رأی
رأی شماره 210 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با موضوع ابطال مصوبه شورای اسلامی شهر کرد در خصوص تعیین عوارض بر تأسیسات مخابراتی و ارتباطی مصوب 1391 با اصلاحات و الحاقات بعدی
شماره هـ/411/93
1395/4/2
بسمه تعالي
جناب آقاي جاسبي
مديرعامل محترم روزنامه رسمي جمهوري اسلامي ايران
با سلام
يك نسخه از رأي هيأت عمومي ديوان عدالت اداري به شماره دادنامه 210 مورخ 1395/3/18 با موضوع:
«ابطال مصوبه شوراي اسلامي شهركرد در خصوص تعيين عوارض بر تأسيسات مخابراتي و ارتباطي مصوب1391» جهت درج در روزنامه رسمي به پيوست ارسال ميگردد.
مديركل هيأت عمومي و سرپرست هيأتهاي تخصصي ديوان عدالت اداري ـ مهدي دربين
تاريخ دادنامه: 1395/3/18 شماره دادنامه: 210 كلاسه پرونده: 411/93
مرجع رسيدگي: هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
شاكي : شركت مخابرات استان چهارمحال و بختياري
موضوع شكايت و خواسته : ابطال مصوبه شوراي اسلامي شهركرد در خصوص اخذ عوارض بر تأسيسات مخابراتي و ارتباطي مصوب سال 1391
گردش كار : شركت مخابرات استان چهارمحال و بختياري با مديريت آقاي سيد رهام حسيني به موجب دادخواستي ابطال مصوبه شوراي اسلامي شهركرد در خصوص اخذ عوارض بر تأسيسات مخابراتي و ارتباطي مصوب سال 1391 را خواستار شده و در جهت تبيين خواسته اعلام كرده است كه:
«احتراماً، به استحضار ميرساند شهرداري شهر كرد به استناد مصوبه شوراي اسلامي و تبصره ماده 50 قانون ماليات بر ارزش افزوده كه صراحتاً صلاحيت محلي شوراهاي اسلامي و شهرداريها در آن قيد شده اقدام به وضع عوارض بر روي BTS تجهيزات مخابراتي نموده كه اين اقدام شركت را از ارائه خدمات رساني به شهروندان دچار مشكل ساخته چون كه آنتنهاي تلفن همراه متعلق به شركت ارتباطات سيار و مركز مديريت آن در تهران مستقر ميباشد و شوراهاي اسلامي حق تصميمگيري و صلاحيت در خصوص وضع عوارض در ارتباط با امورات خدماترساني فرااستاني و ملي را ندارند همچنين مصوبات مذكور با قانون ماليات بر ارزش افزوده در تعارض ميباشد و صراحتاً در ماده 52 قانون ماليات بر ارزش افزوده چنين اشعار داشته از تاريخ لازم الاجرا شدن اين قانون، قانون اصلاح موادي از قانون برنامه سوم توسعه اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي جمهوري اسلامي ايران و چگونگي برقراري و وصول عوارض و ساير وجوه از توليدكنندگان كالا، ارائهدهندگان خدمات و كالاهاي وارداتي مصوب 1381 و اصلاحيههاي بعدي آن و ساير قوانين و مقررات خاص و عام مغاير مربوط به دريافت هرگونه ماليات غيرمستقيم و عوارض بر واردات و توليدكالاها و ارائه خدمات لغو گرديده و برقراري و دريافت هرگونه ماليات غيرمستقيم و عوارض ديگر از توليدكنندگان و واردكنندگان كالاها و ارائهدهندگان خدمات ممنوع ميباشد كه در اين خصوص رأي هيأت عمومي آن ديوان تحت دادنامه شماره 362ـ1392/5/21 كه مشابه ميباشد بر همين اساس صادر شده و تصوير آن پيوست دادخواست ميباشد. علياي حال شوراي اسلامي شهركرد بدون توجه اقدام به صدور مصوبهاي تحت عنوان اخذ عوارض از تجهيزات مخابراتي نموده كه تصاوير آن به پيوست دادخواست به حضورتان ارسال ميگردد و درخواست ابطال مصوبه مذكور مورد استدعا ميباشد.»
