رأی
رأی شماره 45 مورخ 1371/04/16 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص عدم مخالفت نظریه مشورتی شماره 1293/17 مورخ 1360/09/12 شورای عالی مالیاتی، مبنی بر معافیت مالیاتی موقوفات ناظر به م
موضوع : ابطال مواد 8 و 9 و ماده 17 آييننامه اجرايي مربوط به
معافيت موقوفات عام و مؤسسات خيريه و انجمنهاي اقليت مذهبي
مصوب 1346 و صورتجلسه مشورتي شماره 17/1293ـ12/9/60
شوراي عالي مالياتي
تاريخ: 16/4/71 ـ شماره دادنامه:
45 ـ كلاسه پرونده: 70/187
شاكي : اداره اوقاف و امور خيريه ساري
طرف شكايت : وزارت امور اقتصاد و دارايي
مقدمه : شاكي بشرح دادخواست تقديمي اعلام داشته است: به استناد بند 8 ماده 2قانون مالياتهاي مستقيم مصوب 1345 موقوفات عام كه درآمد آن به مصرف تحقيقات علمي و فني و... ميرسد بدون هيچگونه قيد و شرطي از پرداخت ماليات بر درآمد معاف ميباشد. نظر به اينكه ادارات دارايي از موقوفات معنون با استفاده از مقررات مواد 8 و 9 و 17 آييننامه اجرايي مربوط به معافيت موقوفات عام و مؤسسات خيريه و انجمنهاي اقليت مذهبي مصوب 1346 و صورتجلسه مشورتي شماره 17% 1293مورخ 12/9/60 شورايعالي مالياتي (اين صورتجلسه در وزارت امور اقتصادي و دارايي موجود است) براي سالهاي مالياتي قبل از اجراي قانون مالياتهاي مستقيم مصوب 1366كه قابل اجراء از اول سال 1368 ميباشد ماليات مطالبه مينمايند و مواد فوقالذكر و صورتجلسه مشورتي ياد شده تابع اصل قانون و حكم كلي معافيت مالياتي موقوفات نميباشد و خارج از مفهوم قانون و خلاف اطلاق و مدلول آن است و صلاحيت نقض قانون را ندارد و حتي تعهدات ماده 35 و بند الف ماده 36 قانون مالياتهاي مستقيم مصوب 1345 كه در مقام بيان انجام يك وظيفه انشاء شده نميتواند معافيت مالياتي را در صورت تخلف از انجام وظيفه مزبور لغو نمايد. مستنداً به بند پ ماده 11 قانون ديوان عدالت اداري تقاضاي ابطال مواد 8 , 9 و 17 آييننامه اجرايي مربوط به معافيت موقوفات عام و مؤسسات خيريه و انجمنهاي اقليت مذهبي مصوب 1346 و صورتجلسه مشورتي شماره 17/1293 ـ 12/9/60 شورايعالي مالياتي ميگردد. با انجام تبادل لايحه نماينده قضايي وزارت امور اقتصادي و دارايي طي نامه شماره 1706ـ91 مورخ 20/3/71 در پاسخ اعلام داشتهاند:
الف: چون طبق ماده 17 آييننامه شماره 30/29121 ـ 15/12/46 معافيت موقوفات عام مصوب 24 بهمن 1346 و اصلاحيههاي بعدي تا سال 1351 شرط استفاده از معافيت موضوع بند 8 ماده 2 قانون مالياتهاي مستقيم مصوب اسفند ماه 1345 و اصلاحيههاي بعدي آن در هر سال مالي رعايت شرايط و ترتيبات مقرر در ماده 17 آييننامه ياد شده ميباشد بنابراين عدم ارسال صورتحساب درآمد و هزينه موقوفات و مفاصا حساب مربوط از طرف اداره اوقاف به مثابه عدم رعايت ترتيبات مقرر در ماده 9 آييننامه بوده و مورد نميتواند براي همان سال از معافيت برخوردار باشد.
ب: با عنايت به رأي وحدت رويه شماره 37 و 38و 39 مورخ 10/7/69 هيأت عمومي ديوان عدالت اداري مبني بر اينكه دعوي دولت و ارگانهاي وابسته به آن عليه دولت در شعب ديوان عدالت اداري قابل طرح نيست و نيز ب. ت. ب. شق الف بند 1 ماده 11 قانون ديوان عدالت اداري كه مقرر ميدارد شكايت اعتراضات و تظلمات واحدهاي دولتي عليه يكديگر در هيچ مورد قابل طرح و رسيدگي در شعب ديوان عدالت اداري نيست بناءً عليهذا استدعاي رد شكايت شاكي واصدار حكم شايسته را دارم.
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق به رياست حجهالاسلاموالمسلمين محمدرضا عباسيفرد و با حضور رؤساي شعب ديوان تشكيل و پس از بحث و بررسي و انجام مشاوره با اكثريت آراء بشرح آتي مبادرت به صدور رأي مينمايد.
رأي :
مواد 8 و 9 و 17 آييننامه اجرايي مربوط به معافيت موقوفات عام و مؤسسات خيريه و انجمنهاي اقليت مذهبي از پرداخت ماليات كه در سال 1346 به تصويب كميسيون مجلس شوراي ملي سابق رسيده با لحاظ مرجع تصويب در حكم مقررات آمره تلقي ولاجرم قابل طرح در هيأت عمومي ديوان عدالت اداري نخواهد بود. بنابراين نظريه مشورتي شماره 17/1293 ـ 12/9/60 شورايعالي مالياتي نيز كه براساس مادتين 9 و 17 آييننامه ياد شده اعلام گرديده است مغايرتي با مقررات نداشته و شكايت مردود است.
رای شماره 45 مورخ 1371/04/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
در پرونده با کلاسه 187/70، شاکی به استناد بند 8 ماده 2 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب 1345، خواستار ابطال مواد 8، 9 و 17 آییننامه اجرایی مربوط به معافیت موقوفات عام، موسسات خیریه و انجمنهای اقلیت مذهبی مصوب 1346 و همچنین صورتجلسه مشورتی شورای عالی مالیاتی شده است. شاکی ادعا کرده است که ادارات دارایی با استناد به این مواد، مالیات بر درآمد موقوفات را مطالبه کردهاند، در حالی که این اقدام خلاف قانون و معافیت مالیاتی مقرر است. در پاسخ به این شکایت، نماینده وزارت امور اقتصادی و دارایی به رعایت شرایط مقرر در آییننامه و عدم ارسال مدارک لازم از سوی اداره اوقاف اشاره کرده و درخواست رد شکایت شاکی را مطرح نموده است. هیات عمومی دیوان عدالت اداری پس از بررسی موضوع، به این نتیجه رسید که مواد مذکور به عنوان مقررات آمره تلقی میشوند و بنابراین قابل طرح در دیوان نیستند. به همین دلیل، شکایت شاکی مردود اعلام شد.
کلاسه پرونده:187/70
تاریخ رای: سه شنبه 16 تیر 1371
موضوع: ابطال موارد 8 و9 ماده 17 آییننامه اجرایی مربوط به معافیت موقوفات عام و موسسات خیریه و انجمنهای اقلیت مذهبی مصوب 1346 و صور تجلسه مشورتی شماره 17/1293-12/9/60 شورای عالی مالیاتی
مقدمه: شاکی ب. ش. د. تقدیمی اعلام داشته است: به استناد بند 8 ماده 2 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب 1345 موقوفات عام که درآمد آن به مصرف تحقیقات علمی وفنی و... میرسد بدون هیچگونه قید وشرطی از پرداخت مالیات بر درآمد معاف م. ب.. نظر به اینکه ادارات دارایی از موقوفات معنون بااستفاده از مقررات مواد8 و9 و17 آییننامه اجرایی مربوط به معافیت موقوفات عام و موسسات خیریه و انجمنهای اقلیت مذهبی مصوب 1346 و صور تجلسه مشورتی شماره 17% 1293-12/9/60 شورای عالی مالیاتی(این صورتجلسه در وزارت امور اقتصادی و دارایی موجود است) برای سالهای مالیاتی قبل از اجرای قانون مالیاتهای مستقیم مصوب 1366 که قابل اجراء از اول سال 1368 م. ب. مالیات مطالبه مینماید و موارد فوقالذکر و صورتجلسه مشورتی یاد شده تابع