رأی
رای شماره ۴۶۵ مورخ ۱۳۹۸/۰۷/۲۰ هیأت تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری دانشجویانی که خارج از آزمون سازمان سنجش در دانشگاه پذیرفته شده اند ملزم به شرکت در آزمون زبان عمومی و ارایه مدرک قبولی هستند. و بین داوطلبان دوره دکتری با دانشجویان دکتری در اعمال قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران تم
هیات تخصصی فرهنگی ، آموزشی و پزشکی
شماره پــرونـــده :
هـ ع /۹۶/۱۴۰۲ شماره دادنامه: ۹۸۰۹۹۷۰۹۰۶۰۱۰۴۶۵ تاریخ: ۲۰/۷/۹۸
شـاکــی : آقای … طلب
طرف شکایت : دانشگاه تهران
مـوضـوع شکایت و خـواستـه : ابطال مصوبه شورای آموزشی دانشگاه تهران در خصوص حد نصاب نمره آزمون زبان عمومی دوره دکتری تخصصی به شماره ۱۲۲/۷/۱۷۹۹۶ به تاریخ ۱۳۹۲/۲/۳
شاکی د. ب. ط. دانشگاه تهران به خواسته ابطال مصوبه شورای آموزشی دانشگاه تهران در خصوص حد نصاب نمره آزمون زبان عمومی دوره دکتری تخصصی به شماره ۱۲۲/۷/۱۷۹۹۶ به تاریخ ۱۳۹۲/۲/۳ به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب.:
«بر اساس مصوبه شورای آموزشی مورخ ۱۳۹۱/۶/۲۰ دانشگاه در پردیس ارس ( بند ۶-۱۵) در مورد حذف نمره زبان عمومی برای آن عده از دانشجویان مقطع دکتری که از طریق سازمان سنجش جذب می گردند به استحضار می رساند : بر اساس آن مصوبه امتحان زبان عمومی قبل از امتحان جامع ملغی گردیده است. ولیکن دانشجویانی که خارج از آزمون آن سازمان در دانشگاه پذیرفته می شوند ملزم به شرکت در آزمون مربوطه و ارایه مدرک قبولی هستند ... »
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت : استناد به ماده ۷۰ از قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مبنی بر اختصاص ۲۰ درصد سهمیه های ورودی دوره دکتری تخصصی به همسران و فرزندان شاهد ، جانباز ، آزادگان و همسر و فرزندان آزادگان و همسر و فرزندان جانبازان بالای ۲۵ درصد و هم چنین تبصره ذیل ماده اخـیرالذکر که کسب حداقل ۷۰ درصـد حد نصاب شـرایط علمـی و امتیاز پذیرفته شدگان برای رشته ها و مقاطع تحصیلی الزامی م. ب..
در پاسخ به شکایت مذکور ، مدیر کل امور حقوقی دانشگاه تهران به موجب لایحه شماره ۱۳۹۱۲۲/۱۵۱ مورخ ۲۷/۵/۹۷ به طور خلاصه توضیح داده است که : آنچه موضوع دعوی است نمره زبان م. ب. که آیین نامه آموزشی دوره دکتری تخصصی (p.h.d) مصوب وزارت علوم به صراحت نسبت به آن تعیین تکلیف نموده است و شرایط احراز نمره زبان خارجی را بر عهده دانشگاه واگذار نموده است و دانشگاه اقدام به تهیه شیوه نامه نموده است که بر اساس آن حد نصاب آزمون زبان خارجی برای دانشجویان عادی ۶۰ درصد نمره کامل (۱۲ از ۲۰) و برای دانشجویان شاهد و ایثارگر ۵۰ درصد نمره کامل ( ۱۰ از ۲۰ ) و ارایه گواهی زبان عمومی تا پیش از برگزاری آزمون جامع برای کلیه دانشجویان دوره های مذکور الزامی است و احراز توانایی در زبان خارجی جزء شرایط تحصیل دوره دکتری م. ب. و امتیاز مقرر در ماده ۷۰ از قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران در خصوص داوطلبان ورود به مقطع دکتری تخصصی بوده و برای دانشجویان ایثارگر مقطع دکتری موضوع ماده مذکور امتیازاتی پیش بینی ننموده است.
