رای شماره 371 مورخ 1397/11/13 هیات تخصصی اراضی و شهر سازی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع این شکایت، ابطال بند 3-8 طرح تفصیلی شهرستان قوچان است که توسط کمیسیون ماده 5 شورای عالی شهرسازی و معماری استان خراسان رضوی تصویب شده است. شاکی ادعا میکند که این مصوبه، کوچه اختصاصی را به عنوان عمومی تلقی کرده و بدون اخذ اجازه از مالکین، حقوق مالکانه آنها را تضییع کرده است. به این ترتیب، شاکی معتقد است که این اقدام خارج از حدود اختیارات کمیسیون و مغایر با مواد 24 و 35 قانون مدنی است. همچنین، شاکی به برخی از دادنامههای قبلی دیوان عدالت اداری اشاره کرده که به نقض مصوبات مشابه پرداختهاند. از سوی دیگر، مدیر کل راه و شهرسازی خراسان رضوی ضمن رد ادعای شاکی، تاکید کرده است که این مصوبه به هیچ وجه نافی حقوق مالکانه نیست و حداقل عرض معابر بر اساس تعداد پلاکهای مسکونی تعیین شده است. هیات تخصصی دیوان عدالت اداری پس از بررسی، با استناد به بند 3 ماده 1 قانون تغییر نام وزارت آبادانی و مسکن به وزارت مسکن و شهرسازی، مصوبه را مغایر با قانون و خارج از اختیار تشخیص نداد و حکم به رد شکایت صادر کرد. این رای قابل اعتراض در هیات عمومی دیوان عدالت اداری است.
هیات تخصصی اراضی، شهرسازی
شماره پرونده:
ه- ع/ 97/1665 شماره دادنامه: 9709970906010371 تاریخ: 13/11/97
شاکی: آقای …
طرف شکایت:
1-کمیسیون ماده 5 شورای عالی شهرسازی و معماری استان خراسان رضوی
2- شهرداری قوچان
موضوع شکایت و خواسته: ابطال بند 3-8 طرح تفصیلی شهرستان قوچان مصوب کمیسیون ماده 5 شورای عالی شهرسازی و معماری استان خراسان رضوی
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: شاکی به موجب دادخواستی ابطال بند 3-8 طرح تفصیلی شهرستان قوچان مصوب کمیسیون ماده 5 شورای عالی شهرسازی و معماری استان خراسان رضوی را خواستار گردیده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است:
1- مصوبه مورد شکایت، کوچه اختصاصی مورد دعوی را که مستند به سند مالکیت و کارشناسی کارشناس دادگستری است، عمومی تلقی نموده و ضمن تخریب درب ورودی به ساکنین مجاور بدون اجازه مالکین کوچه خصوصی حق درب داده و از این جهت تضییع حقوق مالکانه را به وجود آورده است. از این رو چون مصوبه مذکور با حقوق مالکانه در تعارض بوده لذا مستنداً به مواد 24 و 35 قانون مدنی خارج از حدود اختیارات کمیسیون موصوف بوده و تقاضای ابطال قسمت متعارض را دارد.
2- دادنامه شماره 3041 مورخ 3/11/95 صادره از شعبه 30 دیوان عدالت اداری که به موجب دادنامه شماره 2242 مورخ 3/11/96 شعبه 18 تجدید نظر دیوان قطعیت یافته مبنی بر نقض رای شماره 11 مورخ 14/2/90 کمیسیون ماده 100 شهرداری در همین راستا اصدار یافته است.
متن مقرره مورد شکایت: بند 3-8 طرح تفصیلی شهرستان قوچان تحت عنوان ضوابط و مقررات دسترسی ها با تبیین ضوابط و مقررات: (حداقل عرض معابر بن باز، بن بست، دور برگردان و کاربری)
(ب. ت. ب. متن دادخواست شاکی و پاسخ طرف شکایت، بندهای 2-1 و 3-1 ذیل بند 3-8 طرح تفصیلی مد نظر ابطال م. ب..)
