رأی
قلمرو شرط وکالت در طلاق به دلیل ازدواج مجدد زوج
رأی خلاصه جریان پرونده
خانم …. گ. درتاریخ 90/6/24 دادخواستی بطرفیت شوهرش آقای ج. س.الف. به خواسته تعیین تکلیف و صدور گواهی عدم امکان سازش تقدیم دادگاه های عمومی حقوقی نیشابور نموده و چنین توضیح داده است : در تاریخ 83/1/1 با خوانده ازدواج دائم نموده که حاصل این ازدواج فرزند شش ساله ای به نام پ. م. ب. ب. ت. ب. اینکه چند سال است با یکدیگر اختلاف داشته و از هم جدا زندگی می کنیم و نامبرده نیز ازدواج غیر رسمی نموده و تا کنون دو بار درخواست ازدواج مجدد نموده است . و لیکن ن. ب. ا. ازدواج رسمی ندارد که اینجانب بتوانم از شرایط ضمن عقد استفاده نموده و طلاق بگیرم لذا ب. ت. ب. اینکه سه سال است جدا از یکدیگر زندگی می کنیم استدعای صدور گواهی عدم امکان سازش را دارم . رسیدگی به موضوع به شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی نیشابور ارجاع گردیده و شعبه مرجوع الیه ضمن تعیین وقت رسیدگی طرفین را به دادرسی دعوت نموده جلسه مقرر در تاریخ 93/9/1 با حضور طرفین تشکیل شده و هر کدام مطالبی بیان می دارند از جمله خ. ا. م. دارد خواسته ام ب. ش. د. تقدیمی است خ. ا. م. دارد من ازدواج مجدد را قبول ندارم و حاضر به طلاق نیستم مگر اینکه چیزی از من نخواهد خ. ا. م. دارد درخصوص ازدواج مجدد شکایتی نموده ام که در شعبه هفتم دادیاری در جریان رسیدگی است دادگاه قرار ارجاع امر به داوری را صادر می نماید و طرفین داوران خود را معرفی می نمایند . شعبه هفتم دادیاری درمورد شکایت خانم …. گ. از همسرش آقای ج. س. و خانم ف. م. دایر به داشتن رابطه نامشروع به لحاظ ارائه کپی عقد نامه عادی که حکایت از وقوع عقد دائم فی مابین متهمان دارد به لحاظ عدم احراز وقوع بزه قرار منع تعقیب صادر و اعلام می دارد (برگ 21 پرونده) و تصویر عقد نامه عادی مذکور نیز ضمیمه می گردد (برگ های 22 الی 25 پرونده) داوران نظریه خود را مبنی بر عدم امکان ادامه سازش زوجین اعلام می دارند دادگاه با تعیین وقت رسیدگی طرفین را جهت ملاحظه عقد نامه عادی وسیله خوانده به دادرسی دعوت می نماید جلسه مقرر در تاریخ 94/2/10 با حضور طرفین تشکیل می شود خ. ا. م. دارد خوانده ازدواج مجدد کرده است سند ازدواج عادی آنان را هم ارائه کرده ام خودش هم قبول دارد خ. ا. م. دارد ازدواج با خانم … ای فرزند محمد را قبول دارم این خانم (خواهان) هم حق دارد طلاق بگیرد من هم تمایلی به زندگی ندارم و حضانت فرزند مشترکمان تا سن قانونی با خواهان و پس از آن با خودم باشد در مورد مهریه و نفقه هم رسیدگی شده است و جهیزیه نزد خودش م. ب. . پس از آن دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و به شرح دادنامه شماره 9409975197800396 ــ 94/2/31 به صدور رأی مبادرت می نماید و با احراز تخلف خوانده از شرایط ضمن عقد نکاح (ازدواج مجدد) و اینکه مساعی دادگاه و داوران در اصلاح ذات البین موثر واقع نشده دعوی خواهان را محمول بر صحت تشخیص و به خواهان اجازه داده پس از قطعیت رأی به یکی ازدفاتر رسمی طلاق مراجعه نموده با اعمال وکالت و حق توکیل ب. غ. و بذل و قبول بذل ازناحیه ز. ن. ب. اجرای صیغه طلاق اقدام نماید در سایر موارد نیز تعیین تکلیف نموده است . پس از صدور و ابلاغ رأی مزبور به طرفین زوج آقای ج. س.الف. تجدیدنظر خواهی بعمل آورده و اعلام داشته متعاقباً به لحاظ عدم تمکین خواهان از دادگاه نیز اجازه ازدواج مجدد گرفته (پس ازاینکه اول ازدواج مجدد به صورت عادی نموده اجازه ازدواج مجدد اخذ نموده است) پرونده در شعبه 28 دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی مطرح شده و دادگاه مرقوم نیزبه شرح دادنامه شماره 9409975154800629 ــ 94/6/3 به صدور رأی مبادرت و با این استدلال که ز. د. ت. 93/3/5 ازدواج مجدد نموده و حکم دادگاه بدوی ( در خصوص اجازه ازدواج مجدد ) درتاریخ 93/10/28 صادر و درتاریخ 93/12/23 قطعیت یافته است و در تاریخ ازدواج مجدد اذن دادگاه وجود نداشته و تخلف وی از شروط ضمن عقد محقق گشته و حق اعمال وکالت ضمن العقد برای زوجه فراهم بوده تجدیدنظر خواهی را وارد ندانسته و ضمن رد آن دادنامه تجدیدنظر خواسته را تایید و استوارنموده است و متعاقب صدور و ابلاغ رأی مزبور آقای ج. س.الف. (زوج) فرجام خواهی بعمل آورده و پرونده پس از تکمیل و تبادل لوایح جهت رسیدگی به فرجام خواهی مشارالیه به دیوان عالی کشور ارسال شده که پس از وصول حسب الارجاع دراین شعبه مطرح و در دستور کار قرار گرفته است . مفاد لوایح طرفین ف. خ. و فرجام خوانده حین شور قرائت می گردد. هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … پور عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده نسبت به دادنامه شماره 9409975154800629 ــ 94/6/3 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رأی می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
درخصوص فرجام خواهی آقای ج. س.الف. نسبت به دادنامه شماره 949975154800629 ــ 94/6/3 صادره از شعبه 28 دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی که به موجب آن دادنامه شماره 9409975197800396 ــ 94/2/31 صادره از شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی نیشابور تایید گردیده و ضمن دادنامه اخیرالذکر تخلف زوج از شرط ضمن عقد نکاح در مورد ازدواج مجدد احراز گردیده (شرط 12 قسمت ب شرایط ضمن عقد نکاح که به امضاء زوج درعقد نامه رسمی رسیده است) و اجازه اعمال وکالت در طلاق با شرایط و اوصاف مندرج در رأی مزبور به زوجه داده شده است که با مراجعه به یکی از دفاتر رسمی طلاق نسبت به اجرای صیغه طلاق و ثبت آن اقدام نماید (خانم …. گ. ) ن. ب. ا. از ناحیه ف. خ. ایراد واعتراض موثر و موجهی به عمل نیامده و رأی فرجام خواسته نیز ب. ت. ب. محتویات پرونده و دلایل موجود در آن با استدلال و موافق با موازین شرعی و قانونی صادرگردیده و فاقد ایراد و اشکال موثر است بنا به مراتب ضمن رد فرجام خواهی مطروحه رأی فرجام خواسته را مستنداً به ماده 370 قانون آئین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی تایید و ابرام می نماید و مقرر می دارد پرونده به دادگاه صادر کننده رأی اعاده گردد.
شعبه 30 دیوان عالی کشور - رئیس و عضو معاون
محمد علی کریم پور - غلامرضا شاکری
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
قلمرو شرط وکالت در طلاق به دلیل ازدواج مجدد زوج
در تاریخ 23 آبان 1394، دیوان عالی کشور حکمی در خصوص فرجامخواهی صادر کرد. خواهان به دادگاه عمومی حقوقی نیشابور درخواست تعیین تکلیف و صدور گواهی عدم امکان سازش ارائه داد و اعلام کرد که به دلیل اختلافات و زندگی جداگانه، خواهان طلاق است. خوانده ضمن عدم پذیرش درخواست طلاق، ازدواج مجدد خود را تایید کرد. دادگاه بدوی با احراز تخلف خوانده از شروط ضمن عقد نکاح، به خواهان اجازه طلاق داد. خوانده به این حکم تجدیدنظر خواهی کرد، اما دادگاه تجدیدنظر با تایید حکم بدوی، تخلف خوانده را محرز دانست و درخواست تجدیدنظر را رد کرد. در مرحله فرجامخواهی، دیوان عالی کشور با استناد به ماده 370 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی، حکم تجدیدنظر را تایید و پرونده را به دادگاه صادرکننده رای اعاده کرد.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/08/23
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در صورت ازدواج مجدد زوج بدون اذن زوجه و یا مجوز دادگاه، برای زوجه حق اعمال وکالت در طلاق (موضوع شرط 12 قسمت ب شرایط ضمن عقد نکاح) به وجود می آید و در صورتی که زوج چندماه پس از وقوع ازدواج مجدد با مراجعه به دادگاه، اقدام به اخذ مجوز تجدید فراش بنماید، این اقدام تاثیری در تحقق وکالت در طلاق ناشی از تخلف از شرط ضمن عقد نکاح نخست ندارد.
رای خلاصه جریان پرونده
خانم …. گ. در تاریخ 90/6/24 د. ب. ط. شوهرش آقای ج. س.الف. به خواسته تعیین تکلیف و صدور گواهی عدم امکان سازش تقدیم دادگاههای عمومی حقوقی نیشابور نموده و چنین توضیح داده است: در تاریخ 83/1/1 با خوانده ازدواج دائم نموده که حاصل این ازدواج فرزند شش ساله ای به نام پ. م. ب. ب. ت. ب. اینکه چند سال است با یکدیگر اختلاف داشته و از هم جدا زندگی می کنیم و نامبرده نیز ازدواج غیر رسمی نموده و تا کنون دو بار درخواست ازدواج مجدد نموده است. و لیکن ن. ب. ا. ازدواج رسمی ندارد که اینجانب بتوانم از شرایط ضمن عقد استفاده نموده و طلاق بگیرم لذا ب. ت. ب. اینکه سه سال است جدا از یکدیگر زندگی می کنیم استدعای صدور گواهی عدم امکان سازش را دارم. رسیدگی به موضوع به شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی نیشابور ارجاع گردیده و شعبه مرجوع الیه ضمن تعیین وقت رسیدگی طرفین را به دادرسی دعوت نموده جلسه مقرر در تاریخ 93/9/1 با حضور طرفین تشکیل شده و هر کدام مطالبی بیان می دارند از جمله خواهان اظهار میدارد خواسته ام ب. ش. د. تقدیمی است خوانده اظهار میدارد من ازدواج مجدد را قبول ندارم و حاضر به طلاق نیستم مگر اینکه چیزی از من نخواهد خواهان اظهار میدارد در خصوص ازدواج مجدد شکایتی نموده ام که در شعبه هفتم دادیاری در جریان رسیدگی است دادگاه قرار ارجاع امر به داوری را صادر مینماید و طرفین داوران خود را معرفی می نمایند. شعبه هفتم دادیاری در مورد شکایت خانم …. گ. از همسرش آقای ج. س. و خانم ف. م. دایر به داشتن رابطه نامشروع به لحاظ ارائه کپی عقد نامه عادی که حکایت از وقوع عقد دائم فی مابین متهمان دارد به لحاظ عدم احراز وقوع بزه قرار منع تعقیب صادر و اعلام میدارد (برگ 21 پرونده) و تصویر عقد نامه عادی مذکور نیز ضمیمه میگردد (برگ های 22 الی 25 پرونده) داوران نظریه خود را مبنی بر عدم امکان ادامه سازش زوجین اعلام می دارند دادگاه با تعیین وقت رسیدگی طرفین را جهت ملاحظه عقد نامه عادی وسیله خوانده به دادرسی دعوت مینماید جلسه مقرر در تاریخ 94/2/10 با حضور طرفین تشکیل میشود خواهان اظهار میدارد خوانده ازدواج مجدد کرده است سند ازدواج عادی آنان را هم ارائه کرده ام خودش هم قبول