رای شماره 322 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع شکایت در این پرونده، ابطال مصوبه شماره 8021/88/35 مورخ 1388/02/05 شورای اسلامی شهر کرج است. به موجب این مصوبه، شهرداری مجاز به اخذ عوارض کسب و پیشه شده است. شاکی با استناد به ماده 50 و تبصره 1 قانون مالیات بر ارزش افزوده، ادعا کرده است که وضع این عوارض مغایر با قوانین مذکور و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی میباشد، زیرا تکلیف دریافت مالیات از کسبه آهنفروش به وضوح مشخص شده است. همچنین، شاکی به رای دیوان عدالت اداری در مورد ابطال تعرفه عوارض شورای اسلامی شهر رشت به عنوان استدلال دیگری اشاره کرده است. در مقابل، هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با استناد به بند 16 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و تبصره 1 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده، اعلام کرده که مصوبه مورد شکایت مغایر با قانون نبوده و در حدود اختیارات شورای اسلامی قرار دارد. بنابراین، شکایت رد و رای به عدم ابطال مصوبه صادر شده است. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور قابل اعتراض است.
هیات تخصصی شوراهای اسلامی
شماره پرونده:
ه- ع /96/1573 دادنامه: 9709970906010322 تاریخ: 11/10/97
شاکی:آقای … شکایت: شورای اسلامی شهر کرج و شهرداری کرج
موضوع شکایت و خواسته: ابطال مصوبه شماره 8021/88/35 مورخ 5/2/1388
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: 1. به موجب ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده و تبصره 1 آن: «برقراری هرگونه عوارض و سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و تولیدی و همچنین ارائه خدمات که در این قانون، تکلیف مالیات و عوارض آنها معین شده است، همچنین برقراری عوارض به درآمدهای ماخذ محاسبه مالیات، سود سهام شرکتها، سود اوراق مشارکت، سود سپردهگذاری و سایر عملیات مالی اشخاص نزد بانکها و موسسات اعتباری غیربانکی مجاز، توسط شوراهای اسلامی و سایر مراجع ممنوع م. ب..
تبصره 1- شوراهای اسلامی شهر و بخش جهت وضع هر یک از عوارض محلی جدید، که تکلیف آنها در این قانون مشخص نشده باشد، موظفند موارد را حداکثر تا پانزدهم بهمن ماه هر سال برای اجرا در سال بعد، تصویب و اعلام عمومی نمایند.» بر همین اساس، ب. ت. ب. اینکه تکلیف دریافت مالیات از کسبه آهن فروش در قانون مشخص شده، وضع مصوبه مورد شکایت که مجوز دریافت عوارض کسب و پیشه از این صنف را صادر کرده مغایر با مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی شهر کرج است. 2. هیات عمومی دیوان عدالت اداری به موجب رای شماره 1311-18/12/1394 و در مقام رسیدگی به شکایتی که از سوی جامعه هتلداران استان گیلان مطرح شده؛ تعرفه عوارض وضع شده توسط شورای اسلامی شهر رشت را در موضوعی مشابه ابطال کرده و مصوبه مورد شکایت در این پرونده نیز به لحاظ تشابه موضوع، مغایر با مفاد رای فوقالذکر م. ب..
متن مقرره مورد شکایت: «به شهرداری کرج اجازه داده میشود به استناد بند 16 از ماده 71 قانون تشکیلات شوراهای اسلامی کشور به شرح جدول نسبت به اخذ عوارض کسب و پیشه اقدام نماید:
الف) محاسبه عوارض کسب و پیشه برابر فرمول م. ب..
M = عوارض سالیانه
P = قیمت منطقهبندی
S = مساحت واحد کسب و پیشه
(عوارض سالیانه اماکن تجاری = یک درصد قیمت منطقهبندی × متراژ تجاری × 12 ماه)
تبصره 1: چنانچه مساحت واحد تا 50 متر مربع باشد، با یک درصد قیمت منطقهبندی محاسبه میشود.
مازاد 50 متر مربع 5/0 درصد قیمت منطقهبندی محاسبه میشود.
تبصره 2: حداکثر قیمت منطقهبندی دویست هزار ریال محاسبه میگردد.
تبصره 3: عوارض سالیانه مشاغل طلافروشی، مشاورین املاک و نمایشگاه اتومبیل 30 درصد اضافه میشود.
ب) ضمناً عوارض کسب و پیشه پاساژها نیز به شرح ذیل:
-واحدهای موجود در طبقه همکف پاساژ مطابق بر همان خیابان محاسبه میشود.
- واحدهای موجود در زیرمین پاساژ 70% عوارض همکف محاسبه میشود.
-واحدهای موجود در طبقه اول پاساژ 50% عوارض همکف محاسبه میشود.
- واحدهای موجود در طبقه دوم پاساژ 40% عوارض همکف محاسبه میشود.
- واحدهای موجود در طبقه سوم به بالا پاساژ تا 30% عوارض همکف محاسبه میشود.
تبصره: عوارض فوق در طبقات در صورتی است که فاقد پله برقی باشند و در صورت داشتن پله برقی مطابق طبقه همکف محاسبه میگردد.
ج) عوارض حق صدور پروانه کسب نیز به شرح ذیل:
- عوارض حق صدور پروانه کسب برای مرحله اول 4 برابر عوارض یک ساله کسب و پیشه دریافت میگردد.
- عوارض حق صدور پروانه کسب مجدد برای مرحله دوم 2 برابر عوارض یک ساله کسب و پیشه دریافت میگردد که در کمیسیون با هر سه ردیف الف، ب و ج به همراه تباصر آن موافقت گردید. موضوع در یکصد و پنجاه و دومین جلسه رسمی شورای اسلامی شهرکرج مورخ 4/10/1387 مطرح و کل بند فوق با تمامی تباصر با اکثریت آراء به تصویب رسید.»
خلاصه مدافعات طرف شکایت: مدیرکل حقوقی شهرداری کرج به موجب لایحه شماره 22492/93 مورخ 5/3/1397 مواردی را به شرح زیر در پاسخ به دادخواست شاکی مطرح کرده است: 1. شاکی به ادعای نمایندگی از اتحادیه آهن فروشان کرج مبادرت به طرح دعوی نموده، در حالی که هیچگونه مدرکی جهت اثبات این ادعا ارائه نشده است. 2. براساس تبصره 1 از ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده، شوراهای اسلامی شهر و بخش جهت وضع هریک از عوارض محلی جدید که تکلیف آنها در این قانون مشخص نشده باشد، باید حداکثر تا پانزدهم بهمن ماه هر سال اقدام نمایند. 3. در دستورالعمل شماره 34/3/1/11719 مورخ 5/7/1374 وزیر محترم کشور خطاب به استانداران کل کشور تصریح شده است که یک درصد عوارض قطعی شده مشمول مالیات از کلّیه صنوف براساس موافقت مقام محترم ریاست جمهوری و در اجرای مفاد قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین، به عنوان عوارض اخذ گردد. 4. اخذ عوارض مذکور شامل کلّیه صنوف اعم از مشمولین قانون نظام صنفی یا قوانین خاص و همچنین صاحبان حرف و پیشه و حتی مشاغل خدماتی میگردد. 5. بدواً عوارض سالیانه اصناف و مشاغل، برابر عوارض مندرج در تعرفههای عوارض تنفیذی و تصویبی موجود در شهرداریها به عنوان حداقل عوارض سالیانه و به صورت علیالحساب وصول و مابهالتفاوت عوارض نیز پس از معین شدن رقم یک درصد درآمد قطعی واحد صنفی مربوطه، محاسبه و وصول میگردد. 6. ب. ت. ب. قوانین و دستورالعملهای فوق لذا مصوبه شماره 8021/88/05/3/ش مورخ 5/2/1388 شورای اسلامی شهر کرج دائر بر اخد عوارض از کلّیه صنوف وضع و ب. ت. ب. عمومیت عوارض مذکور شامل کلّیه صنوف میگردد که آهنفروشان نیز جزئی از صنوف مذکور میباشند. 7. از طرفی واحدهای صنفی مربوطه صرفاً مامور وصول و ایصال بوده، بدین توضیح که باید عوارض مذکور را از خریدار دریافت و به شهرداری پرداخت نمایند. 8. خواسته شاکی ابطال مصوبه شورای اسلامی شهر به شماره 8021/88/35 مورخ 5/2/1388 بوده، در حالی که شماره مندرج در ستون خواسته مربوط به نامه ابلاغ مصوبات توسط شورای شهر به شهرداری بوده و شماره مذکور ارتباطی با مصوبات مربوطه ندارد. 9. شاکی به رای شماره 1311-18/12/1394 هیات عمومی دیوان عدالت اداری استناد نموده است. در حالی که رای مذکور در خصوص هتلداران صادر و هیچ گونه ارتباطی با صنف آهن فروشان ندارد.
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء اعضاء حاضر به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.
رای هیات تخصصی
طبق بند 16 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 تصویب لوایح برقراری و لغو عوارض شهر و همچنین تغییر نوع و میزان آن با در نظر گرفتن سیاستهای عمومی دولت که از سوی وزارت کشور اعلام میشود به موجب بند 26 ماده مذکور تصویب نرخ خدمات ارایه شده توسط شهرداری و سازمان های وابسته به آن با رعایت آییننامه مالی و معاملات شهرداری ها ب. ر. م. مربوط از جمله وظایف و مسئولیت های شورای اسلامی شهرها است و همچنین در تبصره 1 ماده «50» قانون مالیات بر ارزش افزوده، نیز تاکید شده است. بنابراین مصوبه شماره 8021/88/35 مورخ 5/2/88 تحت عنوان محاسبه عوارض کسب و پیشه مصوب شورای اسلامی شهر کرج مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات نبوده و به استناد مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور از سوی رئیس محترم دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباریرئیس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 45
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1152 مورخ 1399/09/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002587117 مورخ 1402/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 344 مورخ 1398/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 210 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 512 مورخ 1398/08/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/12/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/06/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 751 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2442 مورخ 1400/09/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 144484 مورخ 1402/01/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14021390000993701 مورخ 1402/04/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1124 مورخ 1399/08/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 747 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2748 مورخ 1401/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001068288 مورخ 1402/04/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 اصلاحی قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1110 مورخ 1399/08/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1117 مورخ 1400/09/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1213 مورخ 1400/10/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 474 مورخ 1401/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 101 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3335 مورخ 1398/11/29 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 806 الی 808 مورخ 1400/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 826 مورخ 1401/04/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 389 مورخ 1401/03/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 568 مورخ 1396/06/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2405 مورخ 1398/08/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 95 مورخ 1396/02/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1519 مورخ 1401/08/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 668 الی 673 مورخ 1401/09/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003149066 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 839 مورخ 1401/10/20 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000225700 مورخ 1403/02/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 577 مورخ 1398/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000246950 مورخ 1403/02/04 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
مواد مرتبط 5
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 52 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
استناد
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صاد
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
