رأی
رای شماره ۷۵۱ مورخ ۱۳۹۸/۱۰/۳۰ هیأت تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری تصویب لوایح بر قراری یا لغو عوارض شهر و همچنین تغییر نوع و میزان آن از جمله وظایف و مسیولیتهای شورای اسلامی شهر است. بنابراین تعیین عوارض خدمات فنی و ایمنی آتش نشانی، مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی شهر نمی با
هیات تخصصی شوراهای اسلامی
شماره پــرونـــده :
هـ ع /۹۸/۹۶۴ شماره دادنامه : ۹۸۰۹۹۷۰۹۰۶۰۱۰۷۵۱ تاریخ : ۳۰/۱۰/۹۸
شـاکــی : آقای … فرزند شبر
طرف شکایت : شورای اسلامی شهر شاهین شهر
مـوضـوع شـکایـت و خـواستـه : ابطال کد عوارض ۷۳۸ سازمان آتش نشانی موضوع مصوبه ۱۶۴۲ مورخ ۹/۸/۹۴ شورای اسلامی شهر شاهین شهر
شاکی د. ب. ط. شورای اسلامی شهر شاهین شهر به خواسته ابطال کد عوارض ۷۳۸ سازمان آتش نشانی موضوع مصوبه ۱۶۴۲ مورخ ۹/۸/۹۴ شورای اسلامی شهر شاهین شهر به دیوان عدالت اداری تقدیم کرده که به هیات عمومی ارجاع شده است متن مقرره مورد شکایت به قرار زیر م. ب. :
۷۳۸
شاهین شهر
تاریخ ابلاغ : ۹/۸/۹۴ شماره مصوبه: ۱۶۴۲
موضوع تعرفه: بهای خدمات فنی و ایمنی آتش نشانی
مسکونی
B =
سایر کاربریها
B =
توضیحات محاسبه بهای خدمات :
۱-B بهای خدمات حاصل از محاسبه ضرایب فوق م. ب. و کلیه متقاضیان انواع پروانه ساختمان موظف اند ضمن رعایت کلیه ضوابط اعلام شده از سوی سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری شاهین شهر در خصوص مسایل ایمنی مستحدثات نسبت به واریز بهای خدمات این تعرفه به حساب سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری شاهین شهر اقدام و تاییدیه دریافت پروانه ساختمان را اخذ و پس از اتمام عملیات ساختمانی و قبل از اخذ پایان کار تاییدیه اجرای اصول فنی و ایمنی را از سازمان فوق دریافت نمایند. ضمناً بهای خدمات این تعرفه جهت خیابانهای اصلی شهر شامل فردوسی، مخابرات، عطار، رازی، نظامی و کلیه فرعی های متصل به آن خیابانها از ابتدا تا انتهای فرعی آن با ۲۵ % افزایش نسبت به این تعرفه محاسبه و اخذ خواهد گردید.
۲-منظور از A ضریب مندرج در تعرفه ۰۰۱T عوارض محلی شهرداری شاهین شهر م. ب. که آن معادل ۱۰۰ % خواهد بود.
۳-منظور از m زیربنای کل مستحدثات م. ب. ضمناً صرفاً در خصوص واحدهای مختلط شامل مسکونی و سایر کاربریها بهای خدمات زیربنای کاربری مسکونی و سایر کاربریها به صورت مجزا و ب. ا. ت. مربوطه محاسبه و زیربنای مشاعات ب. ا. ت. مسکونی محاسبه و اخذ خواهد شد.
۴-منظور از R تعداد کل سقف های احداثی م. ب.. ضمناً در خصوص واحدهای مختلط منازل مسکونی و سایر کاربریها صرفاً برای سایر کاربریها یک سقف به عنوان پارکینگ به کاربری مورد محاسبه اضافه خواهد شد.
۵-منظور از سایر کاربریها، کاربری غیرمسکونی م. ب. ولیکن کاربری مذهبی – آموزشی – فرهنگی – ورزشی – بهداشتی – درمانی، نیز بایستی بر اساس ۵۰ % کاربری مسکونی محاسبه و دریافت گردد.
۶-در صورت اصلاح پروانه و افزایش زیربنا و یا افزایش تعداد واحدها مابه التفاوت بهای خدمات فوق به قیمت روز محاسبه و اخذ خواهد شد.
۷-از تاریخ لازم الاجرا شدن این تعرفه، کلیه تعرفه های مشابه قبل از این تعرفه در رابطه با بهـای خدمـات آتش نشانی کان لم یکن تلقی خواهد شد.
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت : شورای اسلامی شهر شاهین شهر به موجب مصوبه مورد شکایت اقدام به تعیین مبالغی به عنوان بهای خدمات فنی و ایمنی آتش نشانی نموده است و این در حالی است که اولاً : اخذ عوارض باید در قبلا ارایه خدمت معین باشد که در خصوص مصوبه مورد شکایت شهروندان هیچ گونه انتفاع مستقیمی برخوردار نمی گردند.
ثانیاً : شورای اسلامی شهر فاقد هر گونه صلاحیت قانونی در خصوص تعیین بهای خدمات آتش نشان م. ب..
ثالثا: وصول کد عوارض موضوع شکایت از جمله عوارض مضاعف م. ب. چرا که در فاکتور صدور پروانه ساختمانی ابتداء عوارض خدمـات آتش نشانی اخذ می گردد. سپس بر اساس مصـوبه مورد شکایت اقدام به اخذ بهـای خدمات آتش نشانی می گردد.
رابعاً: مصوبه مورد شکایت مغایر با اصول ۵۱ – ۱۷۳ – ۱۰۵ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و مغایر با ماده ۴ قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت مصوب ۱۳۸۰ م. ب..
در پاسخ به شکایت مذکور، رییس شورای اسلامی شهر شاهین شهر به موجب لایحه شماره ۱۲۷۸/ش مورخ ۱۳۹۸/۵/۳۰ به طور خلاصه توضیح داده است که :
۱- به موجب تبصره ۱ ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده که بیان میدارد شوراهای اسلامی شهر و بخش جهت وضع هر یک از عوارض محلی جدید که تفکیک آنها در این قانون مشخص نشده موظفند موارد را حداکثر تا پانزدهم بهمن ماه هر سال برای اجرای در سال بعد تصویب و اعلام عمومی نمایند. در خصوص عوارض است نه بهای خدمات.
۲- منشا و مبنای عوارض با بهای خدمات متفاوت م. ب.. به نحوی که عوارض جنبه عمومی دارد و به استناد بند ۱۶ ماده ۸۰ قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی و انتخاب شهرداران تصویب می شود. ولی بهای خدمات وفق بند ۲۶ ماده ۸۰ قانون یاد شده تصویب می شود.
۳- موضوع مصوبه با عنوان اخذ بهای خدمات به استناد ماده ۹۰ قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراها و انتخاب شهرداران صورت گرفته که پس از جری تشریفات مقرر و طرح در هیات تطبیق مصوبات در حکم قانون شده و شهرداری ملزم به اجرای آن م. ب..
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرایت گزارش عضو ممیز و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء اعضاء حاضر به شرح ذیل مبادرت به صدور رای می نماید.
رای هیات تخصصی
طـبق بند ۲۶ ماده ۸۰ قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسـلامی کشور و انتخاب شهـرداران مصوب ۱۳۷۵ و اصلاحیه های بعدی تصویب نرخ خدمات ارایه شده توسط شهرداری و سازمانهای وابسته به آن با رعایت آیین نامه مالی و معاملات شهرداریها ب. ر. م. مربوطه از جمـله وظایف شورای اسلامی شهـرهاست و همچنین طبق بند ۱۴ ماده ۵۵ قـانون شهرداری ها اتخاذ تدابیر موثر و اقدام لازم برای حفاظت شهر از حریق، یکی از اختیارات و جزء مسیولیت های مهم شهرداری است که مهم ترین تدبیر تهیه ملزومات و آمادگی لازم برای اطفاء حریق در زمان وقوع حادثه است، بنابراین تعرفه کد ۷۳۸ تحت عنوان بهای خدمات فنی و ایمنی آتش نشانی از تعرفه عوارض و بهای خدمات شهرداری شاهین شهر از مصوبه شماره ۱۶۴۲ – ۱۳۹۴/۸/۹ شورای اسلامی شهر شاهین شهر مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات نبوده و به استناد مواد ۱۲ و ۸۴ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر می شود. این رای ظرف ۲۰ روز از تاریخ صدور از سوی رییس محترم دیوان یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است .
جواد جباری - رییس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
text = matn.replace(regex, '$1');
$('#Div_1').html(text);
if (parseInt(navigator.appVersion)
$("a[name=copy_pre]").click(function () {
range.selectNodeContents(el);
sel.removeAllRanges();
sel.addRange(range);
showNotification1();
}.box.comment-form .form-group {
}fieldset {
}.btncss{
رای شماره 751 مورخ 1398/10/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
در این پرونده، شاکی به دیوان عدالت اداری شکایتی مبنی بر ابطال کد عوارض 738 سازمان آتشنشانی، که ناشی از مصوبه 1642 شورای اسلامی شهر شاهینشهر به تاریخ 9/8/94 است، ارائه کرده است. شاکی استدلال کرده که اخذ عوارض باید در ازای ارائه خدمات مشخص باشد و در این مورد، شهروندان هیچ انتفاع مستقیمی از آن نمیبرند. همچنین، وی شورای اسلامی شهر را فاقد صلاحیت قانونی برای تعیین بهای خدمات آتشنشانی و وصول عوارض مضاعف دانسته و به مغایرت این مصوبه با اصول مختلف قانون اساسی و ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت مصوب 1380 اشاره کرده است. در پاسخ به این شکایت، رئیس شورای اسلامی شهر بیان کرده که بر اساس بند 26 ماده 80 قانون تشکیلات و وظایف شوراها، تصویب نرخ خدمات از اختیارات شوراهاست و مصوبه مذکور در چارچوب قانونی قرار دارد. هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با استناد به بند 26 ماده 80 و بند 14 ماده 55 قانون شهرداریها، رای به رد شکایت صادر کرده و اعلام کرده که مصوبه شورای اسلامی شهر مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات نیست. این رای ظرف 20 روز از تاریخ صدور، قابل اعتراض است.
شماره پرونده:
ه- ع /98/964 شماره دادنامه: 9809970906010751 تاریخ: 30/10/98
شاکی: آقای … فرزند شبر
موضوع شکایت و خواسته: ابطال کد عوارض 738 سازمان آتش نشانی موضوع مصوبه 1642 مورخ 9/8/94 شورای اسلامی شهر شاهین شهر
1-B بهای خدمات حاصل از محاسبه ضرایب فوق م. ب. و کلیه متقاضیان انواع پروانه ساختمان موظف اند ضمن رعایت کلیه ضوابط اعلام شده از سوی سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری شاهین شهر در خصوص مسائل ایمنی مستحدثات نسبت به واریز بهای خدمات این تعرفه به حساب سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری شاهین شهر اقدام و تاییدیه دریافت پروانه ساختمان را اخذ و پس از اتمام عملیات ساختمانی و قبل از اخذ پایان کار تاییدیه اجرای اصول فنی و ایمنی را از سازمان فوق دریافت نمایند. ضمناً بهای خدمات این تعرفه جهت خیابانهای اصلی شهر شامل فردوسی، مخابرات، عطار، رازی، نظامی و کلیه فرعی های متصل به آن خیابانها از ابتدا تا انتهای فرعی آن با 25 % افزایش نسبت به این تعرفه محاسبه و اخذ خواهد گردید.
7-از تاریخ لازم الاجرا شدن این تعرفه، کلیه تعرفه های مشابه قبل از این تعرفه در رابطه با بهای خدمات آتش نشانی کان لم یکن تلقی خواهد شد.
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت:شورای اسلامی شهر شاهین شهر به موجب مصوبه مورد شکایت اقدام به تعیین مبالغی به عنوان بهای خدمات فنی و ایمنی آتش نشانی نموده است و این در حالی است که اولاً: اخذ عوارض باید در قبال ارائه خدمت معین باشد که در خصوص مصوبه مورد شکایت شهروندان هیچ گونه انتفاع مستقیمی برخوردار نمی گردند.
ثالثاً: وصول کد عوارض موضوع شکایت از جمله عوارض مضاعف م. ب. چرا که در فاکتور صدور پروانه ساختمانی ابتداء عوارض خدمات آتش نشانی اخذ میگردد. سپس بر اساس مصوبه مورد شکایت اقدام به اخذ بهای خدمات آتش نشانی میگردد.
در پاسخ به شکایت مذکور، رئیس شورای اسلامی شهر شاهین شهر به موجب لایحه شماره 1278/ش مورخ 30/5/1398 به طور خلاصه توضیح داده است که:
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء اعضاء حاضر به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.
طبق بند 26 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 و اصلاحیه های بعدی تصویب نرخ خدمات ارائه شده توسط شهرداری و سازمانهای وابسته به آن با رعایت آییننامه مالی و معاملات شهرداریها ب. ر. م. مربوطه از جمله وظایف شورای اسلامی شهرهاست و همچنین طبق بند 14 ماده 55 قانون شهرداری ها اتخاذ تدابیر موثر و اقدام لازم برای حفاظت شهر از حریق، یکی از اختیارات و جزء مسئولیت های مهم شهرداری است که مهم ترین تدبیر تهیه ملزومات و آمادگی لازم برای اطفاء حریق در زمان وقوع حادثه است، بنابراین تعرفه کد 738 تحت عنوان بهای خدمات فنی و ایمنی آتش نشانی از تعرفه عوارض و بهای خدمات شهرداری شاهین شهر از مصوبه شماره 1642 - 9/8/1394 شورای اسلامی شهر شاهین شهر مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات نبوده و به استناد مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود. این رای ظرف 20 روز از تاریخ صدور از سوی رئیس محترم دیوان یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباری - رئیس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2
موارد مرتبط 41
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1396/10/05هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 12 مورخ 1399/02/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 181 تا 184 مورخ 1398/05/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 58 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 587 مورخ 1398/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 8 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 873 مورخ 1398/11/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3248 مورخ 1400/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 98 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1019 مورخ 1398/11/28 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
عوارض فروش و ارائه خدمات مصوب شورای شهر
مواد 16 و 38 و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 19 مورخ 1400/01/21 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 147 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 357 مورخ 1401/06/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 142 مورخ 1394/05/04 هیات تخصصی عمران، شهرسازی و اسناد دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 52 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 68 و69 مورخ 1399/02/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 275 مورخ 1391/05/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2062 مورخ 1398/12/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1509255 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1335 مورخ 1397/05/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1398/02/29 هیات تخصصی شورای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1405 مورخ 1398/07/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1401/02/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 1و 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002868928 مورخ 1402/11/03 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 382 مورخ 1397/03/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 50 و 51 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 156 مورخ 1398/02/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14023139000243793 مورخ 1402/09/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003130921 مورخ 1402/11/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 999 مورخ 1398/11/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 754 مورخ 1399/05/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 879052 مورخ 1402/04/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1521844 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 820 مورخ 1399/06/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 307 مورخ 1398/06/25 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2071 مورخ 1398/12/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001894623 مورخ 1402/07/24 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده
مواد مرتبط 1
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 50 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 50 قانون مالیات بر ارزش افزوده که بیان میدارد شوراهای اسلامی شهر و ب
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
