رأی
رابطه مسکن مستقل و عسر و حرج زوجه
رأی خلاصه جریان پرونده
خلاصه جریان پرونده:
در تاریخ ۱۴۰۰/۶/۱ خانم ف. ا. با وکالت اقای پ. ن. و م. خ. ر. دادخواستی با عنوان و خواسته طلاق بطرفیت همسرش اقای م. ن. تقدیم دادگاه خانواده شعبه *نموده که حسب الارجاع در شعبه *ثبت و مورد رسیدگی قرار می گیرد. وکلای زوجه ( خواهان ) در دادخواست تقدیمی اظهار داشتند که موکله انها به عقد دائم خوانده درامده است.ولی به علت طرح دعاوی حقوقی و کیفری بر علیه زوج ، نامبرده بالغ بر یک سال منزل مشترک را ترک گفته و هیچ اطلاعی از وی در دسترس نیست در سال ۱۳۹۹ توسط شعبه *به تحمل یک سال حبس محکوم شده است.و حال ب. ت. ب. مفارقت و ترک زندگی مشترک و از جهات عسر و حرج و اینکه ترک زندگی مشترک از موارد اثبات وکالت در طلاق م. ب.. و تحقق شرط وکالت و احراز ان و از طرفی بذل تمامی حقوق مالی توسط زوجه به زوج در قبال طلاق ، تقاضای حکم به الزام زوج به طلاق م. ا.. وکیل خوانده ( زوج ) دفاعا در جلسه مورخ ۱۴۰۰/۶/۱۵ اظهار داشت که موکل وی ( زوج ) با درخواست طلاق مخالف است.و رای استنادی به محکومیت زوج به صورت غیابی صادر شده است.و موکل جلب یا زندانی نشده و موکل در *و به همراه خانواده اش زندگی می کند و به علت مشکلات عدیده تقریبا ۷ ماه جدا از هم زندگی می نماید. و موکل در صدد است.تا مشکلات را رفع و زوجه بازگردد. لذا تقاضای رد دعوی را دارم. پرونده در تاریخ ۱۴۰۰/۶/۱۷ بدوابه شورای حل اختلاف به منظور حل اختلاف و اصلاح ذات البین ارجاع می شود. که در مورخ ۱۴۰۰/۷/۲۱ بلحاظ عدم حصول سازش به مرجع صلاحیتدار ( دادگاه خانواده مربوط ) اعاده می گردد. در تاریخ ۱۴۰۰/۸/۹ قرار ارجاع به داوری صادر شده و اقای م. ا. به عنوان داور زوجه طی شرحی نظر خود را دایر بر عدم توافق زوجین و کراهت شدید زوجه ، به طلاق طرفین اعلام نموده است.داور زوج هم ب. ت. ب. اینکه اقای م. ن. ( زوج ) راغب و طالب بر ادامه زندگی مشترک بوده و این مشکل به زودی و با شکیبایی هر دو طرف برطرف خواهد شد. بدین شکل اعلام نظر نموده اند. سرانجام دادگاه مرجوع الیه ( شعبه *) به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۹/۲ ب. ت. ب. مخالفت زوج با طلاق و اینکه وکیل زوج اعلام کرده که موکل وی در صدد رفع مشکلات و بازگشت زوجه به زندگی مشترک م. ب.. ، دعوی زوجه به استناد عسر و حرج و شروط ضمن عقد مبنی بر ترک زندگی مشترک از سوی زوج بدون عذر موجه ، ثابت نبوده و حکم به رد دعوی صادر و اعلام می گردد. متعاقب اعتراض برای مرقوم شعبه *حسب الارجاع وارد رسیدگی شده و به موجب دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۱۰/۲۹ تجدیدنظرخواهی را مستند به دلیل و یا دلایل موجب نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه ندانسته و ضمن رد ان دادنامه تجدیدنظر خواسته را عینا تایید نموده است. وکیل زوجه به دادنامه مرقوم اعتراض و تقاضای فرجام خواهی می نماید. که پس از ثبت ، تبادل لایحه و ارسال به دیوانعالی کشور ، جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع شده است. دادخواست فرجام خواهی و لایحه جوابیه به هنگام شور قرائت می شود.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای م. ح. م. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رأی متن رأی