اصل قانون و حکم کلی معافیت مالیاتی موقوفات نمیباشد و خارج از مفهوم قانون و خلاف اطلاق و مدلول آن است و صلاحیت نقض قانون را ندارد و حتی تعهدات ماده 35 و بند الف ماده 36 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب 1345 که در مقام بیان انجام یک وظیفه انشاء شده نمیتواند معافیت مالیاتی را در صورت تخلف از انجام وظیفه مزبور لغو نماید. مستنداً به بند پ ماده 11 قانون دیوان عدالت اداری تقاضای ابطال مواد 8 و 9 و 17 آییننامه اجرایی مربوط به معافیت موقوفات عام و موسسات خیریه و انجمنهای اقلیت مذهبی مصوب 1346 و صورتجلسه مشورتی شماره 17/1293- 12/9/60 شورای عالی مالیاتی میگردد. با انجام تبادل لایحه نماینده قضایی وزارت امور اقتصادی و دارایی طی نامه شماره 1706- 91 مورخ 20/3/71 در پاسخ اعلام داشتهاند: الف. چون طبق ماده 17 آییننامه شماره 30/29121- 15/12/46 معافیت موقوفات عام مصوب 24 بهمن 1346 و اصلاحیههای بعدی تا سال 1351 شرط استفاده از معافیت موضوع بند 8 ماده 2 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب اسفند ماه 1345 و اصلاحیههای بعدی آن در هر سال مالی رعایت شرایط و ترتیبات مقرر در ماده 17 آییننامه یاد شده م. ب. بنابراین عدم ارسال صورتحساب درآمد و هزینه موقوفات و مفاصاحساب مربوط از طرف اداره اوقاف به مثابه عدم رعایت ترتیبات مقرر در ماده 9 آییننامه بوده و مورد نمیتواند برای همان سال از معافیت برخوردار باشد. ب. با عنایت به رای وحدت رویه شماره 37 و 38 و 39 مورخ 10/7/69 هیات عمومی دیوان عدالت اداری مبنی بر اینکه دعوی دولت و ارگانهای وابسته به آن علیه دولت در شعب دیوان عدالت اداری قابل طرح نیست و نیز ب. ت. ب. شق الف بند 1 ماده 11 قانون دیوان عدالت اداری که مقرر میدارد شکایات اعتراضات و تظلمات واحدهای دولتی علیه یکدیگر در هیچ مورد قابل طرح و رسیدگی در شعب دیوان عدالت اداری نیست بناء «علیهذا» استدعای رد شکایت شاکی و اصدار حکم شایسته را دارم.
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجتالاسلام … و با حضور روسای شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بررسی وانجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای مینماید.
مواد 8 و 9 و 17 آییننامه اجرایی مربوط به معافیت موقوفات عام و موسسات خیریه و انجمنهای اقلیت مذهبی از پرداخت مالیات که در سال 1346 به تصویب کمیسیون مجلس شورای ملی سابق رسیده بالحاظ مرجع تصویب در حکم مقررات آمره تلقی و لاجرم قابل طرح در هیات عمومی دیوان عدالت اداری نخواهد بود. بنابراین نظریه مشورتی شماره 17/1293- 12/9/60 شورای عالی مالیاتی نیز که بر اساس مادتین 9- و 17. آییننامه یاد شده اعلام گردیده است مغایرتی با مقررات نداشته و شکایت مردود است.
رئیس هیات عمومی دیوان عدالت اداری- محمد رضا عباسیفرد
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 4
موارد مرتبط 1
مقرراتِ مرتبط 1
-
آییننامه
تفسیر
به این صفحه
آئین نامه اجرائی بندهای 8و 9و 10 ماده 2 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب بیست وهشتم اسفند ماه 1345 موضوع معافیت مالیاتی موقوفات عام و موسسات عام المنفعه و انجمنهای مربوط به اقلیتهای مذه
رأی شماره 45 مورخ 1371/04/16 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص عدم مخالفت نظریه مشورتی شماره 1293/17 مورخ 1360/09/12 شورای عالی مالیاتی، مبنی بر معافیت مالیاتی موقوفات ناظر به م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
