رأی
رای شماره 103 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
رای شماره 103 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع شکایت در این پرونده، ابطال مصوبه شورای اسلامی شهر گرمدره در سال 1394 است که به تعیین عوارض ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری اراضی و املاک پرداخته است. شاکی ادعا میکند که این مصوبه با قوانین مختلف، از جمله ماده 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران و ماده 4 قانون تنظیم بخشی از درآمدهای دولت، مغایرت دارد و خواستار ابطال آن شده است. شورای اسلامی و شهرداری گرمدره در دفاع از مصوبه، به استناد بند 16 ماده 71 و ماده 85 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی و همچنین مواد 42 و 43 قانون مالیات بر ارزش افزوده، بر قانونی بودن مصوبه تاکید کرده و تقاضای رد شکایت را دارند. هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری پس از بررسی و مشاوره، به این نتیجه رسید که مصوبه شورای اسلامی شهر گرمدره نه تنها مغایر با قانون نیست، بلکه خارج از حدود اختیارات قانونی نیز نمیباشد؛ بنابراین، شکایت را رد کرد. این رای ظرف بیست روز قابل اعتراض است.
هیات تخصصی شوراهای اسلامی
شماره پرونده:
ه- ع/9802612 شماره دادنامه: 9909970906010103 تاریخ: 20/3/99
شاکی: آقای … فرزند ذبیح اله
طرف شکایت: شورای اسلامی و شهرداری گرمدره
موضوع شکایت و خواسته: ابطال مصوبه سال 94 در خصوص تعیین عوارض ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری
شاکی د. ب. ط. شورای اسلامی و شهرداری گرمدره به خواسته ابطال مصوبه سال 94 در خصوص تعیین عوارض ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب.:
تعرفه شماره 13
نوع عوارض
فرمول و نحوه محاسبه عوارض
منشاء قانونی
توضیحات
عوارض ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری
الف) ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری کلیه اراضی و املاکی که در اثر تصویب طرح جامع یا تفصیلی با طرح مصوب قبلی (هادی) به مسکونی تبدیل گردیده یا می گردند ب. غ. از کاربری باغ و زراعی، فضای سبز و تجاری
ب) ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری کلیه اراضی و املاکی که در اثر تصویب طرح جامع، تفصیلی با طرح مصوب قبلی (هادی) از کاربری باغ یا زراعی به مسکونی یا سایر کاربریها غیر از تجاری تبدیل می گردند.
ج) ارزش افزوده ناشی از کلیه تغییر کاربری یا تعیین کاربری اراضی و املاکی که در محدوده قانونی یا حریم در مراجع ذیصلاح به کاربرهای انتفاعی شامل مسکونی، تجاری، اداری، صنعتی، آموزشی، بهداشتی، درمانی و... تبدیل گردیده یا می گردند.
4p
12p
معادل 50% ارزش افزوده ناشی از تغییر یا تعیین کاربری طبق نظریه کارشناسی
بند 16 ماده 71 قانون موسوم به شوراها و تبصره 1 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
تبصره 1: شهرداری مکلف است از کلیه کاربری هایی که در اثر تصویب طرح جامع یا تفصیلی یا طرح مصوب قبلی به کاربری مسکونی تغییر یافته یا می یابند عوارض بند (الف) و (ب) را وصول نماید.
تبصره 2: چنانچه در اثر تجدید نظر در طرحهای جامع و یا تفصیلی کاربری های (اداری، بهداشتی، درمانی، ورزشی، انتظامی و...) به کاربری های غیر از مسکونی و تجاری تغییر یابند، مشمول پرداخت عوارض ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری بند (الف) نمیباشند.
تبصره 3: شهرداری علاوه بر وصول عوارض تعیین شده در کلیه بندها، در زمان مراجعه مالک یا مالکین ی. ن. ق. وی، می بایستی کلیه عوارض قانونی دیگر شامل پروانه، تراکم تفکیک، و... را وصول نماید.
تبصره 4: کلیه کاربریهای ایجاد شده توسط مراجع ذیصلاح بر روی اراضی واقع در حریم با کاربریهایی که بعداً توسط کارگروههای مربوطه بر روی اراضی واقع در حریم ایجاد میشوند می بایستی طبق بند (ج) ارزش افزوده ناشی از تغییر یا تعیین کاربری را به شهرداری پرداخت نماید.
تبصره 5: در صورت هرگونه تخلف ساختمانی توسط مالک یا مالکین ی. ن. ق. مبنی بر احداث بنا در کاربری غیر و طرح آن در کمیسیونهای ماده صد شهرداری و صدور رای بر ابقاء توسط کمیسیونهای مربوطه و موافقت کمیسیونهای ماده 5 یا کارگروه امور زیربنایی شهرداری می بایستی نسبت به وصول ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری یا تعیین کاربری طبق فرمول بند (ج) اقدام نماید.
تبصره 6: رعایت مفاد تبصره یک ماده قانون حفظ اراضی کاربری زراعی و باغات و اصلاحیه بعدی آن جهت اراضی واقع در حریم جهت شهرداری الزامی م. ب..
تبصره 7: کلیه بخشنامه ها، دستورالعملهاو مصوبات شورای اسلامی شهر قبل از این مصوبه در این خصوص لغو و بلا اثر میگردد.
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت:
ن. ب. ا. مصوبه مورد شکایت مغایر با ماده 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران و ماده 4 قانون تنظیم بخشی از درآمدهای دولت و قانون تجمیع عوارض و آراء متعدد هیات عمومی دیوان عدالت اداری از جمله 354 الی 358 - 14/11/80، 1836 و 1837 - 9/11/97 و 2050 - 23/11/97 میباشد، لذا تقاضای اقدام قانونی دارد.
خلاصه مدافعات طرف شکایت:
شورای اسلامی شهر و شهرداری گرمدره طی لایحه جداگانه اعلام می دارند که به دلائل ذیل مصوبه مورد شکایت بر اساس قوانین موضوعه کشور تصویب شده است و تقاضای رد شکایت را دارند.
1- بند 16 ماده 71 و ماده 85 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1/3/75 و اصلاحات بعدی.
2- مواد 42 و 43 و تبصره یک ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب 17/2/87
3- مواد 13 و 28 قانون نوسازی و عمران شهری و تباصر مربوطه مصوب 7/9/1347 با اصلاحات بعدی.
4- لایحه موسوم به قانون تجمیع عوارض مصوب 19/9/1381
5- بند (الف) ماده 174 قانون برنامه 5 ساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران.
6- دادنامه 587 - 25/11/83 و 786 - 9/8/96 هیات عمومی و رای 309 - 25/12/95 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء اعضاء حاضر در جلسه به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.
رای هیات تخصصی شوراهای اسلامی
طبق بند 16 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 با اصلاحات بعدی، تصویب لوایح برقراری یا لغو عوارض شهر و همچنین تغییر نوع و میزان آن با در نظر گرفتن سیاست عمومی دولت که از سوی وزارت کشور اعلام میشود از جمله وظایف و مسئولیتهای شورای اسلامی شهر محسوب شده است و در تبصره یک ماده «50» قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب سال 1387 وضع عوارض محلی جدید که تکلیف آنها در این قانون مشخص نشده باشد، ب. ر. م. مربوطه تجویز شده است، در بند 4 ماده 22 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت مصوب سال 1380 با اصلاحات و الحاقات بعدی مقرر گردیده است: « عوارض ناشی از تغییر کاربری و فروش تراکم به اقساط پنج تا ده ساله از شروع بهره برداری توسط سرمایه گذاران به شهرداری مربوطه پرداخت خواهد شد. » همچنین در بند (الف) ماده 174 قانون برنامه پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران وضع عوارض بر ارزش افزوده اراضی و املاک، ناشی از اجرای طرحهای توسعه شهری مجاز شمرده شده است و در آراء هیات عمومی از جمله رای شماره 1308 - 9؍5؍1397 مصوبات شوراهای اسلامی در وضع عوارض برای ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات تشخیص داده نشده است.بنابراین تعرفه شماره (13) شهرداری گرمدره تحت عنوان عوارض ارزش افزوده ناشی از تغییر کاربری مصوب شورای اسلامی شهر گرمدره به استثناء آن قسمت از تبصره 5 که به کارگروه امور زیربنایی شهرداری اشاره شده، مصوب شورای اسلامی شهر گرمدره مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات قانونی نبوده و به استناد مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور از سوی رئیس محترم دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباری- رئیس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 55
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1176 مورخ 1396/11/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 13 قانون نوسازی و عمران شهری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1710 مورخ 1399/11/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 28 از قانون نوسازی و عمران شهری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 508 مورخ 1389/11/11 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 3 و 4 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1447.2 مورخ 1396/08/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1449 مورخ 1398/07/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 890 مورخ 1396/09/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 639 مورخ 1401/04/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 862 مورخ 1396/09/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001572783 مورخ 1402/06/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 150 مورخ 1393/09/16 هیات تخصصی اراضی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 382 مورخ 1397/03/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1006 مورخ 1396/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1446 مورخ 1395/12/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 696 مورخ 1395/09/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 478 مورخ 1396/05/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 886 مورخ 1396/09/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2189 مورخ 1400/07/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2146 مورخ 1400/07/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3070 مورخ 1398/11/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 887 مورخ 1398/11/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1149 مورخ 1396/11/010 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1445 مورخ 1395/12/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1152 مورخ 1399/09/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002587117 مورخ 1402/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 344 مورخ 1398/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 210 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 512 مورخ 1398/08/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/12/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/06/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 751 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2442 مورخ 1400/09/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 144484 مورخ 1402/01/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14021390000993701 مورخ 1402/04/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1124 مورخ 1399/08/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 747 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2748 مورخ 1401/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1389 — 1399/12/27
ماده 13 قانون نوسازی و عمران شهری
نشستهای قضایی 1
-
نشست قضایی
هماستناد
مرجع اجرای احکام کمیسیون ماده 38 آییننامه معاملات شهرداری تهران با اصلاحات بعدی
مواد 8 و 13 قانون نوسازی و عمران شهری
مواد مرتبط 13
-
استناد
از این صفحه
ماده 85 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 85 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 85 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 85 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 42 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد 42 و 43 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
استناد
از این صفحه
ماده 43 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد 42 و 43 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
استناد
از این صفحه
ماده 13 — قانون نوسازی و عمران شهری
مواد 13 و 28 قانون نوسازی و عمران شهری
-
استناد
از این صفحه
ماده 28 — قانون نوسازی و عمران شهری
مواد 13 و 28 قانون نوسازی و عمران شهری
-
اعمال
از این صفحه
ماده 5 — قانون تأسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
ماده 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
اعمال
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده تبصره 1: شهرداری مکلف است از کلیه کار
-
اعمال
از این صفحه
ماده 22 — قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
ماده 22 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت مصوب سال 1380 با اصلاحات و ا
-
اعمال
از این صفحه
ماده 4 — قانون تأسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران و ماده 4
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صاد
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
