رأی
درخواست تغییر نام به دلیل اشتهار به نام دیگر
رأی دادگاه بدوی
در خصوص دعوی آقای ع. خ.الف. به ولایت از فرزندش خانم م. خ.الف. به طرفیت اداره ثبت احوال .... به خواسته الزام خوانده به تغییر نام فرزندش از م. به ن. م. . ب. ت. ب. مجموع محتویات پرونده و ن. ب. ا. خواهان دلیل و مدرک محکمه پسندی که موجبات الزام خوانده به تغییر درمفاد سند سجلی فرزند خواهان را فراهم کند ارائه نکرده و صرف استشهادیه استنادی که حسب آن عده ای از افراد به تغییر نام فرزند از م. به ن. م. بعد از صدور سند سجلی گواهی داده اند موجب تغییر در سند سجلی را فراهم نمی کند . لذا دادگاه ب. ت. ب. ماده واحده قانون حفظ اعتبار اسناد سجلی و جلوگیری از تزلزل آنها مصوب 1367 حکم به بطلان دعوی خواهان صادر می نماید . این حکم حضوری و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظرخواهی در دادگاه تجدید نظراستان تهران است .
رئیس شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی دماوند
محمدی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی آقای ع. خ.الف. به ولایت از فرزند صغیرش م. خ.الف. نسبت به دادنامه شماره 9400353 مورخ 1394/4/13 صادره ازشعبه اول دادگاه عمومی دماوند که به موجب آن حکم به بطلان دعوی ت. ن. خ. بخواسته تغییر نام فرزندش از م. به ن. صادر گردیده وارد نیست و رای صادره صحیحاً و با رعایت اصول و مقررات و قواعد دادرسی اصدار گردیده و تقاضای مطروحه انطباقی با جهات درخواست تجدیدنظر مندرج در ماده 348 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی نداشته و د. ا. م. از رسیدگی دلیل جدیدی که مستلزم نقض دادنامه موصوف باشد ارائه نشده است و با عنایت به اینکه نام مندرج در سند سجلی از اسامی رایج و متداول بوده و متناسب با جنس اناث م. ب. و صرف اشتهار از موجبات ابطال سند رسمی محسوب نمی گردد لذا تجدیدنظرخواهی را غیر وارد دانسته و با رد اعتراض دادنامه معترض عنه را با استناد به ماده 358 از قانون مرقوم تائید می نماید این رای قطعی است.
شعبه اول دادگاه تجدیدنظراستان تهران - مستشار و مستشار
سید محمد فاضل حسینی - داودصادقی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
درخواست تغییر نام به دلیل اشتهار به نام دیگر
در تاریخ 12 خرداد 1394، دادگاه بدوی به دعوای مطرحشده علیه اداره ثبت احوال شهرستان تهران با موضوع الزام به تغییر نام رسیدگی کرد. خوانده با استناد به ماده 20 قانون ثبت احوال، اعلام نمود که نام خواهان بهطور قانونی و با اختیار ولی قهری انتخاب و ثبت شده و تغییر آن بدون دلیل قانونی میتواند اعتبار اسناد سجلی را به خطر اندازد. همچنین، نام خواهان از اسامی رایج در جامعه محسوب میشود و تغییر آن صرفاً به دلیل سلیقه افراد مجاز نیست. در نتیجه، دادگاه بدوی دعوی را غیر وارد تشخیص داده و بر اساس ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی، حکم به بطلان دعوی صادر کرد. این رای ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظر بود. در مرحله تجدیدنظر، دادگاه استان، تجدیدنظرخواهی را غیر موجه تشخیص داده و رای بدوی را با استناد به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی تایید کرد. این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/03/12
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: اشتهار به نامی غیر از نام مندرج در سند سجلی و شناسنامه که به جهت رسمی بودن حفظ اعتبارآن لازم و ضروری است، ازموجبات تغییر نام محسوب نمی شود.
در خصوص دعوای خانم ز. ح.ف. به طرفیت اداره ثبتاحوال شهرستان تهران به خواسته الزام خوانده به تغییرنام از ز. به ش. ب. ت. ب. دفاع خوانده که اولا نام کوچک خواهان مستندا به ماده 20 قانون ثبت احوال که اختیار نام نوزاد رابه اعلام کننده واقعه ولادت تفویض نموده آزادانه توسط ولی قهری خواهان انتخاب و به مامور ثبت احوال اعلام شده است و نام اعلامی در سند سجلی ثبت و پس از امضا و تایید اعلام کننده شناسنامه صادر شده و هیچگونه اشتباهی در اعلام ولادت و تحریر سند سجلی صورت نگرفته است ثانیا حفظ اعتباراسناد سجلی و جلوگیری از تزلزل آنها ایجاب مینماید که بدون دلیل قانونی و به صرف سلیقه افراد در مندرجات سند سجلی و شناسنامه که از عداد اسناد رسمی است تغییر حاصل نشود ثالثا نام خواهان از اسامی مقبول و معروف متداول در جامعه بوده و اشتهار به نامی غیر از نام مندرج در سند سجلی و شناسنامه که به جهت رسمی بودن حفظ اعتبارآن لازم و ضروری م. ب. و یاد و نامی بودن که امری متداول در جامعه م. ب. از موجبات تغییر نام محسوب نمیگرد بنا به مراتب فوق دعوی خواهان غیر وارد و ثابت تشخیص و به استناد ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوای خواهان صادر و اعلام میدارد. رای صادره حضوری ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاههای تجدیدنظر استا ن تهران است.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - رحیمی
رای دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی خانم ز. ح.ف. به طرفیت اداره ثبت احوال شرق تهران از دادنامه شماره --- مورخ 1393/12/23 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی ت. ن. خ. به خواسته تغییرنام از ز. به ش. صادر گردیده وارد و موجه نیست و رای صادره خالی از ایراد و منقصت قانونی بوده و با رعایت اصول و مقررات و قواعد دادرسی اصدارگردیده و تقاضای مطروحه انطباقی با ماده 348 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی ندارد، بنابراین تجدیدنظرخواهی را غیر وارد دانسته و با رد اعتراض، دادنامه معترضعنه را با استناد به ماده 358 از قانون مرقوم تایید مینماید. این رای قطعی است.
مستشاران شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان تهران
موضوع این پرونده، درخواست تغییر نام از "ه." به "ه." با حفظ سایر مندرجات سجلی است که توسط خ. ب. ط. اداره ثبت احوال استان تهران مطرح شده است. خ. ا. د. که در میان اقوام و دوستان به نام جدید خود شناخته شده و با ارائه شهادت شهود، خواستار الزام اداره ثبت احوال به تغییر نام خود گردیده است. در مقابل، اداره ثبت احوال به صدور سند سجلی بر اساس درخواست والدین خواهان استناد کرده و تقاضای رد دعوی را مطرح نموده است. <br>دادگاه بدوی با استناد به ماده 995 قانون مدنی، خواسته خواهان را محرز دانسته و حکمی به الزام اداره ثبت احوال به تغییر نام صادر کرده است. این رای در دادگاه تجدیدنظر به دلیل عدم وجود ایراد قانونی و رعایت اصول دادرسی تایید شده و تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال غیرموجه اعلام گردیده است. رای صادره از دادگاه تجدیدنظر قطعی بوده و بر اساس ماده 358 قانون آیین دادرسی در امور مدنی تایید شده است.
پیام: اشتهار به نامی غیر از نام مندرج در سند سجلی، از موجبات تغییر نام است.
در خصوص دادخواست تقدیمی خانم ه. ف.گ.الف. با ولایت آقای ز. ف.گ.الف. به طرفیت اداره ثبت احوال استان تهران به خواسته تغییر نام از ه. به ه. با حفظ سایر مندرجات سجلی، خ. ت. د. است که از اول زندگی در بین اقوام و دوستان به این نام مشهور بوده و وی را به این نام صدا میکردهاند و ب. ت. ب. شهادت شهود تقاضای الزام ثبتاحوال به تغییر نام وی از ه. به ه. را دارد. و خوانده دفاع نموده که سند سجلی بر اساس تقاضای والدین وی صادر شده و از ناحیه ثبت اشتباهی رخ نداده و نام خواهان بر اساس درخواست والدین وی بوده و لذا تقاضای رد دعوی خواهان را دارد. دادگاه ب. ت. ب. دادخواست تقدیمی خواهان، شهادت شهود وی، خواسته خواهان را ثابت دانسته مستندا به ماده 995 قانون مدنی حکم به الزام خوانده به تغییر نام خواهان از ه. به ه. در سند سجلی با حفظ سایر مشخصات را صادر و اعلام میدارد. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاه تجدیدنظر استان تهران م. ب..
دادرس شعبه --- دادگاه حقوقی تهران - علیرضا پورآقابالا
تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال منطقه مرکزی تهران از دادنامه شماره --- مورخ 1393/10/16 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی تهران که متضمن صدور حکم به الزام ت. ن. خ. به تغییرنام از ه. به ه. درسند سجلی شماره 0 - 160180 - 011 با حفظ سایر مشخصات میباشد، وارد نیست و اساس رای خالی از ایراد و منقصت قانونی بوده و با رعایت اصول و مقررات و قواعد دادرسی اصدار گردیده و تقاضای تجدیدنظرخواهی، انطباقی با ماده 348 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی ندارد. بنابراین تجدیدنظرخواهی را غیر موجه دانسته و با رد اعتراض، دادنامه معترضعنه را با استناد به ماده 358 از قانون مرقوم تایید مینماید. این رای قطعی است.
در تاریخ 30 شهریور 1394، دادگاه بدوی به دعوی مطرحشده در خصوص الزام به تغییر نام فرزند رسیدگی کرد. خواهان به دلیل عدم ارائه مدارک معتبر و مستندات کافی، از جمله استشهادیههایی که تنها گواهی تغییر نام را شامل میشد، نتوانست ادعای خود را اثبات کند. بر اساس ماده واحده قانون حفظ اعتبار اسناد سجلی و جلوگیری از تزلزل آنها مصوب 1367، دادگاه حکم به بطلان دعوی صادر کرد. این حکم قابلیت تجدید نظر در دادگاه تجدیدنظر استان تهران را داشت. در مرحله تجدیدنظر، دادگاه پس از بررسی ادعای تجدیدنظرخواهی، به این نتیجه رسید که تصمیم دادگاه بدوی صحیح و مطابق با اصول دادرسی بوده و دلیل جدیدی که مستلزم نقض حکم باشد، ارائه نشده است. همچنین، نام موجود در سند سجلی به عنوان نام رایج و متناسب با جنس اناث شناخته شد. بنابراین، تجدیدنظرخواهی رد و حکم بدوی تایید گردید. این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/06/30
پیام: صرف اشتهار به نامی غیر از نام مندرج در شناسنامه از موجبات ابطال سند سجلی محسوب نمی شود؛ بنابراین درخواست تغییر نام به دلیل مذکور محکوم به بطلان است.
تجدیدنظرخواهی آقای ع. خ.الف. به ولایت از فرزند صغیرش م. خ.الف. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/04/13 صادره ازشعبه اول دادگاه عمومی دماوند که به موجب آن حکم به بطلان دعوی ت. ن. خ. به خواسته تغییر نام فرزندش از م. به ن. صادر گردیده وارد نیست و رای صادره صحیحا و با رعایت اصول و مقررات و قواعد دادرسی اصدار گردیده و تقاضای مطروحه انطباقی با جهات درخواست تجدیدنظر مندرج در ماده 348 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی نداشته و د. ا. م. از رسیدگی دلیل جدیدی که مستلزم نقض دادنامه موصوف باشد ارائه نشده است و با عنایت به اینکه نام مندرج در سند سجلی از اسامی رایج و متداول بوده و متناسب با جنس اناث م. ب. و صرف اشتهار از موجبات ابطال سند رسمی محسوب نمی گردد لذا تجدیدنظرخواهی را غیر وارد دانسته و با رد اعتراض دادنامه معترض عنه را با استناد به ماده 358 از قانون مرقوم تائید مینماید این رای قطعی است.
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 36
آرای مرتبط 35
-
رأی
هماستناد
نحوه انتقال امتیازات آب و برق و تلفن در پی انتقال ملک و قابلیت استناد انتقال به ادارات مربوط
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی رد گردید و دادنامه بدوی تایید شد
-
رأی
هماستناد
معیار صحت ثبت اختراع جدید در مقایسه با اختراعات قبلی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی منطبق و موثر در نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته
-
رأی
هماستناد
مرجع محاسبه خسارت تاخیر تادیه تا اجرای حکم
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی مازاد بر مبلغ اخیر الذکر و هزینه دادرسی من
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تأخیر تأدیه از دیون متوفی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی نمی باشد و از حیث رعایت اصول و تشریفات داد
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای نواقص شکلی سفته
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اماره صوری بودن عقد بیع
ماده 348 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی نمی باشد بنابراین تجدیدنظرخواهی را
-
رأی
هماستناد
ادعای عدم اصالت سند همراه با ادعای پرداخت
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی نداشته ودراین مرحله ازرسیدگی دلیل جدیدکه م
-
رأی
هماستناد
جریمه طرح دعوی واهی اعسار از پرداخت هزینه دادرسی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی اعلام و ارائه نشده است و دادنامه بدون خدشه
-
رأی
هماستناد
(1)- اثر عدم ابلاغ رای تصحیحی به محکوم علیه بر تجدیدنظرخواهی وی (2)-مطالبه حصه ثمن مربوط به زمان تنظیم سند (3)- ضمانت اجرای تأخیر در پرداخت دیون نقدی مربوط به قرارداد
مواد 348 و 522 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
(1)- ضمانت اجرای حضور در دفتر اسناد رسمی بدون همراه داشتن بقیه ثمن (2)- تکلیف دادگاه در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی منطبق نبوده و نهایتا با اصلاح دادنامه درای
-
رأی
هماستناد
مطالبه وجه سفته تضمینی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی مستندا به ماده 358 قانون مرقوم بانقض دادنا
-
رأی
هماستناد
تقاضای الغاء مزایده پس از صدور دستور انتقال توسط دادگاه
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق ندارد و اینکه دادنامه صادره توجها ب
-
رأی
هماستناد
رابطه زندگی مشترک و نفقه
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی رد شد و دادگاه تجدیدنظر با تایید دادنامه ب
-
رأی
هماستناد
تایید فسخ قرارداد به دلیل عدم پرداخت ثمن و بیاعتباری رای داوری به علت عدم رعایت شروط قراردادی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی قابل انطباق نمی باشد
-
رأی
هماستناد
مطالبه حق الوکاله توسط نماینده قضایی
ماده 348 از قانون آیین دادرسی مدنی نمی باشد و در این مرحله از رسیدگی نیز ایرا
-
رأی
هماستناد
(1)- ضمانت اجرای عدم تودیع هزینه داوری (2)- ماهیت تصمیم دادگاه در تعیین داور
مواد 348 و 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر عدم ذکر مشترکات آپارتمان در قرارداد
ماده 348 از قانون آیین دادرسی مدنی مستندا به قسمت آخر ماده 358 از قانون مرقوم
-
رأی
هماستناد
شرط طرح دعوای دسته جمعی توسط خواهان های متعدد علیه خوانده واحد
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی نداشته مستندا به ماده 353 همان قانون ضمن ر
-
رأی
هماستناد
ارتباط دعوی ابطال مبایعه نامه و ابطال بیع
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط عدم مسئولیت صادرکننده چک
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی ندارد ودادنامه یادشده بامحتویات پرونده ورع
-
رأی
هماستناد
تأثیر اثبات نسب بر تابعیت
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق دارد و مستندا به ماده 358 همان قانو
-
رأی
هماستناد
کیفیات مخففه در اختلاس
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تفاوت مالکیت در اثر ارث و وصیتواخواهی از قرار رد دعوی الزام به تنظیم سند رسمی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی نبوده و از حیث رعایت قواعد دادرسی و استدلا
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تاخیر تادیه از خسارت تعیینی کارشناس
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی مستندا به قسمت اخیر ماده 358 قانون مرقوم د
-
رأی
هماستناد
تایید قرار رد دعوی مطالبه وجه چک توسط دادگاه تجدیدنظر به دلیل عدم نفع شخصی خواهان در دعوی
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی نبوده و از حیث رعایت قواعد دادرسی و استدلا
-
رأی
هماستناد
ضمانت اجرای خط خوردن عبارت به حواله کرد در چک
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی و رعایت اصول دادرسی
-
رأی
هماستناد
اعتراض ثالث به دستور فروش ملک مشاع
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر فوت وکیل واسطه در اعتبار اعمال وکیل دوم
ماده 348 از قانون آیین دادرسی مدنی قابلیت انطباق نداشته ودادگاه بارد تقاضای ت
-
رأی
هماستناد
افزایش خواسته توسط وارد ثالث
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی منطبق نمی باشد
-
رأی
هماستناد
تاثیر اقدامات پس از انفساخ بر اعاده اعتبار به قرارداد
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط تحقق انفساخ قراردادی
ماده 348 قانون آیین دادرسی در امور مدنی نمی باشد در نتیجه دادگاه توجها به
-
رأی
هماستناد
شرط تایید فسخ قرارداد توسط دادگاه
مواد 348 و 353 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
حق تغییر نام کوچک
مواد 348 و 358 قانون آیین دادرسی مدنی باطل اعلام گردید
-
رأی
هماستناد
شرط رسیدگی به دعوای جلب ثالث
ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
موعد پرداخت حق الزحمه کارشناس
ماده 348 قانون آیین دادرسی در امور مدنی انطباقی نداشته لهذا مستندا به ماده
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 348 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 348 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی نداشته و در این مرحله از رسیدگی دل
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