متن مصوبه مورد اعتراض به قرار زير است:
«عوارض بر تأسيسات مخابراتي و ارتباطي مصوب سال 1391
الف: عوارض بر دكلها
در اجراي تبصره 1 ذيل ماده 50 قانون ماليات بر ارزش افزوده مصوب 1387/2/17 مجلس شوراي اسلامي، شهرداري شهركرد موظف است كه از كليه بهرهبرداران اعم از حقوقي و حقيقي (سازمانها و كليه دستگاههاي اجرايي مندرج در ماده 5 قانون مديريت خدمات كشوري مصوب سال 1386 مجلس شوراي اسلامي) كه مبادرت به نصب و بهرهبرداري از انواع تجهيزات مخابرات و ارتباطي اعم از دكل آنتن BTS و تكراركننده و ... در محدوده شهر كرد و حريم آن مينمايند به شرح ذيل به عنوان عوارض پايدار به صورت ماهيانه و بر اساس رابطه (فرمول) ذيل محاسبه و دريافت و به حساب درآمدي شهرداري واريز نمايد تا به منظور مديريت و ساماندهي با الزامات شهري، زيباسازي، زيست محيطي و كاهش آلودگيهاي بصري در جهت ارتقاء كيفيت زندگي شهروندان هزينه شود.
روش محاسبه / فرمول T=a*p*Hm
تعاريف: حروف اختصاري مندرج در روش محاسبه فوق الذكر به شرح ذيل ميباشد.
T = عوارض ماهانه به ريال
a = ضريب كاربري:
Hm = ارتفاع دكل
p = قيمت منطقه اي/ آخرين ارزش معاملاتي همان سال
دكل: عبارت است از انواع سازههاي فلزي و غيرفلزي كه بر روي پشت بامها و يا فضاهاي شهري به صورت مهاري و يا غيرمهاري خود ايستا نصب شده و برروي آنها انواع آنتن نصب ميشود.
ب: عوارض بر آنتن ها
1ـ مبلغ عوارض ماهانه هر آنتن (راديويي، مايكروويو، موبايل، ديتا و ...) نصب شده بر روي هر دكل:
الف: براي آنتنهاي ميلهاي و سكتور موبايل تا طول 1 متر و آنتنهاي ياگي مشبك و صفحهاي تا قطر 1/5 متر 50 درصد مبلغ T تعيين ميشود.
ب: بيشتر از مقياس مندرج در بند الف 80% مبلغ T تعيين ميشود.
ج: براي ساير اشياء و كاربريهاي غيرمخابراتي 30% مبلغ T تعيين ميشود. (به غيراز دوربينهاي هواشناسي و كنترل ترافيك
2ـ براي نصب آنتنهاي پيكو سلولي بر روي هر دكل وجود 50% عوارض T تعيين ميشود.
ج: ساماندهي ب. ت. ب. آثار بهداشتي، زيست محيطي و فني نصب انواع دكلها و آنتن ها در حريم شهر و جلوگيري از نابساماني موضوع و تعريف ضوابط مربوطه، شهرداري شهركرد موظف است برابر با طرح ساماندهي و صدور مجوز نصب دكلهاي مخابراتي و ساير تأسيسات مصوب اجلاس كميسيونهاي فرهنگي شوراهاي مراكز استانها اقدام نمايد.
رئيس شوراي اسلامي شهر»
در پاسخ به شكايت مذكور، رئيس شوراي اسلامي شهركرد به موجب لايحه شماره 93/1/2145 ـ 1393/8/18 توضيح داده است كه:
«رياست محترم هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
با سلام و دعاي خير
احتراماً، بازگشت به مرقومه شماره 9309980900034411 ـ 1393/5/21 در خصوص دادخواست شركت مخابرات استان چهارمحال و بختياري عليه اين شورا در خصوص اعتراض به مصوبه اخذ عوارض بر تأسيسات مخابراتي، به استحضار ميرساند: شركت مخابرات دليل ابطال مصوبه شورا را ماده 52 قانون ماليات بر ارزش افزوده اعلام نموده است حال آن كه ماده مذكور هر گونه قوانين و مقررات خاص و عام، مغاير با قانون ماليات بر ارزش افزوده را لغو نموده است ليكن بر اساس ماده 50 قانون مذكور برقراري هر گونه عوارض و ساير وجوه براي انواع كالاهاي وارداتي و توليدي و همچنين ارائه خدمات كه در اين قانون تكليف ماليات و عوارض آنها معين شده است توسط شوراهاي اسلامي ممنوع نموده است و ب. ت. ب. عدم تعيينتكليف در خصوص وضع عوارض بر تأسيسات مخابراتي در اين قانون، عوارض بر تأسيسات مخابراتي منع قانوني ندارد و در خصوص قسمتي ديگر از دادخواست شركت مخابرات مبني بر اين كه چون آنتنهاي تلفن همراه، متعلق به شركت ارتباطات سيار و مركز مديريت آن در تهران مستقر ميباشـد، شوراها حق تصميمگيري در خصوص عوارض آن را ندارند معروض ميدارد: بر اساس تنقيح مناط بند ب ماده 46 قانون ماليات بر ارزش افزوده و با عنايت به اين كه حيطه خدمترساني شركت به صورت محلي ميباشد ميبايست عوارض به حساب
شهرداري محل فعاليت واريز گردد چرا كه تجهيزات مخابراتي توسط استان مورد بهرهبرداري قرار گرفته و منافع حاصله از آن در اختيار شركت مخابرات استان قرار ميگيرد ضمن اين كه اين ادعاي شركت مخابرات نافي حق طرح دعوي در ديوان عدالت اداري و عدم سمت نيز ميگردد. لذا ب. ت. ب. اين كه مصوبات اين شورا در خصوص وضع عوارض تأسيسات مخابرات براساس اختيارات حاصله در قوانين وضع گرديده و با ملحوظ نظر قرار دادن مطالب فوق، تقاضاي رد دعوي شركت مخابرات استان چهارمحال و بختياري م. ا..»