بین داوطلب دوره دکتری و دانشجو دوره دکتری تفاوت آشکاری وجود داد. داوطلب به شخصی گفته می شود که متقاضی ورود به مقطع دکتری است و دانشجو کسی که مرحله ورودی را با موفقیت طی کرده و وارد این مرحله شده است و تبصره ماده ۷۰ از قانون جامع خدمات رسانی مربوط به داوطلبان دکتری م. ب. و حکم تبصره ذیل ماده ۷۰ به نمره اکتسابی ایثارگران در حین تحصیل سرایت ندارد. آزمون زبان بخشی از آزمون ورودی نیست بلکه شرط لازم برای شرکت در آزمون جامع دکتری است و در طول آن یک درس محسوب می گردد و شاکی محترم نمی تواند ادعایی کند که کافی است فقط ۷۰ درصد نمره آخرین نفر را داشته باشد و در جهت مساعدت با آقای … در جلسه مورخ ۲۶/۱۲/۹۶ کمیسیون بررسی موارد خاص دانشگاه مقرر گردید نامبرده گواهی زبان عمومی را تا پایان نیمسال دوم سال تحصیلی ۹۷-۹۶ اریه نماید و این صحیح نیست که اگر کسی نمی تواند از عهده یک درس برآید اصل و اساس آن درس را از بین ببرد و صورت مساله را پاک نماید و خواسته شاکی با هیچ یک از مقررات و قوانین در تعارض نمی باشد و رد شکایت مورد تقاضا م. ب..
نـظـریـه تـهـیـه کـنـنـده گـزارش : موضوع خواسته به شماره ۱۲۲/۷/۱۷۹۹۶ به تاریخ ۱۳۹۲/۲/۳ مغایرت و تعارضی با مفاد مصوبه شورای آموزشی دانشگاه تهران به تاریخ ۲۰/۶/۹۱ نداشته و در ما نحن فیه به موجب مرقومه مدیر کل خدمات آموزشی دانشگاه تهران به شماره ۱۲۲/۷/۱۷۹۹۶ امتحان زبان عمومی قبل از امتحان جامع در خصوص دانشجویان مقطع دکتری که از طریق سازمان سنجش جذب می گردند ملغی گردیده و دانشجویانی که خارج از آزمون در دانشگاه پذیرفته می گردند ملزم به شرکت در آزمون و ارایه مدرک قبولی بوده و مضافاً امتیاز مقرر در ماده ۷۰ قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران در خصوص داوطلبان ورود به مقطع دکتری بوده و امتیاز مضبوط در ماده مذکور قابل تسری به دانشجویان مقطع دکتری نبوده و آقای … طلب دلیل و مستند قانونی که موجب ابطال موضوع خواسته باشد نیز ارایه ننموده و نظر به رد آن را دارد. /ت تهیه کننده گزارش : مهرنگ شرج شریفی
ب. ت. ب. اتفاق آرای اعضای هیات تخصصی بر عدم ابطال مصوبات مورد اعتراض ، به شرح آتی اقدام به صدور رای شد.
رای هیات تخصصی
در خصوص درخواست ابطال بند ۱۵-۶ صورتجلسه شورای آموزشی دانشگاه تهران (پردیس ارس) که حسب آن دانشجویانی که خارج از آزمون سازمان سنجش در دانشگاه پذیرفته شده اند ملزم به شرکت در آزمون زبان عمومی و ارایه مدرک قبولی هستند. از آنجا که مفاد ماده ۷۰ قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مبنی بر اختصاص ۲۰ درصد سهمیه ورودی دوره دکتری تخصصی به همسران و فرزندان شاهد ، جانبازان ، آزادگان و ... و همچنین تبصره آن ، همچنان که در این تبصره تصریح شده است ناظر به آزمون های ورودی به دوره های دکتری است و منصرف از آزمون های ضمنی یا پایان دوره های تحصیلی است. بر این اساس مصوبه مورد اعتراض مغایرتی با این ماده نداشته و مستنداً به بند (ب) ماده ۸۴ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر و اعلام می گردد. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور ، از سوی رییس دیوان یا ده نفر از قضات دیوان قابل اعتراض است.
ذبیح اله واحدی- رییس هیات تخصصی فرهنگی ، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
text = matn.replace(regex, '$1');
$('#Div_1').html(text);
if (parseInt(navigator.appVersion)
$("a[name=copy_pre]").click(function () {
range.selectNodeContents(el);
sel.removeAllRanges();
sel.addRange(range);
showNotification1();
}.box.comment-form .form-group {
}fieldset {
}.btncss{
رای شماره 465 مورخ 1398/07/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
موضوع این پرونده، شکایت علیه مصوبه شورای آموزشی دانشگاه تهران در خصوص حد نصاب نمره آزمون زبان عمومی برای دانشجویان دکتری تخصصی است که با شماره 11799/07/226 و تاریخ 1392/02/03 به تصویب رسیده است. شاکی درخواست ابطال این مصوبه را به دلیل مغایرت آن با ماده 70 قانون جامع خدماترسانی به ایثارگران که به اختصاص سهمیههای ورودی به ایثارگران اشاره دارد، مطرح کرده است. در پاسخ، دانشگاه تهران بیان کرد که نمره زبان به عنوان شرط لازم برای شرکت در آزمون جامع دکتری تعیین شده و این مصوبه با آییننامههای وزارت علوم همخوانی دارد. همچنین اعلام شد که تبصره ماده 70 مربوط به داوطلبان ورود به دکتری است و شرایط تحصیل دانشجویان را شامل نمیشود. هیات تخصصی دیوان عدالت اداری ب. ت. ب. عدم مغایرت مصوبه با قوانین موجود و استدلالهای ارائهشده، شکایت را رد و رای به عدم ابطال مصوبه صادر کرد. این رای ظرف بیست روز قابل اعتراض است.
شماره پرونده:
ه- ع /96/1402 شماره دادنامه: 9809970906010465 تاریخ: 20/7/98
موضوع شکایت و خواسته: ابطال مصوبه شورای آموزشی دانشگاه تهران در خصوص حد نصاب نمره آزمون زبان عمومی دوره دکتری تخصصی به شماره 122/7/17996 به تاریخ 3/2/1392
شاکی د. ب. ط. دانشگاه تهران به خواسته ابطال مصوبه شورای آموزشی دانشگاه تهران در خصوص حد نصاب نمره آزمون زبان عمومی دوره دکتری تخصصی به شماره 122/7/17996 به تاریخ 3/2/1392 به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب.:
«بر اساس مصوبه شورای آموزشی مورخ 20/6/1391 دانشگاه در پردیس ارس (بند 6-15) در مورد حذف نمره زبان عمومی برای آن عده از دانشجویان مقطع دکتری که از طریق سازمان سنجش جذب می گردند به استحضار می رساند: بر اساس آن مصوبه امتحان زبان عمومی قبل از امتحان جامع ملغی گردیده است. ولیکن دانشجویانی که خارج از آزمون آن سازمان در دانشگاه پذیرفته میشوند ملزم به شرکت در آزمون مربوطه و ارائه مدرک قبولی هستند... »
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: استناد به ماده 70 از قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مبنی بر اختصاص 20 درصد سهمیه های ورودی دوره دکتری تخصصی به همسران و فرزندان شاهد، جانباز، آزادگان و همسر و فرزندان آزادگان و همسر و فرزندان جانبازان بالای 25 درصد و هم چنین تبصره ذیل ماده اخیرالذکر که کسب حداقل 70 درصد حد نصاب شرایط علمی و امتیاز پذیرفته شدگان برای رشته ها و مقاطع تحصیلی الزامی م. ب..
