رأی
مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهرا
شماره دادنامه: 140531390000683351
تاریخ دادنامه: 1405/3/19
شماره پرونده: 0207007
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: آقای … شکایت : شورای اسلامی شهر تهران
موضوع شکایت و خواسته: ابطال مصوبات شورای اسلامی شهر تهران در خصوص تبصره 3 ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری طی سنوات سال های 1398 لغایت 1402
گردش کار: شاکی به موجب دادخواستی ابطال مصوبات شورای اسلامی شهر تهران در خصوص تبصره 3 ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری طی سنوات سال های 1398 لغایت 1402 را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته به طور خلاصه اعلام کرده است که:
"برخی از مصوبات شوراهای اسلامی شهرها و مجوّزات وزیر نیرو در خصوص تبصره 3 ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری، به علت این که حکم قانونی مزبور ناظر به صلاحیت بررسی راهکارهای مشارکت داوطلبانه مردم برای تأمین منابع مالی مورد نیاز در زمینه تسهیل اجرای طرح های آب و فاضلاب بوده و منصرف از انجام اموری مانند وضع تعرفه های آب و فاضلاب و یا اجبار و الزام مشترکین به پرداخت وجه است، مغایر با قانون و خارج از حدود اختیارات مرجع وضع تشخیص و طی آراء متعدّد هیات عمومی دیوان عدالت اداری از جمله دادنامه های شماره 140231390000053977- 1402/1/15 ، 140109970905810189- 1401/2/6 ، 9809970905810753- 1398/4/18 ، 9909970905811716 - 1399/11/14 و 9909970905811717- 1399/11/14 ابطال گردیده و ابطال آنها حتی به زمان تصویب نیز تسرّی یافته است.
حال آن که بر خلاف آرای لازم الاجرای هیات عمومی دیوان عدالت اداری یاد شده و مغایر تبصره 3 ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری و خارج از حدود اختیارات، در فرآیندهایی دال بر الزام و اجبار شهروندان و وضع تعرفه های آب و فاضلاب، شورای اسلامی شهر تهران طی مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب ابلاغی به شماره 2769/2558/160 مورخ 1398/2/14 و تمدید آن مصوبه در سال 1399 ابلاغی به شماره 3252/2652/160 مورخ 1399/2/30 و تمدید آن مصوبه در سال 1400 ابلاغی به شماره 29625/2652/160 [ 29625/2758/160 ] مورخ 1399/12/27 و اصلاحیه آن مصوبه در سال 1401 ابلاغی به شماره 4688/2955/160 مورخ 1401/3/11 و تمدید اصلاحیه مصوبه در سال 1402 ابلاغی به شماره 160/2076/36212 [ 160/3076/26212 ] مورخ 1401/12/24 اقدام نموده است.
لذا به استناد مواد 13 و 12 قانون دیوان عدالت اداری ابطال مصوبات مذکور شورای اسلامی شهر تهران را از تاریخ تصویب خواستارم"
متن مقرره های مورد شکایت به شرح زیر است:
" مصوبه شماره 2769/2558/160 مورخ 1398/2/14 رییس شورای اسلامی شهر تهران
به: جناب آقای … تهران
موضوع: مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب
سلام علیکم؛
لایحه شماره 10100/8266 مورخ 1397/12/19 جنابعالی درخصوص «تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژههای توسعه و بازسازی تأسیسات آب شُرب شهر تهران و درخواست تمدید مصوبه - ابلاغی به شماره 160/2426/34581 مورخ 1396/12/23 »، درصد و سی و هفتمین و صد و سی و هشتمین جلسات رسمی پنجمین دوره شورای اسلامی شهر تهران منعقده در تاریخ های هشتم و دهم اردیبهشت ماه سال 1398 مطرح و پس از بحث و بررسی و مذاکرات انجام شده، لایحه مذکور با عنوان«تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب» و با لحاظ اصلاحات به عمل آمده مشتمل بر ماده واحده و سیزده (13) تبصره و جداول پیوست با اکثریت آرای موافق (هجده رای) اعضای شورای اسلامی شهر تهران (از نوزده عضو حاضر در جلسه در زمان رای گیری) به تصویب رسید که جهت اقدام ایفاد و ابلاغ می شود.
وفق ماده نودم (90) قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوّب 1375/3/1 و اصلاحات بعدی آن، مصوبه مزبور در صورتی که تا دو هفته پس از تاریخ ابلاغ مورد اعتراض مسیولین ذی ربط قرار نگیرد، با رعایت تبصره سوم (3) ذیل ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرحهای فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری مصوّب 1377/3/24 مجلس شورای اسلامی و ماده هفتم (7) مصوبه شماره 144975 مورخ 1394/7/5 شورای اقتصاد، لازم الاجرا خواهد بود.
- رییس شورای اسلامی شهر تهران
مصوبه شماره 3252/2652/160 مورخ 1399/2/30 رییس شورای اسلامی شهرتهران
به جناب آقای … تهران
موضوع: مصوبه تمدید مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب در سال 1399
سلام علیکم؛
نامه شماره 17077/10100 مورخ 1398/12/11 شرکت آب و فاضلاب استان تهران مثبوت به شماره 35142/160 مورخ 1398/12/11 دبیرخانه شورای اسلامی شهر تهران درخصوص تبصره های یازدهم (11) و دوازدهم (12) مصوبه، تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب – ابلاغی به شماره 2769/2558/160 مورخ 1398/2/14 » منضم به گزارش عملکرد 11 ماهه آن شرکت در اجرای مصوبه مذکور، به کمیسیون های سلامت، محیط زیست و خدمات شهری و برنامه و بودجه ارجاع شد، پس از وصول نامه شماره 1990/160 مورخ 1399/2/15 کمیسیون سلامت، محیط زیست و خدمات شهری ، موضوع در دویست و چهاردهمین جلسه رسمی پنجمین دوره شورای اسلامی شهر تهران منعقده در تاریخ 1399/2/28 ، مطرح و پس از بحث و بررسی و مذاکرات انجام شده ، مفاد آن با عنوان «تمدید مصوبه (تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب – ابلاغی به شماره 2769/2558/160 مورخ 1398/2/14 ) در سال 1399»، مشتمل بر ماده واحده با اکثریت آرای موافق (دوازده رای) اعضای شورای اسلامی شهر تهران (از هفده عضو حاضر در جلسه در زمان رای گیری) به تصویب رسید که جهت اقدام ایفاد و ابلاغ می شود .
وفق ماده نودم (90) قانون تشیکلات، وظایف و انتخابات شورای اسلامی کشور و انتخابات شهرداران مصو ّ ب 1375/3/1 و اصلاحات بعدی آن، مصوبه مزبور در صورتی که تا دو هفته پس از تاریخ ابلاغ مورد اعتراض مسیولین ذی ربط قرار نگیرد لازم الاجرا خواهد بود.
- رییس شورای اسلامی شهر تهران
مصوبه شماره 4688/2955/160 مورخ 1401/3/11 رییس شورای اسلامی شهر تهران
به جناب آقای …
شهردار تهران
موضوع: اصلاحیه مصوبه تأمین منابع مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب
سلام علیکم؛
طرح اصلاحیه مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب مثبوت به شماره 160/3309 مورخ 1401/2/25 در شصت وششمین جلسه رسمی دوره ششم شورای اسلامی شهر تهران منعقده در تاریخ 1401/3/8 مطرح و پس از بررسی و مذاکرات انجام شده، طرح مذکور با اصلاح ب ه عمل آمده مشتمل بر مقدمه، نوزده ماده (19)، شش(6) تبصره و پیوست های مربوط با اتفاق آرای موافق اعضای شورای اسلامی شهر تهران (نوزده عضو حاضر در جلسه در زمان رای گیری) به تصویب رسید که جهت اقدام ایفاد و ابلاغ می شود .
وفق ماده نودم (90) قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوّب 1375/3/1 و اصلاحات بعدی آن، مصوبه مزبور در صورتی که تا دو هفته پس از تاریخ ابلاغ مورد اعتراض مسیولین ذی ربط قرار نگیرد، با رعایت تبصره سوم (3) ذیل ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های 1377/3/24 مجلس شورای اسلامی، لازم الاجرا خواهد بود.
