
*موضوع شکایت و خواسته : ابطال تبصره سوم از بند «ج» مصوبه مورخ 1401/11/23 شورای اسلامی شهر تهران در خصوص «تعیین بهای خدمات آرامستان بهشت زهرا(س) در سال 1402»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* شاکیان د. ب. ط. سازمان بهشت زهرا(س) شهرداری تهران - شورای اسلامی شهر تهران به خواسته فوق الذکر به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب. :
مصوبه مورخ 1401/11/23 شورای اسلامی شهر تهران
تبصره سوم از بند ج: نرخ خدمات تدفین در آرامستان خاوران، همانند نرخ خدمات ناحیه سه سازمان بهشت زهرا (س) (ردیف 14) محاسبه و دریافت گردد.
*دلایل شاکیان برای ابطال مقرره مورد شکایت :
1ـ مستند به تقاضای استعلام از سازمان ثبت اسناد و املاک کشور، گورستان موسوم به گلستان جاوید واقع در تهران شهرری، خاورشهر، کنارگذر چهل و چهار ملک شخصی بهاییان بوده و جامعه بهاییان ملک مذکور را به تدفین اموات خود اختصاص داده بودند.
2ـ مستند به تصویر نامه مورخ 1358/06/25 مرحوم آیت الله … نماینده حضرت امام (ره) و امام جمعه شهرری خطاب به کمیته مرکزی انقلاب اسلامی شهرری و حومه که در پی دستورات صادره از «مراجع، رهبری حضرت امام خمینی مدظله و حضرت آیت الله … و نخست وزیری» صادر گردیده، مراتب مالکیت ایشان و اجازه تدفین اموات و منع هرگونه مزاحمت نسبت به ایشان تصریح شده است.
3ـ مستند به تصویر نامه مورخ 1358/06/21 دفتر دادستانی کل کشور نیز دستور قضایی مبنی بر دراختیار قراردادن محل گورستان بهاییان برای دفن امواتشان به خودشان صادر شده است.
4ـ مع الوصف وفق تبصره سوم بند «ج» مصوبه مورخ 1401/11/23 شورای اسلامی شهر تهران در خصوص «تعیین بهای خدمات آرامستان بهشت زهرا(س) در سال 1402» ناظر به ردیف 14 بند «ب» مصوبه برای واگذاری حق انتفاع از قبر در آرامستان خاوران تعیین نرخ شده است و مسیولین محترم سازمان بهشت زهرا(س) تدفین اموات را منوط به پرداخت هزینه های مذکور نموده اند.
5- محل تدفین فعلی شهروندان بهایی ملک خصوصی و اختصاصی موکلین م. ب..
6- مصوبه مورد شکایت مغایرت با ماده 40 قانون مدنی و اصول 14- 19 -47 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران م. ب..
لذا ابطال مصوبه از تاریخ تصویب بدلیل مالکیت خصوصی جامعه بهاییان در محل دفن اموات آنان در آرامستان خاوران م. ا..
* در پاسخ به شکایت مذکور، شورای اسلامی شهر تهران بهموجب لایحه مورخ 1402/5/3 به طور خلاصه توضیح داده است که :
1) برابر بند 13 ماده 55 قانون شهرداری ها ایجاد غسالخانه و گورستان و تهیه وسایل حمل اموات و مراقبت در انتظام امور از جمله وظایف شهرداری ها م. ب..
2- در راستای درخواست شهرداری تهران از وزارت منابع طبیعی وقت جهت تحویل زمین برای احداث گورستان ارامنه برابر با قرارداد مورخ 20/11/48 اراضی به مساحت 20 هکتار از منابع ملی واقع در باقرآباد تنباکونی قسمت پلاک شماره 143 حوزه ثبت شهرداری برای مدت 99 سال جهت احداث گورستان ارامنه به شهرداری تهران واگذار شده این آرامستان (آرامستان گلستان جاوید) جهت تدفین اموات اقلیت های مذهبی و فرقه بهاییت تا اواخر دهه هفتاد که ظرفیت آن تکمیل شده در نظر گرفته شده که در اواخر دهه هفتاد و بدنبال تکمیل ظرفیت آرامستان مجدداً در مورخه 26/6/79 حدود 16 هکتار از اراضی ملی پلاک 144 اصلی به منظور طرح توسعه گورستان گلستان جاوید از سوی اداره منابع طبیعی استان تهران تحویل نمایندگان سازمان بهشت زهرا شده است.
3) مطبق ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها مصوب 1401 کلیه اشخاص حقیقی و حقوقی که در محدوده و حریم شهر و محدوده روستا ساکن هستند و یا به نوعی از خدمات شهرداری بهره مند می شوند مکلفند عوارض و بهای خدمات شهرداری را پرداخت نمایند.
4) به موجب جدول شماره 3 دستورالعمل وزارت کشور مورخه 1401/9/30 که در اجرای تبصره 1 ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها اقدام شده است عنوان بهای خدمات آرامستان ها از جمله عناوین عوارض و بهای خدمات اعلامی از سوی وزارت کشور م. ب..
5) به موجب بند 26 ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی و انتخاب شهرداران مصوب 1375 تصویب نرخ خدمات از جمله وظایف شورای اسلامی شهر اعلام شده است لذا به رد شکایت م. ا..
*پرونده کلاسه هـ ت/ 0300077 با موضوع "ابطال تبصره سوم از بند «ج» مصوبه 1401/11/23 شورای اسلامی شهر تهران در خصوص بهای خدمات آرامستان بهشت زهرا" در جلسه هیات تخصصی اداری و امور عمومی مطرح و به شرح آتی رای صادر گردید :
رای هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
مطابق بند (13) ماده 55 قانون شهرداری ایجاد غسالخانه و گورستان و تهیه وسایل حمل اموات و مراقبت در انتظام امور آنها در شمار وظایف شهرداری قرار گرفته و به موجب بند (26) ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخاب شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب سال 1375 تصویب نرخ خدمات ارایه شده توسط شهرداری و سازمانهای وابسته به آن با رعایت آییننامه مالی و معاملات شهرداریها ب. ر. م. مربوط از جمله وظایف شورای اسلامی شهر است؛ همچنین بر اساس ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداریها و دهیاریها مصوب سال 1401 کلیه اشخاص حقیقی و حقوقی که در محدوده و حریم شهر و محدوده روستا ساکن هستند و یا به نوعی از خدمات شهری و روستایی بهره می برند، مکلفند عوارض و بهای خدمات شهرداری و دهیاری را پرداخت نمایند و مطابق بند «ب» این ماده بهای خدمات، کارمزدی است که شهرداری، سازمانها، موسسات و شرکتهای وابسته به شهرداریها و یا دهیاریها در چهارچوب قوانین و مقررات در ازای ارایه خدمات مستقیم، وصول میکنند. با عنایت به اینکه بر اساس تبصره (1) ماده 2 این قانون، عناوین عوارض و ترتیبات وصول آن با پیشنهاد شورای اسلامی شهرها و بخشها پس از تایید شورایعالی استان ها، تهیه گردیده و دستورالعمل آن حداکثر تا پایان آذرماه هر سال توسط وزیر کشور، تصویب و ابلاغ میشود و بر اساس جزء (9) بند «الف»
تبصره 1 این ماده بهای خدمات دریافتی توسط شهرداری ها و دهیاری ها منحصر در عناوینی است که در دستورالعمل موضوع صدر این تبصره به تصویب وزیر کشور رسیده است علیهذا ن. ب. ا. دستورالعمل اجرایی عناوین عوارض و بهای خدمات و ترتیبات وصول آن ابلاغی وزارت کشور به شماره 203726 مورخ 1401/9/30 در اجرای تبصره 1 ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداریها و دهیاریها مصوب سال 1401 تصویب بهای خدمات آرامستانها از جمله عناوین عوارض و بهای خدمات قابل وصول از سوی شهرداری اعلام شده است بنابراین مقرره مورد شکایت خارج از حدود اختیار و مغایر قانون نیست و با اتفاق آراء هیات تخصصی اداری و امور عمومی و مستنداً به بند «ب» ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی 10/02/1402) رای به رد شکایت صادر می شود؛ این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور، از سوی رییس ارزشمند یا ده نفر از قضات گرانقدر دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است. بر اساس ماده 93 قانون یاد شده آرای هیاتهای تخصصی و هیات عمومی در ابطال و عدم ابطال مصوبات موضوع بند (1) ماده (12) این قانون، در رسیدگی و تصمیم گیری مراجع قضایی و اداری، معتبر و ملاک عمل است.
دکتر …
رییس هیات تخصصی اداری و امور عمومی
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2
موارد مرتبط 61
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000359742 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001269484 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001264917 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002034765 مورخ 1402/08/08 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000360687 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1266042 مورخ 1402/05/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002738991 مورخ 1402/10/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000246950 مورخ 1403/02/04 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000310121 مورخ 1403/02/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001853235 مورخ 1402/07/19 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002412585 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002192254 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1513036 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002694958 مورخ 1402/10/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002411326 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001755114 مورخ 1403/07/24 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 91 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000358707 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000298766 مورخ 1403/02/09 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2137 مورخ 1400/07/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 80 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1518637 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000725176 مورخ 1403/03/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002296563 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002413341 مورخ 1403/10/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003367866 مورخ 1402/12/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003150675 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1294087مورخ 1402/05/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001948804 مورخ 1403/08/15 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000175175 مورخ 1403/01/28 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001867027 مورخ 1402/07/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002743965 مورخ 1403/11/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002322046 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002191534 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000711159 مورخ 1403/03/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003082994 مورخ 1402/11/25 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1511809 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001558777 مورخ 1403/07/03 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 84 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی 10 /02 /1402
-
استناد
از این صفحه
ماده 40 — قانون مدنی
ماده 40 قانون مدنی و اصول 14- 19 -47 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران می ب
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 2 — قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداریها و دهیاریها مصوب 1401/04/01
ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها اقدام شده است ع
دکترین 17
-
مقاله
هماستناد
از سوی شخص غیر داد برده — نمونه نخست
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
از سوی شخص غیر داد برده — نمونه دوم توافق دو سوی اجرا هست
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
از سوی شخص غیر داد برده — نمونه دوم توافق دو سوی اجرا هست
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم برنامه مشترک برای اجرای حکم
مواد 34، 40، 49، 160 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم برنامه مشترک برای اجرای حکم — برابر ماده ۴۰ ق
مواد 34، 40، 49، 160 ق.م
-
مقاله
هماستناد
فروش می رود وتمن حاصل ار قروشب — در فرآیند توقیف هم که جلوه گاه
مواد 34، 40 و 49 ق.م
-
مقاله
هماستناد
فروش می رود وتمن حاصل ار قروشب — توقیف مال از جمله در صورتی اجتناب
مواد 34، 40 و 49 ق.م
-
مقاله
هماستناد
فروش می رود وتمن حاصل ار قروشب — توقیف مال از جمله در صورتی اجتناب
مواد 34، 40 و 49 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای اختیاری و نقش دادورز
مواد 34 و 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مال غیر منقول تبعی — شمار دیگری از اموال منقول در شکل
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مال غیر منقول تبعی — حقوق و دعاوی یاد شده در ماده
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — نظر مشهور فقهای امامیه حلی (محقق)
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — فروش حق عینی و تبعی داد باخته
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — فروش حق عینی و تبعی داد باخته
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — پاسخ اداره کل حقوقی اولاً
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — ا مالکیت اعم از عین یا منفعت)
ماده 40 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تکلیف شفیع به پرداخت بالاترین وجه پیشنهادی برای خرید — ا مالکیت اعم از عین یا منفعت)
ماده 40 ق.م
نکتههای مرتبط 1
-
هماستناد
مصوبات نود و چهارمین نشست هیئت مقررات زدایی و بهبود محیط کسب و کار با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 2 قانون درآمد پایدار هزینه شهرداری ها و دهیاری ها (به شماره 184125
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