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ 1395/3/18 با حضور رئيس و معاونين ديوان عدالت اداري و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب ديوان تشكيل شد و پس از بحث و بررسي با اكثريت آراء به شرح زير به صدور رأي مبادرت كرده است.
رأي هيأت عمومي
به موجب ماده 1 قانون ماليات بر ارزش افزوده مصوب سال 1387، عرضه كالا و ارائه خدمات در ايران و همچنين واردات و صادرات آنها از تاريخ لازم الاجرا شدن قانون از ابتداي سال 1388، مشمول مقررات اين قانون قرار گرفته است و در ماده 38 قانون يادشده، نرخ عوارض شهرداريها و دهياريها در رابطه با كالا و خدمات مشمول قانون تعيين شده است و مطابق ماده 50 قانون مذكور، برقراري هرگونه عوارض براي انواع كالاهاي وارداتي و توليدي و همچنين ارائه خدمات كه در اين قانون تكليف ماليات و عوارض آنها معين شده توسط شوراهاي اسلامي و ساير مراجع ممنوع است و در ماده 52 اين قانون نيز برقراري و دريافت هر گونه ماليات غيرمستقيم و عوارض ديگر از توليدكنندگان و واردكنندگان كالا و ارائهدهندگان خدمات ممنوع شده است. نظر به اين كه دكلها و آنتنهاي مخابراتي جزئي از فرآيند عرضه خدمات مخابراتي است و در نهايت خدمت ارائهشده مشمول نرخ عوارض مصرح در ماده 38 قانون فوقالذكر خواهد بود و ارائه خدمت توسط شركتهاي مخابراتي و بانكها محدود به قلمرو جغرافيايي شهر نيست، بنابراين مصوبه شوراي اسلامي شهركرد در خصوص تعيين عوارض بر تأسيسات مخابراتي و ارتباطي مصوب سال 1391، خلاف قانون و خارج از حدود اختيارات مرجع وضع تشخيص داده ميشود و به استناد بند 1 ماده 12 و ماده 88 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال 1392 ابطال ميشود.
معاون قضايي ديوان عدالت اداري ـ مرتضي علي اشراقي
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 4
موارد مرتبط 42
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1396/10/05هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 12 مورخ 1399/02/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 181 تا 184 مورخ 1398/05/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 58 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 587 مورخ 1398/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 8 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 873 مورخ 1398/11/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3248 مورخ 1400/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 98 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1019 مورخ 1398/11/28 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
عوارض فروش و ارائه خدمات مصوب شورای شهر
مواد 16 و 38 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 19 مورخ 1400/01/21 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 147 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 357 مورخ 1401/06/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 142 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 68 و69 مورخ 1399/02/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 275 مورخ 1391/05/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2062 مورخ 1398/12/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1509255 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1335 مورخ 1397/05/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1405 مورخ 1398/07/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1401/02/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002868928 مورخ 1402/11/03 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 382 مورخ 1397/03/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 51 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 156 مورخ 1398/02/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14023139000243793 مورخ 1402/09/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003130921 مورخ 1402/11/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 999 مورخ 1398/11/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 754 مورخ 1399/05/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 879052 مورخ 1402/04/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1521844 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 820 مورخ 1399/06/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 307 مورخ 1398/06/25 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2071 مورخ 1398/12/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001894623 مورخ 1402/07/24 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد مرتبط 2
-
اعمال
از این صفحه
ماده 52 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده چنین اشعار داشته از تاریخ لازم الاجرا
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده که صراحتا صلاحیت محلی شوراهای اسلامی
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