حداقل عرض معابر بن باز: عرض معابری که طول آنها کمتر از 50 متر است، 6 متر م. ب..
عرض معابری که طول آنها 100 - 51 متر است، 8 متر م. ب..
عرض معابری که طول آنها 150 - 101 متر است، 10 متر م. ب..
عرض معابری که طول آنها 200 - 151 متر است، 12 متر م. ب..
عرض معابری که طول آنها بیشتر از 200 متر است، 16 متر م. ب..
عرض پیشنهادی کلیه معابر شهر قوچان در نقشه شبکه معابر مشخص م. ب..
تبصره 1: خیابان های استقلال، شهید رجایی و شهید دیالمه به علت داشتن عرض متغیر ملاک عرض وضع موجود م. ب..
تبصره 2: در مورد معابر موجود که قانوناً با عنوان وضع موجود هستند، و در طرح تفصیلی در نظر گرفته نشده اند، تصمیم گیری با خود شهرداری م. ب..
حداقل عرض معابر بن بست: معابر بن بست محلی واقع در هسته های ساخته شده شهری، به صورت زیر تعیین عرض میشوند:
1- معابری که طولی کمتر از 50 متر دارند بر مبنای تعداد پلاکهای مسکونی که از آن دسترسی می گیرند به صورت زیر تعیین عرض میشوند: - چنانچه معبر، تنها تامین کننده دسترسی 1 یا 2 پلاک باشد، حداقل عرض کوچه 5/3 متر در نظر گرفته میشود. این معابر به کوچه های اختصاصی معروف میباشند. 1-12-1- چنانچه معبر، تنها تامین کننده دسترسی 3 یا 4 پلاک باشد، حداقل عرض کوچه 4 متر در نظر گرفته میشود. 3-1- چنانچه معبر، تامین کننده دسترسی 5 پلاک و بیشتر را دارا باشد، حداقل عرض کوچه 6 متر در نظر گرفته میشود.
تبصره 1- در صورتی که حداقل تعریض های فوق صورت نگیرد، و رضایت مالکین پلاک های اطراف معابر اختصاصی جلب نشود تراکم پلاک های داخل معبر 60 درصد بوده و تفکیک پلاک ها ممنوع م. ب..
2- عرض معابری که طول آنها 51 تا 100 متر باشد، 6 متر در نظر گرفته میشود.
3- عرض معابری که طول آنها 101 تا 150 متر میباشد، 8 متر در نظر گرفته میشود.
4- عرض معابری که طول آنها 200 تا 151 متر میباشد، 10 متر در نظر گرفته میشود.
5- معابر بن بست با طول بیش از 200 متر باید بن باز شود. طول پخ: طول پخ در معابر شریانی درجه 1 (عرض 30 تا 45 متر) و 2، (عرض 16 تا 30 متر) معادل یک هشتم مجموع عرض دو معبر و در معابر فرعی و جمع و پخش کننده (عرض کمتر از 16 متر)، حداقل معادل یک دهم مجموع عرض دو معبر م. ب..
جادور (دور برگردان)
- احداث جادور فلکه ای در معابر بن بست با طول بیشتر از 100 متر، شعاع خارج جادور فلکه ای برای سواری تیپ 9 متر م. ب.. همچنین استفاده از جادور مربعی به ابعاد 18 × 12 متر دارای عملکردی مشابه است.
- در معابر بن بستی که طول آنها از 100 متر کمتر است و یا به علت کمبود جا، فراهم ساختن جادور فلکه ای یا مربعی اشاره شده در بند فوق، ممکن نیست. احداث دور برگردان به ابعاد 12 × 12 متر، قابل قبول م. ب..
- ایجاد دوربرگردان در انتهای معابر بن بست با طول کمتر از 50 متر، الزامی نیست.
کاربری: نوع استفاده و بهره وری از اراضی شهر قوچان که شرح آن در این ضوابط و مقررات نقشه های طرح آورده شده است کاربری نامیده میشود.
1- اراضی هر کاربری: اراضی که فقط به احداث و یا ایجاد واحدهای مختلف یک کاربری و تاسیسات جنبی آن اختصاص یافته است، اراضی آن کاربری نامیده میشود.
2- عملکرد (کارکرد) کاربری: انواع فعالیت هایی است که در هر کاربری صورت می پذیرد.
3- کاربری مختلط: عبارت است از ترکیب چند کاربری مختلف در یک قطعه زمین.
4- کاربری مسکونی: اراضی که به سکونت اختصاص یافته است.
5- کاربری پیشنهادی با حفظ ساختمان: پلاکی که بنای آن از نظر تاریخی، معماری، پوشش گیاهی و... از ارزش شناخته شده برخوردار باشد و برای آن طبق نقشه های طرح تفصیلی کاربری در نظر گرفته شده است.
6- کاربری تجاری: این کاربری به سه سطح، سطح محله، ناحیه، منطقه و شهر تقسیم میگردد و استفاده از این قطعات مالکیت به منظور عرضه کالا و خدمات در قبال دریافت وجه م. ب..
خلاصه مدافعات طرف شکایت:
در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل راه و شهرسازی خراسان رضوی طی نامه ای به شماره: 62144/12 مورخ 21/7/97 چنین اظهار داشته است:
1- ضوابط و مقررات طرح تفصیلی مصوب شهر قوچان، نافی حقوق مالکانه اشخاص نمیباشد و ب. ت. ب. مطالعات ترافیکی صورت گرفته، حداقل عرض معابر بن بست با طول کمتر از 50 متر بر مبنای تعداد پلاک های مسکونی که از آن دسترسی می گیرند، تعیین گردیده است.
2- امکان دسترسی پلاک های مجاور به معبر مذکور با بررسی اسناد مالکیت محقق میگردد. ضمن آنکه شهرداری ها نیز با در نظر گرفتن کلیه حقوق مجاورین معابر، موظف به اجرای طرح میباشند.
3- چون معبر مورد نظر شاکی ب. ت. ب. سند ارائه شده تحت عنوان معبر اختصاصی سه پلاک معرفی گردیده است، امکان دسترسی پلاک های مجاور به معبر اختصاصی عنوان شده با اخذ رضایت از مالکین معبر مقدور خواهد بود و بندهای 2-1 و 3-1 ذیل بند 3-8 طرح تفصیلی مصوب شهر قوچان (بندهای معترض عنه) اشاره ای به اختصاصی و یا عمومی بودن معبر نداشته و حقوق مالکانه اشخاص در اجرای طرح بایستی رعایت گردد.
نظریه تهیه کننده گزارش: ب. ت. ب. متن دادخواست شاکی به نظر میرسد که خواسته شاکی ابطال بند 2-1 حداقل عرض معابر بن بست قسمت 3-8 ضوابط و مقررات دسترسی طرح تفصیلی شهر قوچان م. ب.. از این جهت که معبر دسترسی به 3 یا 4 پلاک را حداقل 4 متر در نظر گرفته است و کوچه عمومی تلقی شده است با حقوق مالکانه مالکین در تعارض بوده در نتیجه خارج از اختیار بوده و درخواست ابطال آن را کرده است. نظر به مراتب فوق و توجهاً به اینکه در بند 3 ماده 1 قانون تغییر نام وزارت آبادانی و مسکن به وزارت مسکن و شهرسازی در تعریف طرح تفصیلی تصریح شده که وضع دقیق و تفصیلی شبکه عبور و مرور و میزان تراکم از وظایف کمیسیون ماده 5 موضوع قانون شورای عالی شهرسازی و معماری ایران م. ب.. بنابراین مصوبه مورد شکایت خارج از اختیار و مغایر قانون نمیباشد. تهیه کننده گزارش: احمد درزی رامندی
رای هیات تخصصی
در خصوص شکایت آقای … به طرفیت 1- کمیسیون ماده 5 شورای عالی شهرسازی و معماری استان خراسان رضوی 2- شهرداری قوچان به خواسته ابطال بند 3-8 طرح تفصیلی شهرستان قوچان موضوع در جلسه مورخ 23/10/97 هیات مطرح قریب به اتفاق اعضاء و پس از استماع گزارش و بررسی موضوع بر این نظر بودند که ب. ت. ب. اینکه موضوع مصوبه معترض عنه تعیین حداقل عرض معابر بن باز و بن بست بوده و مطابق بند 3 از ماده 1 قانون تغییر نام وزارت آبادانی و مسکن به وزارت مسکن و شهرسازی تعیین وضع دقیق و تفصیلی شبکه عبور و مرور از اختیارات قانونی آن کمیسیون م. ب. فلذا مصوبه مغایر با قانون و خارج از اختیار تشخیص نمی گردد و حکم به رد شکایت مستنداً به بند (ب) از ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری صادر و اعلام میگردد. رای صادره از ناحیه ریاست دیوان یا ده نفر از قضات در هیات عمومی قابل اعتراض م. ب..
احمد درزی رامندیرئیس هیات تخصصی اراضی، شهرسازی دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 57
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000359742 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001269484 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001264917 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002034765 مورخ 1402/08/08 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000360687 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1266042 مورخ 1402/05/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002738991 مورخ 1402/10/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000246950 مورخ 1403/02/04 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000310121 مورخ 1403/02/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001853235 مورخ 1402/07/19 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002412585 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002192254 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1513036 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002694958 مورخ 1402/10/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002411326 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001755114 مورخ 1403/07/24 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 91 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000358707 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000298766 مورخ 1403/02/09 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2137 مورخ 1400/07/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 80 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1518637 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000725176 مورخ 1403/03/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002296563 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002413341 مورخ 1403/10/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003367866 مورخ 1402/12/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003150675 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1294087مورخ 1402/05/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001948804 مورخ 1403/08/15 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000175175 مورخ 1403/01/28 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001867027 مورخ 1402/07/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002743965 مورخ 1403/11/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002322046 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002191534 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000711159 مورخ 1403/03/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003082994 مورخ 1402/11/25 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1511809 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001558777 مورخ 1403/07/03 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/14 مورخ 1399/03/17
ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 بیان می ک
مواد مرتبط 2
-
استناد
از این صفحه
ماده 84 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری صادر و اعلام می گرد
-
استناد
از این صفحه
ماده 24 — قانون مدنی
مغایر با مواد 24 و 35 قانون مدنی است
مقرراتِ مرتبط 1
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی در خصوص ابلاغ رای شماره 86 هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع ابطال بند 2 مصوبه 30562/ت49128ه- مورخ 15 اردیبهشت 1392 هیات وزیران در مورد پروژه های مسکن
ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 و ضمن
دکترین 13
-
مقاله
هماستناد
در دو نظام اجرا — اجرای رأی در هر دو نظام اجرایی
مواد 24 و 34 ق.م
-
مقاله
هماستناد
در دو نظام اجرا — اجرای فوری اصلی است که هر دو
مواد 24 و 34 ق.م
-
مقاله
هماستناد
در دو نظام اجرا — اجرای فوری اصلی است که هر دو
مواد 24 و 34 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تامین مصالح هر دو سوی اجرا — کاهش موجودی دایره اجرا و اعمال مدیریت
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تامین مصالح هر دو سوی اجرا — تاخیر در توقیف و وقفه در جریان
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تامین مصالح هر دو سوی اجرا — تاخیر در توقیف و وقفه در جریان
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۱ اموال عمومی و دولتی
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
۱ اموال عمومی و دولتی — اموال عمومی و دولتی به اموالی اطلاق
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اموال عمومی — اما تملک پاره ای از اموال به
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اموال عمومی — به موجب ماده ۲۴ ق
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اموال عمومی — به موجب ماده ۲۴ ق
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اقسام منطوق
ماده 24 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اقسام منطوق — الف) منطوق صریح صریح عبارت از آن
ماده 24 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
