Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
ADMIN_GENERAL

رای شماره ۸۵ مورخ ۱۳۹۰/۰۲/۲۶ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری دادنامه‎های صادره از شعب، بر اساس مندرجات دادخواست و اسناد و مدارک و سایر خصوصیات هر پرونده انشاء شده و تفاوت مدلول آنها مبتنی بر استنباط متفاوت از حکم قانون گذار نمی‎باشد.

سبدِ من

#دیوان_عدالت_اداری #هیأت_عمومی_دیوان #اسناد_و_مدارک #عدالت #دادخواست #حق_بیمه #کارفرما #سازمان_تأمین_اجتماعی #تأمین_اجتماعی #شاکی #کودک #قانون_کار #بیمه‌شده #بیمه #کارگر #تشخیص #قانون_دیوان_عدالت_اداری #دستمزد #رسیدگی #حل_اختلاف #طرف_شکایت #بازرسی #وحدت_رویه #تأدیه #مزایای_مقرر #نام #گواهی #پیش‌دبستانی #مزد #رابطه_کار #رای_هیات_تشخیص #کارگاه_ها #کارگاه #محل_خدمت #اسقاط_حق #سنوات #صندوق #رای_هیات_تشخیص_اداره_کار #مشاوره #اکثریت #استنباط #احتساب #احراز #استدلال #تعارض #صدور‌رای #اظهارنامه #تأخیر #قضاییه #وظیفه #می_کنند #دانسته #علی_البدل

خلاصه

شاکیه با ادعای صدور آرای متناقض از سوی شعب دیوان عدالت اداری در خصوص احتساب سابقه خدمت در مهدکودک دادگستری و دریافت حق بیمه، درخواست صدور رأی وحدت رویه نموده است. شعب دیوان در خصوص لزوم طرح دعوا در هیأت‌های تشخیص اداره کار آرای متفاوتی صادر کرده‌اند.

اصلِ حقوقی: احراز رابطه کارگر و کارفرمایی پیش از الزام سازمان تامین اجتماعی به دریافت حق بیمه، نیازمند رسیدگی در هیأت‌های تشخیص و حل اختلاف کار است.

مستند: قانون کار، قانون تامین اجتماعی، قانون دیوان عدالت اداری

کلیدواژه‌ها: احتساب سابقه، حق بیمه، رابطه کارگر و کارفرما، هیأت تشخیص، دیوان عدالت اداری

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

تاریخ: 1390/2/26 مرجع: هیئت عمومی دیوان عدالت اداری
بسم الله الرحمن الرحیم تاریخ: ۱۳۹۰/۲/۲۶ کلاسه پرونده: ۹۰/۱۰۴ شماره دادنامه: ۸۵ شاکی: خانم …‎زاده موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض گردش کار: شاکیه به موجب دادخواست تقدیمی اشعار داشته، در موضوع احتساب سابقه خدمت در مهد کودک دادگستری و الزام سازمان تامین اجتماعی به دریافت حق بیمه ایام خدمت، شعب دیوان آرای متفاوتی صادر کرده‎اند و صدور رای وحدت رویه در اجرای ماده ۴۳ قانون دیوان عدالت اداری را خواستار گردیده است. گردشکار پرونده‎های موضوع تعارض و آرای صادره به شرح زیر می‎باشد: الف: در پرونده کلاسه ۸۴/۹/۸۴۲، خانم …‎زاده د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهد کودک دادگستری از تاریخ ۱۳۶۷/۴/۲ لغایت ۱۳۶۸/۱۱/۱ و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه نهم دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره ۳۹۹ مورخ ۱۳۸۶/۳/۳۰ و با این استدلال که: ن. ب. ا. احراز رابطه کارگر و کارفرمایی و تعیین میزان دستمزد در اجرای مواد ۲ و ۳ قانون کار مستلزم رسیدگی به این موضوع در هیات‎های تشخیص و حل اختلاف اداره کار می‎باشد تا پیش از احراز رابطه کارگر و کارفرمایی و تعیین میزان دستمزد از سوی واحدهای مندرج در ماده ۱۵۷ قانون کار کارفرما ملزم به تادیه حق بیمه به حساب سازمان تامین اجتماعی نگردد. ن. ب. ا. در مانحن فیه به این تکلیف عمل نشده است.» شعبه بر این اساس قرار رد شکایت شاکی صادر و اعلام می‎دارد. ب: در پرونده کلاسه ۸۴/۱/۹۳۳، خانم … د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهد کودک دادگستری از تاریخ ۱۵/۴/۶۵ لغایت ۱/۱۱/۶۸ و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه اول دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره ۲۸۹۶ مورخ ۱۷/۱۰/۸۵ و با این استدلال که: « ن. ب. ا. به موجب بند یک ماده ۲۰ قانون تامین اجتماعی بیمه شده شخصی است که راساً مشمول مقررات تامین اجتماعی بوده و با پرداخت مبالغی به عنوان حق بیمه حق استفاده از مزایای مقرر در این قانون را دارد و ب. ت. ب. یک جلد پرونده ارسالی از ناحیه اداره طرف شکایت و اظهارنامه نام نویسی در مورخه ۲۴/۸/۶۷ تنظیم گردیده و دفترچه بیمه جهت مشارالیها صادر گردیده است و تاریخ استخدام شاکیه نیز در اظهارنامه مزبور ۴/۵/۶۷ اعلام گردیده است و از طرفی طبق قسمت ذیل ماده ۳۶ قانون تامین اجتماعی تاخیر کارفرما در پرداخت حق بیمه یا عدم پرداخت آن رافع مسیولیت و تعهدات سازمان در مقابل بیمه شده نمی‎باشد و با عنایت به اینکه بر اساس گواهی شماره ۱۲۰۰ مسیول مهد کودک و پیش دبستانی قوه قضاییه شاکیه از تاریخ ۴/۵/۶۷ تا ۱/۱۰/۸۳ در آن مرکز مشغول انجام وظیفه بوده است علی‎هذا و بنابه مراتب فوق حکم به ورود شکایت شاکیه مبنی بر الزام اداره طرف شکایت به احتساب سوابق کار نامبرده از تاریخ ۴/۵/۶۷ صادر و اعلام می‎نماید و راجع به خواسته شاکیه به احتساب سابقه خدمت نامبرده از قبل از تاریخ مزبور به لحاظ اینکه دلیلی که حکایت از اشتغال نامبرده در مدت قبل از تاریخ ۴/۵/۶۷ نماید، ارایه نگردیده است.» لذا در آن قسمت از خواسته شاکیه قرار رد شکایت صادر و اعلام می‎دارد. ج- در پرونده کلاسه ۱۸۲۳/۸۷/۸، خانم … د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهدکودک دادگستری از تاریخ ۱۵/۲/۶۳ لغایت ۱/۱۱/۶۸ و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه هشتم دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره ۱۷۱۴ مورخ ۳۰/۱/۸۷ و با این استدلال که: « اولاً، طبق ماده ۱۴۸ قانون کار کارفرمایان مکلف به بیمه نمودن کارگران خود می‎باشند. ثانیاً، حسب بند (الف) ماده ۴ قانون تامین اجتماعی قراری که به هر عنوان در مقابل دریافت مزد کار می‎کنند راساً مشمول این قانون می‎باشند. ثالثاً، طبق ماده ۳۶ قانون تامین اجتماعی عدم پرداخت حق بیمه به وسیله کارفرما رافع مسیولیت سازمان تامین اجتماعی در برابر شاکی نبوده. رابعاً، حسب ماده ۱۵۷ قانون کار احراز رابطه کار فی‎مابین کارگر و کارفرما با هیات‎های تشخیص و حل اختلاف بوده حسب رای هیات تشخیص سابقه کار شاکی از مورخ ۱۵/۲/۶۳ تا ۱/۱۱/۶۸ احراز گردیده. خامساً، طبق ماده ۴۷ قانون تامین اجتماعی یکی از وظایف سازمان تامین اجتماعی انجام بازرسی از کارگاه‎ها جهت شناسایی کارگرانی است که کارفرما حاضر به معرفی و بیمه نمودن آنها نمی‎باشد سهل انگاری مامورین سازمان در انجام بازرسی از کارگاه محل خدمت شاکی نمی‎تواند از موجبات اسقاط حق مکتسبه شاکی باشد.» علیهذا حکم به ورود شکایت و الزام سازمان تامین اجتماعی به احتساب سابقه کار فوق‎الذکر شاکی به عنوان سنوات پرداخت حق بیمه صادر و اعلام می‎گردد. د- در پرونده کلاسه ۲۷۸۰/۸۵/۱۸، خانم … د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهد کودک دادگستری از تاریخ ۱۳/۴/۶۴ لغایت ۲۲/۹/۸۵ و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه هیجدهم دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره ۳۰۵۶ مورخ ۲۹/۷/۸۷ و با این استدلال که: « سابقه اشتغال به کار شاکیه در محل اشتغال از ۱۳۶۱/۱۰/۱ لغایت ۱۳۸۶/۱۱/۲۳ به مدت بیش از ۲۵ سال احراز و کارفرما مکلف به واریز بیمه معوقه شاکیه شده است و با التفات به مفاد ماده ۳۶ قانون تامین اجتماعی که کارفرما را مسیول پرداخت حق بیمه سهم خود و بیمه شده به سازمان دانسته و تاخیر کارفرما در پرداخت حق بیمه یا عدم پرداخت آن رافع مسیولیت و تعهدات سازمان تامین اجتماعی در مقابل بیمه شده نخواهد بود فلذا با وارد دانستن شکایت شاکیه حکم به الزام سازمان تامین اجتماعی به احتساب سابقه پرداخت حق بیمه مورد تقاضای شاکیه پس از پرداخت حق بیمه مورد بحث توسط کارفرما به صندوق تامین اجتماعی صادر و اعلام می‎نماید.» بدیهی است مابقی سوابق احراز شده مندرج در رای هیات تشخیص اداره کار و امور اجتماعی قابل پیگیری و رسیدگی با تقاضای شاکیه خواهد بود. هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق با حضور روسا، مستشاران و دادرسان علی‎البدل شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای می‎نماید. رای هیات عمومی در خصوص اعلام تعارض آرای صادره از شعب دیوان عدالت اداری به شرح مندرج در گردش کار، ن. ب. ا. دادنامه‎های فوق‎الذکر بر اساس مندرجات دادخواست و اسناد و مدارک و سایر خصوصیات هر پرونده انشاء شده و تفاوت مدلول آنها مبتنی بر استنباط متفاوت از حکم واحد قانونگذار نمی‎باشد، بنابراین موضوع از مصادیق آرای متناقض مقرر در بند ۲ ماده ۱۹ و ماده ۴۳ قانون دیوان عدالت اداری تشخیص نگردید. رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری- محمدجعفر منتظری text = matn.replace(regex, '$1'); $('#Div_1').html(text); if (parseInt(navigator.appVersion) $("a[name=copy_pre]").click(function () { range.selectNodeContents(el); sel.removeAllRanges(); sel.addRange(range); showNotification1(); }.box.comment-form .form-group { }fieldset { }.btncss{ رای شماره 85 مورخ 1390/02/26 هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع این پرونده، اعلام تعارض در آرای صادره از شعب دیوان عدالت اداری در خصوص احتساب سابقه خدمت در مهد کودک دادگستری و الزام سازمان تامین اجتماعی به دریافت حق بیمه ایام خدمت م. ب.. شاکیان مختلفی با ارائه دادخواست‌هایی به دیوان، خواستار احتساب سوابق اشتغال خود و دریافت حق بیمه از کارفرما شده‌اند. شعب مختلف دیوان با استناد به مواد قانونی از جمله مواد 2، 3، 20/36/148 و 157 قانون کار و همچنین بند 2 ماده 19 و ماده 43 قانون دیوان عدالت اداری، آرای متفاوتی صادر کرده‌اند. در نهایت، هیات عمومی دیوان عدالت اداری پس از بررسی آرای صادره، اعلام کرد که این آرای متفاوت ناشی از استنباط‌های مختلف از قانون نبوده و بنابراین، موضوع به عنوان یکی از مصادیق آرای متناقض وفق بند 2 ماده 19 و ماده 43 قانون دیوان عدالت اداری شناسایی نشد. شاکی: خانم … شکایت و خواسته: اعلام تعارض گردش کار: شاکیه به موجب دادخواست تقدیمی اشعار داشته، در موضوع احتساب سابقه خدمت در مهد کودک دادگستری و الزام سازمان تامین اجتماعی به دریافت حق بیمه ایام خدمت، شعب دیوان آرای متفاوتی صادر کرده‌اند و صدور رای وحدت رویه در اجرای ماده 43 قانون دیوان عدالت اداری را خواستار گردیده است. گردشکار پرونده‌های موضوع تعارض و آرای صادره به شرح زیر م. ب.: الف: در پرونده کلاسه 84/9/842، خانم … به طرفیت سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهد کودک دادگستری از تاریخ 1367/04/02 لغایت 1368/11/01 و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه نهم دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره 399 مورخ 1386/03/30 و با این استدلال که: ن. ب. ا. احراز رابطه کارگر و کارفرمایی و تعیین میزان دستمزد در اجرای مواد 2 و 3 قانون کار مستلزم رسیدگی به این موضوع در هیات‌های تشخیص و حل اختلاف اداره کار م. ب. تا پیش از احراز رابطه کارگر و کارفرمایی و تعیین میزان دستمزد از سوی واحدهای مندرج در ماده 157 قانون کار کارفرما ملزم به تادیه حق بیمه به حساب سازمان تامین اجتماعی نگردد. ن. ب. ا. در مانحن فیه به این تکلیف عمل نشده است.» شعبه بر این اساس قرار رد شکایت شاکی صادر و اعلام می‌دارد. ب: در پرونده کلاسه 84/1/933، خانم … د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهد کودک دادگستری از تاریخ 15/4/65 لغایت 1/11/68 و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه اول دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره 2896 مورخ 17/10/85 و با این استدلال که: « ن. ب. ا. به موجب بند یک ماده 20 قانون تامین اجتماعی بیمه شده شخصی است که راساً مشمول مقررات تامین اجتماعی بوده و با پرداخت مبالغی به عنوان حق بیمه حق استفاده از مزایای مقرر در این قانون را دارد و ب. ت. ب. یک جلد پرونده ارسالی از ناحیه اداره طرف شکایت و اظهارنامه نام نویسی در مورخه 24/8/67 تنظیم گردیده و دفترچه بیمه جهت مشارالیها صادر گردیده است و تاریخ استخدام شاکیه نیز در اظهارنامه مزبور 4/5/67 اعلام گردیده است و از طرفی طبق قسمت ذیل ماده 36 قانون تامین اجتماعی تاخیر کارفرما در پرداخت حق بیمه یا عدم پرداخت آن رافع مسئولیت و تعهدات سازمان در مقابل بیمه شده نمی‌باشد و با عنایت به اینکه بر اساس گواهی شماره 1200 مسئول مهد کودک و پیش دبستانی قوه قضاییه شاکیه از تاریخ 4/5/67 تا 1/10/83 در آن مرکز مشغول انجام وظیفه بوده است علی‌هذا و بنابه مراتب فوق حکم به ورود شکایت شاکیه مبنی بر الزام اداره طرف شکایت به احتساب سوابق کار نامبرده از تاریخ 4/5/67 صادر و اعلام می‌نماید و راجع به خواسته شاکیه به احتساب سابقه خدمت نامبرده از قبل از تاریخ مزبور به لحاظ اینکه دلیلی که حکایت از اشتغال نامبرده در مدت قبل از تاریخ 4/5/67 نماید، ارائه نگردیده است.» لذا در آن قسمت از خواسته شاکیه قرار رد شکایت صادر و اعلام می‌دارد. ج- در پرونده کلاسه 8/87/1823، خانم … د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهدکودک دادگستری از تاریخ 15/2/63 لغایت 1/11/68 و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه هشتم دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره 1714 مورخ 30/1/87 و با این استدلال که: « اولاً، طبق ماده 148 قانون کار کارفرمایان مکلف به بیمه نمودن کارگران خود می‌باشند. ثانیاً، حسب بند (الف) ماده 4 قانون تامین اجتماعی قراری که به هر عنوان در مقابل دریافت مزد کار می‌کنند راساً مشمول این قانون می‌باشند. ثالثاً، طبق ماده 36 قانون تامین اجتماعی عدم پرداخت حق بیمه به وسیله کارفرما رافع مسئولیت سازمان تامین اجتماعی در برابر شاکی نبوده. رابعاً، حسب ماده 157 قانون کار احراز رابطه کار فی‌مابین کارگر و کارفرما با هیات‌های تشخیص و حل اختلاف بوده حسب رای هیات تشخیص سابقه کار شاکی از مورخ 15/2/63 تا 1/11/68 احراز گردیده. خامساً، طبق ماده 47 قانون تامین اجتماعی یکی از وظایف سازمان تامین اجتماعی انجام بازرسی از کارگاه‌ها جهت شناسایی کارگرانی است که کارفرما حاضر به معرفی و بیمه نمودن آنها نمی‌باشد سهل انگاری مامورین سازمان در انجام بازرسی از کارگاه محل خدمت شاکی نمی‌تواند از موجبات اسقاط حق مکتسبه شاکی باشد.» علیهذا حکم به ورود شکایت و الزام سازمان تامین اجتماعی به احتساب سابقه کار فوق‌الذکر شاکی به عنوان سنوات پرداخت حق بیمه صادر و اعلام می‌گردد. د- در پرونده کلاسه 18/85/2780، خانم … د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی تهران و به خواسته الزام سازمان به احتساب سوابق اشتغال خود در مهد کودک دادگستری از تاریخ 13/4/64 لغایت 22/9/85 و دریافت حق بیمه از کارفرما به دیوان عدالت اداری تقدیم، که به شعبه هیجدهم دیوان ارجاع و این شعبه به موجب دادنامه شماره 3056 مورخ 29/7/87 و با این استدلال که: « سابقه اشتغال به کار شاکیه در محل اشتغال از 1361/10/01 لغایت 1386/11/23 به مدت بیش از 25 سال احراز و کارفرما مکلف به واریز بیمه معوقه شاکیه شده است و با التفات به مفاد ماده 36 قانون تامین اجتماعی که کارفرما را مسئول پرداخت حق بیمه سهم خود و بیمه شده به سازمان دانسته و تاخیر کارفرما در پرداخت حق بیمه یا عدم پرداخت آن رافع مسئولیت و تعهدات سازمان تامین اجتماعی در مقابل بیمه شده نخواهد بود فلذا با وارد دانستن شکایت شاکیه حکم به الزام سازمان تامین اجتماعی به احتساب سابقه پرداخت حق بیمه مورد تقاضای شاکیه پس از پرداخت حق بیمه مورد بحث توسط کارفرما به صندوق تامین اجتماعی صادر و اعلام می‌نماید.» بدیهی است مابقی سوابق احراز شده مندرج در رای هیات تشخیص اداره کار و امور اجتماعی قابل پیگیری و رسیدگی با تقاضای شاکیه خواهد بود. هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق با حضور روسا، مستشاران و دادرسان علی‌البدل شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای می‌نماید.

موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 6

موارد مرتبط 28

آرای مرتبط 21

مواد مرتبط 1

دکترین 4

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین