رأی
رأی شماره های 1380 الی 1394 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با موضوع تعارض در آراء برخی شعب دیوان عدالت اداری در خصوص تبدیل وضعیت استخدامی کارکنان متقاضی انتقال از کلان شهرها با اصلاح
صدور رأي شمارههاي 1380 الي 1394 هيأت عمومي ديوان عدالت اداري
موضوع : تعارض در آراء برخي شعب ديوان عدالت اداري در خصوص تبديل وضعيت استخدامي كاركنان متقاضي انتقال از كلان شهرها
تاريخ دادنامه : 1397 / 6 / 6
شماره دادنامه : 1380 الي 1394
كلاسه پرونده : 597 / 96 مرجع رسيدگي : هيأتعمومي ديوان عدالت اداري .
اعلام كننده تعارض : آقايان و خانمها : باقري زياري ( معاون قضايي امور شعب و استانهاي ديوان عدالت اداري ) ، اميرعلي گزازي، عبداله سليمي، يحيي شيريني، اكبر روشني مغانلو، مجتبي آبين، سيدمحمد صحرائي محلي، احمد رضايي، مهدي ملكي، سيدجليل حسيني، ابوالفتح شمس، صياداله نظري گيوي، بهرام قلي نژاد، علي حق دادرضايي با وكالت قاسم جهانشاهي، حسن محمدعليزاده، رسول موسوي سادات، فاطمه فرخ نيا، سعيده السادات عبدالبقايي، زهرا نوري شاد، رويا نوروز ميزوجي
موضوع : اعلام تعارض در آراء صادر شده از شعب ديوان عدالت اداري
گردش كار : به موجب تصميمات نمايندگان ويژه رييس جمهور در كارگروه انتقال كاركنان دولت از شهر تهران تسهيلاتي براي اين قبيل كاركنان پيشبيني شده است . شاكيان پروندههاي موضوع تعارض مدعي هستند از جمله اين تسهيلات تبديل وضعيت استخدامي از قرارداد كار معين به پيماني است و چون با انتقال از تهران، تبديل وضعيت استخدامي محقق نشده به موجب دادخواستهايي الزام دستگاه متبوع و معاونت وقت توسعه مديريت و سرمايه انساني رييس جمهور و يا سازمان امور اداري استخدامي كشور به تبديل وضعيت استخدامي خويش به پيماني را درخواست كردهاند و شعب ديوان آراي معارض صادر كرده است . به منظور رفع تعارض و صدور رأي وحدت رويه پرونده در دستور كار هيأت عمومي قرار گرفت .
گردش كار پروندهها و مشروح آراء به قرار زير است :
الف : شعبه 10 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پروندههاي شماره 9209980900095873، 9209980905001608، 9209980900091332، 9209980900085206، 9309980900000563، 9209980900091621 با موضوع دادخواست آقايان حسن كاري، علي جهاني، علي رنجي، محمد امرائي، يوسف وليزاده،
افشين حسن زاده به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل و معاونت توسعه مـديريت و سرمايـه انسانـي ريـاست جمهوري اسلامي ايران و به خواسته تبديل وضعيت استخدامي از قراردادي به پيماني به موجب دادنامههاي شماره 9309970901001002ـ 1393 / 5 / 5، 9309970901001006 ـ 1393 / 5 / 5، 9309970901000579 ـ 1393 / 3 / 25، 9309970901000445 ـ 1393 / 3 / 4، 9309970901001036 ـ 1393 / 5 / 12، 9309970901000528 ـ 1393 / 3 / 21به شرح زير رأي صادر كرده است :
نظر به اينكه شاكي در اجراي آييننامه انتقال از كلانشهرها و در اجراي مصوبه 302559 / ت45436 ـ 89 / 11 / 16 كارگروه نمايندگان رئيسجمهور ميبايستي وضعيت خدمتي شاكي از قراردادي به پيماني تبديل مييافت عليهذا با اين وصف شكايت شاكي را وارد دانسته و مستندا به مواد 10 و 58 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب 1392 حكم بر الزام مشتكيعنهما به تبديل وضعيت شـاكي از قـراردادي
بـه پيماني صادر و اعـلام ميدارد . رأي صـادره ظـرف بيست روز از تـاريخ ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان ميباشد .
دادنـامه شمـاره 9309970901001002ـ 1393 / 5 / 5 و دادنـامه شمـاره 9309970901001006 ـ 1393 / 5 / 5 به ترتيب به موجب آراء شماره 9509970955901411ـ 1395 / 6 / 7 شعبه 9 تجديدنظر و شماره 9509970955801271ـ 1395 / 5 / 17 شعبه 8 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
در ساير موارد تجديدنظرخواهي صورت نگرفته است .
ب : شعبه 3 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9309980900300992 با موضوع دادخواست خانم رقيه حيدرنيا به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل و سازمان مديريت و برنامهريزي كشور و به خواسته تبديل وضعيت از قراردادي به پيماني به موجب دادنامه شماره 9409970900301513ـ 1394 / 6 / 14 به شرح زير رأي صادر كرده است :
نظر به اينكه شاكي در اجراي مصوبه نمايندگان ويژه رئيسجمهور به شماره 192483ـ 1389 / 8 / 25 از كلانشهر تهران درسال 1391 به بيمارستان بوعلي اردبيل منتقل شده است بنابراين براساس بند 9 دستورالعمل كه مقرر داشته كاركنان قرارداد انجام كارمعين كه در اجراي مصوبات دولت و كارگروه انتقال به مناطق و دستگاههايي كه فهرست اسامي و مشاغل آنها توسط معاونت توسعه رئيسجمهور تعيين ميشود منتقل گردند با رعايت مقررات تبديل وضعيت ميشوند لذا دستگاه متبوع شاكي مكلف بوده كه در راستاي مقررات به وظيفه قانوني خود در اين خصوص عمل نمايد با اين وصف تخلف از قوانين و مقررات توسط خواندگان محرز بوده و شكايت شاكي را وارد تشخيص و مستنداً به مواد10 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به ورود شكايت شاكي صادر و اعلام مينمايد . رأي صادر شده ظرف مهلت 20 روز از تاريخ ابلاغ قابل اعتراض در محاكم تجديدنظر ديوان عدالت ميباشد .
رأي مـذكور بـه علت عدم تجديدنظرخواهي در مهلت مقرر قـانوني، بـه موجب دادنامـه شمـاره 9409970955802026 ـ 1394 / 9 / 18 شعبه 8 تجديدنظر ديوان عدالت اداري قطعيت يافته است .
ج : شعبه 50 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به شماره پرونده 9309980957500667 با موضوع دادخواست آقاي اسلام پناهي آذرمغوان به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي استان اردبيل و سازمان مديريت و برنامهريزي كشور و به خواسته تبديل وضعيت از قراردادي به پيماني به خاطر انتقال از كلان شهر تهران به موجب دادنامه شماره 9409970957503313ـ 1394 / 12 / 2 به شرح زير رأي صادر كرده است :
نظر به مدارك ابرازي خواهان كه دلالت بر اثبات حقانيت خواسته دارد و از طرفي با توجه به اينكه طرف شكايت دليلي مبني بر بي حقي شاكي ارائه نكرده است بنابراين خواسته قابل اجابت تلقي ميگردد و مستند به مواد 10 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به ورود شكايت صادر و اعلام ميگردد . رأي صادره در بازه زماني 20 روز پس از ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظرديوان عدالت اداري ميباشد .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9509970956400883ـ 1395 / 6 / 20 شعبه 14 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
د : شعبه 50 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9309980957500519 با موضوع دادخواست آقاي محمد سليمي به طرفيت سازمان صنعت، معدن و تجارت استان قم و معاونت توسعه مديريت و منابع انساني رياست جمهوري و به خواسته الزام به تبديل وضعيت استخدامي از قراردادي به پيماني براساس مصوبه انتقال از قانون شهرها به موجب دادنامه شماره 9409970957500644ـ 27 / 1394 / 3 به شرح زير رأي صادر كرده است :
چون انتقال شاكي از تهران به قم در راستاي تصويبنامههاي مربوط به انتقال از كلانشهرها از جمله تصويبنامههاي شماره 93138 / ت 537909 ـ 12 / 6 / 86 و 264727 / 44186ـ 1388 / 12 / 27 هيأت وزيران صورت گرفته است ميبايست تمامي مزاياي مقرر در آن تصويبنامهها به شاكي تعلق بگيرد اقدامات دستگاههاي اجرايي و تصميمات هيأت دولت به عنوان بالاترين نهاد تصميم گيرنده در امور اداري و استخدامي قانوني تقلي ميشود و حقي براي شهروندان ايجاد ميكند و رعايت اين دو حق مكتسبه براي همه لازم است و سلب آنها نيازمند تصريح بعدي قانونگذار دارد . درباره شاكي تمامي فرآيند مزبور انجام شده است و حتي به هسته گزينش معرفي شده و بر اساس نامه شماره 54797ـ 1391 / 10 / 28 معاونت توسعه مديريت و منابع انساني استانداري قم براي شاكي پست بلاتصدي كارشناس روابط عمومي را تعيين ميكند و جهت اخذ شماره مستخدم در سامانه كاركنان نظام اداري ثبتنام شده است و عدم تأييد نهايي معاونت توسعه مديريت و منابع استاني رياست جمهوري ( سازمان مديريت و برنامهريزي كشور ) فاقد توجيه قانوني است . بنا بر همه مراتب پيش گفت شعبه با احراز شرايط قانوني مستند به مواد 10 و 65 قانون تشكيلات و آئين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم بر ورود شكايت را صادر و اعلام ميدارد . رأي صادره در بازه زماني بيست روز پس از ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري است .
رأي مذكور به علت عدم تجديدنظرخواهي قطعيت يافت .
هـ : شعبه 45 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9409980957001771 با موضوع دادخواست خانم راضيه محمدي كاودول به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل، كارگروه انتقال استانداري اردبيل، معاونت توسعه رئيسجمهور، دانشگاه علوم پزشكي تهران و به خواسته تبديل وضعيت از قراردادي به پيماني موضوع انتقال از كلانشهرها، دريافت هزينه انتقال به موجب دادنامه شماره 9509970957000743ـ 1395 / 4 / 27 به شرح زير رأي صادر كرده است :
در خصوص شكايت شاكي نظر به اينكه شاكي در اجراي آييننامه انتقال از كلانشهر به و مصوبه 262747ـ 1388 / 12 / 27 منتقل گرديده و بر همين مبنا به دلالت بند 9 تصويبنامه شماره 192483 / ت045436 ـ 1389 / 8 / 25 هيأت وزيران و نيز تصميم نمايندگان ويژه رئيسجمهور در كارگروه مسكن ضرورت داشت كه وضعيت استخدامي شاكي به پيماني تغيير يابد عليهذا با اين اوصاف شكايت شاكي را وارد دانسته و مستنداً به مواد 10 و 58 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب 1392 حكم بر الزام مشتكيعنهما به تبديل وضعيت شاكي از قراردادي به پيماني صادر و اعلام ميدارد و اما در خصوص دريافت هزينه انتقال با توجه به پرداخت آن به شاكيه و اينكه موجبات رسيدگي به شكايت منتفي گرديده مستنداً به بند ج ماده 53 قانون ديوان قرار رد شكايت صادر رأي صادره ظرف بيست روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان ميباشد .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9609970955901605 ـ 1396 / 5 / 29 شعبه 9 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
و : شعبه 50 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به شماره پرونده 9209980900091683 با موضوع دادخواست آقاي عبداله سليمي به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل، معاونت برنامهريزي و نظارت راهبردي رياست جمهوري و به خواسته تبديل وضعيت استخدامي از قراردادي به پيماني به موجب دادنامه شماره 9309970957501828 ـ 1393 / 9 / 26 به شرح زير رأي صادر كرده است :
در خصوص شكايت مطروحه به شرح فوقالذكر با توجه به مدارك ابرازي و لايحه دفاعيه طرف شكايت، نظر به اينكه شاكي مشمول تصويبنامههاي شماره 17296 / ت 3591هـ ـ 1378 / 3 / 1 و 17598 ـ 1363 / 3 / 23 هيأت وزيران نبوده و به موجب مواد 44 و 45 قانون مديريت خدمات كشوري و مواد 51 و 57 و 226 قانون برنامه پنجم توسعه جمهوري اسلامي ايران هرگونه به كارگيري نيروي انساني رسمي و پيماني در دستگاههاي اجرايي مشمول قانون مديريت خدمات كشوري ممنوع است و جذب نيروي انساني نيز با رعايت سقف اعتبارات و مجوزهاي استخدامي موكول به آزمون عمومي است . ضمناً بر اساس مفاد رأي شماره 555 ـ 1387 / 8 / 19 هيأت عمومي ديوان عدالت اداري تنها زماني امنيت استخدام مستخدم از قراردادي به پيماني تبديل ميگردد كه باستخدام قرارداد خريد خدمت تا قبل از 1378 / 3 / 1 منعقد شده باشد كه اين شرايط در پرونده حاضر نشده است بنابراين شكايت قابل اجابت نيست و شعبه مستنداً به مواد 10 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به رد شكايت را صادر و اعلام مينمايد . رأي صادره در مدت بيست روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظرخواهي در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري ميباشد .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9409970956001726 ـ 1394 / 5 / 21 شعبه 10 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
ز : شعبه 45 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9309980957000176 با موضوع دادخواست آقاي صياد اله نظري گيوي به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل، معاونت توسعه رئيسجمهور و به خواسته تبديل وضعيت از قراردادي به پيماني به موجب دادنامه شماره 9509970957000610 ـ 1395 / 3 / 23 به شرح زير رأي صادر كرده است :
نظر به مدارك ابرازي خواهان كه دلالت بر اثبات خواسته دارد و از طرفي با توجه به اين كه طرف شكايت دليلي مبني بر بي حقي شاكي ارائه نكرده است بنابراين خواسته قابل اجابت تلقي ميگردد و مستنداً به مواد 10 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به ورود شكايت صادر و اعلام ميگردد . رأي صادره در بازه زماني 20 روز پس از ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري ميباشد .
در اثر تجديدنظرخواهي از رأي مذكور شعبه 8 تجديدنظر ديوان عدالت اداري به موجب دادنامه شماره 9609970955802607ـ 1396 / 9 / 5 با استدلال زير رأي مذكور را نقض ميكند :
با توجه به اينكه در بند 21 تصميم نامه شماره 152038 / ت45336ن ـ 1389 / 7 / 7 اولاً : معاونت توسعه مديريت و سرمايه انساني رئيسجمهور مجاز به تبديل نمودن وضعيت استخدامي كاركنان قراردادي به پيماني اعلام گرديده ثانياً در تبديل وضعيت كاركنان مذكور ميبايست مقررات ماده 44 قانون مديريت خدمات كشوري را رعايت نمايد كه اين امر موكول به شركت در آزمون عمومي و قبولي در آن است بنا به مراتب و به لحاظ عدم تكليف دستگاه در تبديل وضعيت شاكي و عدم ارائه دليل از ناحيه شاكي مبني بر شركت در آزمون عمومي و قبولي در آن اعتراض تجديدنظرخواه وارد تشخيص ضمن نقض دادنامه تجديدنظر خواسته حكم بر رد شكايت صادر و اعلام ميگردد . رأي صادره قطعي است .
ح : شعبه 50 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9209980900090392 با موضوع دادخواست آقاي اكبر روشني مغانلو به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل، معاونت توسعه مديريت و نيروي انساني رئيسجمهوري و به خواسته تبديل وضعيت كاري از تبصره پيماني به موجب دادنامه شماره 9309970957500376 ـ 1393 / 4 / 14 به شرح زير رأي صادر كرده است :
در مصوبه تصميم نمايندگان ويژه رئيسجمهوري به شماره 120569 / ت 44809ن ـ 1389 / 5 / 31 الزام به تبديل وضعيت استخدامي بدست نميآيد و اعمال آن هم منوط به برخي شرايط از جمله اعلام فهرست پستهاي سازماني با نام براي معاونت توسعه مديريت و سرمايه انساني رئيسجمهوري شده است بنابراين اقدامات طرفهاي شكايت منطبق با قانون بوده است و به همين جهت مستند به ماده 10 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به رد شكايت صادر و اعلام ميگردد . راي صادره در بازه زماني 20 روز پس از ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان ميباشد .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9309970956001098 ـ 1393 / 11 / 21 شعبه 10 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
ط : شعبـه 50 بـدوي ديـوان عدالت اداري در رسيدگـي به پـرونده شمـاره 9209980900091683 با موضوع دادخواست آقاي عبداله سليمي به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل، معاونت برنامهريزي و نظارت راهبردي رياست جمهوري و به خواسته تبديل وضعيت استخدامي از قراردادي به پيماني به موجب دادنامه شماره 9309970957501828 ـ 1393 / 9 / 26 به شرح زير رأي صادر كرده است :
در خصوص شكايت مطروحه به شرح فوقالذكر با توجه به مدارك ابرازي و لايحه دفاعيه طرف شكايت، نظر به اينكه شاكي مشمول تصويبنامههاي شماره 17296 / ت 3591هـ ـ 1378 / 3 / 1 و 17598 ـ 1363 / 3 / 23 هيأت وزيران نبوده و به موجب مواد 44 و 45 قانون مديريت خدمات كشوري و مواد 51 و 57 و 226 قانون برنامه پنجم توسعه جمهوري اسلامي ايران هرگونه به كارگيري نيروي انساني رسمي و پيماني در دستگاههاي اجرايي مشمول قانون مديريت خدمات كشوري ممنوع است و جذب نيروي انساني نيز با رعايت سقف اعتبارات و مجوزهاي استخدامي موكول به آزمون عمومي است . ضمناً بر اساس مفاد رأي شماره 555 ـ 1387 / 8 / 19 هيأت عمومي ديوان عدالت اداري تنها زماني امنيت استخدام مستخدم از قراردادي به پيماني تبديل ميگردد كه باستخدام قرارداد خريد خدمت تا قبل از 1378 / 3 / 1 منعقد شده باشد كه اين شرايط در پرونده حاضر نشده است بنابراين شكايت قابل اجابت نيست و شعبه مستنداً به مواد 10 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به رد شكايت را صادر و اعلام مينمايد . رأي صادره در مدت بيست روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظرخواهي در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري ميباشد .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9409980956001726 ـ 1394 / 5 / 31 شبعه 10 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
ي : شعبه 4 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9309980900014492 با موضوع دادخواست آقاي رسول موسوي سادات به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي درماني استان اردبيل و به خواسته الزام طرف شكايت به تبديل وضع استخدامي از قرارداد كارمعين به پيماني با توجه به انتقال از كلانشهر به موجب دادنامه شماره 9409970900401908 ـ 1394 / 8 / 3 به شرح زير رأي صادر كرده است :
با بررسي مندرجات اوراق پرونده و مراتب مذكور در گردش و ملاحظه مستندات طرفين شكايت نظر به اينكه شاكي در اجراي مصوبه شماره 262747 / 44186ـ 1388 / 12 / 27 هيأت وزيران متقاضي الزام طرف شكايت به تبديل وضعيت استخدامي وي از قرارداد كار معين به استخدام پيماني شده است در حالي كه در هيچيك از مواد 21گانه مصوبه مذكور چنين موضوعي پيشبيني نشده است و از طرفي بر اساس بند 21 تصميمنامه شماره 152038 / ت45336ن ـ 1389 / 7 / 7 نمايندگان ويژه رئيسجمهور، معاونت توسعه مديريت و سرمايه انساني رئيسجمهور مجاز به تبديل وضعيت استخدامي كاركنان قراردادي ( كه در اجراي مصوبات هيأت وزيران و كارگروه انتقال از تهران به شهرهاي ديگر منتقل شدهاند ) با رعايت ماده 44 قانون مديريت خدمات كشوري و دستور العمل مربوط، به استخدام پيماني است كه لازمه آن داشتن رديف استخدامي در دستگاه منتقل اليه ميباشد در حالي كه شاكي مراحل مذكور در ماده 44 قانون ياد شده را سپري نكرده و طرف شكايت اعلام كرده كه رديف استخدامي در اين خصوص تخصيص داده نشده است بنا به مراتب الزام قانوني بر اجابت خواسته وجود ندارد شكايت غير وارد تشخيص و حكم به رد آن صادر و اعلام ميشود . رأي صادره ظرف 20 روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظرخواهي در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري ميباشد .
در اثر تجديدنظرخواهي از رأي مذكور شعبه 9 تجديدنظر ديوان عدالت اداري به موجب دادنامه شماره 960997095590142ـ 1396 / 10 / 14 با استدلال زير رأي مذكور را نقض ميكند .
با مداقه در اوراق و محتواي پرونده، بر مبناي تصويبنامه شماره 22799 / 44481 ـ 1389 / 2 / 4 هيأت وزيران و بند 9 مصوبه شماره 192483ت / 45436ن ـ 1389 / 8 / 25 نمايندگان ويژه رييس جمهور در كارگروه انتقال كاركنان از تهران « كاركنان انجام كار معين كه در اجراي مصوبات دولت و كارگروه به مناطق و دستگاههايي كه فهرست اسامي و مشاغل آنها توسط معاونت توسعه مديريت و سرمايه انساني رييس جمهور تعيين خواهد شد منتقل گردند، با رعايت مقررات مربوط تبديل وضعيت ميشوند .» نظر به اينكه تجديدنظر خواه در زمان حاكميت تصويبنامه موصوف الذكر و ساير بخشنامه و دستورالعملهاي معاونت مذكور كه متضمن لزوم تبديل وضعيت كاركنان انتقالي از كلانشهرها از قراردادي به پيماني بوده و نامبرده نيز از كلانشهر تهران به شهرستان اردبيل انتقال يافته و مطابق احكام كارگزيني انتقال وي در اجراي مقررات فوقالذكر بوده لذا شعبه 26 تجديدنظر ديوان با در نظر گرفتن مراتب فوق البيان و به استناد ماده 71 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب 1392 ضمن نقض دادنامه شعبه بدوي ديوان حكم به ورود شكايت و الزام تجديدنظر خوانده به تبديل وضعيت مشاراليه از قرارداد انجام كار معين به پيماني صادر و اعلام ميكند . رأي صادره قطعي است .