رای شعبه
فرجام خواهی خانم م. خ. ر. به وکالت از خانم ف. ا. نسبت به دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۱۰/۲۹ صادره از شعبه *متضمن تایید دادنامه شماره *مورخ ۱۴۰۰/۹/۲ شعبه *که به موجب ان بلحاظ عدم احراز و اثبات ادعای ز. ف. خ. دایر بر طلاق به علت عسر وحرج در ادامه و استمرار زندگی مشترک و زوجیت حکم بر بطلان دعوی وی صادر شده است ، ب. ت. ب. مجموع اوراق و محتویات پرونده وارد و موجه است. زیرا ، حسب دادخواست تقدیمی فرجامی و جامع مطاوی پرونده محاکماتی ، زوجه اعلام و مدعی شده است.که زوج به تکالیف و وظایف قانونی و شرعی خود عمل نکرده و حدود بیست ماه م. ب.. که زوجه سرگردان و بلاتکلیف رها شده است.و زوج منزل مشترک را ترک و ۶ ماه است.که نفقه پرداخت نکرده و در *و توسط دادگاه کیفری ۲ به یک سال حبس محکوم شده است.و بدین لحاظ زوجه در عسر و حرج در ادامه زندگی مشترک قرار گرفته و مجموع این مسایل و موضوعات باعث کراهت ز. ن. ب. زوج ( همسرش ) گردیده به نحوی حاضر شده است.تمام حقوق مالی ناشی از زوجیت را به زوج در ازای طلاق بذل کند. بنابراین ب. ت. ب. مراتب مذکور و ن. ب. ا. زوج ف. خ. ب. موجب مدارک ابرازی باتهام خیانت در امانت به حبس محکوم شده است.و در زندان بسر می برند و اینکه سرنوشت وی و حکم اصداری به چه سرانجامی منتهی شده است.و چه ارتباط و انتسابی با پرونده حاضر و تاثیر و تاثری دران دارد. و علت اصلی و چگونگی مفارقت جسمی زوجین و تقصیر زوج در این وضعیت ، نداشتن مسکن لازم و مستقل و عدم رسیدگی های ضروری توسط ز. ن. ب. احوال مادی و عاطفی زوجه فی نفسه از جمله مصادیق عسر و حرج در زندگی مشترک و زناشویی ایجاد می کند و تکالیف بر زمین مانده زوج در چنین حالت و موقعیتی که از عوامل تشدید شده وضع حاکم می شود. ، چگونه و توسط چه کسی و از چه طریق انجام می گیرد؟ و اقتضای می نماید. که دادگاه محترم صادرکننده رای فرجام خواسته تحقیقات و بررسی لازم بطریق مقتضی و ممکن مبذول دارند وراجع به شرح حال زوجه که مدعی است.مشکل جدی داشته و در مشقت و سختی غیرقابل تحمل قرار دارد. و عملکرد و رفتار زوج باعث ایجاد وضع موجود برای وی گردیده است ، مورد توجه و سپس رای جامع و متقن در این ماجرا صادر نماید. بنابراین با عنایت به مراتب مذکور و نواقص اعلامی بشرح مرقوم و عدم دقت لازم نسبت به اشکالات اساسی موجود در این خصوص حل مشکل و اختلاف نخواهدشد و اختلافات کماکان جاری و شاید هم تشدید گردد. و لذا از محاکم انتظار می رود اولا- رای اصداری را بر پایه نتایج حاصل از تحقیقات کامل و جامع بنا وصادر نمایند و ثانیا- با صدور رای متقن و مستدل تا حد ممکن قطع دعوی ومنازعه نمایند. شاید حل و فصل غایی و قطعی اختلافات این قبیلی دربادی امر ایده ال و غیرممکن بنماید. ، لکن اقل مساله و نتیجه حاصل این است.که مرجع قضایی ذیربط و ذیصلاح به تکلیف خود عمل می کند. بنابراین فرجام خواهی معموله را وارد دانسته و دادنامه فرجام خواسته در موقعیت کنونی قابل ابرام نبوده و مستندا به بند ۵ ماده ۳۷۱ و بند الف ماده ۴۰۱ قانون ایین دادرسی مدنی نسبت به نقض ان ( رای منقوض ) اقدام و رسیدگی مجدد به همان شعبه صادرکننده رای نقض شده ارجاع می گردد.
رییس شعبه *: ح. ع.
مستشار: ح. م. ه. مستشار: م. ح. م.
فهرست
خلاصه جریان پرونده
متن رأی
نقد رأی
رابطه مسکن مستقل و عسر و حرج زوجه
در این پرونده، زوجه با ارائه دادخواست به دادگاه خانواده، درخواست طلاق از زوج را مطرح کرده است. وی به ترک زندگی مشترک و عسر و حرج ناشی از آن اشاره کرده و ادعا نموده که زوج به دلیل محکومیت به حبس و عدم پرداخت نفقه، منزل مشترک را ترک کرده و او در وضعیت بلاتکلیفی قرار دارد. در مقابل، وکیل زوج به درخواست طلاق اعتراض کرده و اعلام کرده است که موکل وی در تلاش برای حل مشکلات و بازگشت به زندگی مشترک است. پرونده ابتدا به شورای حل اختلاف ارجاع و سپس به دادگاه خانواده بازگشت. پس از بررسی، دادگاه دعوی زوجه را به دلیل عدم احراز عسر و حرج و مخالفت زوج رد کرد. تجدیدنظرخواهی ز. ن. د. شعبه تجدیدنظر تایید شد. در ادامه، زوجه به دیوان عالی کشور فرجام‌خواهی کرد. دیوان ب. ت. ب. نواقص موجود در رسیدگی‌های قبلی، فرجام‌خواهی را وارد دانسته و به استناد بند 5 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی، دادنامه قبلی را نقض و پرونده را برای رسیدگی مجدد به شعبه صادرکننده رای نقض‌شده ارجاع کرد.
در تاریخ 1400/06/01 خانم ف. ا. با وکالت اقای پ. ن. و م. خ. ر. دادخواستی با عنوان و خواسته طلاق به طرفیت همسرش اقای م. ن. تقدیم دادگاه خانواده شعبه *نموده که حسب الارجاع در شعبه *ثبت و مورد رسیدگی قرار می‌گیرد. وکلای زوجه (خواهان) در دادخواست تقدیمی اظهار داشتند که موکله انها به عقد دائم خوانده درامده است.ولی به علت طرح دعاوی حقوقی و کیفری بر علیه زوج، نامبرده بالغ بر یک سال منزل مشترک را ترک گفته و هیچ اطلاعی از وی در دسترس نیست در سال 1399 توسط شعبه *به تحمل یک سال حبس محکوم شده است.و حال ب. ت. ب. مفارقت و ترک زندگی مشترک و از جهات عسر و حرج و اینکه ترک زندگی مشترک از موارد اثبات وکالت در طلاق م. ب.. و تحقق شرط وکالت و احراز ان و از طرفی بذل تمامی حقوق مالی توسط زوجه به زوج در قبال طلاق، تقاضای حکم به الزام زوج به طلاق م. ا.. وکیل خوانده (زوج) دفاعا در جلسه مورخ 1400/06/15 اظهار داشت که موکل وی (زوج) با درخواست طلاق مخالف است.و رای استنادی به محکومیت زوج به صورت غیابی صادر شده است.و موکل جلب یا زندانی نشده و موکل در *و به همراه خانواده اش زندگی می کند و به علت مشکلات عدیده تقریبا 7 ماه جدا از هم زندگی می نماید. و موکل در صدد است.تا مشکلات را رفع و زوجه بازگردد. لذا تقاضای رد دعوی را دارم. پرونده در تاریخ 1400/06/17 بدوابه شورای حل اختلاف به منظور حل اختلاف و اصلاح ذات البین ارجاع می‌شود. که در مورخ 1400/07/21 به لحاظ عدم حصول سازش به مرجع صلاحیتدار (دادگاه خانواده مربوط) اعاده می‌گردد. در تاریخ 1400/08/09 قرار ارجاع به داوری صادر شده و اقای م. ا. به عنوان داور زوجه طی شرحی نظر خود را دایر بر عدم توافق زوجین و کراهت شدید زوجه، به طلاق طرفین اعلام نموده است.داور زوج هم ب. ت. ب. اینکه اقای م. ن. (زوج) راغب و طالب بر ادامه زندگی مشترک بوده و این مشکل به زودی و با شکیبایی هر دو طرف برطرف خواهد شد. بدین شکل اعلام نظر نموده اند. سرانجام دادگاه مرجوع الیه (شعبه *) به موجب دادنامه شماره *مورخ 1400/09/02 ب. ت. ب. مخالفت زوج با طلاق و اینکه وکیل زوج اعلام کرده که موکل وی در صدد رفع مشکلات و بازگشت زوجه به زندگی مشترک م. ب..، دعوی زوجه به استناد عسر و حرج و شروط ضمن عقد مبنی بر ترک زندگی مشترک از سوی زوج بدون عذر موجه، ثابت نبوده و حکم به رد دعوی صادر و اعلام می‌گردد. متعاقب اعتراض برای مرقوم شعبه *حسب الارجاع وارد رسیدگی شده و به موجب دادنامه شماره *مورخ 1400/10/29 تجدیدنظرخواهی را مستند به دلیل و یا دلایل موجب نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه ندانسته و ضمن رد ان دادنامه تجدیدنظر خواسته را عینا تایید نموده است. وکیل زوجه به دادنامه مرقوم اعتراض و تقاضای فرجام خواهی می نماید. که پس از ثبت، تبادل لایحه و ارسال به دیوانعالی کشور، جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع شده است. دادخواست فرجام خواهی و لایحه جوابیه به هنگام شور قرائت می‌شود.
فرجام خواهی خانم م. خ. ر. به وکالت از خانم ف. ا. نسبت به دادنامه شماره *مورخ 1400/10/29 صادره از شعبه *متضمن تایید دادنامه شماره *مورخ 1400/09/02 شعبه *که به موجب ان به لحاظ عدم احراز و اثبات ادعای ز. ف. خ. دایر بر طلاق به علت عسر وحرج در ادامه و استمرار زندگی مشترک و زوجیت حکم بر بطلان دعوی وی صادر شده است، ب. ت. ب. مجموع اوراق و محتویات پرونده وارد و موجه است. زیرا، حسب دادخواست تقدیمی فرجامی و جامع مطاوی پرونده محاکماتی، زوجه اعلام و مدعی شده است.که زوج به تکالیف و وظایف قانونی و شرعی خود عمل نکرده و حدود بیست ماه م. ب.. که زوجه سرگردان و بلاتکلیف رها شده است.و زوج منزل مشترک را ترک و 6 ماه است.که نفقه پرداخت نکرده و در *و توسط دادگاه کیفری 2 به یک سال حبس محکوم شده است.و بدین لحاظ زوجه در عسر و حرج در ادامه زندگی مشترک قرار گرفته و مجموع این مسایل و موضوعات باعث کراهت ز. ن. ب. زوج (همسرش) گردیده به نحوی حاضر شده است.تمام حقوق مالی ناشی از زوجیت را به زوج در ازای طلاق بذل کند. بنابراین ب. ت. ب. مراتب مذکور و ن. ب. ا. زوج ف. خ. ب. موجب مدارک ابرازی به اتهام خیانت در امانت به حبس محکوم شده است.و در زندان بسر می برند و اینکه سرنوشت وی و حکم اصداری به چه سرانجامی منتهی شده است.و چه ارتباط و انتسابی با پرونده حاضر و تاثیر و تاثری دران دارد. و علت اصلی و چگونگی مفارقت جسمی زوجین و تقصیر زوج در این وضعیت، نداشتن مسکن لازم و مستقل و عدم رسیدگی های ضروری توسط ز. ن. ب. احوال مادی و عاطفی زوجه فی نفسه از جمله مصادیق عسر و حرج در زندگی مشترک و زناشویی ایجاد می کند و تکالیف بر زمین مانده زوج در چنین حالت و موقعیتی که از عوامل تشدید شده وضع حاکم می‌شود.، چگونه و توسط چه کسی و از چه طریق انجام می‌گیرد؟ و اقتضای می نماید. که دادگاه محترم صادرکننده رای فرجام خواسته تحقیقات و بررسی لازم به طریق مقتضی و ممکن مبذول دارند وراجع به شرح حال زوجه که مدعی است.مشکل جدی داشته و در مشقت و سختی غیرقابل تحمل قرار دارد. و عملکرد و رفتار زوج باعث ایجاد وضع موجود برای وی گردیده است، مورد توجه و سپس رای جامع و متقن در این ماجرا صادر نماید. بنابراین با عنایت به مراتب مذکور و نواقص اعلامی به شرح مرقوم و عدم دقت لازم نسبت به اشکالات اساسی موجود در این خصوص حل مشکل و اختلاف نخواهدشد و اختلافات کماکان جاری و شاید هم تشدید گردد. و لذا از محاکم انتظار می رود اولا- رای اصداری را بر پایه نتایج حاصل از تحقیقات کامل و جامع بنا وصادر نمایند و ثانیا- با صدور رای متقن و مستدل تا حد ممکن قطع دعوی ومنازعه نمایند. شاید حل و فصل غایی و قطعی اختلافات این قبیلی دربادی امر ایده ال و غیرممکن بنماید.، لکن اقل مساله و نتیجه حاصل این است.که مرجع قضایی ذیربط و ذیصلاح به تکلیف خود عمل می کند. بنابراین فرجام خواهی معموله را وارد دانسته و دادنامه فرجام خواسته در موقعیت کنونی قابل ابرام نبوده و مستندا به بند 5 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون ایین دادرسی مدنی نسبت به نقض ان (رای منقوض) اقدام و رسیدگی مجدد به همان شعبه صادرکننده رای نقض شده ارجاع می‌گردد.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.