دارد خوانده اظهار میدارد ازدواج با خانم … ای فرزند محمد را قبول دارم این خانم (خواهان) هم حق دارد طلاق بگیرد من هم تمایلی به زندگی ندارم و حضانت فرزند مشترکمان تا سن قانونی با خواهان و پس از آن با خودم باشد در مورد مهریه و نفقه هم رسیدگی شده است و جهیزیه نزد خودش م. ب.. پس از آن دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و به شرح دادنامه شماره --- -- 94/2/31 به صدور رای مبادرت مینماید و با احراز تخلف خوانده از شرایط ضمن عقد نکاح (ازدواج مجدد) و اینکه مساعی دادگاه و داوران در اصلاح ذات البین موثر واقع نشده دعوی خواهان را محمول بر صحت تشخیص و به خواهان اجازه داده پس از قطعیت رای به یکی ازدفاتر رسمی طلاق مراجعه نموده با اعمال وکالت و حق توکیل ب. غ. و بذل و قبول بذل ازناحیه ز. ن. ب. اجرای صیغه طلاق اقدام نماید در سایر موارد نیز تعیین تکلیف نموده است. پس از صدور و ابلاغ رای مزبور به طرفین زوج آقای ج. س.الف. تجدیدنظر خواهی به عمل آورده و اعلام داشته متعاقبا به لحاظ عدم تمکین خواهان از دادگاه نیز اجازه ازدواج مجدد گرفته (پس ازاینکه اول ازدواج مجدد به صورت عادی نموده اجازه ازدواج مجدد اخذ نموده است) پرونده در شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی مطرح شده و دادگاه مرقوم نیزبه شرح دادنامه شماره --- -- 94/6/3 به صدور رای مبادرت و با این استدلال که ز. د. ت. 93/3/5 ازدواج مجدد نموده و حکم دادگاه بدوی (در خصوص اجازه ازدواج مجدد) در تاریخ 93/10/28 صادر و در تاریخ 93/12/23 قطعیت یافته است و در تاریخ ازدواج مجدد اذن دادگاه وجود نداشته و تخلف وی از شروط ضمن عقد محقق گشته و حق اعمال وکالت ضمن العقد برای زوجه فراهم بوده تجدیدنظر خواهی را وارد ندانسته و ضمن رد آن دادنامه تجدیدنظر خواسته را تایید و استوارنموده است و متعاقب صدور و ابلاغ رای مزبور آقای ج. س.الف. (زوج) فرجام خواهی به عمل آورده و پرونده پس از تکمیل و تبادل لوایح جهت رسیدگی به فرجام خواهی مشارالیه به دیوان عالی کشور ارسال شده که پس از وصول حسب الارجاع دراین شعبه مطرح و در دستور کار قرار گرفته است. مفاد لوایح طرفین ف. خ. و فرجام خوانده حین شور قرائت میگردد. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … پور عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده نسبت به دادنامه شماره --- -- 94/6/3 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
در خصوص فرجام خواهی آقای ج. س.الف. نسبت به دادنامه شماره --- -- 94/6/3 صادره از شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان خراسان رضوی که به موجب آن دادنامه شماره --- -- 94/2/31 صادره از شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی نیشابور تایید گردیده و ضمن دادنامه اخیرالذکر تخلف زوج از شرط ضمن عقد نکاح در مورد ازدواج مجدد احراز گردیده (شرط 12 قسمت ب شرایط ضمن عقد نکاح که به امضا زوج درعقد نامه رسمی رسیده است) و اجازه اعمال وکالت در طلاق با شرایط و اوصاف مندرج در رای مزبور به زوجه داده شده است که با مراجعه به یکی از دفاتر رسمی طلاق نسبت به اجرای صیغه طلاق و ثبت آن اقدام نماید (خانم …. گ.) ن. ب. ا. از ناحیه ف. خ. ایراد واعتراض موثر و موجهی به عمل نیامده و رای فرجام خواسته نیز ب. ت. ب. محتویات پرونده و دلایل موجود در آن با استدلال و موافق با موازین شرعی و قانونی صادرگردیده و فاقد ایراد و اشکال موثر است بنا به مراتب ضمن رد فرجام خواهی مطروحه رای فرجام خواسته را مستندا به ماده 370 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی تایید و ابرام مینماید و مقرر میدارد پرونده به دادگاه صادر کننده رای اعاده گردد.
شعبه --- دیوان عالی کشور - رئیس و عضو معاون
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
