رأی
طرح دعوی کیفری بعد از طرح دعوی حقوقی در موضوع واحد
رأی خلاصه جریان پرونده
شعبه 101 دادگاه عمومی جزایی ... به اتهام آقای ح.خ. دایر بر تحصیل مال از طریق نامشروع به مبلغ سیزده میلیون تومان موضوع شکایت آقای ع.چ. رسیدگی و به شرح استدلال مقید در دادنامه شماره 92000550- 1392/06/30 بزهکاری متهم احراز و به استناد ماده 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری و رعایت قانون نحوه وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین، ضمن حکم به ردّ مال به شاکی (مبلغ سیزده میلیون تومان) به پرداخت مبلغ سه میلیون ریال جزای نقدی د. ح. صندوق دولت محکوم و رأی مرقوم بموجب دادنامه شماره 92000863- 1392/11/07 صادره از شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان ... با ردّ اعتراض تأیید و قطعیت یافته است. محکومٌعلیه به شرح لایحه تسلیمی که بههنگام شور قرائت خواهدشد و بنا به گواهی زندان مرکزی ... از زندان ارسال نمودهاست، با استناد به مدارک ضمیمه به استناد ماده 272 قانون آئین دادرسی کیفری مصوب 1378 استدعای اعادهدادرسی نموده و رسیدگی پس از ثبت به کلاسه فوق به این شعبه محول شدهاست. نظربهاینکه اظهارنظر در خصوص تقاضا مستلزم مطالعه و بررسی پروندههای محاکماتی و مرتبط بود، از این رو پروندههای محاکماتی مطالبه و پس از وصول مورد بررسی و مطالعه قرار گرفته و بهشرح برگ جداگانه اتخاذ تصمیم میشود.
هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی اوراق پرونده و نظریه کتبی دادیار دیوانعالیکشور اجمالاً مبنی بر تقاضای اتخاذ تصمیم شایسته و قانونی دارم مشاوره نموده، چنین رأی میدهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
با بررسی پرونده محاکماتی حقوقی به شماره 264/91 ح مطروحه در شعبه اول دادگاه حقوقی ... ملاحظه میشود که شاکی خصوصی قبل از طرح شکایت کیفری علیه آقای ح.خ.، در تاریخ 1391/03/16 اقدام به تقدیم دادخواست حقوقی به خواسته صدور حکم به الزام و محکومیت خوانده(ح.خ.) به پرداخت مبلغ 130/000/000 ریال با احتساب خسارات تأخیردرتأدیه از مورخ 1389/03/25 و جمع خسارات وارده نموده و مستند ادعای خود را یک برگ اقرارنامه خوانده به میزان خواسته د. ح. خود اعلام داشته و با ارائه آن صدور حکم برابر خواسته را تقاضا کردهاست و سرانجام بهموجب دادنامه شماره 91000877- 1391/10/16 حکم به محکومیت خوانده د. ح. خ. برابر خواسته صادر و رأی صادره غیابی و قابل واخواهی اعلام گردیده که با مطالبه پرونده محاکماتی سرنوشت واخواهی محکومٌعلیه معلوم نیست و مدیر دفتر دادگاه نیز ضمن ارسال پرونده به این شعبه مطلبی در این خصوص اعلام ننمودهاست. پس از طرح دعوای حقوقی، خواهان محترم بهعنوان شاکی خصوصی و به شرح پرونده محاکماتی به شماره کلاسه 63/93/ (الف)، با استناد به اقرارنامه فوق الذکر تحت عنوان فریب و اخاذی در دادسرای عمومی و انقلاب اسلامی ... علیه خوانده یاد شده شکایت کیفری طرح نموده و پس از صدور قرار مجرمیت و کیفرخواست تحت عنوان تحصیل مال از طریق نامشروع به مبلغ سیزده میلیون تومان(همان مبلغ مندرج در دادخواست حقوقی و اقرارنامه استنادی) پرونده به دادگاه ارسال و به شرحی که در گزارش ممیزی آمد، مجرمیت وی احراز و بهموجب دادنامههای صادره از محاکم بدوی و تجدیدنظر به مجازات کیفری متضمن ردّ مال به شاکی خصوصی و پرداخت مبلغ سه میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس محکوم شدهاست. بنابهمراتب، اولاً: موضوع واحد بالاستقلال نمیتواند واجد دو خصیصه حقوقی و جزایی باشد، هرچند به تبع امر کیفری، امکان مطالبه دین و طلب موضوع مواد 9، 11 و 12 قانون آئین دادرسی کیفری مصوب 1378 میسر و موجه است؛ ثانیاً: شاکی قبل از طرح دعوای کیفری با قبول اقرارنامه مدیون و بهواقع قبول وصف حقوقی ادعا به طرح دعوای حقوقی پرداخته و طرح بعدی شکایت کیفری راجع به همان دین فاقد توجیه و مبنای حقوقی و قضایی است؛ ثالثاً: صدور احکام متعدد در موضوع واحد که قبلاً اعتبار امر محکومٌبها را پیدا نمودهاست، خلاف موازین و مقررات آئین دادرسی است و مالاً محکومیت خوانده و متهم به پرداخت دو فقره و دو برابر مال مأخوذه خلاف عدالت و نصفت قضایی است؛ رابعاً: ب. ت. ب. روابط خویشاوندی طرفین(شاکی پدر زن و متهم، داماد وی م. ب.) و مفاداً اقرارنامه مدیون به طلب دائن و ترتیب پرداخت آن، اساساً موضوع پرونده فاقد وصف جزایی بوده و صدور حکم به محکومیت متقاضی فعلی (متهم) خلاف موازین قانونی میباشد، بنابراین استدعای تجویز اعادهدادرسی نسبت به رأی قطعی شماره 92000863- 1392/11/07 صادره از شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان ... با فقره 5 و ملاک بند 6 ماده 272 قانون آئین دادرسی کیفری مصوب 1378 منطبق است و با رعایت 274 و 275 قانون یاد شده، ضمن پذیرش تقاضا و تجویز اعادهدادرسی رسیدگی مجدد به دادگاه همعرض دادگاه صادرکننده رأی قطعی ارجاع میگردد.
شعبه 14 دیوانعالی کشور - رئیس و مستشار
محمدرضا صابر - غلامرضا خلف رضایی
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
طرح دعوی کیفری بعد از طرح دعوی حقوقی در موضوع واحد
در تاریخ 20 مرداد 1393، شعبهای از دادگاه عمومی جزایی به اتهام تحصیل مال از طریق نامشروع به مبلغ سیزده میلیون تومان، که موضوع شکایت یکی از افراد بود، به بررسی پرونده پرداخت. در این راستا، متهم بر اساس ماده 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء، اختلاس و کلاهبرداری، به ردّ مال و پرداخت جزای نقدی محکوم گردید. رای صادره در دادنامهای از سوی دادگاه تجدیدنظر تایید و قطعی شد. متهم با استناد به مدارک و به موجب ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1378، درخواست اعاده دادرسی نمود. دیوان عالی کشور پس از بررسی پرونده و استناد به مواد قانونی مربوطه، اعلام کرد که موضوع واحد نمیتواند همزمان دارای جنبه حقوقی و جزایی باشد و طرح شکایت کیفری در خصوص همان دین، فاقد توجیه قانونی است. همچنین، صدور احکام متعدد در یک موضوع، خلاف موازین قانونی تلقی میشود. در نتیجه، درخواست اعاده دادرسی پذیرفته شد و رسیدگی مجدد به دادگاه همعرض ارجاع گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1393/05/20
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: چنانچه شخص با قبول اقرارنامه مدیون، به طرح دعوای حقوقی بپردازد و منجر به صدور حکم محکومیت گردد، متعاقبا طرح شکایت کیفری راجع به همان دین، فاقد توجیه قانونی است.
رای خلاصه جریان پرونده
شعبه --- دادگاه عمومی جزایی... به اتهام آقای ح.خ. دایر بر تحصیل مال از طریق نامشروع به مبلغ سیزده میلیون تومان موضوع شکایت آقای ع.چ. رسیدگی و به شرح استدلال مقید در دادنامه شماره --- - 1392/06/30 بزهکاری متهم احراز و به استناد ماده 2 قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری و رعایت قانون نحوه وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین، ضمن حکم به ردّ مال به شاکی (مبلغ سیزده میلیون تومان) به پرداخت مبلغ سه میلیون ریال جزای نقدی د. ح. صندوق دولت محکوم و رای مرقوم به موجب دادنامه شماره --- - 1392/11/07 صادره از شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان... با ردّ اعتراض تایید و قطعیت یافته است. محکومٌعلیه به شرح لایحه تسلیمی که بههنگام شور قرائت خواهدشد و بنا به گواهی زندان مرکزی... از زندان ارسال نمودهاست، با استناد به مدارک ضمیمه به استناد ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1378 استدعای اعادهدادرسی نموده و رسیدگی پس از ثبت به کلاسه فوق به این شعبه محول شدهاست. نظربهاینکه اظهارنظر در خصوص تقاضا مستلزم مطالعه و بررسی پروندههای محاکماتی و مرتبط بود، از این رو پروندههای محاکماتی مطالبه و پس از وصول مورد بررسی و مطالعه قرار گرفته و بهشرح برگ جداگانه اتخاذ تصمیم میشود.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی اوراق پرونده و نظریه کتبی دادیار دیوانعالیکشور اجمالا مبنی بر تقاضای اتخاذ تصمیم شایسته و قانونی دارم مشاوره نموده، چنین رای میدهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
با بررسی پرونده محاکماتی حقوقی به شماره 264/91 ح مطروحه در شعبه اول دادگاه حقوقی... ملاحظه میشود که شاکی خصوصی قبل از طرح شکایت کیفری علیه آقای ح.خ.، در تاریخ 1391/03/16 اقدام به تقدیم دادخواست حقوقی به خواسته صدور حکم به الزام و محکومیت خوانده(ح.خ.) به پرداخت مبلغ 130/000/000 ریال با احتساب خسارات تاخیردرتادیه از مورخ 1389/03/25 و جمع خسارات وارده نموده و مستند ادعای خود را یک برگ اقرارنامه خوانده به میزان خواسته د. ح. خود اعلام داشته و با ارائه آن صدور حکم برابر خواسته را تقاضا کردهاست و سرانجام بهموجب دادنامه شماره --- - 1391/10/16 حکم به محکومیت خوانده د. ح. خ. برابر خواسته صادر و رای صادره غیابی و قابل واخواهی اعلام گردیده که با مطالبه پرونده محاکماتی سرنوشت واخواهی محکومٌعلیه معلوم نیست و مدیر دفتر دادگاه نیز ضمن ارسال پرونده به این شعبه مطلبی در این خصوص اعلام ننمودهاست. پس از طرح دعوای حقوقی، خواهان محترم بهعنوان شاکی خصوصی و به شرح پرونده محاکماتی به شماره کلاسه --- / (الف)، با استناد به اقرارنامه فوق الذکر تحت عنوان فریب و اخاذی در دادسرای عمومی و انقلاب اسلامی... علیه خوانده یاد شده شکایت کیفری طرح نموده و پس از صدور قرار مجرمیت و کیفرخواست تحت عنوان تحصیل مال از طریق نامشروع به مبلغ سیزده میلیون تومان(همان مبلغ مندرج در دادخواست حقوقی و اقرارنامه استنادی) پرونده به دادگاه ارسال و به شرحی که در گزارش ممیزی آمد، مجرمیت وی احراز و بهموجب دادنامههای صادره از محاکم بدوی و تجدیدنظر به مجازات کیفری متضمن ردّ مال به شاکی خصوصی و پرداخت مبلغ سه میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس محکوم شدهاست. بنابهمراتب، اولا: موضوع واحد بالاستقلال نمیتواند واجد دو خصیصه حقوقی و جزایی باشد، هرچند به تبع امر کیفری، امکان مطالبه دین و طلب موضوع مواد 9 ، 11 و 12 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1378 میسر و موجه است؛ ثانیا: شاکی قبل از طرح دعوای کیفری با قبول اقرارنامه مدیون و بهواقع قبول وصف حقوقی ادعا به طرح دعوای حقوقی پرداخته و طرح بعدی شکایت کیفری راجع به همان دین فاقد توجیه و مبنای حقوقی و قضایی است؛ ثالثا: صدور احکام متعدد در موضوع واحد که قبلا اعتبار امر محکومٌبها را پیدا نمودهاست، خلاف موازین و مقررات آیین دادرسی است و مالا محکومیت خوانده و متهم به پرداخت دو فقره و دو برابر مال ماخوذه خلاف عدالت و نصفت قضایی است؛ رابعا: ب. ت. ب. روابط خویشاوندی طرفین(شاکی پدر زن و متهم، داماد وی م. ب.) و مفادا اقرارنامه مدیون به طلب دائن و ترتیب پرداخت آن، اساسا موضوع پرونده فاقد وصف جزایی بوده و صدور حکم به محکومیت متقاضی فعلی (متهم) خلاف موازین قانونی میباشد، بنابراین استدعای تجویز اعادهدادرسی نسبت به رای قطعی شماره 92000863 - 1392/11/07 صادره از شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان... با فقره 5 و ملاک بند 6 ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1378 منطبق است و با رعایت 274 و 275 قانون یاد شده، ضمن پذیرش تقاضا و تجویز اعادهدادرسی رسیدگی مجدد به دادگاه همعرض دادگاه صادرکننده رای قطعی ارجاع میگردد.
شعبه --- دیوانعالی کشور - رئیس و مستشار
موارد مرتبط 34
آرای مرتبط 23
-
رأی
هماستناد
فرجامخواهی از حکم صادره در خصوص توهین به کارمند دولت
مواد 271 و 272 و 273 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
جهات تقاضای اعاده دادرسی
ماده 272 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
تفاوت محاربه و افساد فی الارض
مواد 271 و 272 و 273 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
رأی خلاصه جریان پرونده
ماده 272 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
اثبات رضایت شاکی در فروش مال غیر
ماده 272 قانون ایین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
اشخاص مجاز به تقاضای اعاده دادرسی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری به نمایندگی از دادستان شهرستان تهران متقا
-
رأی
هماستناد
تأثیر فسخ معامله بر تحقق انتقال مال غیر
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری است
-
رأی
هماستناد
عنصر معنوی جرم تصرف عدوانی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
تخفیف مجازات بر اساس قانون لاحق
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
دیوارکشی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری است
-
رأی
هماستناد
دیوار کشی و محصور نمودن اراضی کشاورزی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
اصل غیر قابل گذشت بودن جرائم
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری احصا شده و مطالب ابرازی وکیل محکومین انطب
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به بزه کلاهبرداری
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری و علی الخصوص مواد 27 و 28 قانون آیین دادر
-
رأی
هماستناد
عدم جلب نظر کارشناس در امر فنی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری استناد شده و ادعا شده است که ملک مورد نظر
-
رأی
هماستناد
نحوه اعمال کیفیات مخففه
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
اقرارنامه شاکی بعد از قطعیت حکم
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
گذشت شاکی قبل از صدور حکم قطعی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1378 منطبق نمی باشد
-
رأی
هماستناد
ربایش چک
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری و چند برگ ضمایم مستدعی اعاده دادرسی شده ک
-
رأی
هماستناد
تخفیف مجازات توسط دادگاه فاقد صلاحیت ذاتی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری نسبت به تجویز اعاده دادرسی دیوان عالی کشو
-
رأی
هماستناد
درخواست اعاده دادرسی به استناد اظهارات جدید
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری
-
رأی
هماستناد
تناسب مجازات در تعیین مجازات تکمیلی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1378 همخوانی ندارد
-
رأی
هماستناد
اشخاص مجاز به تقاضای اعاده دادرسی
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری درخواست اعاده دادرسی نمود و اعلام داشت که
-
رأی
هماستناد
عدم تناسب جرم و مجازات
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری و عدم رعایت ماده 258 این قانون
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2577 مورخ 1395/10/11
ماده 272 قانون آیین دادرسی کیفری 1392
مواد مرتبط 1
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 272 — قانون آیین دادرسی کیفری
به استناد ماده 272 قانون آئین دادرسی کیفری مصوب 1378 استدعای اعاده دادرسی نموده و رس
دکترین 9
-
مقاله
هماستناد
اختلاف در صلاحیت ذاتی و محلی رسیدگی به جرم پارگراف سوم بند
مواد 267 و 272 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
اختلاف در صلاحیت ذاتی و محلی رسیدگی به جرم پارگراف سوم بند
مواد 267 و 272 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
در تمامی موارد فوق و تا هنگامی که قانون تشکیل دادگاههای عمومی
مواد 269 و 271 و 272 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
اما این وضعیت در قانون آیین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲/۱۲/۴ به شکل
مواد 269 و 271 و 272 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد — معارض و متضاد دایر بر محکومیت دو
بند 4 ماده 272 ق.آ.د.ک
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد — به خلاف امور مدنی اعاده دادرسی از
بند 4 ماده 272 ق.آ.د.ک
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد — به خلاف امور مدنی اعاده دادرسی از
بند 4 ماده 272 ق.آ.د.ک
-
مقاله
هماستناد
تنفیذ یا عدم تنفیذ نظر دادگاه کیفری یک مجوز رد دادرس برای
ماده 272 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
-
مقاله
هماستناد
همین حکم را در امور جزایی نیز می توان یافت
ماده 272 ق.آ.د.ک.ج سال 1392
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
