رأی
رأی شماره 810 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با موضوع ابطال ماده 51 تعرفه سال 1394 و 1395، ماده 48 تعرفه سال 1396 و ماده 41 تعرفه سال 1397 شورای اسلامی شهر همدان با اصلاحات و الحاقات
شماره۹۷۰۱۸۹۶ - ۱۳۹۹ / ۷ / ۱۵
بسمه تعالي
جناب آقاي اكبرپور
رئيس هيأتمديره و مديرعامل محترم روزنامه رسمي جمهوري اسلامي ايران
يك نسخه از رأي هيأت عمومي ديوان عدالت اداري به شماره دادنامه ۹۹۰۹۹۷۰۹۰۵۸۱۰۸۱۰ مورخ ۱۳۹۹ / ۶ / ۲۵ با موضوع : « ابطال ماده ۵۱ تعرفه سال ۱۳۹۴ و ۱۳۹۵، ماده ۴۸ تعرفه سال ۱۳۹۶ و ماده ۴۱ تعرفه سال ۱۳۹۷ شوراي اسلامي شهر همدان » جهت درج در روزنامه رسمي به پيوست ارسال ميگردد .
مديركل هيأت عمومي و هيأتهاي تخصصي ديوان عدالت اداري ـ مهدي دربين
تاريخ دادنامه : ۱۳۹۹ / ۶ / ۲۵ شماره دادنامه : ۸۱۰ شماره پرونده : ۹۷۰۱۸۹۶
مرجع رسيدگي : هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
شاكي : خانم … شكايت و خواسته : ابطال ماده ۵۱ تعرفه سال ۱۳۹۴، ماده ۵۱ تعرفه سال ۱۳۹۵، ماده ۴۸ تعرفه سال ۱۳۹۶ و ماده ۴۱ تعرفه سال ۱۳۹۷ شوراي اسلامي شهر همدان
گردش كار : شاكي به موجب دادخواستي ابطال ماده ۵۱ تعرفه سال ۱۳۹۴، ماده ۵۱ تعرفه سال ۱۳۹۵، ماده ۴۸ تعرفه سال ۱۳۹۶ و ماده ۴۱ تعرفه سال ۱۳۹۷ شوراي اسلامي شهر همدان را خواستار شده و در جهت تبيين خواسته اعلام كرده است كه :
" احتراماً به استحضار ميرساند شوراي اسلامي شهر همدان طبق ماده ۵۱ تعرفه مصوب سال ۱۳۹۴ شهرداري همدان و ماده ۵۱ تعرفه مصوب سال ۱۳۹۵ شهرداري همدان و ماده ۴۸ تعرفه مصوب سال ۱۳۹۶ شهرداري همدان و ماده ۴۱ تعرفه مصوب سال ۱۳۹۷ شهرداري همدان، وصول بهاي خدمات حق بهرهبرداري ساليانه از واحدهاي كسبي كه در كاربريهاي غيرمجاز يا فاقد پايان كار احداث يا در حال بهرهبرداري ميباشد تا تعيين تكليف از طريق مراجع ذيربط را تجويز نموده است . به موجب ماده ۵ اصلاحي قانون تأسيس شوراي عالي شهرسازي و معماري ايران مصوب سال ۱۳۵۱، بررسي و تصويب طرحهاي تفصيلي شهري و تغييرات آنها در هر استان به عهده كميسيون مقرر در ماده ۵ قانون مذكور محول شده و مطابق شق ۳ ماده ۱ قانون تغيير نام وزارت آباداني و مسكن به وزارت مسكن و شهرسازي و تعيين وظايف آن مصوب سال ۱۳۵۳ طرح تفصيلي عبارت از طرحي است كه بر اساس معيارها و ضوابط كلي طرح جامع شهري و نحوه استفاده از زمينهاي شهري در سطح محلات مختلف شهر، موقعيت و مساحت دقيق زمين براي هر يك از آنها تهيه و تنظيم ميشود و بر اساس تبصره بند ۲۴ ماده ۵۵ قانون شهرداري مصوب سال ۱۳۳۴، شهرداري در شهرهايي كه نقشه جامع شهر تعيين شده مكلف است طبق ضوابط نقشه مذكور در پروانه ساختماني نوع استفاده از ساختمان را قيد كند و چنانچه برخلاف مندرجات پروانه ساختماني در منطقه غيرتجاري محل كسب و پيشه و يا تجارت داير شود، شهرداري مورد را در كميسيون مقرر در تبصره ۱ ماده ۱۰۰ اين قانون مطرح مينمايد تا در صورت احراز تخلف مالك يا مستاجر، توسط كميسيون با رعايت ساير شرايط در مورد تعطيلي محل كسب و پيشه يا تجارت اتخاذ تصميم شود . بنابراين نفس تغييركاربري تخلف بوده و نميتوان با تأييد يا تجويز ضمني آن توسط شهرداري و يا شوراي شهر براي آن عوارض يا جريمه تعيين نمود و در واقع مجازات تغيير كاربري به تجاري تعيين عوارض يا جريمه نيست بلكه تعطيل محل كسب و پيشه است . ضمناً داير كردن محل كسب در ساختمانهاي فاقد پايان كار قطع نظر از مطابقت يا مغايرت بناي احداثي با كاربري مندرج در پروانه ساختماني صادره مجاز نيست و لذا شهرداري نميتواند از اين اماكن بهاي خدمات حق بهرهبرداري وصول نمايد . ب. ت. ب. مراتب به لحاظ مغايرت مصوبه شوراي اسلامي شهر همدان با قانون و خروج از حدود اختيارات با استناد به بند ۱ ماده ۱۲ و ماده ۸۸ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال ۱۳۹۲ تقاضاي ابطال آن را دارم ."
متن مقررههاي مورد شكايت به شرح زير است :
" تعرفه پيشنهادي عوارض سال ۱۳۹۴ شهرداري همدان
عوارض و بهاي خدمات ساليانه كد : ۰۱۰۴۰۰۳ ماده ۵۱
ب. ت. ب. تأكيدات شورا و به منظور ساماندهي، شناسايي و اخذ بهاي خدمات آن دسته از واحدهاي كسبي كه در كاربريهاي غيرمجاز، يا فاقد پايان كار احداث يا در حال بهرهبرداري ميباشند مقرر گرديد، تا تعيين تكليف از طريق مراجع ذيربط ( كميسيون ماده ۱۰۰، كميسيون ماده ۵، كميسيون ماده ۷۷ ) بهاي خدمات بهرهبرداري ساليانه از واحدهاي مذكور به شرح ذيل وصول گردد : لازم به ذكر است دريافت اين عوارض يا بهاي خدمات هيچگونه حقي جهت ذينفعان يا مالكين ايجاد نخواهد كرد و مديران مناطق مكلفند در زمان اجراي طرحهاي تفصيلي پرداخت غرامت را بر مبناي كاربري طرح تفصيلي صورت دهند .
توضيح : مسئولين درآمد يا متصديان امور پيشه وري پروندههاي اين نوع املاك را بهصورت جداگانه و در فرمهاي مخصوص ثبت و ضبط نمايند .
تبصره۱ : در خصوص فعاليت آن دسته از املاكي كه فاقد سابقه تجاري بوده و يا برخلاف نقشه و پروانه ساخته شده و داراي تخلف ميباشد بهاي خدمات به شرح جدول ذيل تا زمان تعيين و تكليف از سوي مراجع ذيربط از ملك به صورت ساليانه به علاوه بهاي خدمات پسماند دريافت گردد . ضمناً پرداخت اين عوارض سابقه محسوب نشده و هيچگونه حقي براي مؤدي ايجاد نميكند .
كاربري
داراي سابقه و داراي تخلف
فاقد سابقه
كاربري مجاز
ps
Ps2
كاربري مغاير
Ps2
Ps6
تبصره۲ : جهت محاسبه عوارض كسب املاكي كه داراي پروانه در كاربري مجاز و فاقد پايان كار هستند . در صورتي كه واحد مذكور مطابق نقشه و پروانه صادره از شهرداري ساخته شده باشد عوارض ساليانه و ساير عوارض مطابق ۱۳۰ % تعرفه محاسبه و وصول گردد . بهاي خدمات بهرهبرداري همانند تبصره ۱ ماده ۵۱ محاسبه و وصول خواهد شد .
تبصره۳ : در مورد واحدهاي صنفي رستورانها، تالار پذيرايي، سالن غذا خوري و موارد مشابه در محدوده و حريم شهر بهاي خدمات بهرهبرداري به صورت ساليانه طبق جدول تبصره ۱ ماده ۵۱، ساليانه تا زمان تعيين و تكليف از سوي مراجع ذيربط از مالك دريافت گردد .
تبصره۴ : املاك فاقد سابقه تجاري تبصرههاي فوق يا املاكي كه طبق پروانه پاركينگ مورد نياز را تأمين نكردهاند تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع قانوني و تسويه با شهرداري عوارض حق بهرهبرداري از معبر به عنوان پاركينگ، به ازاي هر پاركينگ تأمين نشده ساليانه براي املاك واقع در رينگ اول ۱۰ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ دوم ۸ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ سوم ۰ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال و املاك خارج از رينگ و داخل محدوده ۲ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال محاسبه و وصول گردد و در مورد واحدهاي موضوع تبصره ۴ معادل ۲ برابر عوارض مندرج در اين تبصره اخذ شود .
مستندات قانوني : تبصره ۱ ماده ۵۰ قانون ماليات بر ارزش افزوده مصوب سال ۱۳۸۷ و بند ۱۶ ماده ۷۱ و ماده ۷۷ قانون شوراها و ماده ۱۷۴ قانون برنامه پنجم توسعه جمهوري اسلامي ايران
تبصره۵ : در صورت تأمين پاركينگ عوارض مذكور لغو ميگردد .
تبصره۶ : از كليه واحدهاي صنفي در محدوده و حريم داراي سابقه كسب و پيشه در شهرداري مادامي كه پاركينگ مورد نياز را طبق ضوابط شهرسازي تأمين نكرده باشند عوارض حق بهرهبرداري از معبر به عنوان پاركينگ به ازاي هر پاركينگ تأمين نشده ساليانه مطابق ۸۰ % بند فوق محاسبه و وصول گردد .
تبصره۷ : در مناطق ۳ و ۴ معادل ۷۰ % عوارض اين بند محاسبه و وصول گردد .
تعرفه مصوب عوارض سال ۱۳۹۵ شهرداري همدان كد : ۰۱۰۴۰۰۳ ماده ۵۱
ب. ت. ب. تأكيدات شوراي اسلامي شهر و به منظور ساماندهي، شناسايي و اخذ بهاي خدمات آن دسته از واحدهاي كسبي كه در كاربريهاي غيرمجاز، يا فاقد پايان كار احداث يا در حال بهرهبرداري ميباشند مقرر گرديد، تا تعيين تكليف از طريق مراجع ذيربط ( كميسيون ماده ۱۰۰، كميسيون ماده ۵، كميسيون ماده ۷۷ ) بهاي خدمات حق بهرهبرداري ساليانه از واحدهاي مذكور به شرح
توضيح : لازم به ذكر است دريافت بهاي خدمات فوق هيچگونه حقي جهت ذينفعان يا مالكين بابت سابقه تجاري و تغيير كاربري ايجاد نخواهد كرد و مديران مناطق مكلفند در زمان اجراي طرحهاي تفصيلي پرداخت غرامت را بر مبناي كاربري طرح تفصيلي صورت دهند . ضمناً مسئولين درآمد و متصديان امور پيشهوري پروندههاي اين نوع املاك را به صورت جداگانه و در فرمهاي مخصوص ثبت و ضبط نمايند .
تبصره۱ : در خصوص املاك واقع در مسير چنانچه مالك تقاضاي استفاده از ملك مذكور را داشته باشد با درخواست كتبي مالك و ارائه تعهدنامه محضري مبني بر عدم ايجاد سابقه و عدم تغيير كاربري بهاي خدمات ساليانه معادل PS ۳ وصول گردد .
تبصره۲ : مجتمعهاي تجاري كه در حال حاضر بيش از ۱۰ واحد تجاري دارند چنانچه در كاربري مجاز احداث و فاقد پايان كار باشند معادل PS ۴ بهاي خدمات ساليانه محاسبه و وصول ميگردد .
تبصره۳ : جهت محاسبه بهاي خدمات ساليانه املاك داراي پروانه در كاربري مجاز و فاقد پايان كار، در صورتي كه واحد مذكور مطابق نقشه و پروانه صادره از شهرداري ساخته شده باشد عوارض ساليانه و ساير عوارض مطابق ۱۳۰ % عوارض كسب و پيشه محاسبه و وصول گردد .
تبصره۴ : در مورد واحدهاي صنفي رستورانها، تالار پذيرايي، سالن غذاخوري و موارد مشابه در محدوده و حريم شهر تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع ذيربط، در خصوص بهاي خدمات بهرهبرداري ساليانه طبق ماده ۲۵ تعرفه عمل گردد .
تبصره۵ : املاك فاقد سابقه تجاري تبصرههاي فوق يا املاكي كه طبق پروانه پاركينگ مورد نياز را تأمين نكردهاند تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع قانوني و تسويه با شهرداري، ساليانه حق بهرهبرداري از معبر به عنوان پاركينگ، به ازاي هر پاركينگ تأمين نشده براي املاك واقع در رينگ اول ۹ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ دوم ۷ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ سوم ۰ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال و املاك واقع در حريم شهر ۲ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال اخذ گردد . در رينگ دوم و سوم مناطق ۳ و ۴ معادل ۶۰ % مبلغ اين تبصره اخذ گردد .
تبصره۶ : در صورت تأمين پاركينگ عوارض موضوع تبصره ۵ لغو ميگردد .
تبصره۷ : از كليه واحدهاي صنفي در محدوده و حريم داراي سابقه تجاري مادامي كه پاركينگ مورد نياز را طبق ضوابط شهرسازي تأمين نكرده باشند عوارض حق بهرهبرداري از معبر به عنوان پاركينگ به ازاي هر پاركينگ تأمين نشده در منطقه ۱ و ۲ معادل ۸۰ % و در منطقه ۳ و ۴ معادل ۶۰ % تبصره ۵ محاسبه و وصول گردد .
تعرفه مصوب عوارض سال ۱۳۹۶ شهرداري همدان
بهاي خدمات ساليانه كد : ۰۱۰۴۰۰۳ ماده ۴۸
ب. ت. ب. تأكيدات شوراي اسلامي شهر و به منظور ساماندهي، شناسايي و اخذ بهاي خدمات آن دسته از واحدهاي كسبي كه فاقد پايان كار احداث يا در حال بهرهبرداري ميباشند مقرر گرديد، تا تعيين تكليف از طريق مراجع ذيربط ( كميسيون ماده ۵، كميسيون ماده ۷۷ ) بهاي خدمات ساليانه از واحدهاي مذكور به شرح ذيل وصول گردد :
توضيح : لازم به ذكر است دريافت بهاي خدمات فوق هيچگونه حقي جهت ذينفعان يا مالكين بابت سابقه تجاري و تغيير كاربري ايجاد نخواهد كرد و مديران مناطق مكلفند در زمان اجراي طرحهاي تفصيلي پرداخت غرامت را بر مبناي كاربري طرح تفصيلي صورت دهند . ضمناً مسئولين درآمد و متصديان امور پيشهوري پروندههاي اين نوع املاك را به صورت جداگانه و در فرمهاي مخصوص ثبت و ضبط نمايند .
تبصره۱ : در خصوص املاك واقع در مسير چنانچه مالك تقاضاي استفاده از ملك مذكور را داشته باشد با درخواست كتبي مالك و ارائه تعهدنامه محضري مبني بر عدم ايجاد سابقه و عدم تغيير كاربري بهاي خدمات ساليانه معادل PS ۲ وصول گردد .
تبصره۲ : مجتمعهاي تجاري كه در حال حاضر بيش از ۱۰ واحد تجاري دارند چنانچه در كاربري مجاز احداث و فاقد پايان كار باشند واحدهاي مطابق در سابقه پروانه معادل PS ۱ و واحدهاي مغاير با پروانه معادل PS ۴ بهاي خدمات ساليانه محاسبه و وصول ميگردد .
تبصره۳ : بهاي خدمات ساليانه املاك داراي پروانه در كاربري مجاز و فاقد پايان كار، در صورتي كه واحد مذكور مطابق نقشه و پروانه صادره از شهرداري ساخته شده باشد مطابق ۱۳۰ % عوارض كسب و پيشه محاسبه و وصول گردد .
تبصره۴ : در مورد واحدهاي صنفي رستورانها، تالار پذيرايي، سالن غذاخوري و موارد مشابه در محدوده و حريم شهر تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع ذيربط، در خصوص بهاي خدمات بهرهبرداري ساليانه طبق ماده ۲۵ تعرفه عمل گردد .
تبصره۵ : املاك فاقد سابقه تجاري تبصرههاي فوق يا املاكي كه طبق ضوابط پاركينگ مورد نياز را تأمين نكردهاند پس از ارسال به مراجع ذيصلاح تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع قانوني و ذيصلاح و تسويه با شهرداري، ساليانه بهاي خدمات به ازاي هر پاركينگ تأمين نشده براي املاك واقع در رينگ اول ۹ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ دوم ۷ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ سوم ۰ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال و املاك واقع در حريم شهر ۲ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال اخذ گردد .
در رينگ دوم و سوم مناطق ۳ و ۴ معادل ۶۰ % مبلغ اين تبصره اخذ گردد . در صورت تأمين پاركينگ مشمول عوارض موضوع اين تبصره نميگردد .
تبصره۶ : املاك تجاري داراي سابقه كه طبق ضوابط پاركينگ مورد نياز را تأمين نكردهاند پس از ارسال به مراجع ذيصلاح تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع قانوني و ذيصلاح و تسويه با شهرداري، ساليانه بهاي خدمات به ازاي هر پاركينگ تأمين نشده براي املاك واقع در منطقه ۱ و ۲ معادل ۸۰ % و در منطقه ۳ و ۴ معادل ۶۰ % تبصره ۵ محاسبه و وصول گردد .
تعرفه مصوب عوارض سال ۱۳۹۷ شهرداري همدان
بهاي خدمات عمومي كد : ۰۱۰۴۰۰۳ ماده ۴۱
ب. ت. ب. تأكيدات شوراي اسلامي شهر و به منظور ساماندهي، شناسايي و اخذ بهاي خدمات آن دسته از واحدهاي فاقد پايان كار و يا فاقد سابقه كه در حال بهرهبرداري ميباشند مقرر گرديد، تا تعيين تكليف از طريق مراجع ذيربط ( كميسيون ماده ۵، كميسيون ماده ۷۷ ) بهاي خدمات ساليانه از واحدهاي مذكور به شرح ذيل وصول گردد :
۱ـ واحدهاي فاقد سابقه در كاربري مجاز و مغاير برابر PS ۲ ساليانه محاسبه و نسبت به ماههاي بهرهبرداري اخذ شود .
۲ـ واحدهاي داراي سابقه در كاربري مجاز و مغاير برابر P ś ۲ ساليانه محاسبه و نسبت به ماههاي بهرهبرداري اخذ شود .
مساحت اعياني ملك = s
مساحت داراي تخلف = ś
توضيح : لازم به ذكر است اعمال بندهاي فوق هيچگونه حقي جهت ذينفعان يا مالكين بابت سابقه و تغيير كاربري موجب نخواهد شد و مديران مناطق مكلفند در زمان اجراي طرحهاي تفصيلي پرداخت غرامت را بر مبناي كاربري طرح تفصيلي صورت دهند . ضمناً مسئولين درآمد و متصديان امور پيشهوري پروندههاي اين نوع املاك را به صورت جداگانه و در فرمهاي مخصوص ثبت و ضبط نمايند .
تبصره۱ : در خصوص املاك واقع در مسير چنانچه مالك تقاضاي استفاده از ملك مذكور را داشته باشد با درخواست كتبي مالك و ارائه تعهدنامه محضري مبني بر عدم ايجاد سابقه و عدم تغيير كاربري ساليانه معادل PS ۲ وصول گردد .
تبصره۲ : مجتمعهاي تجاري كه در حال حاضر بيش از ۱۰ واحد تجاري دارند چنانچه در كاربري مجاز احداث و فاقد پايان كار باشند واحدهاي مطابق در سابقه پروانه معادل PS ۱ و واحدهاي مغاير با پروانه معادل PS ۳ ساليانه محاسبه و وصول ميگردد سپس جهت تعيين تكليف پرونده به كميسيون ماده ۱۰۰ ارسال گردد .
تبصره۳ : املاك داراي پروانه در كاربري مجاز و فاقد پايان كار، در صورتي كه واحد مذكور مطابق نقشه و پروانه صادره از شهرداري ساخته شده باشد برابر عوارض كسب و پيشه محاسبه و وصول گردد .
تبصره۴ : املاك فاقد سابقه تبصرههاي فوق يا املاكي كه طبق ضوابط پاركينگ مورد نياز را تأمين نكردهاند پس از ارسال به مراجع ذيصلاح تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع قانوني و ذيصلاح و تسويه با شهرداري، ساليانه بهاي خدمات استفاده از معبر به عنوان پاركينگ جهت هر واحد پاركينگ براي املاك واقع در رينگ اول ۰ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ دوم ۳ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ سوم ۲ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و املاك واقع در حريم شهر ۱ / ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال اخذ گردد . در رينگ دوم و سوم مناطق ۳ و ۴ معادل ۶۰ % مبلغ اين تبصره اخذ گردد . در صورت تأمين پاركينگ مشمول موضوع اين تبصره نميگردد .
تبصره۵ : املاك تجاري داراي سابقه كه طبق ضوابط پاركينگ مورد نياز را تأمين نكردهاند پس از ارسال به مراجع ذيصلاح تا زمان تعيين تكليف از سوي مراجع قانوني و ذيصلاح و تسويه با شهرداري، ساليانه بهاي خدمات استفاده از معبر به عنوان پاركينگ به ازاي هر واحد پاركينگ برابر تبصره ۴ محاسبه و وصول گردد .
تبصره۶ : باغ رستوران، در محدوده و حريم شهر طبق ضوابط شهرسازي مكلف به تأمين پاركينگ ميباشند . در صورت عدم تأمين پاركينگ به علت فاقد سابقه بودن تا تعيين تكليف از سوي مراجع قانوني و تسويه با شهرداري بهاي خدمات استفاده از معبر بهعنوان پاركينگ به ازاي هر واحد پاركينگ ساليانه براي املاك واقع در رينگ اول ۲ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ دوم ۱ / ۰۰۰ / ۰۰۰ ريال و رينگ سوم ۷۰۰ / ۰۰۰ ريال و املاك خارج از رينگ در مناطق ۱ و ۲ برابر ۷۰۰ / ۰۰۰ ريال و در مناطق ۳ و ۴ برابر ۵۰۰ / ۰۰۰ ريال محاسبه و وصول گردد . ضمناً در صورت تأمين پاركينگ مبالغ مذكور اخذ نخواهد شد .
تبصره۷ : در صورتي كه املاك موضوع تبصره ۶ فاقد سابقه در شهرداري باشد تا زمان تعيين تكليف برابر ضوابط شهرسازي در مراجع ذيربط معادل P ۰ / ۵ در مساحت عرصه و p × ۲ در مساحت اعيان ساليانه محاسبه و اخذ گردد . اخذ هزينه فوق موجبات ايجاد هيچگونه حقي براي واحدهاي مذكور نخواهد شد .
تبصره۸ : در اجراي تبصره يك ماده پنجاه قانون ماليات بر ارزش افزوده و مواد ۳ و ۱۴ آييننامه اجرايي نحوه وضع و وصول عوارض توسط شوراهاي اسلامي شهر، بخش و شهرك مصوب ۱۳۷۸ / ۷ / ۷ و جلوگيري از سرشكن شدن هزينههاي عمراني و خدماتي شهر همدان ناشي از حضور و فعاليت شركتهاي دولتي و شركتهاي وابسته به بنيادها و نهادهاي مستقر در شهر همدان بر اقشار آسيبپذير و ساير شهروندان، به شهرداري همدان اجازه داده ميشود از ابتداي سال ۱۳۹۷ نسبت به وصول بهاي خدمات فعاليت از مؤسسات فوقالذكر در شهر همدان به شرح ذيل اقدام نمايد :
S × P × ۱۰ %= T
T = عوارض ساليانه فعاليت
S = مساحت بنا
P = ارزش محاسباتي
تبصره۹ : آن دسته از شركتهاي اداري انتظامي كه مشمول عوارض كسب و پيشه ميباشند، مشمول اين مصوبه نخواهند شد .
تبصره۱۰ : در مورد مشاغل تبصره بند ۲۴ ماده ۵۵ قانون شهرداري بابت توسعه زير ساختهاي شهري و تجهيزات آتش نشاني براي يك بار S × P × ۱ / ۵ نسبت به مساحت اعياني محاسبه و وصول شود . "
در پاسخ به شكايت مذكور، رئيس شوراي اسلامي شهر همدان به موجب لايحه شماره ۷۰ / ۱ / ۳۶۳۲۰۴ ـ ۱۳۹۷ / ۸ / ۲۰ توضيح داده است كه :
" ۱ـ مواد معترضعنه از تعرفه عوارض سالهاي ۱۳۹۴ الي ۱۳۹۷ شهرداري همدان در خصوص وصول عوارض مربوطه و بر اساس ضوابط قانوني مطابق تبصره ۱ ماده ۵۰ قانون ماليات بر ارزش افزوده مصوب ۱۳۸۷ و بند ۱۶ ماده ۷۱ و ماده ۷۷ قانون تشكيلات، وظايف و انتخابات شوراهاي اسلامي كشور و انتخاب شهرداران در حدود صلاحيت شوراي اسلامي شهر همدان، در موعد مقرر و پس از طي كليه مراحل قانوني به تصويب رسيده و لازمالاجرا گرديده است .
۲ـ بر خلاف ادعاي شاكي و به صراحت مواد معترضعنه تعرفه عوارض شهرداري همدان مربوط به بهاي خدمات عمومي ساليانه و به منظور ساماندهي، شناسايي و اخذ بهاي خدمات آن دسته از واحدهاي فاقد پايان كار و يا فاقد سابقه كه در حال بهرهبرداري ميباشند تا تعيين تكليف از طريق مراجع ذيربط مقرر گرديده است و اخذ اين عوارض از واحدهاي مذكور هيچگونه حقي براي ذينفعان و مالكين بابت ايجاد سابقه و يا تغيير كاربري ايجاد نمينمايد .
۳ـ مطابق تبصره ۴ ماده ۱۰۰ قانون شهرداري، در مورد احداث بناي بدون پروانه در حوزه استفاده از اراضي مربوطه در صورتي كه اصول فني و بهداشتي و شهرسازي رعايت شده باشد، كميسيون ميتواند با صدور رأي اخذ جريمه به ازاء هر مترمربع بناي بدون مجوز يك دهم ارزش معاملاتي ساختمان يا يك پنجم ارزش سرقفلي ساختمان در صورتي كه ساختمان ارزش دريافت سرقفلي داشته باشد ( هر كدام كه مبلغ آن بيشتر است ) از ذينفع، بلامانع بودن صدور برگ پايان ساختمان را به شهرداري اعلام كند . لذا بر خلاف ادعاي شاكي مبني بر الزام شهرداري به تعطيلي محل كسب، امكان صدور پايان كار براي اين گونه املاك پس از طي روال قانوني در كميسيون ماده ۱۰۰ قانون شهرداري وجود دارد .
۴ـ برخلاف ادعاي شاكي عوارض معترضعنه به هيچ عنوان جريمه و يا مجازات محسوب نشده و صرفاً بهاي خدمات ساليانه مربوط به اين املاك ميباشد كه توسط شهرداري پس از تشكيل پرونده و اعلام موضوع تخلف به كميسيون موضوع ماده ۱۰۰ قانون شهرداري و نظر به اينكه پس از طي روال اداري حسب مورد در كميسيون ماده ۱۰۰ و يا كميسيون موضوع ماده ۵ قانون شوراي عالي شهرسازي و معماري، امكان صدور پايان كار و ادامه فعاليت اين قبيل واحدها وجود دارد و همچنين باعنايت به نظر اعضاي اين شورا بر عدم اختلال در كسب وكار شهروندان در شرايط حساس اقتصادي كنوني و فقط تا زمان تعيين تكليف در مراجع مربوطه و با مبالغ ناچيز دريافت ميگردد . بديهي است كه پس از اعلام نظر مراجع مربوطه شهرداري نيز مكلف به رعايت اين تصميمات و اجراي فوري آن ميباشد .
النهايه عطف توجه به منطوق مصرحه لايحه دفاعيه و فقدان دليل بر صحت ادعاي شاكيه و با عنايت به اينكه مواد معترضعنه مطابق شرايط قانوني و در حدود صلاحيت شوراي اسلامي شهر همدان به تصويب رسيده است، صدور حكم شايسته داير بر رد اعتراض واهي مطروحه از محضر هيأت عمومي ديوان عدالت اداري م. ا. ."
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ ۱۳۹۹ / ۶ / ۲۵ با حضور رئيس و معاونين ديوان عدالت اداري و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب ديوان تشكيل شد و پس از بحث و بررسي با اكثريت آراء به شرح زير به صدور رأي مبادرت كرده است .
رأي هيأت عمومي
به موجب بند ۲۴ ماده ۵۵ قانون شهرداريها مقرر شده « شهرداري در شهرهايي كه نقشه جامع شهر تهيه شده مكلف است طبق ضوابط مذكور در پروانههاي ساختماني نوع استفاده از ساختمان را قيد كند و در صورتي كه برخلاف مندرجات پروانه ساختماني در منطقه غيرتجاري، محل كسب يا پيشه يا تجارت داير شود، شهرداري مورد را در كميسيون مقرر در تبصره ۱ ماده ۱۰۰ مطرح مينمايد .» نظر به اينكه اعطاء مجوز بر خلاف كاربري و اخذ وجه مغاير ماده ۱۰۰ قانون شهرداري و بند ۲۴ ماده ۵۵ قانون مذكور است . همچنين در آراء متعدد هيأت عمومي ديوان عدالت اداري از جمله آراء شماره ۴۸۹ ـ ۱۳۹۶ / ۵ / ۲۴ و ۸۵ ـ ۱۳۹۶ / ۲ / ۱۲ اخذ عوارض ساليانه بهرهبرداري موقت از ساختمانها مغاير قانون و خارج از حدود اختيارات شوراي اسلامي شهر تشخيص و ابطال شده است، بنابراين ماده ۵۱ سالهاي ۱۳۹۴ و ۱۳۹۵ و ماده ۴۸ سال ۱۳۹۶ و ماده ۴۱ سال ۱۳۹۷ با عنوان عوارض بهاي خدمات ساليانه مصوب شوراي اسلامي شهر همدان مستند به بند ۱ ماده ۱۲ و ماده ۸۸ قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال ۱۳۹۲ مغاير قانون و خارج از حدود اختيارات شوراي اسلامي شهر همدان بوده و قابل ابطال است .
رئيس هيأت عمومي ديوان عدالت اداري ـ محمدكاظم بهرامي
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 3
موارد مرتبط 61
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1447.2 مورخ 1396/08/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1449 مورخ 1398/07/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 890 مورخ 1396/09/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 639 مورخ 1401/04/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 862 مورخ 1396/09/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001572783 مورخ 1402/06/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 150 مورخ 1393/09/16 هیات تخصصی اراضی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 382 مورخ 1397/03/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1006 مورخ 1396/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1446 مورخ 1395/12/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 696 مورخ 1395/09/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 478 مورخ 1396/05/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 886 مورخ 1396/09/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2189 مورخ 1400/07/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2146 مورخ 1400/07/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 2 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3070 مورخ 1398/11/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 887 مورخ 1398/11/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1149 مورخ 1396/11/010 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1445 مورخ 1395/12/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 5 اصلاحی قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1396/10/05هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 12 مورخ 1399/02/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 181 تا 184 مورخ 1398/05/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 58 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 587 مورخ 1398/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 8 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 873 مورخ 1398/11/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3248 مورخ 1400/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 98 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1019 مورخ 1398/11/28 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
عوارض فروش و ارائه خدمات مصوب شورای شهر
مواد 16 و 38 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 19 مورخ 1400/01/21 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 147 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 357 مورخ 1401/06/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 142 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 68 و69 مورخ 1399/02/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 275 مورخ 1391/05/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
نظریات مشورتی 16
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1389 مورخ 1400/12/21
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/250 مورخ 1402/08/23
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334 و همچنین مواد قانون تاسیس شورای عالی شهرس
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/924 مورخ 1399/08/14
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/1039 مورخ 1404/04/08
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی در بیان وظیفه ش
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/57 مورخ 1398/04/31
ماده 55 قانون شهرداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/698 مورخ 1398/07/21
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/410 مورخ 1402/08/09
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/314 مورخ 1402/08/24
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی تکالیف خود را ا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1715 مورخ 1398/11/28
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2731 مورخ 1395/10/25
ماده 55 قانون شهرداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/1273 مورخ 1395/05/31
ماده 55 قانون شهرداری
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/969 مورخ 1399/07/19
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1297 مورخ 1399/09/26
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1978 مورخ 1387/10/16
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334 با اصلاحات و الحاقات بعدی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/3321 مورخ 1395/12/22
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/454 مورخ 1401/08/29
ماده 55 قانون شهرداری مصوب 1334
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب سال 1387
-
اعمال
از این صفحه
ماده 5 — قانون تأسیس شورای عالی شهرسازی و معماری ایران
ماده 5 قانون شورای عالی شهرسازی و معماری
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 55 — قانون شهرداری
ماده 55 قانون شهرداری مصوب سال 1334
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 100 — قانون شهرداری
ماده 100 قانون شهرداری
مقرراتِ مرتبط 1
-
دستورالعمل
هماستناد
دستورالعمل نحوه مقابله با ترک وظایف قانونی مدیران و کارمندان و پیشگیری از آن
قانون شهرداری ماده 55
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