در پاسخ به شکایت مذکور، مدیر کل امور حقوقی دانشگاه تهران به موجب لایحه شماره 139122/151 مورخ 27/5/97 به طور خلاصه توضیح داده است که: آنچه موضوع دعوی است نمره زبان م. ب. که آییننامه آموزشی دوره دکتری تخصصی (p.h.d) مصوب وزارت علوم به صراحت نسبت به آن تعیین تکلیف نموده است و شرایط احراز نمره زبان خارجی را بر عهده دانشگاه واگذار نموده است و دانشگاه اقدام به تهیه شیوه نامه نموده است که بر اساس آن حد نصاب آزمون زبان خارجی برای دانشجویان عادی 60 درصد نمره کامل (12 از 20) و برای دانشجویان شاهد و ایثارگر 50 درصد نمره کامل (10 از 20) و ارائه گواهی زبان عمومی تا پیش از برگزاری آزمون جامع برای کلیه دانشجویان دوره های مذکور الزامی است و احراز توانایی در زبان خارجی جزء شرایط تحصیل دوره دکتری م. ب. و امتیاز مقرر در ماده 70 از قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران در خصوص داوطلبان ورود به مقطع دکتری تخصصی بوده و برای دانشجویان ایثارگر مقطع دکتری موضوع ماده مذکور امتیازاتی پیش بینی ننموده است.
بین داوطلب دوره دکتری و دانشجو دوره دکتری تفاوت آشکاری وجود داد. داوطلب به شخصی گفته میشود که متقاضی ورود به مقطع دکتری است و دانشجو کسی که مرحله ورودی را با موفقیت طی کرده و وارد این مرحله شده است و تبصره ماده 70 از قانون جامع خدمات رسانی مربوط به داوطلبان دکتری م. ب. و حکم تبصره ذیل ماده 70 به نمره اکتسابی ایثارگران در حین تحصیل سرایت ندارد. آزمون زبان بخشی از آزمون ورودی نیست بلکه شرط لازم برای شرکت در آزمون جامع دکتری است و در طول آن یک درس محسوب میگردد و شاکی محترم نمی تواند ادعایی کند که کافی است فقط 70 درصد نمره آخرین نفر را داشته باشد و در جهت مساعدت با آقای … در جلسه مورخ 26/12/96 کمیسیون بررسی موارد خاص دانشگاه مقرر گردید نامبرده گواهی زبان عمومی را تا پایان نیمسال دوم سال تحصیلی 97-96 ارئه نماید و این صحیح نیست که اگر کسی نمی تواند از عهده یک درس برآید اصل و اساس آن درس را از بین ببرد و صورت مساله را پاک نماید و خواسته شاکی با هیچ یک از مقررات و قوانین در تعارض نمیباشد و رد شکایت مورد تقاضا م. ب..
نظریه تهیه کننده گزارش: موضوع خواسته به شماره 122/7/17996 به تاریخ 3/2/1392 مغایرت و تعارضی با مفاد مصوبه شورای آموزشی دانشگاه تهران به تاریخ 20/6/91 نداشته و در ما نحن فیه به موجب مرقومه مدیر کل خدمات آموزشی دانشگاه تهران به شماره 122/7/17996 امتحان زبان عمومی قبل از امتحان جامع در خصوص دانشجویان مقطع دکتری که از طریق سازمان سنجش جذب می گردند ملغی گردیده و دانشجویانی که خارج از آزمون در دانشگاه پذیرفته می گردند ملزم به شرکت در آزمون و ارائه مدرک قبولی بوده و مضافاً امتیاز مقرر در ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران در خصوص داوطلبان ورود به مقطع دکتری بوده و امتیاز مضبوط در ماده مذکور قابل تسری به دانشجویان مقطع دکتری نبوده و آقای … طلب دلیل و مستند قانونی که موجب ابطال موضوع خواسته باشد نیز ارائه ننموده و نظر به رد آن را دارد. /ت تهیه کننده گزارش: مهرنگ شرج شریفی
در خصوص درخواست ابطال بند 15-6 صورتجلسه شورای آموزشی دانشگاه تهران (پردیس ارس) که حسب آن دانشجویانی که خارج از آزمون سازمان سنجش در دانشگاه پذیرفته شده اند ملزم به شرکت در آزمون زبان عمومی و ارائه مدرک قبولی هستند. از آنجا که مفاد ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مبنی بر اختصاص 20 درصد سهمیه ورودی دوره دکتری تخصصی به همسران و فرزندان شاهد، جانبازان، آزادگان و... و همچنین تبصره آن، همچنان که در این تبصره تصریح شده است ناظر به آزمون های ورودی به دوره های دکتری است و منصرف از آزمون های ضمنی یا پایان دوره های تحصیلی است. بر این اساس مصوبه مورد اعتراض مغایرتی با این ماده نداشته و مستنداً به بند (ب) ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر و اعلام میگردد. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور، از سوی رئیس دیوان یا ده نفر از قضات دیوان قابل اعتراض است.
