رأی
رای شماره ۷۰۵ مورخ ۱۳۹۸/۱۰/۱۷ هیأت تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری تصویب لوایح بر قراری یا لغو عوارض شهر و همچنین تغییر نوع و میزان آن از جمله وظایف و مسیولیتهای شورای اسلامی شهر است. بنابراین تعیین عوارض شغلی، مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی شهر نمی باشد
هیات تخصصی شوراهای اسلامی
شماره پــرونـــده :
هـ ع/۹۸/۲۳۰ شماره دادنامه : ۹۸۰۹۹۷۰۹۰۶۰۱۰۷۰۵ تاریخ : ۱۷/۱۰/۹۸
شـاکــی : آقای … محمد
طرف شکایت : شورای اسلامی شهر کاشان – شهرداری کاشان
موضوع شکایت و خواسته: ابطال مصوبه تعرفه عوارض و درآمد شهرداری کاشان به شماره ۱۷۰۱
شاکی د. ب. ط. شورای اسلامی شهر کاشان – شهرداری کاشان به خواسته ابطال مصوبه تعرفه عوارض و درآمد شهرداری کاشان به شماره ۱۷۰۱ به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب. :
تعرفه عوارض و درآمد های شهرداری کاشان موضوع ماده ۲۰ آیین نامه مالی شهرداری ها
شماره تعرفه : ۱۷۰۱
موضوع تعرفه : هزینه خدمات شهری محل فعالیت فعالان اقتصادی، اداری، خدماتی، تجاری و ... (غیر مشمول قانون نظام صنفی) - ماهیانه
ماخذ و نحوه محاسبه عوارض :
طبق لیست پیوست و به شرح ذیل :
۱- این تعرفه در سال ۱۳۹۷ بر مبناء عوارض ماهیانه برای فعالان درجه یک به شرح لیست پیوست.
۲- درجه ممتاز بر مبناء ۲۰۰% عوارض درجه یک سال ۱۳۹۷
۳- درجه دو بر مبناء ۹۰% عوارض درجه یک سال ۱۳۹۷
۴- درجه سه بر مبناء ۸۵% عوارض درجه یک سال ۱۳۷
۵- درجه چهار بر مبناء ۶۵% عوارض درجه یک سال ۱۳۹۷
۶- تعرفه فوق به هیچ عنوان از صاحب ملک که در آن فعالیتی ندارد قابل وصول نخواهد بود.
۷- در صورت اصلاح به موقع فعالان مذکور برای تعطیلی محل فعالیت به شهرداری از زمان تعطیل تا زمان شروع فعالیت در محل ...... موارد توسط مراجع مربوطه از پرداخت عوارض معاف خواهد بود.
۸- دریافت معوقات سالهای قبل ب. ا. ت. همان سال و بدون دریافت جریمه خواهد بود.
ضوابط و تبصره های اجرایی :
تبصره ۱ : کلیه واحدها و اشخاص حقیقی و حقوقی واقع در حریم مصوب شهر که غیر مشمول قانون نظام صنفی بوده و فعالیت آنها اقتصادی، اداری، خدماتی، تجاری و .... م. ب. مشمـول این تعرفه بوده و موظـف به پرداخت این تعـرفه به حساب شهـرداری می باشند.
تبصره ۲ : این تعرفه در ابتدای هر سال قابل وصول و پیگیری م. ب. و کلیه واحد و اشخاص حقیقی و حقوقی ذیربط موظف به واریز آن از زمان تحقق به حساب شهرداری می باشند.
تبصره ۳ : پرداخت این تعرفه با مجوزهای مورد نیاز که شخص می بایستی در هنگام شروع به فعالیت از مرجع ذیصلاح دریافت نمایند ارتباطی نخواهد داشت.
تبصره ۴ : دریافت این تعرفه مانع از دریافت سایر عوارض قانونی نخواهد بود.
توضیحات :
شهرداری کاشان
رییس شورای شهر کاشان
استانداری اصفهان
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت : شورای اسلامی شهر کاشان به موجب مصوبه مورد شکایت اقدام به وضع عوارض ویژه کسبه و فعالان اقتصادی غیر مشمول نظام صنفی نموده و این در حالی است که ۱- اخذ هرگونه وجه و کالا به موجب ماده ۴ قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت مصوب ۱۳۸۰ توسط دستگاه های اجرایی می بایست به موجب قانون باشد.
۲- به موجب ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده برقراری هرگونه عوارض و سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و تولیدی و هم چنین ارایه خدمات که در این قانون تکلیف مالیات و عوارض آن مشخص شده ممنوع م. ب.. لذا با عنایت به مراتب مذکور ابطال مصوبه مورد شکایت م. ا..
در پاسخ به شکایت مذکور، رییس شورای اسلامی شهر کاشان به موجب لایحه شماره ۱۳۶۲/۷/ک مورخ ۱۳۹۸/۳/۱۸ به طور خلاصه توضیح داده است که : به موجب تبصره ۱ ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده شورای اسلامی شهر مجاز به تصویب عوارض و بهای خدمات محل م. ب. و هم چنین به موجب ماده ۱۷۴ قانون برنامه پنجم توسعه شوراها و شهرداری ها مکلف هستند نسبت به تبدیل عوارض بر املاک و عوارض ناشی از مصرف و خدمات اقدام نمایند. فلذا تصویب هر تعرفه ای مستند به قوانین و مقررات خاص مربوط به خود م. ب. لذا عوارض موضوع شکایت وفق مقررات قانونی تصویب شده و رد شکایت م. ا..
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرایت گزارش عضـو ممیز و بـررسی و انجام مشـاوره بـه اتفاق آراء بـه شـرح ذیل مبادرت به صدور رای می نماید .
رای هیات تخصصی
طبق بند ۱۶ ماده ۷۱ قانون تشکیلات و وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب ۱۳۷۵ تصویب لوایح برقراری یا لغو عوارض شهر و همچنین تغییر نوع و میزان آن با در نظر گرفتن سیاست های عمومی دولت که از سوی وزارت کشور اعلام می شود از جمله وظایف و مسیولیت های شورای اسلامی شهرها محسوب شده و در تبصره یک ماده «۵۰» قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب ۱۳۸۷ وضع عوارض محلی جدید که تکلیف آنها در این قانون مشخص نشده باشد، ب. ر. م. مربوطه تجویز شده است و وضع عوارض از فعالان اقتصادی نیز در آراء هیات عمومی از جمله رای شماره ۹۹۳ الی ۹۳۵ مورخ ۱۳۹۵/۴/۱۲ مـغایر قانون و خارج از حـدود اختیارات تشخیص داده نشده است بنابراین ردیف ۱۷۰۱ تعرفه عوارض و درآمد های شهرداری کاشان از مصوبات شورای اسلامی شهر کاشان مبنی بر وضع عوارض شغلی برای مشمولین قانون نظام صنفی و غیر مشمول مغایر قانون و خارج از حدود اخـتیار نبوده و به اسـتناد مواد ۱۲ و ۸۴ قانون تشـکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای بـه رد شکایت صادر می شود. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور از سوی رییس محترم دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباری - رییس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
text = matn.replace(regex, '$1');
$('#Div_1').html(text);
if (parseInt(navigator.appVersion)
$("a[name=copy_pre]").click(function () {
range.selectNodeContents(el);
sel.removeAllRanges();
sel.addRange(range);
showNotification1();
}.box.comment-form .form-group {
}fieldset {
}.btncss{
رای شماره 705 مورخ 1398/10/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
موضوع این پرونده شکایت به دیوان عدالت اداری به منظور ابطال مصوبه تعرفه عوارض و درآمد شهرداری کاشان به شماره 1701 م. ب.. شاکی ادعا کرده است که تعیین عوارض ویژه برای فعالان اقتصادی که مشمول قانون نظام صنفی نیستند، با ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت و ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده مغایرت دارد. در پاسخ به این ادعا، رئیس شورای اسلامی شهر کاشان اظهار داشته که بر اساس تبصره 1 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده و ماده 174 قانون برنامه پنجم توسعه، شوراها مجاز به تصویب عوارض و بهای خدمات هستند. هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با استناد به بند 16 ماده 71 قانون تشکیلات و وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی و تبصره 1 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده، به این نتیجه رسید که وضع عوارض مورد شکایت نه تنها مغایر قانون نیست، بلکه در حدود اختیارات شورا قرار دارد و به همین دلیل شکایت را رد کرد. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور قابل اعتراض است.
شماره پرونده:
ه- ع/98/230 شماره دادنامه: 9809970906010705 تاریخ: 17/10/98
تبصره 1: کلیه واحدها و اشخاص حقیقی و حقوقی واقع در حریم مصوب شهر که غیر مشمول قانون نظام صنفی بوده و فعالیت آنها اقتصادی، اداری، خدماتی، تجاری و.... م. ب. مشمول این تعرفه بوده و موظف به پرداخت این تعرفه به حساب شهرداری میباشند.
رئیس شورای شهر کاشان
2- به موجب ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده برقراری هرگونه عوارض و سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و تولیدی و هم چنین ارائه خدمات که در این قانون تکلیف مالیات و عوارض آن مشخص شده ممنوع م. ب.. لذا با عنایت به مراتب مذکور ابطال مصوبه مورد شکایت م. ا..
در پاسخ به شکایت مذکور، رئیس شورای اسلامی شهر کاشان به موجب لایحه شماره 1362/7/ک مورخ 18/3/1398 به طور خلاصه توضیح داده است که: به موجب تبصره 1 ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده شورای اسلامی شهر مجاز به تصویب عوارض و بهای خدمات محل م. ب. و هم چنین به موجب ماده 174 قانون برنامه پنجم توسعه شوراها و شهرداری ها مکلف هستند نسبت به تبدیل عوارض بر املاک و عوارض ناشی از مصرف و خدمات اقدام نمایند. فلذا تصویب هر تعرفه ای مستند به قوانین و مقررات خاص مربوط به خود م. ب. لذا عوارض موضوع شکایت وفق مقررات قانونی تصویب شده و رد شکایت م. ا..
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.
طبق بند 16 ماده 71 قانون تشکیلات و وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 تصویب لوایح برقراری یا لغو عوارض شهر و همچنین تغییر نوع و میزان آن با در نظر گرفتن سیاست های عمومی دولت که از سوی وزارت کشور اعلام میشود از جمله وظایف و مسئولیت های شورای اسلامی شهرها محسوب شده و در تبصره یک ماده «50» قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب 1387 وضع عوارض محلی جدید که تکلیف آنها در این قانون مشخص نشده باشد، ب. ر. م. مربوطه تجویز شده است و وضع عوارض از فعالان اقتصادی نیز در آراء هیات عمومی از جمله رای شماره 993 الی 935 مورخ 12/4/1395 مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات تشخیص داده نشده است بنابراین ردیف 1701 تعرفه عوارض و درآمد های شهرداری کاشان از مصوبات شورای اسلامی شهر کاشان مبنی بر وضع عوارض شغلی برای مشمولین قانون نظام صنفی و غیر مشمول مغایر قانون و خارج از حدود اختیار نبوده و به استناد مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور از سوی رئیس محترم دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباری - رئیس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 41
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1396/10/05هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 12 مورخ 1399/02/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 181 تا 184 مورخ 1398/05/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 58 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 587 مورخ 1398/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 8 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 873 مورخ 1398/11/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3248 مورخ 1400/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 98 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1019 مورخ 1398/11/28 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
عوارض فروش و ارائه خدمات مصوب شورای شهر
مواد 16 و 38 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 19 مورخ 1400/01/21 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 147 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 357 مورخ 1401/06/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 142 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 68 و69 مورخ 1399/02/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 275 مورخ 1391/05/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2062 مورخ 1398/12/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1509255 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1335 مورخ 1397/05/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1405 مورخ 1398/07/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1401/02/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002868928 مورخ 1402/11/03 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 382 مورخ 1397/03/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 51 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 156 مورخ 1398/02/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14023139000243793 مورخ 1402/09/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003130921 مورخ 1402/11/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 999 مورخ 1398/11/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 754 مورخ 1399/05/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 879052 مورخ 1402/04/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1521844 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 820 مورخ 1399/06/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 307 مورخ 1398/06/25 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2071 مورخ 1398/12/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001894623 مورخ 1402/07/24 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد مرتبط 1
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده برقراری هرگونه عوارض و سایر وجوه برای
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
