صدور حکم به اقدام تأمینی و تربیتی ضمن صدور قرار موقوفی تعقیبآرای قطعی صادره از دادگاه اطفال و نوجوانان

رأی دادگاه بدوی شماره پرونده : 9409982149700315 شماره دادنامه : 9409972172600648 تاریخ : 1394/11/27 رأی دادگاه درخصوص اتهام طفل، آقای م. ت.ب. فرزند ک.، متولد 1381/3/31 به شماره ی ملی ********** با وکالت تعیینی آقای س. سیدآقائی فرزند س.، دایر به ضرب و جرح عمدی منجر به شکستگی استخوان بینی آقای ه. ج. فرزند ح. در ساعت سیزده و ده دقیقه مورخ 1394/8/26 با ارش چهاردرصد و عروض جراحات (حارصه) روی پل بینی و زیر چشم چپ و سمت چپ صورت و تورم و کبودی روی پل بینی مشارالیه که ارش تورم مذکور نیز سه هزارم دیه کامل انسان تعیین گردیده است، دادگاه ب. ت. ب. محتویات و مندرجات پرونده و اینکه متهم در تاریخ وقوع، صغیر بوده است و به لحاظ عدم احراز بلوغ آیینی ایشان و عدم احراز ضرورت تعزیر وی و مفاد ماده ی 146 قانون مجازات اسلامی 1392 که اطفال را مبرای از مسئولیت کیفری دانسته است، با لحاظ مواد 1 و 3 و 6 و 9 و 15 و 18 و 26 و 36 و 40 پیمان نامه حقوق کودک 20 نوامبر 1989 (مصوب 1372/12/01) و توجه به نظر مشاور دادگاه، بنابه مراتب مسطور قرار موقوفی تعقیب طفل متهم از تحمل مجازات قانونی بزه موصوف، صادر می نماید. مشارالیه، به منظور مراقبت در تربیت صحیح و تادیب و مواظبت در حسن اخلاقش، به سرپرست قانونی اش، تسلیم شود. راجع به حق خصوصی مصدوم، با عنایت به شکایت آقای ح. ج. فرزند و.الف. ، به ولایت از مجنی علیه و ب. ت. ب. گواهی پزشک قانونی به شرح صفحه ی هشتم پرونده و تحقیقات معمول و مفاد صفحه ی نهم پرونده و احراز انتساب صدمات عارض شده به بزه دیده ناشی از رفتار معارض با قانون ضارب و اقل از موضحه بودن صدمات، به استناد مواد 17 و 19 و 88 و 92 و 448 و 449 و 462 و 488 و 490 و 492 و 494 و 593 و 709 و 714 و 715 همان قانون، م. ت.ب. را به پرداخت مابه ازاء قانونی و یوم الاداء هفت درصد دیه کامل بعلاوه ی شش هزارم آن، د. ح. ه. ج. ، محکوم می نماید و اعلام می دارد که رای اصداری، حضوری بوده و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قانونی، قابل رسیدگی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران م. ب.. رئیس شعبه سوم دادگاه اطفال و نوجوانان تهران (1186 عمومی جزایی سابق)مجتمع قضایی شهیدفهمیده- رضا خجسته نیا رأی دادگاه تجدیدنظر استان شماره پرونده : 9409982149700315 شماره دادنامه : 9509970269601811 تاریخ : 1395/11/19 رای دادگاه درخصوص تجدیدنظر خواهی آقای ک. ت.ب. بولایت از آقای م. ت.ب. نسبت به دادنامه شماره 0648 مورخ 1394/11/27 شعبه سوم دادگاه اطفال و نوجوانان تهران که بموجب آن آقای م. ت.ب. به اتهام ضرب و جرح عمدی نسبت به آقای ه. ج. (طفل) قرار موقوفی تعقیب طفل متهم از تحمل مجازات قانونی بزه موصوف و به منظور مراقبت در تربیت صحیح و تادیب ومواظبت در حسن اخلاقش به سرپرست قانونی اش ( م. ت.ب. ) تسلیم وراجع به جنبه خصوصی مصدوم ولی طفل ( م. ت.ب. ) رابه پرداخت هفت درصد دیه کامل بعلاوه شش هزارم آن د. ح. مصدوم محکوم شده است باعنایت به قطعیت دادنامه تجدیدنظر خواسته مستندا به مدلول بند ب ماده 427 قانون آئین دادرسی کیفری توجها به میزان پرداخت دیه قرار رد تجدیدنظر خواهی صادر و اعلام می گردد. رای صادره قطعی است. شعبه 53 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار سیدکاظم ساداتی - علی دیزجی فهرست دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی صدور حکم به اقدام تأمینی و تربیتی ضمن صدور قرار موقوفی تعقیبآرای قطعی صادره از دادگاه اطفال و نوجوانان موضوع این پرونده به اتهام ضرب و جرح عمدی منجر به شکستگی استخوان بینی یک کودک مربوط می‌شود. متهم، به دلیل سن کم و عدم احراز بلوغ آیینی، بر اساس ماده 146 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392، از تعقیب کیفری معاف گردید و به سرپرست قانونی‌اش تسلیم شد. در جنبه خصوصی، محکومیت به پرداخت 7 درصد از دیه کامل به علاوه 6 هزارم آن به مصدوم صادر شد. دادگاه تجدیدنظر ب. ت. ب. قطعیت حکم بدوی و بر اساس بند ب ماده 427 قانون آیین دادرسی کیفری، درخواست تجدیدنظر را رد و رای صادره را قطعی اعلام نمود. تاریخ دادنامه قطعی: 1395/11/19 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: دادگاه می‌تواند ضمن صدور قرار موقوفی به جهت نابالغ بودن مرتکب جرم، وی را به اقدامات تامینی تربیتی محکوم نماید.