رأی
رأی شماره 488 - 478 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با موضوع ابطال بند 3 تبصره 2 ماده 25 عوارض محلی شهر تنکابن و تبصره ذیل عوارض حذف پارکینگ و تبصره 2 از تعرفه مازاد بر تراکم و طبقات
شماره 9703772 - 15 /4 /1399
بسمه تعالي
جناب آقاي اكبرپور
رئيس هيأتمديره و مديرعامل محترم روزنامه رسمي جمهوري اسلامي ايران
يك نسخه از رأي هيأت عمومي ديوان عدالت اداري به شماره دادنامه 9909970905810487 و 9909970905810488 مورخ 1399/4/3 با موضوع: «ابطال بند3 تبصره 2 ماده 25 عوارض محلي شهرداري تنكابن و تبصره ذيل عوارض حذف پاركينگ و تبصره2 از تعرفه مازاد بر تراكم و طبقات سالهاي 1395 و 1396 شوراي اسلامي تنكابن» جهت درج در روزنامه رسمي به پيوست ارسال ميگردد.
مديركل هيأت عمومي و هيأتهاي تخصصي ديوان عدالت اداري ـ مهدي دربين
تاريخ دادنامه : 1399/4/3 شماره دادنامه: 488 ـ 487
شماره پرونده : 9703773 و 9703772
مرجع رسيدگي: هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
شاكي : سازمان بازرسي كل كشور
موضوع شكايت و خواسته : ابطال بند 3 تبصره 2 ماده 25 معافيتها و تخفيفات مندرج در دفترچه عوارض محلي ساليانه شهرداري تنكابن و تبصره ذيل عوارض حذف پاركينگ (مندرج در صفحه 22 دفترچه عوارض محلي سال 1394) و تبصره 2 از تعرفه مازاد بر تراكم و طبقات (مندرج در صفحه 30 دفترچه عوارض محلي سال 1395 و 1396) مصوب شوراي اسلامي شهر تنكابن
گردش كار : سرپرست معاونت حقوقي و نظارت همگاني سازمان بازرسي كل كشور به موجب شكايت نامه شماره 271721ـ 1397/11/29 اعلام كرده است كه:
" 1ـ تبصره 3 ماده 50 قانون ماليات بر ارزش افزوده، اعطاي هرگونه تخفيف و يا بخشودگي عوارض توسط شوراي اسلامي شهر ممنوع گرديده است.
2ـ اعطاي تخفيف و بخشودگي عوارض خارج از حدود اختيارات شوراهاي اسلامي شهر مصرح در ماده 71 قانون تشكيلات، وظايف و انتخابات شوراهاي اسلامي كشور و انتخاب شهرداران است.
3ـ هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در دادنامه شماره 26 ـ 1396/1/15 مصوبات مشابه را ابطال كرده است. "
متن مقرره مورد شكايت به قرار زير است:
" صفحات 1 و 2 پرونده 9703772؛ صفحات 12، 13 و 14 پرونده 9703773 ملاحظه شود، اصلاح و حذف موارد مورد شكايت توسط شوراي اسلامي شهر تنكابن
بند 3 تبصره 2 (سال 1394)
3ـ به منظور رفع مشكلات و تشويق كارگران رسمي و پيماني و استخدام موقت و شركتي شاغل در شهرداري اعم از شهردار وقت و اعضاي شوراي شهر و كارگران و كارمندان و بازنشستگان معافيت عوارض و تراكم تا 800 مترمربع جهت دريافت پروانه مسكوني (بدون محاسبه پيلوت) فقط يك بار براي هر نفر ضمناً از متراژ 16/000 مترمربع در سال تجاوز نكند.
تبصره ذيل عوارض كسري پاركينگ سال 1394
تبصره1ـ عوارض حذف پاركينگ منحصراً به هنگام صدور پروانه ساختماني و تحت ضوابط مندرج در تعرفه محاسبه به صورت نقدي وصول گردد و منحصراً جهت احداث پاركينگهاي عمومي در قالب بودجه مصوب ساليانه به مصرف برسد.
تبصره2ـ تا 20% در توافقات تراكم با نظر اعضاي كميسيون تخفيف لحاظ گردد.
تبصره3ـ فقط مسكوني 25% تا متراژ 200 متر تا 400 متر به بالا 20% آيتم تراكم با نظر اعضاي كميسيون تخفيف لحاظ گردد.
تبصره 2 تعرفه عوارض پاركينگ (سال 1395 و 1396)
تبصره2ـ تا 30% در توافقات تراكم با نظر نماينده محترم شورا تخفيف لحاظ گردد. "
در پاسخ به شكايت مذكور، رئيس شوراي اسلامي شهر تنكابن به موجب لايحه شماره 220/ش ـ 1398/2/16 توضيح داده است كه:
" احتراماً بازگشت به پرونده كلاسه 9703773 موضوع شماره پرونده 9709970905802253 ـ 1397/12/21 كه در تاريخ 1397/1/19 به دفتر شوراي اسلامي شهر تنكابن ابلاغ شد كه پس از طرح در جلسه شوراي اسلامي شهر تنكابن در تاريخ 1398/2/8 جلسه شماره 66 مصوب گرديد كه ضمن رعايت مفاد نامه مدير هيأت عمومي ديوان عدالت اداري مصوبه مورد نظر شورا در ارتباط با مجوز اعمال تخفيف سال 1398 نيز حذف گرديده است و به شهرداري نيز اين موضوع ابلاغ گرديد مراتب جهت اطلاع با پيوست مصوبه ارسال ميگردد.
صفحه: 7 از 7 صورتجلسه 66
8 ـ 6 ـ نامه مورخ 1397/12/21 مدير دفتر هيأت عمومي ديوان عدالت اداري به كلاسه پرونده شماره 9703773 و شماره پرونده 9709970905802253 موضوع ارسال نسخه دوم دادخواست در خصوص بند 3 تبصره 2 معافيتها و تخفيفات مندرج در دفترچه عوارض محلي ساليانه شهرداري تنكابن مربوط است به اينكه شوراي اسلامي شهر تنكابن اقدام به اعطاء مجوز معافيت عوارض و تراكم تا 800 مترمربع جهت دريافت پروانه مسكوني (بدون محاسبه پيلوت) به كاركنان و اعضاي شوراي اسلامي شهر نموده و به موجب تبصره ذيل عوارض حذف پاركينگ (مندرج در صفحه 22 دفترچه عوارض محلي سال 1393) و تبصره 2 از تعرفه مازاد بر تراكم و طبقات (مندرج در صفحه 30 دفترچه عوارض محلي سال 1395 و 1396) مجوز اعمال تخفيف در عوارض مذكور را صادر نموده است كه اين امر با قانون و ضوابط و مقررات منافات دارد، لذا خواهان اصلاح آن گرديد. لذا مراتب در جلسه مطرح، به تصويب رسيد شهرداري ضمن رعايت مفاد نامه مدير دفتر هيأت عمومي ديوان عدالت اداري، برابر ضوابط و مقررات عمل و نسبت به حذف مصوبه مورد نظر اقدام نمايد. ضمناً مقرر گرديد كه برابر مفاد نامه در خصوص دفترچه عوارض محلي سال 1398 شهرداري نيز اعمال و مصوبه مورد نظر حذف گرديد. "
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ 1399/4/3 با حضور معاونين ديوان عدالت اداري و رؤسا و مستشاران و دادرسـان شعب ديوان تشكيل شد و پس از بحث و بـررسي با اكثريت آراء به شرح زير بـه صدور رأي مبادرت كرده است.
رأي هيأت عمومي
1ـ ب. ت. ب. اينكه در آراء متعدد هيأت عمومي ديوان عدالت اداري وضع عوارض براي كسري، حذف يا عدم تأمين پاركينگ در مصوبات شوراهاي اسلامي شهرها مغاير قانون و خارج از حدود اختيارات تشخيص و ابطال شده است، بنابراين تبصره ذيل عوارض كسري پاركينگ براي سال 1394 مصوب شوراي اسلامي شهر تنكابن به دلايل مندرج در رأي شماره 97 الي 100 ـ 1392/2/16 و رأي شماره 573ـ 1396/6/14 هيأت عمومي ديوان عدالت اداري مغاير قانون و خارج از حدود اختيارات شوراي اسلامي شهر است و مستند به بند 1 ماده 12 و ماده 88 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال 1392 ابطال ميشود.
2ـ به موجب تبصره 3 ماده 50 قانون ماليات بر ارزش افزوده مصوب سال 1387، قوانين و مقررات مربوط به اعطاء تخفيف يا معافيت از پرداخت عوارض يا وجوه به شهرداريها و دهياريها ملغي گرديده است. همچنين در آراء متعدد هيأت عمومي ديوان عدالت اداري از جمله آراء شماره 627ـ 1397/7/4 و 26 ـ 1396/1/15 اعطاء تخفيف و يا معافيت از پرداخت عوارض يا مواردي از اين قبيل را مغاير قانون و خارج از حدود اختيارات دانسته است و همچنين در بند 9 اصل 3 قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران مقرر نموده است كه رفع تبعيضات ناروا و ايجاد امكانات عادلانه براي همه، در تمام زمينههاي مادي و معنوي، بنابراين بند 3 تبصره 2 ماده 25 معافيتها و تخفيفات سال 1394 و تبصره 2 از تعرفه عوارض حذف پاركينگ سالهاي 1395 و 1396 مبني بر توافقات تخفيف با نظر نماينده شورا مصوب شوراي اسلامي شهر تنكابن مغاير قانون و خارج از حدود اختيارات شوراي اسلامي شهر و مستند به بند 1 ماده 12 و ماده 88 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال 1392 ابطال ميشود.
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
معاون قضايي ديوان عدالت اداري ـ مرتضي علي اشراقي
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 41
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1396/10/05هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 12 مورخ 1399/02/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 181 تا 184 مورخ 1398/05/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 58 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 587 مورخ 1398/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 8 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 873 مورخ 1398/11/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3248 مورخ 1400/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 98 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1019 مورخ 1398/11/28 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
عوارض فروش و ارائه خدمات مصوب شورای شهر
مواد 16 و 38 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 19 مورخ 1400/01/21 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 147 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 357 مورخ 1401/06/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 142 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 68 و69 مورخ 1399/02/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 275 مورخ 1391/05/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2062 مورخ 1398/12/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1509255 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1335 مورخ 1397/05/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1405 مورخ 1398/07/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1401/02/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002868928 مورخ 1402/11/03 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 382 مورخ 1397/03/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 51 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 156 مورخ 1398/02/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14023139000243793 مورخ 1402/09/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003130921 مورخ 1402/11/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 999 مورخ 1398/11/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 754 مورخ 1399/05/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 879052 مورخ 1402/04/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1521844 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 820 مورخ 1399/06/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 307 مورخ 1398/06/25 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2071 مورخ 1398/12/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001894623 مورخ 1402/07/24 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد مرتبط 1
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
