رأی
دادنامه 140431390000768646 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری — 1404/04/04 — ابطال جزء (1-2) از بند 5 دستورالعمل نحوه ثبت ولادت فرزندان اتباع خارجی در ایران مورخ 1393/5/5
بـسـمـه تـعـالـی
هیات تخصصی اداری و امور عمومی
* شماره پــرونـــده :
هـ ت/ 0300208 شماره دادنامه سیلور: 140431390000768646 تاریخ: 1404/04/04
* شاکی : آقای … به و کالت از آقای …
*طرف شکایت : سازمان ثبت احال کشور
*موضوع شکایت و خواسته : ابطال جزء (1-2) از بند 5 دستورالعمل نحوه ثبت ولادت فرزندان اتباع خارجی در ایران مورخ 1393/5/5
* متن مقرره مورد شکایت:
5- مدارک لازم: 1-2- در صورت عدم اعتبار مدارک اقامتی پدر و مادر خارجی، ثبت ولادت با تاکید امور اتباع خارجی نیروی انتظامی بلامانع است.
*دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت :
دادخواست دهنده درخواست اعمال ماده 92 دیوان عدالت اداری مصوب سال 1402 را داشته که ب. ت. ب. گردش کار پرونده، موضوع برای بررسی طبق مواد 83 و 84 قانون پیشین در دستور کار قرارگرفته است. دلایل دادخواست دهنده به شرح ذیل است:
1- مغایرت با رای شماره 698 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
2- مغایرت با بند 4 ماده 976 قانون مدنی
3- مغایرت با بند (الف) و (هـ) ماده 1 قانون ثبت احوال
4- مغایرت با قسمت دوم ماده 12 و تبصره ماده 12 قانون ثبت احوال
5- مغایرت با اطلاق دستیر قانونی ماده 993 قانون مدنی.
* خلاصه دفاعیه طرف شکایت :
1- مواد 12 و 13 قانون ثبت احوال دلالت بر الزام قانونی درج شماره پروانه اقامت و یا گذرنامه پدر و مادر در دفاتر ثبت کل وقایع به لحاظ آثار تبعات حقوقی مترتب بر آن از حیث تحصیل تابعیت ایرانی و مسایل مرتبط با آن است که مستند آن باید ارایه مدرک شناسایی معتبر والدین ناظر بر اقامت قانونی باشد.
2- دادنامه شماره 698/86 هیات عمومی دیوان عدالت اداری، صراحتاً به شرایط ثبت ولادت فرزند حاصل از ازدواج مرد خارجی با زن ایرانی اشاره دارد و در مانحن فیه و موضوع شکایت زوجین (پدر اطفال) خارجی هستند و بنابراین دادنامه مورد استناد که دلیل مغایرت اعلام شده است، از مقرره مورد شکایت خروج موضوعی دارد.
3- با بررسی ماده 967 قانون مدنی، مقرره مورد شکایت مغایرتی با این حکم قانون که کسانی که در ایران از پدر و مادر خارجی که یکی از آنها در ایران متولد شده، به وجود آمده، ملاحظه نشد.
4- پاسخ ایشان در خصوص مغایرت مقرره با ماده 993 قانون مدنی در متن همان ماده با عبارت به موجب قوانین یا نظامات مخصوصه بیان شده است.
5- گواهی ولادت بیمارستان، صرفاً مؤید ولادت طفل در بیمارستان است لذا موجبی برای ثبت ولادت بدون رعایت مقررات موجود و نادیده گرفتن سایر مقررات نمی باشد.
6- شاکی پرونده به لحاظ نداشتن مدارک اقامتی معتبر و در صورت عدم تایید امور اتباع نیروی انتظامی راجع به اقامت ایشان مشمول تبصره 2 ماده 1 آیین نامه اجرایی ولادت اطفال متولد خارجی است که صراحتاً بیان می دارد: (واقعه ولادت اطفال متولد از اتباع خارجی که طبق مقررات به آنها وضعیت پناهنده یا آواره اعطاء شده توسط دستگاه های ذی ربط ثبت و برای اطفال مذکور مدرک شناسایی صادر و گزارش آن به سازمان ثبت احوال ارسال خواهد شد.
*پرونده کلاسه 0300208 هـ ع با موضوع "ابطال جزء (1-2) از بند 5 دستورالعمل نحوه ثبت ولادت فرزندان اتباع خارجی در ایران مورخ 1393/5/5 " در جلسه هیات تخصصی اداری و امور عمومی مطرح و به شرح آتی اتخاذ تصمیم گردید:
*رای هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
مطابق ماده اول قانون راجع به ورود و اقامت اتباع خارجه در ایران مصوب سال 1310 هر یک از اتباع خارجه برای ورود و اقامت و خروج از ایران باید اجازه مامورین مربوطه ایران را تحصیل نمایند و بر اساس ماده 12 قانون ثبت احوال ولادت هر طفل در ایران اعم از اینکه پدر و مادر طفل ایرانی یا خارجی باشند باید به نماینده یا مأمور ثبت احوال اعلام شود همچنین به موجب ماده 13 قانون مذکور اصلاحی 1363/10/18 ولادت واقع در ایران به وسیله نماینده یا مامور ثبت احوال در دفتر ثبت کل وقایع به ثبت میرسد و بر اساس بند (3) این ماده اطلاعات مربوط به نام و نام خانوادگی و شماره شناسنامه یا شماره پروانه اقامت و یا گذرنامه و محل صدور شناسنامه یا پروانه اقامت و یا گذرنامه و محل اقامت پدر و مادر در این دفتر قید میشود. بنابراین احکام قوانین مذکور جملگی دلالت بر لزوم ورود و اقامت قانونی اتباع خارجه در کشور و ارایه مدارک مثبته در این خصوص دارد. با عنایت به مراتب مذکور ن. ب. ا. بر اساس دستورالعمل مورد شکایت در صورت داشتن مدارک اقامتی معتبر واقعه ولادت ثبت می شود و در صورت عدم اعتبار مدارک اقامتی پدر و مادر خارجی، ثبت ولادت با تأیید امور اتباع خارجه نیروی انتظامی بلامانع اعلام شده است در نتیجه با اتفاق آراء هیات تخصصی اداری و امور عمومی مقرره مورد شکایت در راستای احکام قوانین مذکور و ضابطه مندکردن ثبت واقعه ولادت فرزندان اتباع خارجی در ایران به تصویب رسیده است و از این رو مستنداً به بند «ب» ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی 10/02/1402) رای به رد شکایت صادر می شود؛ این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور، از سوی رییس ارزشمند یا ده نفر از قضات گرانقدر دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است. بر اساس ماده 93 قانون یاد شده آرای هیاتهای تخصصی و هیات عمومی در ابطال و عدم ابطال مصوبات موضوع بند (1) ماده (12) این قانون، در رسیدگی و تصمیم گیری مراجع قضایی و اداری، معتبر و ملاک عمل است.
دکتر …
رییس هیات تخصصی اداری و امور عمومی
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 3
موارد مرتبط 52
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000359742 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001269484 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001264917 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002034765 مورخ 1402/08/08 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000360687 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1266042 مورخ 1402/05/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002738991 مورخ 1402/10/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000246950 مورخ 1403/02/04 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000310121 مورخ 1403/02/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001853235 مورخ 1402/07/19 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002412585 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002192254 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1513036 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002694958 مورخ 1402/10/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002411326 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001755114 مورخ 1403/07/24 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 91 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000358707 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000298766 مورخ 1403/02/09 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2137 مورخ 1400/07/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 80 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1518637 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000725176 مورخ 1403/03/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002296563 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002413341 مورخ 1403/10/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003367866 مورخ 1402/12/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003150675 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1294087مورخ 1402/05/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001948804 مورخ 1403/08/15 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000175175 مورخ 1403/01/28 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001867027 مورخ 1402/07/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002743965 مورخ 1403/11/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002322046 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002191534 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000711159 مورخ 1403/03/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003082994 مورخ 1402/11/25 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1511809 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001558777 مورخ 1403/07/03 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/14 مورخ 1399/03/17
ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 بیان می ک
نشستهای قضایی 2
-
نشست قضایی
هماستناد
تابعیت مشکوک
ماده 1 قانون ثبت احوال صراحت دارد که صدور شناسنامه از وظایف ذاتی ثبت احو
-
نشست قضایی
هماستناد
صدور شناسنامه برای طفلی که پدرش متواری یا مفقود الاثر است
مواد 12 و 13 و 17 قانون ثبت احوال مرجع صدور شناسنامه اداره ثبت احوال است
مواد مرتبط 6
-
اعمال
از این صفحه
ماده 84 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی 10 /02 /1402
-
استناد
از این صفحه
ماده 967 — قانون مدنی
ماده 967 قانون مدنی
-
استناد
از این صفحه
ماده 1 — قانون ثبت احوال
ماده 1 قانون ثبت احوال 4- مغایرت با قسمت دوم ماده 12
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون ثبت احوال
ماده 12 قانون ثبت احوال 5- مغایرت با اطلاق دستیر قانونی ماده 993 قانون مد
-
استناد
از این صفحه
ماده 976 — قانون مدنی
مغایرت با رای شماره 698 هیات عمومی دیوان عدالت اداری 2- مغایرت با بند 4 ماده 976 قانون مدنی 3- مغایرت با بند (الف
-
استناد
از این صفحه
ماده 993 — قانون مدنی
مغایرت مقرره با ماده 993 قانون مدنی در متن همان ماده با عبارت به موجب قوانین یا نظامات مخص
مقرراتِ مرتبط 1
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی در خصوص ابلاغ رای شماره 86 هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع ابطال بند 2 مصوبه 30562/ت49128ه- مورخ 15 اردیبهشت 1392 هیات وزیران در مورد پروژه های مسکن
ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 و ضمن
دکترین 2
-
مقاله
هماستناد
صدور حکم تنفیذی از دادگاه خانواده — بدیهی است ب
ماده 976 ق.م
-
مقاله
هماستناد
صدور حکم تنفیذی از دادگاه خانواده — حکم تنفیذی مقرر در این ماده تأسیس
ماده 976 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