آرای صادره از دادگاه اطفال و نوجوانان،در موارد صدور حکم به پرداخت دیه یا ارش کمتر از یک دهم دیه کامل،قطعی و غیر قابل تجدیدنظرخواهی است.(ملاحظه:بر خلاف ماده 445 قانون آیین دادرسی کیفری) شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/11/27 در خصوص اتهام طفل، آقای م. ت.ب. فرزند ک.، متولد 1381/03/31 به شماره ی ملی ----- با وکالت تعیینی آقای س. سیدآقائی فرزند س.، دایر به ضرب و جرح عمدی منجر به شکستگی استخوان بینی آقای ه. ج. فرزند ح. در ساعت سیزده و ده دقیقه مورخ 1394/08/26 با ارش چهاردرصد و عروض جراحات (حارصه) روی پل بینی و زیر چشم چپ و سمت چپ صورت و تورم و کبودی روی پل بینی مشارالیه که ارش تورم مذکور نیز سه هزارم دیه کامل انسان تعیین گردیده است، دادگاه ب. ت. ب. محتویات و مندرجات پرونده و اینکه متهم در تاریخ وقوع، صغیر بوده است و به لحاظ عدم احراز بلوغ آیینی ایشان و عدم احراز ضرورت تعزیر وی و مفاد ماده ی 146 قانون مجازات اسلامی 1392 که اطفال را مبرای از مسئولیت کیفری دانسته است، با لحاظ مواد 1 و 3 و 6 و 9 و 15 و 18 و 26 و 36 و 40 پیمان نامه حقوق کودک 20 نوامبر 1989 (مصوب 1372/12/01 ) و توجه به نظر مشاور دادگاه، بنابه مراتب مسطور قرار موقوفی تعقیب طفل متهم از تحمل مجازات قانونی بزه موصوف، صادر می‌نماید. مشارالیه، به منظور مراقبت در تربیت صحیح و تادیب و مواظبت در حسن اخلاقش، به سرپرست قانونی اش، تسلیم شود. راجع به حق خصوصی مصدوم، با عنایت به شکایت آقای ح. ج. فرزند و.الف.، به ولایت از مجنی علیه و ب. ت. ب. گواهی پزشک قانونی به شرح صفحه ی هشتم پرونده و تحقیقات معمول و مفاد صفحه ی نهم پرونده و احراز انتساب صدمات عارض شده به بزه دیده ناشی از رفتار معارض با قانون ضارب و اقل از موضحه بودن صدمات، به استناد مواد 17 و 19 و 88 و 92 و 448 و 449 و 462 و 488 و 490 و 492 و 494 و 593 و 709 و 714 و 715 همان قانون، م. ت.ب. را به پرداخت مابه ازاء قانونی و یوم الاداء هفت درصد دیه کامل به علاوه ی شش هزارم آن، د. ح. ه. ج.، محکوم می‌نماید و اعلام می‌دارد که رای اصداری، حضوری بوده و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قانونی، قابل رسیدگی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران م. ب.. رای دادگاه تجدیدنظر استان شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/11/19 در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای ک. ت.ب. بولایت از آقای م. ت.ب. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/11/27 شعبه سوم دادگاه اطفال و نوجوانان تهران که به موجب آن آقای م. ت.ب. به اتهام ضرب و جرح عمدی نسبت به آقای ه. ج. (طفل) قرار موقوفی تعقیب طفل متهم از تحمل مجازات قانونی بزه موصوف و به منظور مراقبت در تربیت صحیح و تادیب ومواظبت در حسن اخلاقش به سرپرست قانونی اش (م. ت.ب.) تسلیم وراجع به جنبه خصوصی مصدوم ولی طفل (م. ت.ب.) رابه پرداخت هفت درصد دیه کامل به علاوه شش هزارم آن د. ح. مصدوم محکوم شده است باعنایت به قطعیت دادنامه تجدیدنظر خواسته مستندا به مدلول بند ب ماده 427 قانون آیین دادرسی کیفری توجها به میزان پرداخت دیه قرار رد تجدیدنظر خواهی صادر و اعلام می‌گردد. رای صادره قطعی است. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار