Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
رأی

رای شماره ۱۰۹۱ مورخ ۱۴۰۰/۰۸/۳۰ هیأت تخصصی کار ، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری(مـوضـوع شکایت و خـواستـه: ابطال جزء ۱ بند «الف» و جزء ۱ بند «ب» بخشنامه شماره ۳/۴۵ مستمریهای سازمان تامین اجتماعی به شماره ۱۳۶۹۱/۹۷/۱۰۰۰ (مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۰۸))

#سازمان_تأمین_اجتماعی #دیوان_عدالت_اداری #تأمین_اجتماعی #بیمه #عدالت #شاکی #قانون_کار #اسارت #بازنشستگی #قوانین #ایثارگران #مستمری #جانبازان #سنوات #دستگاه_اجرایی #آزادگان #تفسیر #کارکنان_دولت #رسیدگی #مقرره #گونه #اخطار #سقف #امور_حقوقی #لایحه #بودجه #پاداش_پایان_خدمت #سنوات_خدمت #کارگر #ناظر #مقررات_قانون_کار #قانون_برنامه_پنج‌ساله #جمهوری #کارکنان_دستگاه‌های_اجرایی #اعتراض #طرف_شکایت #بازگشت_به_کار #مدیریت #قانون_جامع_خدمات‌رسانی_به_ایثارگران #پیش‌بینی #ابطال #تخصصی #قانون_برنامه #صورت #بازنشسته #اتفاق #کنند_و #موعد #تبعیض #مدیر #تسری #احتساب #آیین_دادرسی #تصمیم

تاریخ: 1400/8/30 مرجع: هیئت تخصصی دیوان عدالت اداری
*شماره پرونده: هـ ع/ ۹۹۰۳۲۷۲ شماره دادنامه: ۱۴۰۰۰۹۹۷۰۹۰۶۰۱۱۰۹۱ تاریخ: ۱۴۰۰/۸/۳۰ *شاکی: آقای …پناه *طرف شکایت: سازمان تامین اجتماعی *موضوع شکایت و خواسته: ابطال جزء ۱ بند «الف» و جزء ۱ بند «ب» بخشنامه شماره ۳/۴۵ مستمریهای سازمان تامین اجتماعی به شماره ۱۳۶۹۱/۹۷/۱۰۰۰ (مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۸) *شاکی د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی به خواسته ابطال جزء ۱ بند «الف» و جزء ۱ بند «ب» بخشنامه شماره ۳/۴۵ مستمریهای سازمان تامین اجتماعی به شماره ۱۳۶۹۱/۹۷/۱۰۰۰ (مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۸) به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است. متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب.: [الف) جانبازان: به موجب بند (چ) ماده ۸۷ قانون فوقالذکر [قانون برنامه ششم توسعه]، «جانبازانی که قبل از تصویب این قانون به صورت پیش از موعد یا عادی و بدون سنوات ارفاقی بازنشسته شده‌اند با رعایت شرط سنی کمتر از شصت و پنج سال می‌توانند به خدمت اعاده و با تکمیل خدمت سی و پنج ساله خود و با رعایت شرایط عمومی به بازنشستگی نایل آیند». بنابراین جانبازان معززی که]: *۱) در دستگاههای اجرایی شاغل و از شمول قانون کار خارج بودهاند. [میتوانند برای یک بار درخواست اعاده به خدمت خ. ر. ب. دستگاه اجرایی ارایه نمایند و تا سقف ۳۵ سال بدون شرط سنی در دستگاه مربوطه انتقال یابند. ...]. [ب) آزادگان: وفق بند (ز) ماده ۸۷ قانون صدرالاشاره «آزادگانی که به دلیل استفاده از دو برابر شدن سابقه اسارت زودتر از خدمت سی سال بازنشسته شده‌اند، می‌توانند برای یک بار و با رعایت شرط سنی زیر شصت و پنج سال با بازگشت به خدمت، حسب مورد سی یا سی و پنج سال خدمت خود را تکمیل کنند و سپس با لحاظ عین سوابق اسارت به بازنشستگی نایل آیند». بنابراین آزادگان معززی که]: *۱) در دستگاههای اجرایی شاغل و از شمول قانون کار خارج بودهاند. [میتوانند برای یک بار درخواست اعاده به خدمت خ. ر. ب. دستگاه اجرایی ارایه نموده و حسب مورد سی یا سی و پنج سال خدمت خود را تکمیل نمایند. ...]. دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: شاکی به موجب دادخواستی اعلام کرده است: ۱. بخشنامه مورد شکایت، بند «چ» ماده ۸۷ قانون برنامه ششم توسعه را محدود به تبصره ذیل آن تفسیر کرده و از این جهت اقدام به تحدید قانون نموده است. حال آنکه حکم تبصره مذکور که در رابطه با بازگشت به کار مشمولین شاغل در دستگاههای اجرایی است، نافی مشمولین شاغل طبق قانون کار نمیباشد. علاوه بر این، در رابطه با اسرا، هیچ گونه حکمی مانند حکم تبصره یادشده وجود ندارد؛ حال آنکه در بخشنامه مورد شکایت، لزوم اشتغال اسرا در دستگاههای اجرایی نیز قید گردیده است. ۲. در صدر ماده ۸۷ قانون برنامه ششم، بیان شده است که احکام ذیل این ماده، اقداماتی است که برای اجرای صحیح قانون جامع خدماترسانی باید انجام شود و از آنجا که طبق ماده ۲ قانون اخیرالذکر، کلیه کارکنان و کارگران ایثارگر، مشمول قانون میباشند، بنابراین محدودیتی که بخشنامه مورد شکایت در رابطه با ماده ۸۷ قانون برنامه ششم ایجاد کرده است، مغایر با قانون است. ۳. هیچ گونه دلیل موجهی برای ایجاد تبعیض بین ایثارگران مشمول قانون کار و مشمول قوانین استخدام کشوری وجود ندارد و قانونگذار خلاف عدالت به چنین تبعیضی اقدام نمینماید، و از این جهت نیز تفسیر بخشنامه مورد شکایت از قانون یادشده غلط میباشد. ۴. در قانون کار نیز به مراتب از عبارت «خدمت» در مورد کارگران استفاده شده است (مانند ماده ۱۴، ۱۸، ۳۱، ۳۲، ۴۶ و تبصره ماده ۱۶۵). بنابراین نمیتوان عبارت «اعاده به خدمت» را صرفاً شامل کارکنان دولتی محسوب کرد. همچنین شاکی در پاسخ به اخطار رفع نقص، در نامهای به تاریخ ۱۳۹۹/۱۲/۲۵ که در صفحه ۱۱ پرونده به ثبت رسیده، اعلام کرده است: خواسته اینجانب، ابطال جزء ۱ بند «ب» بخشنامه شماره ۳/۴۵ مستمریهای سازمان تامین اجتماعی میباشد. *در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل امور حقوقی و قوانین سازمان تامین اجتماعی به موجب لایحه شماره ۳۱۲۲/۱۴۰۰/۷۱۰۰ (مورخ ۱۴۰۰/۵/۱۷) به طور خلاصه توضیح داده است که: ۱. ماده ۸۷ قانون برنامه ششم توسعه و مقررات ذیل آن، که دولت را مکلف نموده تا اقدامات لازم برای اجرای صحیح قانون خدماترسانی به ایثارگران را به عمل آورد و اعتبار لازم را در بودجه پیشبینی کند، متوجه دولت و کارمندان دستگاههای اجرایی است و شامل بخش خصوصی نمیشود. همچنین مطابق بند «ز» ماده فوقالذکر، مقرر شده آزادگانی که به دلیل استفاده از دو برابر شدن سابقه اسارت زودتر از خدمت سی سال بازنشسته شدهاند، میتوانند با رعایت شرط سنی زیر ۶۵ سال سن، حسب مورد ۳۰ یا ۳۵ سال خدمت خود را تکمیل کنند و سپس با لحاظ عین سوابق اسارت به بازنشستگی نایل آیند، که همانطور که ملاحظه میشود، شرط سنی مقرر حسب مورد ۳۰ یا ۳۵ سال خدمت نیز در راستای بند «الف» ماده ۱۰۳ قانون مدیریت پیشبینی شده است، که این امر نیز حاکی از تسری مقررات یادشده به کارکنان دولت و دستگاههای اجرایی است و مشمول بخش خصوصی نمیباشد. ۲. ب. ت. ب. تبصره بند «چ» ماده ۸۷ قانون برنامه ششم توسعه مشخص میگردد که پاداش پایان خدمت در حقیقت نوعی حمایت مالی است از جانب دولت برای کارکنان دستگاههای دولتی که پس از دوره کاری و بازنشسته شدن به آنان تعلق میگیرد. چرا که بر اساس قانون، تمامی دستگاههای اجرایی موظف هستند تا برای افرادی که مشغول به کار و فعالیت در این سازمانها هستند، به هنگام بازنشستگی آنها را مورد حمایت قرار داده و با استفاده از منابع داخلی خود مبلغی به عنوان پاداش پایان خدمت به این افراد فراهم نمایند. بنابراین بخش خصوصی را شامل نمیگردد. ۳. مواردی در قانون کار که در آن، به واژه «خدمت» اشاره شده است، در رابطه با «سنوات خدمت» میباشد که کارگر میتواند ب. ت. ب. «سوابق خدمت» خود، از آن بهرهمند گردد و این امر، متفاوت با واژه «خدمت» در عبارت «اعاده به خدمت» کارکنان دولت وفق بند «ز» ماده ۸۷ قانون برنامه ششم توسعه است. ۴. ضمناً بخشنامه معترضعنه، در این راستا و ب. ت. ب. لزوم پیشبینی اعتبارات مربوطه از سوی دولت و ناظر به ایثارگران شاغل در دستگاههای دولتی تهیه و صادر گردیده است. لازم به ذکر است که طبق بند «ز» ماده ۸۷ قانون برنامه ششم، آزادگان مشمول در صورت اعاده به خدمت، با تکمیل ۳۰ یا ۳۵ سال خدمت و لحاظ عین سوابق اسارت، مشمول تسهیلات مقرر در آن خواهند بود. در حالی که شاکی با احتساب سنوات ارفاقی ماده ۱۰ قانون نوسازی صنایع، مشمول بهرهمندی از مستمری گردیده و در صورت کسر سابقه ارفاقی یادشده و دوبرابری ایام اسارت حایز شرایط مقرر یادشده نخواهد بود؛ هرچند وی مشمول مقررات قانون کار میباشد. پرونده شماره هـ ع/۹۹۰۳۲۷۲ مبنی بر درخواست ابطال جزء ۱ بند «ب» بخشنامه شماره ۳/۴۵ مستمری های سازمان تامین اجتماعی به شماره ۱۳۶۹۱/۹۷/۱۰۰۰ مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۸ در جلسه مورخ ۱۴۰۰/۸/۱۷ هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی مورد رسیدگی قرارگرفت و اعضای محترم هیات به اتفاق به شرح ذیل اعلام نظر نمودند: رای هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی: اولا براساس ماده ۸۷ قانون برنامه پنج ساله ششم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مصوب ۱۳۹۵ «دولت موظف است اقدامات لازم برای اجرای صحیح و به موقع قانون جامع خدمات‌رسانی به ایثارگران را به عمل آورد و اعتبار کافی را در بودجه سنواتی پیش‌ بینی نماید و کلیه آیین‌نامه‌های اجرایی آن را حداکثر تا شش ماهه سال اول اجرای قانون برنامه تصویب و ابلاغ نماید.». براساس بند (ز) این ماده «آزادگانی که به دلیل استفاده از دو برابر شدن سابقه اسارت زودتر از خدمت سی سال بازنشسته شده‌اند، می‌توانند برای یک بار و با رعایت شرط سنی زیر شصت و پنج سال با بازگشت به خدمت، حسب مورد سی یا سی و پنج سال خدمت خود را تکمیل کنند و سپس با لحاظ عین سوابق اسارت به بازنشستگی نایل آیند.»، بنابراین با عنایت به اینکه قانونگذار در بند (ز) ماده مذکور از عبارت «بازگشت به خدمت» استفاده نموده است، لذا مفاد این بند صرفا ناظر برکارمندان دستگاه های اجرایی بوده و کارکنان بخش خصوصی را شامل نمی گردد، چراکه «بازگشت به خدمت» در مورد کارکنان اخیرالذکر مفهوم و مصداق نخواهد داشت. ثانیا با عنایت به اینکه رابطه استخدامی کارمندان قراردادی موضوع تبصره ماده ۳۲ قانون مدیریت خدمات کشوری مصوب ۱۳۸۶ با اتمام قرارداد آنان با دستگاه متبوع خاتمه می یابد و بازگشت به خدمت درخصوص این دسته از کارکنان نیز معنا ندارد. همچنین قانونگذار درخصوص کارگران موضوع ماده ۱۲۴ قانون مذکور از عبارت «به کارگیری» استفاده نموده و این امر حاکی از آن است که مابین کارگران مزبور و دستگاه متبوع رابطه استخدامی وجود نداشته تا امکان «بازگشت به خدمت» این افراد نیز وجود داشته باشد، لذا این دسته از کارکنان دستگاه های اجرایی نیز از شمول مفاد ماده ۸۷ قانون برنامه پنج ساله ششم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مصوب ۱۳۹۵ خارج می باشند. بنابه مراتب مذکور جزء یک بند «ب» بخشنامه معترض عنه صرفا به تبیین حکم مقنن و شیوه اجرای آن پرداخته و متضمن حکمی مغایر با قوانین و مقررات مذکور و خارج از حدود اختیارات مقام صادرکننده آن نبوده و قابل ابطال نمی باشد. این رای به استناد بند (ب) ماده ۸۴ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۹۲ ظرف مهلت بیست روز از تاریخ صدور از جانب رییس محترم دیوان عدالت اداری یا ۱۰ نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است. محمد جواد انصاری رییس هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری پرونده شماره هـ ع/۹۹۰۳۲۷۲ مبنی درخواست ابطال جزء ۱ بند «الف» بخشنامه شماره ۳/۴۵ مستمری های سازمان تامین اجتماعی به شماره ۱۳۶۹۱/۹۷/۱۰۰۰ مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۸ در جلسه مورخ ۱۴۰۰/۸/۱۷ هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی مورد رسیدگی قرارگرفت و اعضای محترم هیات به اتفاق به شرح ذیل اعلام نظر نمودند: نظریه هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی ن. ب. ا. شاکی متعاقب صدور اخطار رفع نقص از سوی اداره کل هیات عمومی دیوان عدالت اداری اعلام نموده که صرفا جزء ۱ بند (ب) بخشنامه معترض عنه مورد شکایت وی م. ب. نه مابقی مفاد بخشنامه، لذا موضوع شکایت مشمول ماده ۸۵ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۹۲ بوده و پرونده در اجرای تبصره ۲ ماده ۱۵ آیین نامه اداره جلسات هیات عمومی و هیات های تخصصی دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۹۳ جهت اتخاذ تصمیم مقتضی به محضر رییس محترم دیوان عدالت اداری تقدیم می گردد. محمد جواد انصاری رییس هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری text = matn.replace(regex, '$1'); $('#Div_1').html(text); if (parseInt(navigator.appVersion) $("a[name=copy_pre]").click(function () { range.selectNodeContents(el); sel.removeAllRanges(); sel.addRange(range); showNotification1(); }.box.comment-form .form-group { }fieldset { }.btncss{ رای شماره 1091 مورخ 1400/08/30 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری موضوع این پرونده شکایت به منظور ابطال جزء 1 بند «الف» و جزء 1 بند «ب» بخشنامه شماره 3/45 مستمری‌های سازمان تامین اجتماعی به شماره 1361000/97/91 مورخ 8 اسفند 1397 است. شاکی با استناد به ماده 87 قانون برنامه ششم توسعه، ادعا کرده که بخشنامه مذکور به طور نادرست این ماده را محدود کرده و تبعیضی غیرمنصفانه بین ایثارگران مشمول قانون کار و کارکنان دولت ایجاد کرده است. در پاسخ، سازمان تامین اجتماعی بیان کرده که مفاد ماده 87 صرفاً شامل کارکنان دستگاه‌های اجرایی بوده و به بخش خصوصی تسری نمی‌یابد. هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی با استناد به بند (ز) ماده 87 و تفسیر آن، اعلام کرد که بخشنامه معترض‌عنه در راستای تبیین حکم قانونی و اجرای آن صادر شده و بنابراین مغایر با قوانین و مقررات نیست. بر این اساس، درخواست ابطال جزء 1 بند «ب» و جزء 1 بند «الف» بخشنامه رد و تصمیم نهایی به عدم ابطال این مقررات اتخاذ شد. این رای ظرف 20 روز قابل اعتراض است. شماره پرونده: ه- ع/ 9903272 شماره دادنامه: 140009970906011091 تاریخ: 30/8/1400 شاکی: آقای … شکایت: سازمان تامین اجتماعی موضوع شکایت و خواسته: ابطال جزء 1 بند «الف» و جزء 1 بند «ب» بخشنامه شماره 3/45 مستمریهای سازمان تامین اجتماعی به شماره 13691/97/1000 (مورخ 8/12/1397) شاکی د. ب. ط. سازمان تامین اجتماعی به خواسته ابطال جزء 1 بند «الف» و جزء 1 بند «ب» بخشنامه شماره 3/45 مستمریهای سازمان تامین اجتماعی به شماره 13691/97/1000 (مورخ 8/12/1397) به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است. متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب.: [الف) جانبازان: به موجب بند (چ) ماده 87 قانون فوق‌الذکر [قانون برنامه ششم توسعه]، «جانبازانی که قبل از تصویب این قانون به صورت پیش از موعد یا عادی و بدون سنوات ارفاقی بازنشسته شده‌اند با رعایت شرط سنی کمتر از شصت و پنج سال می‌توانند به خدمت اعاده و با تکمیل خدمت سی و پنج ساله خود و با رعایت شرایط عمومی به بازنشستگی نائل آیند». بنابراین جانبازان معززی که]: [می‌توانند برای یک بار درخواست اعاده به خدمت خ. ر. ب. دستگاه اجرایی ارائه نمایند و تا سقف 35 سال بدون شرط سنی در دستگاه مربوطه انتقال یابند....]. [می‌توانند برای یک بار درخواست اعاده به خدمت خ. ر. ب. دستگاه اجرایی ارائه نموده و حسب مورد سی یا سی و پنج سال خدمت خود را تکمیل نمایند....]. 3. هیچ گونه دلیل موجهی برای ایجاد تبعیض بین ایثارگران مشمول قانون کار و مشمول قوانین استخدام کشوری وجود ندارد و قانونگذار خلاف عدالت به چنین تبعیضی اقدام نمی‌نماید، و از این جهت نیز تفسیر بخشنامه مورد شکایت از قانون یادشده غلط م. ب.. همچنین شاکی در پاسخ به اخطار رفع نقص، در نامه‌ای به تاریخ 25/12/1399 که در صفحه 11 پرونده به ثبت رسیده، اعلام کرده است: خواسته اینجانب، ابطال جزء 1 بند «ب» بخشنامه شماره 3/45 مستمریهای سازمان تامین اجتماعی م. ب.. در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل امور حقوقی و قوانین سازمان تامین اجتماعی به موجب لایحه شماره 3122/1400/7100 (مورخ 17/5/1400) به طور خلاصه توضیح داده است که: 3. مواردی در قانون کار که در آن، به واژه «خدمت» اشاره شده است، در رابطه با «سنوات خدمت» م. ب. که کارگر می‌تواند ب. ت. ب. «سوابق خدمت» خود، از آن بهره‌مند گردد و این امر، متفاوت با واژه «خدمت» در عبارت «اعاده به خدمت» کارکنان دولت وفق بند «ز» ماده 87 قانون برنامه ششم توسعه است. لازم به ذکر است که طبق بند «ز» ماده 87 قانون برنامه ششم، آزادگان مشمول در صورت اعاده به خدمت، با تکمیل 30 یا 35 سال خدمت و لحاظ عین سوابق اسارت، مشمول تسهیلات مقرر در آن خواهند بود. در حالی که شاکی با احتساب سنوات ارفاقی ماده 10 قانون نوسازی صنایع، مشمول بهره‌مندی از مستمری گردیده و در صورت کسر سابقه ارفاقی یادشده و دوبرابری ایام اسارت حایز شرایط مقرر یادشده نخواهد بود؛ هرچند وی مشمول مقررات قانون کار م. ب.. پرونده شماره ه- ع/9903272 مبنی بردرخواست ابطال جزء 1 بند «ب» بخشنامه شماره 3/45 مستمریهای سازمان تامین اجتماعی به شماره 13691/97/1000 مورخ 8/12/1397 در جلسه مورخ 17/8/1400 هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی مورد رسیدگی قرارگرفت و اعضای محترم هیات به اتفاق به شرح ذیل اعلام نظر نمودند: رئیس هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی پرونده شماره ه- ع/9903272 مبنی درخواست ابطال جزء 1 بند «الف» بخشنامه شماره 3/45 مستمری های سازمان تامین اجتماعی به شماره 13691/97/1000 مورخ 8/12/1397 در جلسه مورخ 17/8/1400 هیات تخصصی بیمه، کار و تامین اجتماعی مورد رسیدگی قرارگرفت و اعضای محترم هیات به اتفاق به شرح ذیل اعلام نظر نمودند: رئیس هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی

موارد مرتبط 35

آرای مرتبط 28

دکترین 5

نکته‌های مرتبط 1

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین