رای شماره 63 مورخ 1393/05/22 هیات تخصصی عمران، شهرداری و اسناد دیوان عدالت اداری
خ. م.:
در پرونده با کلاسه هع/91/1010، شاکی درخواست ابطال تبصره یک ماده 47 تعرفه عوارض محلی مصوب 1386/11/1 شورای اسلامی شهر سرعین را به دلیل غیرقانونی بودن آن و اخذ وجوه غیرقانونی توسط شهرداری مطرح کرده است. شاکی بیان کرده که شهرداری بر اساس مصوبهای که صلاحیت قانونی ندارد، اقدام به دریافت عوارض برای دایر کردن بازارچه فصلی نموده و همچنین سازمان بازرگانی استان اردبیل نیز صلاحیت شهرداری را در این زمینه زیر سوال برده است. از سوی دیگر، شورای اسلامی شهر سرعین به قانونی بودن مصوبه و اقدامات خود استناد کرده و خواستار رد دعوی شاکی شده است. هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری با استناد به بند 16 ماده 71 و ماده 77 قانون تشکیلات شوراها و همچنین مواد 12 و 84 قانون آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، رای به رد شکایت شاکی صادر کرده و اعلام نموده که مصوبه شورای اسلامی شهر مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات شوراها نبوده است. این رای ظرف مدت 20 روز قابل اعتراض م. ب..
بسمه تعالی
کلاسه پرونده:
ه- ع/91/1010 دادنامه: 63 تاریخ صدور: 22/5/93
مرجع رسیدگی: هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد
موضوع خواسته: ابطال تبصره یک ماده 47 تعرفه عوارض محلی مصوب 1/11/1386 شورای اسلامی شهر سرعین
شاکی: آقای …
طرف شکایت: شورای اسلامی شهر سرعین
تاریخ تنظیم گزارش: 24/2/1393
تاریخ ارجاع به هیات: 3/2/1393
گردش کار:
شاکی به موجب دادخواست تقدیمی توضیح داده است:احتراماً ب. ت. ب. اینکه دایر کردن بازارچه فصلی در شهر سرعین مرسوم م. ب.. بنابراین، اینجانب نیز در سرعین بازارچه فصلی دایر می نمایم، البته ب. ت. ب. شرایط جوّی و آب و هوایی منطقه، این بازارچه ها فقط در فصل تابستان دایر و فعال هستند و در سایر ماه های سال تعطیل و غیر فعال میباشند. ولی متاسفانه شهرداری محترم سرعین با استناد به مصوبه شورای اسلامی شهر سرعین اقدام به اخذ مبالغی تحت عنوان حق احداث بازارچه مینماید به طوریکه به موجب چک شماره 12752 - 15/8/87 بانک تجارت سرعین که کپی آن پیوست م. ب.. مبلغ 859/510/109 ریال در سال 1387 بابت حق احداث بازارچه از اینجانب دریافت نموده است. شهرداری محترم سرعین بعد از اقدام به طرح دعوی علیه اینجانب دایر به مطالبه وجه چک مذکور و صدور اجراییه و قبل از طی مراحل قانونی از طریق اداره نظارت بر اماکن نسبت به پلمپ بازارچه اقدام نمود و بنده هم به ناچار مبلغ مذکور را پرداخت کردم و شهرداری به موجب نامه شماره 6865/87 مورخ 14/5/87 به اداره نظارت بر اماکن عمومی استان اردبیل اعلام نموده است که: ب. ت. ب. اینکه بنده بدهی شهرداری را پرداخت کرده ام لذا نسبت به فک پلمپ اقدام نمایند. ب. ت. ب. اینکه سازمان بازرگانی استان اردبیل طی نامه شماره 4926/113 - 18/3/89 به دادگاه عمومی سرعین اعلام نموده است که شهرداری سرعین صلاحیت صدور مجوز برای برگزاری و برپایی نمایشگاه عرضه مستقیم کالا و خدمات (بازارچه فصلی) ندارد. ملاحظه می فرمایند که مصوبه شورای اسلامی شهر سرعین در سال 1387 غیر قانونی بوده و شهرداری سرعین نیز به استناد همان مصوبه غیر قانونی به دریافت وجوه غیر قانونی مبادرت نموده و مواد 1 و 5 قانون تجمیع عوارض مصوب 81 و رای وحدت رویه شماره 361 - 9/9/1382 هیات عمومی و ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری تقاضای ابطال مصوبه غیر قانونی شورای اسلامی شهر سرعین در سال 1387 را دارم.
شورای اسلامی شهر سرعین در لایحه جوابیه شماره 216/92 مورخ 1/4/ 139 اعلام کرده است:احتراماً، عطف به نامه شماره 91/1010 مورخ 2/2/92 در خصوص شکایت آقای … به طرفیت شورای اسلامی شهر سرعین به استحضار عالی می رساند شهرداری سرعین وفق قوانین و مقررات در خصوص احداث بازارچه عوارضی به شورای اسلامی پیشنهاد و شورای محترم شهر نیز بر اساس وظایف قانونی موضوع را بررسی بعد از تصویب در شورای اسلامی و تایید توسط فرمانداری عوارض قانونی محسوب و شهرداری نیز بر اساس لایحه عوارض مصوب اقدام به اخذ عوارض مینماید، لذا با عنایت به مراتب فوق تقاضای صدور حکم به رد دعوی از محضر ریاست محترم م. ا..
هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق با حضور اعضاء تشکیل، پس از قرائت گزارش عضو ممیز، بحث و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء اعضاء حاضر به شرح ذیل مبادرت به صدور رایمینماید.
رای هیات تخصصی
نظر به بند 16 ماده 71 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 و ماده 77 در همان قانون تبصره یک ماده 5 قانون اصلاح موادی از قانون برنامه سوم توسعه... مصوب 1381 تصویب تبصره یک ماده 47 تعرفه عوارض محلی مبنی بر اخذ عوارض برای ایجاد بازارچه فصلی و سالن های نمایش و سیرک ها توسط شورای اسلامی شهر سرعین مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات شوراها نبوده و به استناد قوانین مذکور و مواد 12 و 84 قانون تشکیلات آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود این رای ظرف 20 روز از تاریخ صدور از سوی رئیس یا ده نفر از قضات دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباری- رئیس هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 44
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002587117 مورخ 1402/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 و تبصره 38 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 502 مورخ 1401/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره400 و 401 مورخ 1395/06/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2155 مورخ 1397/12/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 338 مورخ 1386/05/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 210 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 327 تا 331 مورخ 1395/05/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 489 و490 مورخ 1396/05/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 66 مورخ 1396/04/19 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 243 مورخ 1396/10/30 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 304 مورخ 1401/01/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/06/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 115 مورخ 1396/06/29 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 96 و 97 مورخ 1398/03/19 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 367 مورخ 1394/10/20 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1447.2 مورخ 1396/08/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 610 و611 مورخ 1396/06/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2550 مورخ 1400/09/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1482 مورخ 1386/12/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1033 مورخ 1393/06/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 52 مورخ 1395/02/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 351 مورخ 1396/12/27 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 415 مورخ 1395/06/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1240 مورخ 1396/12/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 216 مورخ 1396/10/09 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 120 مورخ 1397/05/30 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
مواد 71 و 77 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 680 مورخ 1395/09/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 568 مورخ 1396/06/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 215 مورخ 1396/10/09 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 358 تا 365 مورخ 1395/05/26 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 354 مورخ 1397/03/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1396/10/05هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000178189 مورخ 1403/01/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1128 مورخ 1401/06/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 291 مورخ 1397/02/31 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1010 مورخ 1396/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1237 مورخ 1395/11/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1814 مورخ 1399/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1197 مورخ 1400/10/08 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1306 مورخ 1400/11/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
مواد مرتبط 4
-
استناد
از این صفحه
ماده 71 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 71 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 71 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
اعمال
از این صفحه
ماده 13 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری تقاضای ابطال مصوبه غیر قانونی شورای اسلام
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 12 و 84 قانون تشکیلات آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