- نایب رییس شورای اسلامی شهر تهران
مصوبه شماره 29625/2758/160 مورخ 1399/12/27 رییس شورای اسلامی شهر تهران
به: جناب آقای … تهران
موضوع: مصوبه تمدید مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب در سال 1400
سلام علیکم؛
نامه شماره 10100/2157 مورخ 1399/12/6 شرکت آب و فاضلاب استان تهران مثبوت به شماره 27744/160 مورخ 1398/12/9 دبیرخانه شورای اسلامی شهر تهران در خصوص درخواست تمدید مصوبه ((تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب – ابلاغی به شماره 2769/2558/160 مورخ 1398/2/14 ، به کمیسیون سلامت، محیط زیست و خدمات شهری ارجاع شد. پس از وصول گزارش شماره 29483/160 مورخ 1399/12/26 کمیسیون مذکور، موضوع در دویست و هشتاد و یکمین جلسه رسمی پنجمین دوره شورای اسلامی شهر تهران منعقده در تاریخ 1399/12/26 مطرح و پس از بحث و بررسی و مذاکرات انجام شده ، مفاد آن با عنوان ) تمدید مصوبه،تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب - ابلاغی به شماره 2769/2558/160 مورخ 1398/2/14 ، در سال 1400) مشتمل بر ماده واحده با اتفاق آرای موافق اعضای شورای اسلامی شهر تهران (هجده عضو حاضر در جلسه در زمان رای گیری) به تصویب رسید که جهت اقدام ایفاد و ابلاغ می شود .
وفق ماده نودم(90) قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصو ّ ب 1375/3/1 و اصلاحات بعدی آن مصوبه مزبور در صورتی که تا دو هفته پس از تاریخ ابلاغ مورد اعتراض مسیولین ذی ربط قرار نگیرد، با رعایت تبصره سوم (3) ذیل ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های 1377/3/24 مجلس شورای اسلامی، لازم الاجرا خواهد بود.
- رییس شورای اسلامی شهر تهران "
در پاسخ به شکایت مذکور، رییس شورای اسلامی شهر تهران به موجب لایحه شماره 160/26573 مورخ 1402/12/28 توضیحاتی داده که خلاصه آن به قرار زیر است:
" مطابق بندهای 2 و 4 و 5 ذیل ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخاب شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوّب 1375 با اصلاحات و الحاقات بعدی، بررسی و شناخت کمبودها و نیازهای موجود در حوزه های اقتصادی، اجتماعی و رفاهی و پیشنهاد های اصلاحی در زمینه رفع موارد فوق، همکاری با مسیولین اجرایی و نهادها و سازمانهای مملکتی در زمینه های مختلف بنا به درخواست آنان و برنامه ریزی در خصوص مشارکت مردم در انجام خدمات گوناگون (اجتماعی، اقتصادی، عمرانی، فرهنگی، آموزشی و سایر امور رفاهی) با موافقت دستگاههای ذی ربط، از جمله وظایف شوراهای اسلامی شهرها م. ب. و شورای اسلامی شهر تهران با در نظر گرفتن این اختیارات قانونی اقدام به بررسی پیشنهاد شرکت آب و فاضلاب استان تهران نموده است، لذا هیچ ایرادی به مصوبات فوق از حیث انطباق آن با قانون مربوطه وارد نیست.
مطابق ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری مصوّب 1377/3/24 و با توجّه به الزام قانونی مندرج در ماده واحده موصوف و نیز تشکیل شوراهای اسلامی شهرها برابر قانون تشکیلات، وظایف و انتخاب شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوّب 1375 با اصلاحات و الحاقات بعدی، این مهم باید توسط این شوراها اجرا گردد. لذا با توجّه به مجوّز قانونی مبحوثٌ عنه دایر بر ایجاد راهکارهای مشارکت مالی و سایر بخش ها و ایجاد تسهیلات برای اجرای طرح های آب و فاضلاب شهرها، همکاری قانونی با شرکت آب و فاضلاب استان در قالب مصوبات فوق الذکر نه تنها مغایر قانون نیست؛ بلکه عیناً در راستای نظر قانونگذار صورت پذیرفته است.
تبصره 3 ذیل ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری مصوّب 1377 جزء «قانون فهرست قوانین و احکام نامعتبر در حوزه شوراها و شهرداری ها» مصوّب 1400، قرارندارد. لذا قانون مبحوثٌ عنه دارای اعتبار قانونی بوده و لازم الاجراء محسوب می گردد.
شاکی در دادخواست تقدیمی، اعلام نموده است با توجّه به ماده 3 قانون هدفمند کردن یارانه ها مصوّب 1388، شوراهای اسلامی حق تصویب مصوبات مذکور را ندارند که در مقام پاسخ معروض می دارد:
مطابق ماده 3 قانون فوق الذکر مقرّر شده است: «دولت مُجاز است، با رعایت این قانون قیمت آب و کارمزد جمعآوری و دفع فاضلاب را تعیین کند. حال با بررسی و انطباق ماده 3 قانون هدفمند کردن یارانه ها با مصوبات شوراهای اسلامی شهر تهران به ترتیب فوق، می توان به این نتیجه دست یافت که اساساً موضوع مصوبات شورای شهر تهران (معترض ٌعنه)، تعیین قیمت آب و کارمزد یا تعرفه جمع آوری فاضلاب نمی باشد. بلکه شورای اسلامی شهر تهران صرفاً در راستای مجوّز قانونی مقرّر در تبصره 3 ذیل ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکههای آب شهری مصوّب 1377، اقدام به ایجاد راهکار قانونی جهت مشارکت مردم جهت پیشبرد طرح های آب و فاضلاب نموده است. لذا با در نظر گرفتن تلقّی اشتباه شاکی از فرآیند تصویب مصوبات فوق و انطباق مصوبات مورد وصف با قوانین ملاک عمل و با توجّه به این که اظهارات شاکی در شکایت مطروحه ناشی از عدم آگاهی به قوانین و مقرّرات حاکم است، دادخواست مطروحه وجاهت قانونی نداشته و محکوم به رد است.
همانطور که از مندرجات تبصره 3 ذیل ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری مصوّب 1377 پیدا است، اساساً در قانون مبحوثٌ عنه، به هیچ عنوان از اصطلاح مشارکت اختیاری یا داوطلبانه استفاده نشده و قانونگذار صراحتاً به مجوّز قانونی شوراهای اسلامی شهرها جهت بررسی راهکارهای مشارکت مالی مردم و سایر بخش ها و ایجاد تسهیلات برای اجرای طرح های آب و فاضلاب شهرها و اجرای آن پس از تصویب وزیر نیرو، اشاره نموده است. در نتیجه با توجّه به این که مقصود قانونگذار آن بوده که راهکارهایی برای ایجاد مشارکت تبیین گردد، بدیهی است مشارکت مردم در اجرای طرح های آب و فاضلاب شهرها با پرداخت هزینه همراه خواهد بود و طرز تلقّی شاکی از ماده واحده و به خصوص تبصره مبحوثٌ عنه، به دلیل مغایرت آشکار با متن قانون، فاقد وجاهت قانونی است. اضافه می نماید، با توجّه به متن صریح ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری مصوّب 1377/3/24 مجلس شورای اسلامی و تبصره های ذیل آن، قانون مزبور با هدف بازسازی و توسعه تأسیسات آب شهرها و تکمیل طرح های نیمه تمام فاضلاب و اولویت دادن به اجرای طرح های فاضلاب تصویب شده و در این راستا تأمین منابع مالی جهت اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران در مواقع زلزله و غیره نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار است، همانطور که شورای اسلامی شهر تهران درکلّیه مصوبات معترضٌ عنه مِن جمله مصوبات اخیرالصدور تحت عنوان «اصلاحیه مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژه های توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب» و همچنین در مصوبه تمدید مصوبه فوق الذکر مورخ 1401/12/23 بر این مهم تأکید نموده است.
برابر ماده 3 قانون هدفمند کردن یارانه ها مصوّب 1388، قیمت آب و کارمزد جمع آوری و دفع فاضلاب توسط دولت تعیین می گردد، همچنین قانونگذار در بند 82 جدول پیوست قانون بودجه سال 1399 کشور، بند 2- د تبصره 8 قانون بودجه سال های 1400 و 1401 و نیز برابر بند 2- ز تبصره 8 قانون بودجه سال 1402، به صراحت درخصوص نحوه تخصیص 10 درصد از وجوه حاصل از اجرای تبصره 3 قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکه های آب شهری مصوّب 1377 پرداخته است.
این موضوع خود مُثبتِ اهمیت قانونگذار بر مبحث اجرای طرح های آب و فاضلاب و از سویی اهمیت مصوبات شوراهای اسلامی شهرها در تدوین و تصویب مصوبات مرتبط با تبصره 3 ماده واحده مورد بحث م. ب.. در نتیجه از حیث مباحث قانونی و منطقی ایرادی متوجّه عملکرد شورای اسلامی شهرتهران در تدوین و تصویب مصوبات مربوطه در راستای اجرای تبصره 3 قانون فوق الذکر نمی باشد. شاکی طی دادخواست تقدیمی، به چند رای صادره از سوی هیات عمومی دیوان عدالت اداری اشاره نموده است. که از آنجایی که آراء مذکور موضوعاً و مفهوماً ارتباطی با مصوبات مورد شکایت ندارد از عِداد دلایل شاکی خارج می گردد.
با عنایت به مراتب معروضه فوق، نظر به این که کلّیه مصوبات معترضٌ عنه در راستای قانون و مقرّرات جاریه و به نحو صحیح صادر و از جهت مبانی، ارکان و جهات شکلی و ماهوی مخالفتی با موازین قانونی حاکم ندارد و تخطّی از مقرّرات مشهود نیست، تقاضای صدور حکم به ردشکایت مطروحه را دارد."
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 1405/3/19 با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.
رای هیات عمومی
براساس تبصره 3 ماده واحده قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکههای شهـری مصو ّ ب 1377/3/24 مقرّر شده است : «تا زمان تشکیل شورای اسلامی شهر اجازه داده میشود هیاتی مرکب از رییس سازمان برنامه و بودجه استان، مدیرعامل آب و فاضلاب استان و یک یا دو نفر از نمایندههای استان در مجلس شورای اسلامی به انتخاب مجلس، راهکارهای مشارکت مالی سایر بخش ها و ایجاد تسهیلات برای اجرای طرح های آب و فاضلاب شهرها را براساس پیشنهاد شرکت آب و فاضلاب استان بررسی و تأیید نموده تا پس از تصویب وزیر نیرو توسّط شرکت های آب و فاضلاب به اجرا درآید» و مطابق بند 82 جداول پیوست قانون بودجه سال 1399 کل کشور : «شرکت های آب و فاضلاب استانی مجازند حداکثر ده درصد از منابع حاصل از مشارکت مالی مصوّب شورای اسلامی هر شهر (موضوع تبصره 3 قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرحهای فاضلاب و بازسازی شبکههای آب شهری) را به منظور تسریع در اجرا و توسعه طرح های ایجاد تسهیلات آب و فاضلاب با اولویت اجرای طرح های فاضلاب در روستاهای حاشیه همان شهر هزینه نمایند.» با عنایت به این که اولاً احکام قانونی مذکور منصرف از اجبار و الزام مشترکین به پرداخت وجه بوده و با هدف جلب مشارکت های مردمی وضع شده است و ثانیاً هیات عمومی دیوان عدالت اداری براساس آراء مختلف خود از جمله آراء شماره 9909970905811716 مورخ 1399/11/14 و شماره 140109970905810189 مورخ 1401/2/6 این هیات و برخلاف برداشت وزارت نیرو و کمیسیون مشورتی دیوان عدالت اداری از بند 82 جداول پیوست قانون بودجه سال 1399 کل کشور و جزء (2) بند (د) تبصره 8 قانون بودجه سال 1400 کل کشور حکم به ابطال مقرّراتی صادر کرده است که متضمّن اخذ اجباری وجه به استناد قانون ایجاد تسهیلات برای توسعه طرح های فاضلاب و بازسازی شبکههای شهـری بودند ، بنابراین مصوبه «تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژههای توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب» با شناسه 2558 و ردهبندی 5/138/98/1 مصوب در جلسات 137 و 138 دوره پنجم شورای اسلامی شهر تهران مورخ 1398/2/8 و 1398/2/10 ، مصوبه «تمدید مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژههای توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب – ابلاغی به شماره 160/2558/2769 مورخ 1398/2/14 در سال 1399» با شناسه 2652 و رده بندی 5/214/99/1 مصو ّ ب در جلسه 214 دوره پنجم شورای اسلامی شهر تهران مورخ 1399/2/28 ، مصوبه «تمدید مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژههای توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب – ابلاغی به شماره 160/2558/2769 مورخ 1398/2/14 در سال 1400» با شناسه 2758 و رده بندی 5/281/99/1 مصوّب در جلسه 281 دوره پنجم شورای اسلامی شهر تهران مورخ 1399/12/26 ، مصوبه «اصلاحیه مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژههای توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب» با شناسه 2955 و ردهبندی 6/66/401/3 مصو ّ ب در جلسه 66 دوره ششم شورای اسلامی شهر تهران مورخ 1401/3/8 و مصوبه «تمدید اصلاحیه مصوبه تأمین منابع مالی مورد نیاز پروژههای توسعه و بازسازی تأسیسات آب و فاضلاب شهری و اجرای طرح آبرسانی اضطراری شهر تهران و تأمین بخشی از کسری قیمت تمام شده تعرفه خدمات آب و فاضلاب – ابلاغی به شماره 160/2955/4688 مورخ 1401/3/11 در سال 1402» با شناسه 3076 و ردهبندی 6/136/401/1 مصوّب در جلسه 136 دوره ششم شورای اسلامی شهر تهران مورخ 1401/12/23 خارج از حدود اختیارات و خلاف قانون بوده و مستند به بند 1 ماده 12 و ماده 88 قانون دیوان عدالت اداری مصوّب سال 1392 ابطال میشود. با اعمال ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری و تسرّی اثر ابطال مصوبات فوق به زمان تصویب آنها مخالفت شد. این رای براساس ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوّب 1402/2/10 ) در رسیدگی و تصمیم گیری مراجع قضایی و اداری معتبر و ملاک عمل است./
احمدرضا عابدی
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 44
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
سازش بدون آگاهی کارگر از حقوق خود
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مشروط نمودن پرداخت پاداش پایان خدمت
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1392/12/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
الزام شهرداری به واگذاری سرقفلی و صلاحیت دیوان
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
الزام نهاد عمومی به بررسی پرونده جانبازی در کمیسیون پزشکی بر اساس قانون تسهیلات استخدامی و اجتماعی جانبازان
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
سازمان تأمین اجتماعی و پرداخت بهره وری به کارکنان خود
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تصمیم شورای تأمین
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
نحوه تبدیل وضعیت کارکنان شرکتی
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تشکیل کمیسیون بعد از فوت فرد آسیب دیده
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 287 تا 325 مورخ 1389/07/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 471 مورخ 1389/10/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
لزوم تبعیت هیأت های رسیدگی به تخلفات اداری از آرای دیوان
مواد 13 و 14 و 7 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
نقش دیوان عدالت اداری در دعوای مطالبه بهای املاک تصرف شده توسط ادارات دولتی
ماده 13 و تبصره 1 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
استفاده از خودروی فاقد بیمه اجباری شخص ثالث
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در اعتراض به رأی هیأت های حل اختلاف ثبتی
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
منع اخذ عوارض حق الارض
مواد 7 و 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعوای مطالبه بهای ملک از نهادهای عمومی
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع احراز سوابق اشتغال بیمه شدگان تأمین اجتماعی
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
اعاده به خدمت جانبازان دستگاه های اجرایی
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
دیوارکشی در اطراف زمین کشاورزی
مواد 13 و 7 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 81 مورخ 1390/02/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی اولیه به میزان حق بیمه
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
دعوای مطالبه خسارت علیه کارمند دولت
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
کسور بازنشستگی کارکنان دادسراها و دادگاهها
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رد شکایت دیوان عدالت اداری به دلیل عدم صلاحیت در پرونده صدور مجوز چاه آب و ارجاع به کمیسیون مربوطه
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع اعتراض به آرای هیأت ماده 56 قانون حفاظت و بهره برداری از جنگلها و مراتع
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شرط برخورداری از کارت پایان خدمت
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای ایجاد رویه شماره 628 مورخ 1392/11/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 7 و 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
عدم پرداخت بهای املاک واقع در طرح در صورت عدم اجرای طرح
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تعیین جریمه تخلفات ساختمانی بر اساس تعرفه سال وقوع تخلف
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شکایت علیه اشخاص خصوصی در دیوان
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی به شکایت از آرای کمیسیون ماده 12 قانون زمین شهری
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تأثیر عدم گذراندن دوران خدمت نظام وظیفه در قطع مقرری بیمه بیکاری
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مبنای اعطای گروه شغلی به قضات
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرور زمان در سوابق و حقوق کارگر
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تمدید قرارداد موقت کار و صلاحیت دیوان
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شرکت تعاونی مسکن مهر
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 261 مورخ 1391/05/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
ابطال تصمیم سازمان تامین اجتماعی در حذف سوابق بیمه با استناد به مواد 39 و 101 قانون تامین اجتماعی
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
عدم صلاحیت رسیدگی به شکایت از نحوه مصاحبه کانون مشاوران حقوقی قوه قضائیه
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 3 — قانون هدفمند کردن یارانه ها مصوب 1388/10/15
ماده 3 قانون هدفمند کردن یارانه ها مصوب 1388
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 13 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 13 و 12 قانون دیوان عدالت اداری ابطال مصوبات مذکور شورای اسلامی شهر تهران
-
ابطال
از این صفحه
ماده 88 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 88 قانون دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 ابطال می شود
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 93 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوب 1402/2/10
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
