رأی خلاصه جریان پرونده
س. الف.ی. به
اتهام نگهداری 24 گرم شیشه و 50 میلیون
ریال جزای نقدی 13 سال حبس 60 ضربه
شلاق محکوم می شود 8 سال از حبس وی معلق می گردد در حین
اجرای حبس پزشکی قانونی می نویسد نامبرده مبتلا به
بیماری در سیستم هوایی قلبی بوده وبه نارسایی شدید قلبی مبتلا است لذا بیماری نامبرده صعب العلاج بوده و کلا تحمل
کیفر حبس را ندارد. امید به بهبودی کامل در شرایط فعلی برای نامبرده وجود ندارد (ص119 ) به همین خاطر و باستناد ذیل ماده 502 ق.آ.د.ک. جدید دادگاه
صادرکننده حکم قطعی باقیمانده حبس وی را به پنجاه میلیون تومان جزای نقدی تبدیل می نماید. تجدید نظر خواهی م. ع. د. دادگاه
تجدیدنظر مطرح و آن دادگاه پرونده را در
صلاحیت دیوان می شمرد و پرونده به دیوان ارسال به این شعبه ارجاع می گردد. هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت
گزارش آقای … عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده و
نظریه کتبی آقای …
دادیار دیوان عالی کشور اجمالاً مبنی بر دادنامه صادره قطعی است و قابلیت
رسیدگی فرجامی را ندارد. در خصوص دادنامه شماره 512 تجدید نظر خواسته
مشاوره نموده
ختم رسیدگی را اعلام وچنین رأی می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
اولاً ، اگر
مجازات و اقدامات تبعی آن از نوع درجه سه باشد باید با تعدد قاضی
رسیدگی شود. ثانیاً : اعمال ذیل ماده 502 دایر به تبدیل حبس به جزای نقدی امری تبعی است که به تبع حکم اولی که قطعی بوده است این حکم تبعی هم قطعی است و قابل تجدیدنظر خواهی و فرجام خواهی نیست. این امر مشابه اعمال ماده 483 ق . آ . د . ک . جدید است که به صراحت همین ماده قطعی است بنابراین رأی صادره تبعی و قطعی است و غیرقابل تجدیدنظر خواهی یا فرجام خواهی است ضمن رد فرجام خواهی پرونده جهت
اجرای حکم اعاده می شود.
شعبه 44 دیوان عالی کشور- عضو معاون و عضو معاون
علی محمدسازگارزاده - علی اکبر یساقی
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
فرجام خواهی از
تبدیل مجازات حبس به جزای نقدی به علت بیماری م. ع.
در تاریخ 10 اسفند 1394، دادگاهی به اتهام نگهداری 24 گرم ماده مخدر، متهم را به 13 سال حبس و 60 ضربه شلاق محکوم کرد که از این میزان، 8 سال حبس به حالت تعلیق درآمد. در حین اجرای حکم، پزشکی قانونی اعلام کرد که متهم به بیماری نارسایی شدید قلبی مبتلا است و قادر به تحمل حبس نیست. بر این اساس و به استناد ذیل ماده 502
قانون آیین دادرسی کیفری، دادگاه باقیمانده حبس را به 50 میلیون تومان جزای نقدی تبدیل کرد. متهم در دادگاه تجدیدنظر درخواست تجدیدنظر نمود، اما پرونده به دیوان عالی کشور ارسال گردید. هیات شعبه دیوان پس از بررسی، اعلام کرد که حکم صادره قطعی است و قابلیت رسیدگی فرجامی ندارد. این حکم تبعی نیز بر اساس ماده 502 و مشابه ماده 483 قانون
آیین دادرسی کیفری، غیرقابل تجدیدنظر و
فرجامخواهی است. در نهایت، فرجامخواهی متهم رد شد و پرونده برای اجرای حکم به مرجع ذیربط اعاده گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/12/10
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: تبدیل مجازات حبس مندرج در حکم قطعی به جزای نقدی، به علت بیماری محکوم علیه،قابل تجدیدنظر و فرجام خواهی نیست.
رای خلاصه جریان پرونده
س. الف.ی. به اتهام نگهداری 24 گرم شیشه و 50 میلیون ریال جزای نقدی 13 سال حبس 60 ضربه شلاق محکوم میشود 8 سال از حبس وی معلق میگردد در حین اجرای حبس پزشکی قانونی می نویسد نامبرده مبتلا به بیماری در سیستم هوایی قلبی بوده وبه نارسایی شدید قلبی مبتلا است لذا بیماری نامبرده صعب العلاج بوده و کلا تحمل کیفر حبس را ندارد. امید به بهبودی کامل در شرایط فعلی برای نامبرده وجود ندارد (ص 119 ) به همین خاطر و به استناد ذیل ماده 502 ق.آ.د.ک. جدید دادگاه صادرکننده حکم قطعی باقیمانده حبس وی را به پنجاه میلیون تومان جزای نقدی تبدیل مینماید. تجدید نظر خواهی م. ع. د. دادگاه تجدیدنظر مطرح و آن دادگاه پرونده را در صلاحیت دیوان می شمرد و پرونده به دیوان ارسال به این شعبه ارجاع میگردد. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای … دادیار دیوان عالی کشور اجمالا مبنی بر دادنامه صادره قطعی است و قابلیت رسیدگی فرجامی را ندارد. در خصوص دادنامه شماره --- تجدید نظر خواسته مشاوره نموده ختم رسیدگی را اعلام وچنین رای می دهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
اولا، اگر مجازات و اقدامات تبعی آن از نوع درجه سه باشد باید با تعدد قاضی رسیدگی شود. ثانیا: اعمال ذیل ماده 502 دایر به تبدیل حبس به جزای نقدی امری تبعی است که به تبع حکم اولی که قطعی بوده است این حکم تبعی هم قطعی است و قابل تجدیدنظر خواهی و فرجام خواهی نیست. این امر مشابه اعمال ماده 483 ق. آ. د. ک. جدید است که به صراحت همین ماده قطعی است بنابراین
رای صادره تبعی و قطعی است و غیرقابل تجدیدنظر خواهی یا فرجام خواهی است ضمن رد فرجام خواهی پرونده جهت اجرای حکم اعاده میشود.
شعبه --- دیوان عالی کشور- عضو معاون و عضو معاون