ذبیح اله واحدی- رئیس هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 28
آرای مرتبط 27
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۷۳۰ مورخ ۱۴۰۱/۱۰/۰۳ هیأت تخصصی فرهنگی ، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری(مـوضـوع شکایت و خـواستـه : ابطال ماده ۳ آیین نامه اجرایی ماده ۷۰ قانون خدمات رسانی به ایثارگران مصوب ۱۴۰۱/۰۵/۱۲)
ماده 70 قانون خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 730 مورخ 1401/10/03 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2045 مورخ 1398/12/12 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 606 مورخ 1396/06/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1748 مورخ 1397/08/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران یا بند 4 و 5 قانون عدالت آموز
-
رأی
هماستناد
رای شماره 843 مورخ 1399/06/31 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران و رای شماره 606 مورخ 28/6/96
-
رأی
هماستناد
رای شماره 82 و 83 مورخ 1397/04/30 هیات تخصصی پژوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران نیز سهمیه ای برای بسیجیان در
-
رأی
هماستناد
رای شماره 203 مورخ 1400/04/19 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران به وضوح بیان شده است که بسیجی
-
رأی
هماستناد
دفعات استفاده از سهمیه تحصیلی فرزندان شاهد
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 62 مورخ 1401/01/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 765 مورخ 1398/10/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران آمده است
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2193 مورخ 1400/07/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران و الحاقات
-
رأی
هماستناد
استفاده مجدد از سهمیه شاهد و ایثارگری جهت ورود به دانشگاه
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 465 مورخ 1398/07/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 از قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مبنی بر اختصاص 20 درصد سهمیه
-
رأی
هماستناد
رای شماره 148 مورخ 1396/07/19 هیات تخصصی پژوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران در ماده 70
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2449 مورخ 1401/10/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران و 90 قانون برنامه ششم توسعه م
-
رأی
هماستناد
رای شماره 161 مورخ 1401/03/21 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 504 مورخ 1398/07/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران که ناظر به موضوع است نیز سهمی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 616 مورخ 1401/03/31 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مصوب سال 1391 با اصلاحات و ال
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000111917 مورخ 1403/01/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران بر این نکته تاکید نموده که «ح
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2728 مورخ 1398/09/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون خدمات رسانی:
-
رأی
هماستناد
شورای عالی انقلاب فرهنگی و تحدید صلاحیت دیوان
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
رای شماره 814 مورخ 1400/06/13 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
استفاده مجدد از سهمیه شاهد و ایثارگری جهت ورود به دانشگاه
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
شورای عالی انقلاب فرهنگی و تحدید صلاحیت دیوان
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
شماره پرونده: هـ ع / 0002430 شماره دادنامه: 140109970906000161 تاریخ: 1401/03/21
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
رأی
هماستناد
ابطال بند «ب-2» از قسمت «ب» (شرایط اختصاصی) ذیل فصل اول دستورالعمل آزمون پذیرش دوره های تکمیلی تخصصی (فلوشیپ) مورخ 1399/3/29 وزارت بهداشت، درمان و…
ماده 70 قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مصوب سال 1391 با اصلاحات و ال
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 70 — قانون خدماترسانی به ایثارگران
ماده 70 از قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مبنی بر اختصاص 20 درصد سهمیه
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
