رأی
رأی شماره 150 مورخ 1369/06/22 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص عدم مغایرت ماده (8) آییننامه اجرایی تبصره «3» ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه و یا بازنشستگی موضوع تصویبنا
موضوع : ابطال ماده 8 آييننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و انتقال
حق بيمه و يا بازنشستگي مصوب 27/3/65 مجلس شوراي اسلامي
تاريخ: 22/6/69 ـ شماره دادنامه: 150 ـ كلاسه پرونده: 69/13
شاكي : آقاي رضا عليپور
طرف شكايت : اداره بيمه و بازنشستگي ارتش جمهوري اسلامي ايران
مقدمه و گردش كار : شاكي بشرح دادخواست تقديمي اعلام داشته است: هيأت دولت در جلسه مورخه 8/11/65 بنابه پيشنهاد سازمان امور اداري و بازنشستگي كشور, آييننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بيمه يا بازنشستگي را در تاريخ فوق, تصويب و ابلاغ نمود. در تبصره 3 ماده واحده كاري كه به هيأت دولت واگذار شده, نوشتن آييننامه براي تعيين ميزان و نحوه اخذ سهم بازنشستگي از مستخدم ميباشد, درصورتي كه در ماده 8 آييننامه دولت افرادي كه كسورات خود را مسترد داشتهاند, حقي قائل نشده, و حال آنكه طبق قانون بايد ميزان و نحوه آن را مشخص نمايد. لذا ب. ت. ب. روح قانون كه قانونگذار خواسته خانوادهها پشتيباني شوند, و اينكه نيمي از كسورات من در صندوق ارتش باقيست, استدعا ميشود در اين مورد بررسي و نسبت به ابطال ماده 8 آييننامه دولت اقدام فرمايند. با انجام تبادل لايحه اداره كل حقوقي رياست جمهوري به پيوست نامه شماره 39624ـ1/6/69 تصويرنامه شماره 812/12ـ21/5/69 دفتر حقوقي سازمان امور اداري و استخدامي را ارسال نموده است. در نامه مذكور آمده است:
1ـ مقررات قانون نقل و انتقال حق بيمه يا بازنشستگي مصوب 27/3/65 مجلس شوراي اسلامي آييننامه اجرايي موضوع تبصره 3 ماده واحده قانون مذكور, مصوب 8/11/65 هيأت وزيران و اصلاحيه بعدي آن, دستورالعمل راجع به نحوه اجراي مقررات قانون و آييننامه اجرايي مذكور به شماره 585/دـ12/2/68 اين سازمان جواز انتقال كسور بازنشستگي يا حق بيمه پرداختي مربوط به سنوات خدمت دولتي اشخاص از صندوق بازنشستگي قبلي به صندوق بازنشستگي فعلي ميباشد, كه با تحقق امر انتقال كسور بازنشستگي يا حق بيمه مابهالتفاوت متعلقه نيز ميبايستي براساس مقررات ياد شده, توسط مستخدم به صندوق بازنشستگي ذيربط پرداخت گردد.
2ـ ازآنجاكه آقاي رضا عليپور نصف كسور بازنشستگي مربوط به دوران اشتغال بكارش در ارتش جمهوري اسلامي ايران از تاريخ 24/5/49 لغايت 1/4/56 را از صندوق بازنشستگي اختصاصي ارتش دريافت نموده است, لذا موضوع انتقال كسور بازنشستگي مورد اشاره از صندوق بازنشستگي اختصاصي ارتش ... به سازمان تأمين اجتماعي, موضوعاً منتفي است. توضيح اينكه واريز وجوهي كه مشاراليه قبلا طبق مقررات مربوط از صندوق بازنشستگي ذيربط دريافت نموده به صندوق بازنشستگي اختصاصي ارتش ... بمنظور انتقال آن به سازمان فوق, بلحاظ عدم پيشبيني امر در مقررات مربوط امكانپذير نميباشد.
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق, به رياست آيتا... سيد ابوالفضل موسوي تبريزي و با حضور رؤساي شعب ديوان, تشكيل و پس از بحث و بررسي و انجام مشاوره, با اكثريت آراء بشرح آتي, مبادرت به صدور رأي مينمايد.
رأي هيأت عمومي :
نظر به مقررات قانون نقل و انتقال حق بيمه يا بازنشستگي مصوب 27/3/65 مجلس شوراي اسلامي مبني بر قابليت انتقال حق بيمه, يا كسور بازنشستگي موجود در هر يك از صندوقهاي بيمه و بازنشستگي به ديگر صندوقهاي بيمه و بازنشستگي به تبع انتقال مستخدم دولت و عنايت به قسمت اخير تبصره 3 ماده واحده قانون مزبور كه مقرر داشته است: ... ميزان و نحوه اخذ سهم بازنشستگي مذكور در اين تبصره, براساس آييننامهاي خواهد بود كه به تصويب هيأت وزيران ميرسد . مفاد ماده 8 آييننامه اجرايي قانون فوقالذكر مصوب 8/11/65, هيأت وزيران, مغاير قانون تشخيص داده نميشود.
رای شماره 150 مورخ 1369/06/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
در پرونده با کلاسه 13/69، موضوع اصلی بررسی ابطال ماده 8 آییننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه و یا بازنشستگی مصوب 27/3/65 مجلس شورای اسلامی است. شاکی ادعا کرده که ماده 8 آییننامه به افرادی که کسورات خود را مسترد داشتهاند، حق نمیدهد و این موضوع با روح قانون که هدف آن حمایت از خانوادههاست، مغایرت دارد. در پاسخ، اداره کل حقوقی ریاست جمهوری اعلام کرد که انتقال کسور بازنشستگی از صندوق بازنشستگی ارتش به سازمان تامین اجتماعی امکانپذیر نیست، زیرا شاکی قبلاً کسورات را دریافت کرده است. هیات عمومی دیوان عدالت اداری پس از بررسی، به این نتیجه رسید که مفاد ماده 8 آییننامه با قانون مغایرت ندارد و به همین دلیل به ابطال آن رای نداد. این تصمیم بر اساس مقررات قانون نقل و انتقال حق بیمه و کسور بازنشستگی و تبصره 3 ماده واحده مربوطه اتخاذ شده است.
کلاسه پرونده: 13/69
تاریخ رای: پنجشنبه 22 شهریور 1369
شاکی: آقای …: ابطال ماده 8 آییننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه و یا بازنشستگی مصوب 65/3/27 مجلس شورای اسلامی
مقدمه:شاکی ب. ش. د. تقدیمی اعلام داشته است: هیات دولت در جلسه مورخه 8/11/65 بنا به پیشنهاد سازمان امور اداری و بازنشستگی کشور، آییننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی را در تاریخ فوق، تصویب و ابلاغ نمود. در تبصره 3 ماده واحده کاری که به هیات دولت واگذار شده، نوشتن آییننامه برای تعیین میزان و نحوه اخذ سهم بازنشستگی از مستخدم میباشد، در صورتی که در ماده 8 آییننامه دولت افرادی که کسورات خود را مسترد داشتهاند، حقی قایل نشده، و حال آنکه طبق قانون باید میزان و نحوه آن را مشخص نماید. لذا ب. ت. ب. روح قانون که قانونگذار خواسته خانوادهها پشتیبانی شوند، و اینکه نیمی از کسورات من در صندوق ارتش باقیست، استدعا میشود در این مورد بررسی و نسبت به ابطال ماده 8 آییننامه دولت اقدام فرمایند. با انجام تبادل لایحه اداره کل حقوقی ریاست جمهوری به پیوست نامه شماره 39624- 1/6/69 تصویر نامه شماره 812/12- 21/5/69 دفتر حقوقی سازمان امور اداری و استخدامی را ارسال نموده است. در نامه مذکور آمده است: 1. مقررات قانونی نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب 27/3/65 مجلس شورای، اسلامی آییننامه اجرایی موضوع تبصره 3 ماده واحده قانون مذکور، مصوب 8/11/65 هیات و زیران و اصلاحیه بعدی آن، دستورالعمل راجعبه نحوه اجرای مقررات قانون و آییننامه اجرایی مذکور به شماره 585/د- 12/2/68 این سازمان جواز انتقال کسور بازنشستگی یا حق بیمه پرداختی مربوط به سنوات خدمت دولتی اشخاص از صندوق بازنشستگی قبلی به صندوق بازنشستگی فعلی میباشد، که با تحقق امر انتقال کسور بازنشستگی ذیربط پرداخت گردد. 2. از آنجا که آقای … کسور بازنشستگی مربوط به دوران اشتغال به کارش در ارتش جمهوری اسلامی ایران "از تاریخ 24/5/49 لغایت 1/4/56" را از صندوق بازنشستگی اختصاصی ارتش دریافت نموده است، لذا موضوع انتقال کسور بازنشستگی مورد اشاره از صندوق بازنشستگی اختصاصی ارتش... به سازمان تامین اجتماعی، موضوعاً منتفی است. توضیح اینکه و اریز و جوهی که مشارالیه قبلاً طبق مقررات مربوط از صندوق بازنشستگی ذیربط دریافت نموده به صندوق بازنشستگی اختصاصی ارتش... به منظور انتقال آن به سازمان فوق، به لحاظ عدم پیشبینی امر در مقررات مربوط امکانپذیر نمیباشد.
هیات عمومی دیوان عدالت اداری، در تاریخ فوق، به ریاست آیتا... سیدابوالفضل موسوی تبریزی، و با حضور روسای شعب دیوان، تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره، با اکثریت آراء مبادرت به صدور رای مینماید.
نظر به مقررات قانون نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب 65/3/27 مجلس شورای اسلامی مبنی بر قابلیت انتقال حق بیمه، یا کسور بازنشستگی موجود در هر یک از صندوقهای بیمه و بازنشستگی به دیگر صندوقهای بیمه و بازنشستگی به تبع انتقال مستخدم دولت و عنایت به قسمت اخیر تبصره 3 ماده واحده قانون مزبور که مقرر داشته است: «... میزان و نحوه اخذ سهم بازنشستگی مذکور در این تبصره، بر اساس آییننامهای خواهد بود که به تصویب هیات و زیران میرسد.» مفاد ماده 8 آییننامه اجرایی قانون فوقالذکر مصوب 65/11/8 هیات و زیران مغایر قانون تشخیص داده نمیشود.
رئیس هیات عمومی دیوان عدالت اداری - سیدابوالفضل موسوی تبریزی
موارد مرتبط 2
مقرراتِ مرتبط 2
-
آییننامه
تفسیر
به این صفحه
آئین نامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه یا بازنشستگی مصوب 65/3/27 با اصلاحات و الحاقات بعدی
رأی شماره 150 مورخ 1369/06/22 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص عدم مغایرت ماده (8) آییننامه اجرایی تبصره «3» ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه و یا بازنشستگی موضوع تصویبنا
-
تصویبنامه
تفسیر
به این صفحه
اصلاح ماده 8 آییننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه بازنشستگی
رأی شماره 150 مورخ 1369/06/22 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص عدم مغایرت ماده (8) آییننامه اجرایی تبصره «3» ماده واحده قانون نقل و انتقال حق بیمه و یا بازنشستگی موضوع تصویبنا
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
