رای شماره ۳۱۳ و ۳۱۴ مورخ ۱۳۹۸/۰۶/۲۵ هیأت تخصصی اقتصادی مالی دیوان عدالت اداری خدمات حمل و نقل عمومی مسافری برون شهری و درون شهری، جاده‌ای، ریلی، هوایی و دریایی از پرداخت مالیات بر ارزش افزوده معاف می‌باشد.

هیات تخصصی اقتصادی مالی شماره پرونده : هـ ع/۹۷/۳۴۷۵ و ۹۸/۷۵۱ شماره دادنامه : ۳۱۴- ۹۸۰۹۹۷۰۹۰۶۰۱۰۳۱۳ تاریخ : ۲۵/۶/۹۸ شـاکــی : شرکت حمل و نقل کالای تهران (پیک بادپا) با وکالت آقای … و آقای … طرف شکایت : سازمان امور مالیاتی – اداره کل مالیات بر ارزش افزوده شهر تهران مـوضـوع شـکـایت و خـواستـه : ابطال ردیف ۱ بخشنامه شماره ۴۵۳۱ مورخ ۱۳۹۰/۴/۴ شاکی د. ب. ط. سازمان امور مالیاتی – اداره کل مالیات بر ارزش افزوده شهر تهران به خواسته ابطال ردیف ۱ بخشنامه شماره ۴۵۳۱ مورخ ۱۳۹۰/۴/۴ به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب. : ۱- «از آنجاییکه وفق مقررات بند (۱۲) ماده (۱۲) قانون مالیات بر ارزش افزوده، ارایه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری درون و برون شهری، جاده ای، ریلی، هوایی و دریایی به صورت کلی از پرداخت مالیات و عوارض معاف می باشد، لذا ارایه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از طریق انعقاد قرارداد نیز مشمول مقررات بند (۱۲) ماده (۱۲) قانون خواهد بود و از پرداخت مالیات بر عوارض ارزش افزوده معاف است. » دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت : شرکت موکل در زمینه حمل مرسوله مردم فعالیت دارد و وابسته به شهرداری تهران م. ب. و طبق قانون باید از شمول مالیات بر ارزش افزوده معاف باشد. لیکن اداره طرف شکایت مطالبه مالیات بر ارزش افزوده به موجب نامه شماره ۱۰۱/۲۵۸/ص مورخ ۱۳۹۶/۱/۲۶ نموده است. تقاضای ابطال مصوبه یاد شده را دارم. در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل دفتر حقوقی سازمان امور مالیاتی کشور به موجب لایحه شماره ۷۱۹۴۶/۲۱۲/د مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۲۸ به طور خلاصه توضیح داده است که : طبق بند (۱) بخشنامه یاد شده ارایه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری درون و برون شهری، جاده ای، ریلی، هوایی و دریایی وفق مقررات بند (۱۲) ماده ۱۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده از پرداخت مالیات و عوارض معاف م. ب. که عیناً منطوق بند (۱۲) ماده ۱۲ قانون یاد شده را بازگو کرده است و موردی را حذف و یا اضافه ننموده است. تنها در قسمت اخیر آن ارایه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از طریق انعقاد قرارداد را نیز مشمول مقررات ماده قانونی یاد شده دانسته که شاکی در دادخواست خود معترض فراز اخیر بند (۱) بخشنامه مذکور نشده است. بنابراین بر خلاف ادعای شاکی بند مزبور بخشنامه که مورد شکایت قرار گرفته است، کاملاً منطبق با مفاد ماده (۱۲) قانون مالیات بر ارزش افزوده م. ب. و مخلافتی با آن ندارد. اظهارات شاکی مبنی بر اینکه « هرگونه تفسیر به اینکه خدمات حمل مرسوله و مسافر دورن شهری از طریق موتورسیکلت خارج از این بند م. ب. » صحیح نبوده و اساساً در بند (۱) بخشنامه مذکور وسیله حمل و نقل خاص مد نظر نبوده است، بلکه با بیان حکم بند ۱۲ ماده ۱۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده تنها خدمات حمل و نقل عمومی مسافری درون و برون شهری جاده ای، ریلی، هوایی و دریایی مشمول معافیت از پرداخت مالیات و عوارض ارزش افزوده اعلام گردیده است. فارغ از اینکه ارایه خدمات حمل و نقل بار و مرسوله از جانب شرکت حمل و نقل کالای تهران (پیک بادپا) نیز مشمول معافیت یاد شده نخواهد بود، بنابراین هزینه های حمـل (ارسال کالا) (به استثنای حمل بار ریلی موضوع بند (ب) ماده (۵۲) قانون برنامه ششم توسعه کشور و حمل و نقل بین المللی کشتیرانی کالاها موضوع بخشنامه شماره ۱۶۰/۹۷/۲۰۰ مورخ ۱۳۹۷/۱۱/۲۷) که به عنوان ما به ازاء خدمت از صاحب کالا اخـذ می گردد می بایست در صورتحساب های موضوع این قانون درج و وصول گردد. به موجب جزء (۱۰) اطلاعیه مرحله دوم ثبت نام نظام مالیات بر ارزش افزوده که فعالان اقتصادی موضوع بند (الف) ماده (۹۶) قانون مالیات های مستقیم فراخوان گردیده اند، موسسات حمل و نقل موتوری و باربری دارای مجوز از مـراجع ذی ربط، زمینی، دریایی و هوایی باربری (به استثناء واحدهایی که صرفاً به امر حمل و نقل مسافر اشتغال دارند) از جمله مودیان حایز شرایط ثبت نام می باشند که مکلفند از تاریخ اجرای این فراخوان (۱۳۸۸/۷/۱) در صورت عدم احراز شرایط فراخوان مرحله اول نسبت به ثبت نام و اجرای کلیه مقررات و تکالیف قانونی اقدام نمایند. ب. ت. ب. مـراتب فوق الذکر استدعای رسیدگی و رد شکایت شاکی را دارد. در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل دفتر حقوقی سازمان امور مالیاتی کشور به موجب لایحه شماره ۸۸۴۱/۲۶۷/د مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۱۹ به طور خلاصه توضیح داده است که : به استناد بند (۱۲) ماده (۱۲) قانون مالیات بر ارزش افزوده و بخشنامه شماره ۵۲۳۲۱ مورخ ۱۳۸۸/۵/۶ مبنی بر ابلاغ متن اصلاحی بند (۱۲) ماده مذکور (موضوع نامه شماره ۱۳۳۲۲/۹۵ مورخ ۱۳۸۸/۳/۱۶ ریاست محترم مجلس شورای اسلامی) صرفاً خدمات حمل و نقل عمومی مسافری درون و برون شهری جاده ای، ریلی، هوایی و دریایی از پرداخت مالیات و عوارض ارزش افـزوده معاف م. ب. و این معافیت قابل تسری به ارایه خدمات حمل و نقل بار و مرسوله نخواهد بود. بنابراین هزینه های حمل (ارسال کالا) (به استثناء حمل بار ریلی موضوع بند (ب) ماده (۵۲) قانون برنامه ششم توسعه کشور و حمل و نقل بین المللی کشتیرانی کالاها موضوع بخشنامه شماره ۱۶۰/۹۷/۲۰۰ مورخ ۱۳۹۷/۱۱/۲۷) که به عنوان ما به ازاء خدمت از صاحب کالا اخذ می گردد می بایست در صورتحساب های موضوع این قانون درج و وصول گردد. خاطر نشان می سازد به موجب جزء (۱۰) اطلاعیه مرحله دوم ثبت نام نظام مالیات بر ارزش افزوده که فعالان اقتصادی موضوع بند (الف) ماده (۹۶) قانون مالیات های مستقیم فراخوانن گردیده اند ؛ موسسات حمل و نقل موتوری و باربری دارای مجوز از مراجع ذی ربط، زمینی، دریای و هوایی باربری (به استثناء واحدهایی که صرفاً به امر حمل و نقل مسافر اشتغال دارند) از جمله مودیان حایز شرایط ثبت نام می باشند که مکلفند از تاریخ اجرای این فراخوان (۱۳۸۸/۷/۱) در صورت عدم احراز شرایط فراخوان مرحله اول نسبت به ثبت نام و اجرای کلیه مقررات و تکالیف قانونی اقدام نمایند. با عنایت به مراتب فوق درخواست ابطال آن و رد دادخواست مذکور را دارد. نظریه تهیه کننده گزارش : براساس بند ۱۲ ماده ۱۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب ۱۳۸۷، خدمات حمل و نقل عمومی مسافری برون شهری و درون شهری، جاده‌ای، ریلی، هوایی و دریایی از پرداخت مالیات بر ارزش افزوده معاف م. ب.. ب. ت. ب. حکم قانونی فوق، بند ۱ بخشنامه شماره ۴۵۳۱ مورخ ۱۳۹۰/۴/۴ معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور که برمبنای آن، ارایه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از طریق انعقاد قرارداد نیز مشمول مقررات بند ۱۲ ماده ۱۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده و معاف از مالیات و عوارض ارزش افزوده اعلام شده، مغایرتی با قوانین نداشته و در راستای حکم مقنن و شیوه‌های اجرایی آن صادر شده است. تهیه کننده گزارش : محمد علی برومند زاده رای هیات تخصصی براساس بند ۱۲ ماده ۱۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب ۱۳۸۷، خدمات حمل و نقل عمومی مسافری برون شهری و درون شهری، جاده‌ای، ریلی، هوایی و دریایی از پرداخت مالیات بر ارزش افزوده معاف م. ب.. ب. ت. ب. حکم قانونی فوق، بند ۱ بخشنامه شماره ۴۵۳۱ مورخ ۱۳۹۰/۴/۴ معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور که برمبنای آن، ارایه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از طریق انعقاد قرارداد نیز مشمول مقررات بند ۱۲ ماده ۱۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده و معاف از مالیات و عوارض ارزش افزوده اعلام شده، مغایرتی با قوانین نداشته و در راستای حکم مقنن و شیوه‌های اجرایی آن صادر شده است. لذا بنا به مراتب فوق و به استناد بند «ب» ماده ۸۴ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۹۲ رای به رد شکایت صادر و اعلام می‌کند. رای صادره ظرف مدت بیست روز از تاریخ صدور از سوی ریاست ارزشمند دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات گرانقدر دیوان قابل اعتراض است. دکتر … - رییس هیات تخصصی اقتصادی مالی دیوان عدالت اداری text = matn.replace(regex, '$1'); $('#Div_1').html(text); if (parseInt(navigator.appVersion) $("a[name=copy_pre]").click(function () { range.selectNodeContents(el); sel.removeAllRanges(); sel.addRange(range); showNotification1(); }.box.comment-form .form-group { }fieldset { }.btncss{ رای شماره 313 و 314 مورخ 1398/06/25 هیات تخصصی اقتصادی مالی دیوان عدالت اداری در این پرونده، شاکی به دیوان عدالت اداری درخواست ابطال ردیف 1 بخشنامه شماره 4531 مورخ 1390/04/04 سازمان امور مالیاتی را ارائه کرده است. شاکی استدلال می‌کند که بر اساس بند (12) ماده (12) قانون مالیات بر ارزش افزوده، خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از پرداخت مالیات و عوارض معاف است و بنابراین، مطالبه مالیات بر ارزش افزوده از سوی اداره مالیاتی نادرست است. از سوی دیگر، سازمان امور مالیاتی با استناد به بند (1) بخشنامه مذکور، تاکید می‌کند که خدمات حمل و نقل عمومی مسافری، حتی اگر از طریق قرارداد ارائه شود، مشمول معافیت مالیاتی است و این بخشنامه با قوانین مغایرتی ندارد. هیات تخصصی اقتصادی مالی دیوان عدالت اداری، ب. ت. ب. استدلالات طرفین و تاکید بر انطباق بند 1 بخشنامه با بند 12 ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده، رای به رد شکایت صادر کرده و اعلام می‌کند که این رای ظرف بیست روز قابل اعتراض است. شماره پرونده: ه- ع/97/3475 و 98/751 شماره دادنامه: 314- 9809970906010313 تاریخ: 25/6/98 شاکی: شرکت حمل و نقل کالای تهران (پیک بادپا) با وکالت آقای … و آقای … موضوع شکایت و خواسته: ابطال ردیف 1 بخشنامه شماره 4531 مورخ 4/4/1390 شاکی د. ب. ط. سازمان امور مالیاتی - اداره کل مالیات بر ارزش افزوده شهر تهران به خواسته ابطال ردیف 1 بخشنامه شماره 4531 مورخ 4/4/1390 به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب.: دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: شرکت موکل در زمینه حمل مرسوله مردم فعالیت دارد و وابسته به شهرداری تهران م. ب. و طبق قانون باید از شمول مالیات بر ارزش افزوده معاف باشد. لیکن اداره طرف شکایت مطالبه مالیات بر ارزش افزوده به موجب نامه شماره 101/258/ص مورخ 26/1/1396 نموده است. تقاضای ابطال مصوبه یاد شده را دارم. در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل دفتر حقوقی سازمان امور مالیاتی کشور به موجب لایحه شماره 71946/212/د مورخ 28/12/1397 به طور خلاصه توضیح داده است که: طبق بند (1) بخشنامه یاد شده ارائه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری درون و برون شهری، جاده ای، ریلی، هوایی و دریایی وفق مقررات بند (12) ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده از پرداخت مالیات و عوارض معاف م. ب. که عیناً منطوق بند (12) ماده 12 قانون یاد شده را بازگو کرده است و موردی را حذف و یا اضافه ننموده است. تنها در قسمت اخیر آن ارائه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از طریق انعقاد قرارداد را نیز مشمول مقررات ماده قانونی یاد شده دانسته که شاکی در دادخواست خود معترض فراز اخیر بند (1) بخشنامه مذکور نشده است. بنابراین بر خلاف ادعای شاکی بند مزبور بخشنامه که مورد شکایت قرار گرفته است، کاملاً منطبق با مفاد ماده (12) قانون مالیات بر ارزش افزوده م. ب. و مخالفتی با آن ندارد. اظهارات شاکی مبنی بر اینکه « هرگونه تفسیر به اینکه خدمات حمل مرسوله و مسافر دورن شهری از طریق موتورسیکلت خارج از این بند م. ب. » صحیح نبوده و اساساً در بند (1) بخشنامه مذکور وسیله حمل و نقل خاص مد نظر نبوده است، بلکه با بیان حکم بند 12 ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده تنها خدمات حمل و نقل عمومی مسافری درون و برون شهری جاده ای، ریلی، هوایی و دریایی مشمول معافیت از پرداخت مالیات و عوارض ارزش افزوده اعلام گردیده است. فارغ از اینکه ارایه خدمات حمل و نقل بار و مرسوله از جانب شرکت حمل و نقل کالای تهران (پیک بادپا) نیز مشمول معافیت یاد شده نخواهد بود، بنابراین هزینه های حمل (ارسال کالا) (به استثنای حمل بار ریلی موضوع بند (ب) ماده (52) قانون برنامه ششم توسعه کشور و حمل و نقل بین المللی کشتیرانی کالاها موضوع بخشنامه شماره 160/97/200 مورخ 27/11/1397) که به عنوان ما به ازاء خدمت از صاحب کالا اخذ می‌گردد می‌بایست در صورتحساب های موضوع این قانون درج و وصول گردد. به موجب جزء (10) اطلاعیه مرحله دوم ثبت نام نظام مالیات بر ارزش افزوده که فعالان اقتصادی موضوع بند (الف) ماده (96) قانون مالیات های مستقیم فراخوان گردیده اند، موسسات حمل و نقل موتوری و باربری دارای مجوز از مراجع ذی ربط، زمینی، دریایی و هوایی باربری (به استثناء واحدهایی که صرفاً به امر حمل و نقل مسافر اشتغال دارند) از جمله مودیان حائز شرایط ثبت نام می‌باشند که مکلفند از تاریخ اجرای این فراخوان (1/7/1388) در صورت عدم احراز شرایط فراخوان مرحله اول نسبت به ثبت نام و اجرای کلیه مقررات و تکالیف قانونی اقدام نمایند. ب. ت. ب. مراتب فوق الذکر استدعای رسیدگی و رد شکایت شاکی را دارد. در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل دفتر حقوقی سازمان امور مالیاتی کشور به موجب لایحه شماره 8841/267/د مورخ 19/12/1397 به طور خلاصه توضیح داده است که: به استناد