ك : شعبه 10 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9309980900012936 با موضوع دادخواست آقاي مسعود درخشان نيا به طرفيت استانداري خوزستان و به خواسته تبديل وضعيت استخدامي از قراردادي به پيماني به موجب دادنامه شماره 9309970901001619 ـ 1393 / 7 / 5 به شرح زير رأي صادر كرده است :
در خصوص شكايت مذكور نظر به اينكه وفق بند 15 و 16 تصميم نمايندگان و نيز رئيسجمهور در كارگروه انتقال تحت شماره 33817 / ت 46236 ـ 1390 / 2 / 18 نيروهاي كارشناسي قرارداد كار معين به پيماني تبديل وضعيت مييابند در حالي كه در مانحنفيه شاكي كاردان الكترونيك بوده و نيروي كارشناسي تلقي نميگردد عليهذا با اين وصف اجابت خواسته ميسور نبوده و ضمن غير وارد دانستن شكايت مستندا به مواد 58 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب 1392 حكم به رد شكايت صادر و اعلام ميدارد . رأي صادره ظرف 20 روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان ميباشد .
رأي مذكور به علت عدم تجديدنظرخواهي قطعيت يافت .
ل : شعبه 3 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9209980900008512 با موضوع دادخواست خانم نگار هاشمي به طرفيت دانشگاه علوم پزشكي و خدمات درماني البرز، وزارت بهداشت، استانداري البرز و به خواسته الزام به اجراي كامل و صحيح مصوبه دولت در خصوص انتقال از كلانشهرها به موجب دادنامه شماره 92099709003015453ـ 1392 / 7 / 8 به شرح زير رأي صادر كرده است :
نظر به اينكه در خصوص حقوق و مزايا شاكي دليل و مدرك محكمه پسندي كه مبين نقض قوانين و مقررات موحد از سوي خواندگان با توجه به مفاد قرارداد استخدامي ايشان ميباشد ارائه و ابراز ننموده از طرفي مصوبه شماره 302559 / ك45436ن ـ 1389 / 11 / 16 هيأت وزيران مقيد الزام ادارات خوانده به تبديل وضعيت شاكي از قرارداد انجام كار معين به پيماني نيست در نتيجه در مجموع خواسته موجه به نظر نميرسد و رأي به رد آن صادر و اعلام ميگردد . اين راي ظرف مهلت 20 روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري است .
رأي مذكور به علت عدم تجديدنظرخواهي قطعيت يافت .
م : شعبه 45 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9309970957002649 با موضوع دادخواست آقاي مجتبي آبين به طرفيت شركت سهامي بيمه ايران، معاونت توسعه مديريت و سرمايه انساني رئيسجمهور و به خواسته الزام به تبديل وضعيت استخدامي از قراردادي به پيماني در راستاي انتقال كاركنان از كلانشهرها به موجب دادنامه شماره 9309970957002649 ـ 1393 / 12 / 2 به شرح زير رأي صادر كرده است :
با توجه به توضيحات مكتوب طرف شكايت بشرح لايحه دفاعيه واصله و با عنايت به مفاد ساير محتويات پرونده بالاخص عدم احراز شرايط مندرج در مصوبه توسط شاكي كه دلالت بر صحت اقدامات و تصميمات مشتكيعنه داشته و بر همين اساس چون تخلفي از قوانين و مقررات ذيربط در اين مورد مشهود نيست و ايراد موجهي از سوي شاكي به عملكرد آن مرجع وارد نگرديده است و خواسته مطروحه فوقالذكر، بنا بر كيفيت موجود قابليت تحقق را ندارد و الزام طرف شكايت به اجابت خواسته مزبور فاقد مبناي قانوني است بنابراين به استناد ماده 10 قانون ديوان عدالت اداري مصوب 1392 حكم برد شكايت صادر و اعلام ميگردد . اين رؤي ظرف مدت 20 روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظرخواهي در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري ميباشد .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9409970956002185 ـ 1394 / 7 / 13 شبعه 10 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
ت : شعبه 21 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9209980900092556 با موضوع دادخواست آقاي يحيي شيريني به طرفيت گمرك جمهوري اسلامي ايران، معاونت توسعه مديريت و سرمايه انساني رئيسجمهور و به خواسته تبديل وضعيت از قرارداد كارمعين به پيماني به موجب دادنامه شماره 9309970902100056 ـ 1393 / 2 / 28 به شرح زير رأي صادر كرده است :
در خصوص دعواي آقاي يحيي شيريني فرزند عيسي به طرفيت 1ـ گمرك جمهوري اسلامي ايران و معاون توسعه مـديريت و سرمايـه انسانـي ريـاست جمهـوري بـه خـواسته تبديـل وضعيـت از قـرارداد كار معين به پيماني به لحاظ خروج از كلان شهر تبريز به منطقه كمتر توسعه يافته به استناد مصوبه هيأت وزيران به شمارههاي 192483 / ت / 65436 ـ 1389 / 8 / 25 بند 9، 2ـ 302559 / ت / 45436 ـ 1389 / 11 / 16 و .... كه به موجب دادنامه شماره 9009970902101715 ـ 1390 / 9 / 29 صادره از شعبه 21 ديوان نامبرده از شركتي به قراردادكار معين به پيماني تبديل لكن به موجب دادنامه شماره 92099709053000073 صادره از شعبه سوم تشخيص دادنامه صادره از شعبه 21 در خصوص تبديل وضعيت استخدامي شاكي نقض گرديده عليهذا شكايت شاكي عبارت بود از تبديل قرارداد كار معين به پيماني سالبه به انتفاء موضوع بوده و حكم به رد دعوي نامبرده صادر ميشود . رأي صادره ظرف بيست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در رسيدگي در شعب تجديدنظر ديوان ميباشد .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9309970956001392ـ 1393 / 12 / 20 شعبه 10 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
س : شعبه 2 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9309980900200076 با موضوع دادخواست آقاي علي حق دادرضايي به طرفيت سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي، گردشگري، معاونت توسعه مديريت و سرمايه انساني رئيسجمهور و به خواسته الزام به تبديل وضعيت از قراردادي به پيماني وفق مصوبه انتقال از كلانشهرها به موجب دادنامه شماره 9509970900201311ـ 1395 / 10 / 25 به شرح زير رأي صادر كرده است :
نظر به اينكه در قانون مديريت خدمات كشوري مواد 41 تا 51 نحوه ورود به خدمت در دستگاههاي دولتي و تبديل وضع پيشبيني شده است و بكارگيري افراد در غيرحالات پيشبيني شده در ماده 45 و تبصره ماده 32 قانون مذكور ممنوع گرديده است و مصوبات و بخشنامهها و تصميمات هيأت دولت و نمايندگان ويژه رئيسجمهور نيز برخلاف مقررات و قانون مذكور نميباشد زيرا هرگونه استخدام و تبديل وضع استخدامي را موكول به رعايت قوانين و مقررات مربوط به ويژه برگزاري آزمون و رعايت اصل برابر فرصتها و .... دانسته است و الزامي براي دستگاه دولتي طرف شكايت در تبديل وضع شاكي از قراردادي به پيماني ننموده است و تبديل وضع از قراردادي به پيماني در قانون صدرالذكر پيشبيني نگرديده است در نتيجه با عنايت به مراتب مذكور خواسته شاكي موجه به نظر نميرسد و مستنداً به مواد فوقالاشاره و مواد 10 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به رد شكايت صادر و اعلام ميگردد . اين رأي ظرف بيست روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري است .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9609970956401881ـ 1396 / 9 / 18 شبعه 14 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
ع : شعبـه 50 بـدوي ديـوان عـدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9509980957500542 با موضوع دادخواست آقـاي بهرام قلينژاد ايوريق بـه طرفيت دانشگاه علوم پزشكي اردبيل، سازمان اداري و استخدامي كشور و بـه خواسته تبديل وضعيت استخـدامي از قراردادي به پيماني به موجب دادنامه شماره 9509970957502993ـ 1395 / 12 / 14 به شرح زير رأي صادر كرده است :
بر اساس مصوبات مربوطه به ويژه آييننامه اعطاي تسهيلات به كاركنان دستگاههاي اجرايي متقاضي انتقال از شهر تهران به شماره 262747 / 44186 ـ 1388 / 2 / 27 در فرآيند تبديل وضعيت استخدامي به رسمي يا پيماني رعايت قوانين و مقررات مربوطه بهويژه برگزاري در آزمون و رعايت اصل برابري فرصتها، ضروري ميباشد بنابراين دادن تسهيلات مربوطه انتقال از كلان شهرها، نيازمند رعايت مقررات عام ميباشد كه در پرونده حاضر اين شرايط به وجود نيامده است و از اين جهت امكان اجابت خواسته فراهم نيست و مستند به مواد 10و 65 قانون ديوان عدالت اداري حكم به رد شكايت صادر و اعلام ميگردد . رأي صادره در بازه زماني بيست روز از تاريخ ابلاغ قابل تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري ميباشد .
رأي مذكور به علت عدم تجديدنظرخواهي قطعيت يافت .
ف : شعبه 24 بدوي ديوان عدالت اداري در رسيدگي به پرونده شماره 9409980902401940 با موضوع دادخواست آقاي حسن محمدعلي زاده به طرفيت سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري كشور، اداره كل ميراث فرهنگي مازندران، سازمان مديريت و برنامهريزي كشور و به خواسته الزام خواندگان به تبديل وضعيت اينجانب به موجب دادنامه شماره 9609970902401503ـ 1396 / 7 / 15 به شرح زير رأي صادر كرده است :
در مورد خواسته شاكي مبني بر الزام طرفين شكايت به تبديل وضعيت استخدامي از قراردادي به پيماني نظر به اينكه به موجب مواد 41، 44، 51 و 52 قانون مديريت خدمات كشوري ورود به خدمت به دستگاههاي اجرايي بر اساس مجوزهاي صادره و تشكيلات مصوب و رعايت مراتب شايستگي و برابري فرصتها و پس از پذيرفته شدن در امتحان عمومي و نيز امتحان يا مسابقه تخصصي امكان پذير است و هرگونه به كارگيري افراد در دستگاههاي اجرايي خارج از مجوزهاي قانوني و حالات پيشبيني شده در قانون ياد شده ممنوع ميباشد و با توجه به اينكه در بند 1 مصوبه 264727 / 44186ـ 1388 / 11 / 27 آييننامه اعطاي تسهيلات به كاركنان دستگاههاي اجرايي متقاضي انتقال از تهران هرگونه تبديل وضعيت در فرآيند استخدام رسمي و پيماني را موكول به رعايت قوانين و مقررات مربوط به ويژه برگزاري آزمون و رعايت اصل برابري فرصتها دانسته است لذا خواسته شاكي قابل اجابت نميباشد و تخلفي از قوانين و مقررات از سوي دستگاههاي اجرايي طرف شكايت صورت نگرفته است و مستنداً به موارد فوق و مواد 10 و 65 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري حكم به رد شكايت شاكي صادر و اعلام ميگردد . رأي صادره ظرف مهلت بيست روز پس از ابلاغ قابل درخواست تجديدنظر در شعب تجديدنظر ديوان عدالت اداري است .
رأي مذكور به موجب رأي شماره 9709970956300649 ـ 1397 / 2 / 25 شعبه 13 تجديدنظر ديوان عدالت اداري تأييد شده است .
هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ 1397 / 6 / 6 با حضور رئيس و معاونين ديوان عدالت اداري و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب ديوان تشكيل شد و پس از بحث و بررسي با اكثريت آراء به شرح زير به صدور رأي مبادرت كرده است .
رأي هيأت عمومي
اولاً : تعارض در آراء محرز است .
ثانياً : مصوبات هيأت وزيران و كارگروه انتقال از كلان شهرها دلالتي بر الزام دستگاههاي اجرايي به تبديل وضع كارمندان قراردادي به پيماني ندارد و مصوبات مربوطه در باب تبديل وضعيت استخدامي از قرارداد كار معين به پيماني محدود به رعايت مقررات قانوني شده است و چون در مقررات قانوني از جمله تبصره ماده 32 و ماده 44 قانون مديريت خدمات كشوري و ماده 57 قانون برنامه پنجم توسعه جمهوري اسلامي ايران، تبديل وضع كاركنان قراردادي به پيماني پيشبيني نشدهاست و استخدام پيماني صرفاً از طريق برگزاري آزمون عمومي پذيرفته شده است، بنابراين موجبي براي الزام دستگاهها به تبديل وضعيت وجود ندارد . بنابراين آراء صادر شده به رد شكايت به شرح مندرج در گردش كار صحيح و موافق مقررات تشخيص شد . اين رأي به استناد بند 2 ماده 12 و ماده 89 قانون تشكيلات و آيين دادرسي ديوان عدالت اداري مصوب سال1392 براي شعب ديوان عدالت اداري و ساير مراجع اداري مربوط در موارد مشابه لازم الاتباع است .
معاون قضايي ديوان عدالت اداري ـ مرتضي علي اشراقي
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
