رای شماره 41 مورخ 1396/03/10 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع شکایت، ابطال بند الف مصوبه شماره 276 شورای اسلامی شهر تهران، به تاریخ 7/2/89 است. بر اساس این مصوبه، خزانهدار شورا موظف به تعیین اعتبارات بر اساس تقاضا و عملکرد مالی سال گذشته شده است. شاکی ادعا میکند که پرداخت وجوه از ردیف 4161 بودجه به دستگاههای دولتی، با ماده 4 قانون تنظیم مقررات مالی دولت مصوب 1380 و بند (ز) ماده 174 قانون برنامه پنجم توسعه مغایرت دارد، زیرا این پرداختها بدون مجوز قانونی صورت میگیرد. هیات تخصصی دیوان عدالت اداری با استناد به بند 30 ماده 71 قانون تشکیلات و وظایف شوراهای اسلامی مصوب 1375 و همچنین بررسی قوانین مربوطه، به این نتیجه رسید که مصوبه مورد اعتراض مغایر با قانون نبوده و خارج از حدود اختیارات قانونی نیست. بنابراین، شکایت رد و رای به نفع شورای اسلامی شهر تهران صادر شد. این رای ظرف 20 روز قابل اعتراض است.
هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد
شماره پرونده:
ه- ع/ 95/988 دادنامه: 41 تاریخ: 10/3/96
شاکی: سازمان بازرسی کل کشور
طرف شکایت: شورای اسلامی شهر تهران
موضوع شکایت و خواسته: ابطال بند الف مصوبه شماره 276 مورخ 7/2/89 شورای اسلامی شهر تهران
متن مقرره مورد شکایت:
الف) همه ساله بر اساس میزان تقاضا و عملکرد مالی سال قبل، اعتبارات موضوع ردیف های مندرج در این مصوبه توسط خزانه دار شورا تعیین و جهت تصویب به شورا پیشنهاد میشود.
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت (حسب مورد با تصریح به مغایرت با قانون یا شرع یا خروج از حدود اختیارات): به موجب مصوبه شماره 276 مورخه 7/9/89 شورای اسلامی شهر تهران به شرح بند الف، موسسات دولتی در زمره دریافت کنندگان ردیف 4161 بودجه سنواتی شهرداری تهران قرار گرفته اند و از آن سال تاکنون از محل دریافت مذکور به دستگاه های اجرایی مبالغی پرداخت شده است. به موجب ماده 4 قانون تنظیم مقررات مالی دولت مصوب 1380 دریافت هرگونه وجه تحت هر عنوان از اشخاص حقیقی یا حقوقی توسط وزارتخانه ها و موسسات و شرکت های دولتی غیر از مواردی که در مقررات قانونی مربوط معین شده است ممنوع شده است. ولی شورای اسلامی شهر تهران به شرح مصوبه معترض عنه پرداخت وجوهی از ردیف 1461 بودجه سنواتی شهرتهران را تجویزکرده است و حتی با تصویب بند ((ز)) ماده 174 قانون برنامه پنجم توسعه حسب اعلام مدیر منطقه یک شهرداری تهران همه ساله مبالغی تحت عنوان ماده 16 جهت کمک به ادارات و موسساتی که از بودجه عمومی دولت استفاده می نمایند، به مناطق ابلاغ میگردد. لذا آن قسمت از دستورالعمل اجرایی انجام هزینه از محل مواد 16-17 اعتبارات جاری بودجه سال 89 شهرداری و شورای اسلامی شهر تهران که اجازه پرداخت وجوهی به دستگاه های دولتی تجویز نموده است مغایر با ماده 4 قانون تنظیم مقررات مالی دولت مصوب 1380 و بند ((ز)) ماده 174 قانون برنامه پنجم توسعه تشخیص میگردد.
خلاصه مدافعات طرف شکایت: شورای اسلامی شهر تهران طی لایحه تقدیمی مورخ 6/11/95 اعلام نموده مصوبه معترض عنه با عنوان دستورالعمل چگونگی هزینه کرد از محل اعتبارات مواد 16 و 17 سال 89 شهرداری و شورای اسلامی شهر تهران صرفاً قابل اجراء در سال 89 بوده و برخلاف برداشت سازمان بازرسی کل کشور عل الاصول هر گونه پرداخت و مساعدت به اشخاص حقیقی یا حقوقی در هر سال به موجب مصوبات مورد عمل در همان سال م. ب.. لذا بر فرض ابطال مصوبه به دلیل عدم اجرای آن در سالهای بعد عملاً اثری برآن مترتب نمیباشد. از طرفی مصوبه معترض عنه مغایرتی با قانون نداشته چرا که مصوبه موضوع شکایت به لحاظ زمانی (تصویب - اجراء) مقدم بر تصویب قانون برنامه پنجم توسعه م. ب. چرا که قانون برنامه پنجم توسعه قابل اجراء در سال های 90 الی 94 بوده که اجرای آن درسال 96 نیز تمدید گردیده در حالی که مصوبه مورد شکایت درسال 89 تصویب وبرای همان سال اجراء شده است. از طرفی ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت ناظر بر ممنوعیت دریافت هر گونه وجه - کالا، خدمات تحت هر عنوان از اشخاص حقیقی و حقوقی توسط وزارت خانه ها و موسسات و شرکت های دولتی (غیر از مواردی که در مقررات قانونی مربوطه معین شده یا میشود) م. ب. و ممنوعیت مقرره را بدون موجب قانونی نمی توان به پرداخت کننده وجه یا کالا و یا خدمات تسری داد. ضمن اینکه ممنوعیت ماده 4 قانون یاد شده ناظر به وجوه و اموال موسسات عمومی که به عنوان کمک ومساعدت و تامین بخشی از هزینه های اجرایی وظایف و تکالیف قانونی سایر دستگاه ها و موسسات به آنها پرداخت میگردد نمیباشد. لذا با عنایت به مراتب مذکور رد شکایت م. ا..
هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء اعضا حاضر به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.
رای هیات تخصصی
طبق بند 30 ماده 71 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 و اصلاحات بعدی (نظارت بر حسن اداره امور مالی شهرداری و کلیه سازمانها، موسسات، شرکتهای وابسته و تابعه شهرداری و حفظ سرمایه، دارایی ها، اموال عمومی و اختصاصی شهرداری، همچنین نظارت بر حساب درآمد و هزینه آنها با انتخاب حسابرس رسمی و اعلام موارد نقض و تخلف به شهردار و پیگیری های لازم بر اساس مقررات قانونی) از جمله وظایف ومسئولیتهای شوراهای اسلامی است و ب. ت. ب. اینکه قانون برنامه پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران سال 1390تصویب شده و از همان سال قابل اجرا است و در قانون برنامه، احکام بند «ز» ماده 173 به ما قبل تسری داده نشد و اثر قانون ب. ت. ب. ماده 4 قانون مدنی نسبت به آتیه است هر چند در ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت مصوب 1380 دریافت هر گونه وجه، کالا و یا خدمات تحت هر عنوان از اشخاص حقیقی یا حقوقی توسط وزارتخانه ها، موسسات و شرکتهای دولتی منع شده لکن در مواردی که در مقررات قانونی مربوطه معین شده یا میشود اخذ وجه تحت عنوان کمک و غیره استثناء شده است. بنابراین بخش الف بند 2 ماده واحده دستورالعمل چگونگی هزینه کرد از محل اعتبارات مواد 16 و17 مصوبه بودجه سال 1389 شهرداری تهران و شورای اسلامی شهر تهران مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات قانونی نبوده و به استناد مواد 12 و84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود این رای ظرف 20روز از تاریخ صدور از سوی رئیس محترم دیوان یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباریرئیس هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 45
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002587117 مورخ 1402/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 و تبصره 38 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 502 مورخ 1401/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره400 و 401 مورخ 1395/06/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2155 مورخ 1397/12/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 338 مورخ 1386/05/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 210 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 327 تا 331 مورخ 1395/05/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 489 و490 مورخ 1396/05/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 66 مورخ 1396/04/19 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 243 مورخ 1396/10/30 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 304 مورخ 1401/01/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/06/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 115 مورخ 1396/06/29 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 96 و 97 مورخ 1398/03/19 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 367 مورخ 1394/10/20 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1447.2 مورخ 1396/08/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 610 و611 مورخ 1396/06/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2550 مورخ 1400/09/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1482 مورخ 1386/12/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1033 مورخ 1393/06/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 52 مورخ 1395/02/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 351 مورخ 1396/12/27 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 415 مورخ 1395/06/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1240 مورخ 1396/12/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 216 مورخ 1396/10/09 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 120 مورخ 1397/05/30 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
مواد 71 و 77 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 680 مورخ 1395/09/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 568 مورخ 1396/06/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 215 مورخ 1396/10/09 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 358 تا 365 مورخ 1395/05/26 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 354 مورخ 1397/03/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1396/10/05هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000178189 مورخ 1403/01/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1128 مورخ 1401/06/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 291 مورخ 1397/02/31 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1010 مورخ 1396/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1237 مورخ 1395/11/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1814 مورخ 1399/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1197 مورخ 1400/10/08 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1306 مورخ 1400/11/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
مواد مرتبط 5
-
استناد
از این صفحه
ماده 71 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 71 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
اعمال
از این صفحه
ماده 4 — قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت ناظر بر ممنوعیت دریافت هر گو
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 12 و84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صاد
-
اعمال
از این صفحه
ماده 4 — قانون مدنی
ماده 4 قانون مدنی نسبت به آتیه است هر چند در ماده 4 قانون تنظیم بخشی از
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