بند (12) ماده (12) قانون مالیات بر ارزش افزوده و بخشنامه شماره 52321 مورخ 6/5/1388 مبنی بر ابلاغ متن اصلاحی بند (12) ماده مذکور (موضوع نامه شماره 13322/95 مورخ 16/3/1388 ریاست محترم مجلس شورای اسلامی) صرفاً خدمات حمل و نقل عمومی مسافری درون و برون شهری جاده ای، ریلی، هوایی و دریایی از پرداخت مالیات و عوارض ارزش افزوده معاف م. ب. و این معافیت قابل تسری به ارائه خدمات حمل و نقل بار و مرسوله نخواهد بود. بنابراین هزینه های حمل (ارسال کالا) (به استثناء حمل بار ریلی موضوع بند (ب) ماده (52) قانون برنامه ششم توسعه کشور و حمل و نقل بین المللی کشتیرانی کالاها موضوع بخشنامه شماره 160/97/200 مورخ 27/11/1397) که به عنوان ما به ازاء خدمت از صاحب کالا اخذ می‌گردد می‌بایست در صورتحساب های موضوع این قانون درج و وصول گردد. خاطر نشان می‌سازد به موجب جزء (10) اطلاعیه مرحله دوم ثبت نام نظام مالیات بر ارزش افزوده که فعالان اقتصادی موضوع بند (الف) ماده (96) قانون مالیات های مستقیم فراخوانن گردیده اند ؛ موسسات حمل و نقل موتوری و باربری دارای مجوز از مراجع ذی ربط، زمینی، دریای و هوایی باربری (به استثناء واحدهایی که صرفاً به امر حمل و نقل مسافر اشتغال دارند) از جمله مودیان حائز شرایط ثبت نام می‌باشند که مکلفند از تاریخ اجرای این فراخوان (1/7/1388) در صورت عدم احراز شرایط فراخوان مرحله اول نسبت به ثبت نام و اجرای کلیه مقررات و تکالیف قانونی اقدام نمایند. با عنایت به مراتب فوق درخواست ابطال آن و رد دادخواست مذکور را دارد. نظریه تهیه کننده گزارش: براساس بند 12 ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب 1387، خدمات حمل و نقل عمومی مسافری برون شهری و درون شهری، جاده‌ای، ریلی، هوایی و دریایی از پرداخت مالیات بر ارزش افزوده معاف م. ب.. ب. ت. ب. حکم قانونی فوق، بند 1 بخشنامه شماره 4531 مورخ 4/4/1390 معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور که برمبنای آن، ارائه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از طریق انعقاد قرارداد نیز مشمول مقررات بند 12 ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده و معاف از مالیات و عوارض ارزش افزوده اعلام شده، مغایرتی با قوانین نداشته و در راستای حکم مقنن و شیوه‌های اجرایی آن صادر شده است. تهیه کننده گزارش: محمد علی برومند زاده براساس بند 12 ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب 1387، خدمات حمل و نقل عمومی مسافری برون شهری و درون شهری، جاده‌ای، ریلی، هوایی و دریایی از پرداخت مالیات بر ارزش افزوده معاف م. ب.. ب. ت. ب. حکم قانونی فوق، بند 1 بخشنامه شماره 4531 مورخ 4/4/1390 معاون مالیات بر ارزش افزوده سازمان امور مالیاتی کشور که برمبنای آن، ارائه خدمات حمل و نقل عمومی مسافری از طریق انعقاد قرارداد نیز مشمول مقررات بند 12 ماده 12 قانون مالیات بر ارزش افزوده و معاف از مالیات و عوارض ارزش افزوده اعلام شده، مغایرتی با قوانین نداشته و در راستای حکم مقنن و شیوه‌های اجرایی آن صادر شده است. لذا بنا به مراتب فوق و به استناد بند «ب» ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 رای به رد شکایت صادر و اعلام می‌کند. رای صادره ظرف مدت بیست روز از تاریخ صدور از سوی ریاست ارزشمند دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات گرانقدر دیوان قابل اعتراض است. دکتر … - رئیس هیات تخصصی اقتصادی مالی دیوان عدالت اداری