رای شماره 318 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع شکایت، ابطال مواد 3، 4، 5، 6، 7، 8 و 11 فصل دوم کتاب مجموعه ضوابط و مقررات شهری (عوارض و بهای خدمات) مربوط به هزینه خدمات تجاری، اداری و تفریحی در سال 96 م. ب.. شاکی به مغایرت این مواد با اصل 51 قانون اساسی و ماده 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده به دلیل ممنوعیت برقراری عوارض برای ارائهدهندگان خدمات، همچنین به موخر بودن ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده نسبت به ماده 71 قانون شوراها و عدم ارائه خدمت از سوی شهرداری استناد کرده و خواستار ابطال این مصوبات به دلیل خروج از حدود اختیارات شوراها شده است. در مقابل، هیات تخصصی شوراهای اسلامی با استناد به بند 16 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی و تبصره 1 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده، به این نتیجه رسید که این مصوبات در راستای وظایف شوراها و مطابق با قوانین مربوطه تصویب شدهاند و در نتیجه، شکایت را رد کرد. این رای ظرف بیست روز قابل اعتراض است.
هیات تخصصی شوراهای اسلامی
شماره پرونده:
ه- ع/96/1488 دادنامه: 9709970906010318 تاریخ: 11/10/97
شاکی:آقای … شکایت: شورای اسلامی شهر شیراز
موضوع شکایت و خواسته: ابطال مواد 3، 4، 5، 6، 7، 8 و 11 فصل دوم کتاب مجموعه ضوابط و مقررات شهری (عوارض و بهای خدمات) در مورد هزینه خدمات (عوارض) تجاری، اداری، دفترکار، شهربازی و تفریحی سرپوشیده عمومی و شهری سال 96
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: شورای شهر شیراز طی مواد مذکور، عوارض را از مالکان در زمان صدور پروانه ساختمانی، علاوه بر عوارض صدور پروانه ساختمانی و هزینه خدمات ساختمانی دریافت می کند که مغایر با قوانین و مقررات و آراء مشابه هیات عمومی به شرح زیر است:
1- مخالفت با اصل 51 قانون اساسی و ماده 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده به دلیل ممنوعیت برقراری هرگونه عوارض برای ارائه دهندگان خدمات.
2- موخر بودن ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده نسبت به ماده 71 قانون شوراها که موجب رجحان آن میگردد و وضع عوارض محلی مغایر با قانون مالیات بر ارزش افزوده را از سایر مراجع سلب مینماید.
3- شهرداری اصولاً ارائه دهنده خدمتی نیست تا مستحق دریافت بهای آن خدمات ارائه نشده باشد، چرا که بند 8 ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده، اموال غیر منقول را از پرداخت مالیات، معاف کرده است و ب. ت. ب. ماده 5 قانون یاد شده، ارائه خدمت به معنای انجام خدمت برای غیر در قبال ما به ازاء م. ب. و لذا ساختمان هایی که بخشی از آن مطابق با نقشه تفصیلی شهر قابلیت کاربری تجاری دارد، شهرداری خدمت مازادی ارائه نمی دهد.
4- طبق بند 34 الحاقی سال 82 قانون شوراها، شوراها مکلفند طرح های تفصیلی و جامع شهری ارائه شده از سوی شهرداری ها را پس از بررسی به مراجع ذی صلاح جهت تصویب نهایی ارسال دارد. لذا قانون مذکور شوراها را صرفاً ناظر بر اجرای صحیح طرح های تفصیلی و جامع می داند، نه فروش طرح های تفصیلی. لذا شورا در خصوص اخذ فروش کاربری تجاری و انباری ارائه دهنده خدمتی نیست تا مطابق قانون مالیات بر ارزش افزوده و بند 16 ماده 71 و77 قانون شوراها صلاحیت برقراری عوارض داشته باشد.
5- آراء شماره های 4-2/2/91، 717-11/10/91 و 247-2/5/91 هیات عمومی دیوان عدالت اداری نیز مصوبات شوراهای شهرهای مختلف را در خصوص تعیین عوارض تغییر کاربری ابطال کرده است. لذا مصوبه مورد شکایت خارج از حدود و اختیارات شوراهای اسلامی بوده و تقاضای ابطال مصوبه از تاریخ تصویب م. ا..
متن مقرره مورد شکایت: ب. ت. ب. متن مصوبه، ظاهراً بند های 3 تا 8 و 11 ماده واحده فصل دوم (عوارض صدور پروانه ساختمانی و هزینه خدمات ساختمانی) مد نظر است:
3- هزینه خدمات تجاری خطی 4- هزینه خدمات تجاری غیر خطی 5- هزینه خدمات بالکن تجاری و انبار تجاری
6- هزینه خدمات تجاری محله ای
7- هزینه خدمات اداری
8- هزینه خدمات دفتر کار 11- هزینه خدمات فضاهای شهربازی و تفریحی سرپوشیده 3- هزینه خدمات تجاری خطی جهت هر متر مربع زیر بنای خالص، طبق مبلغ مندرج در دفترچه پیوست به مصوبه و علاوه بر بندهای 1 و 2 اخذ میگردد.
4- هزینه خدمات تجاری غیر خطی جهت هر متر مربع زیر بنای خالص، طبق مبلغ مندرج در دفترچه پیوست به مصوبه و علاوه بر بندهای 1 و 2 اخذ میگردد.
5- هزینه خدمات بالکن تجاری و انبار تجاری جهت هر متر مربع زیر بنای خالص، طبق مبلغ مندرج در دفترچه پیوست به مصوبه و علاوه بر بندهای 1 و 2 اخذ میگردد.
6- هزینه خدمات تجاری محله ای جهت هر متر مربع زیر بنای خالص، طبق مبلغ مندرج در دفترچه پیوست به مصوبه و علاوه بر بندهای 1 و2 اخذ میگردد.
تبصره 1- ساختمان های موضوع بندهای 3، 4، 5 و 6 که قصد تجدید بنا یا تعویض پوشش دارند، معادل سطح زیربنای دارای مجوز یا پایان کار در همان طبقه معادل bp 1% علاوه بر بندهای 1 و 2 محاسبه و اخذ میگردد.
تبصره 2 (الحاقی): هزینه خدمات بندهای 3، 4، 5 و 6 مشمول ضریب تعدیل در طبقات به شرح ذیل خواهد بود: زیر زمین 2- و پآیین تر: 50 % زیر زمین 1-: 70 %
همکف:100 % اول: 60% دوم: 50% و سوم به بالا: 40%
7- هزینه خدمات اداری جهت هر متر مربع سطح ناخالص اداری bp 2/0 علاوه بر بند های 1 و 2 محاسبه و اخذ میگردد.
8- هزینه خدمات دفتر کار جهت هر متر مربع سطح خالص دفتر کار تجاری bp 25/0 علاوه بر بندهای 1 و 2 محاسبه و اخذ میگردد.
11- هزینه خدمات فضاهای شهربازی و تفریحی سرپوشیده به ازای هر متر مربع فضای خالص معادل 20% عوارض بند تجاری مربوطه علاوه بر بند 1 و 2 محاسبه و اخذ میگردد و فضاهای شهربازی و تفریحی روباز مشمول این عوارض نمی گردد.
خلاصه مدافعات طرف شکایت: شاکی در خصوص بند 12 و 6 بند آن موضوع مصوبه مورد شکایت از فصل دوم عوارض صدور پروانه ساختمانی و هزینه خدمات را درخواست نموده که طی رای هیات عمومی دیوان عدالت اداری به شماره 307 مورخ 18/2/97 مغایر با قانون شناخته نشده است.
همان طوری که از عنوان فصل دوم کتابچه عوارض این شورا مستفاد میگردد مبحث فصل دوم کتابچه در خصوص عوارض صدور پروانه ساختمانی است و این موضوع هیچ ارتباطی با اخذ عوارض تغییر کاربری و تفکیک ندارد. فلذا عوارض موضوع بندهای شکایت اعلامی در زمان صدور پروانه ساختمان و به عنوان عوارض صدور پروانه ساختمانی از مالکین اخذ میگردد و این مصوبه نیز در راستای تبصره 1 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده و بند 16 ماده 80 اصلاحی قانون شوراها تصویب شده است. ضمن این که موضوع تفاوت نحوه وصول عوارض در ذکر فرمول ها و ضرایب مختلف ربطی به فروش کاربری ندارد. بلکه مقیاسی است برای رعایت عدالت و همانطوریکه شاکی حاضر نیست برای هر خدمتی هزینه یکسان پرداخت نماید، شوراهای اسلامی نیز به هنگام وضع مصوبه مقررات و فرمول یکسان را برای هر عوارض و خدمات در نظر نمی گیرد. لذا با عنایت به مراتب مذکور رد شکایت م. ا..
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق اعضاء حاضر به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.
رای هیات تخصصی
طبق بند 16 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 تصویب لوایح برقراری و لغو عوارض شهر و همچنین تغییر نوع و میزان آن با در نظر گرفتن سیاستهای عمومی دولت که از سوی وزارت کشور اعلام میشود، از جمله وظایف و مسئولیت های شورای اسلامی شهرها محسوب شده و در تبصره یک ماده «50» قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب 1387، وضع عوارض محلی جدید تجویز شده است و همچنین طبق بند (ب) ماده 174 قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران مصوب 15/10/89، تعیین سهم شهروندان در تامین هزینه های خدمات عمومی و شهری، نگهداری، نوسازی و عمران شهری و همچنین تعیین سهم دولت در ایجاد زیر ساخت های توسعه، عمران شهری و حمل و نقل را مقرر نموده است. بنابراین بندهای 3 الی 8 و بند 11 از فصل دوم عوارض صدور پروانه ساختمانی و هزینه خدمات ساختمانی موضوع مجموعه ضوابط و مقررات شهری (عوارض و بهای خدمات) سال 96 مصوب شورای اسلامی شهر شیراز مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات نبوده و به استناد مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور از سوی رئیس محترم دیوان یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباریرئیس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 3
موارد مرتبط 47
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1152 مورخ 1399/09/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002587117 مورخ 1402/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 344 مورخ 1398/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 210 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 512 مورخ 1398/08/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/12/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/06/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 751 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2442 مورخ 1400/09/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 144484 مورخ 1402/01/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14021390000993701 مورخ 1402/04/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1124 مورخ 1399/08/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 747 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2748 مورخ 1401/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001068288 مورخ 1402/04/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 اصلاحی قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1110 مورخ 1399/08/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1117 مورخ 1400/09/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1213 مورخ 1400/10/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 474 مورخ 1401/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 101 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3335 مورخ 1398/11/29 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 806 الی 808 مورخ 1400/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 826 مورخ 1401/04/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 389 مورخ 1401/03/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 568 مورخ 1396/06/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2405 مورخ 1398/08/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 95 مورخ 1396/02/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1519 مورخ 1401/08/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 668 الی 673 مورخ 1401/09/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003149066 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 839 مورخ 1401/10/20 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000225700 مورخ 1403/02/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 577 مورخ 1398/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 322 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
مواد مرتبط 7
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
اعمال
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده نسبت به ماده 71 قانون شوراها و عدم ار
-
اعمال
از این صفحه
ماده 52 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده به دلیل ممنوعیت برقراری هرگونه عوارض
-
اعمال
از این صفحه
ماده 174 — قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران (1394 - 1390) مصوب 1389/10/15
ماده 174 قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران مصوب 15/10/89
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صاد
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
