معبار احراز رابطه سببیت

رأی دادگاه بدوی پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره * ۱. اقای س. خ. فرزند س. ا. متهم ، به نشانی * ۲. اقای ح. پ. ت. فرزند ر. ا. متهم ، با وکالت اقای س. ج. فرزند س. به نشانی * ۳. خانم ز. ب. فرزند ع. شاکی ، به نشانی * ۴. اقای خ. ج. ا. فرزند ط. شاکی ، با نمایندگی اقای ع. م. ص. به نشانی * ۵. اقای ع. ب. فرزند م. شاکی ، به نشانی * ۶. خانم س. م. فرزند ت. شاکی ، به نشانی * ۷. دادستان محترم عمومی وانقلاب *شاکی ، به نشانی ۸. خانم ک. ح. ، به نشانی * ۹. خانم س. م. فرزند ع. ح. شاکی ، به نشانی * ۱۰. خانم س. ف. س. فرزند س. شاکی ، به نشانی * ۱۱. خانم س. سر فرازش. ، به نشانی * ۱۲. اقای م. ع. ا. فرزند ن. شاکی ، به نشانی * ۱۳. خانم ا. ر. فرزند ی. ع. شاکی ، به نشانی * ۱۴. خانم ز. خ. شاکی ، به نشانی * ۱۵. خانم م. م. فرزند م. شاکی ، با ولایت اقای م. م. به نشانی * ۱۶. اقای م. م. فرزند م. شاکی ، به نشانی * ۱۷. خانم ف. م. پ. فرزند ع. شاکی ، به نشانی * ۱۸. خانم ن. ک. فرزند ف. شاکی ، به نشانی * ۱۹. خانم س. م. پ. فرزند ع. شاکی ، با وکالت اقای م. ا. فرزند ر. ا. به نشانی * ۲۰. اقای ا. ک. ف. فرزند م. شاکی ، به نشانی * ۲۱. خانم ن. ا. فرزند م. شاکی ، با نمایندگی اقای ع. م. ص. به نشانی * ۲۲. خانم م. ا. فرزند ا. شاکی ، به نشانی * ۲۳. اقای ح. ح. فرزند - شاکی ، با نمایندگی اقای ع. م. ص. به نشانی * ۲۴. خانم ح. ا. ، با نمایندگی اقای ع. م. ص. به نشانی * ۲۵. ا. ک. ف. فرزند - شاکی ، به نشانی - ۲۶. اقای م. م. ، به نشانی * ۲۷. اقای ت. م. فرزند ا. شاکی ، به نشانی * ۲۸. اقای م. ف. ن. فرزند م. شاکی ، به نشانی * ۲۹. خانم ا. ک. خ. فرزند ق. شاکی ، به نشانی * ۳۰. خانم ب. ع. فرزند ع. شاکی ، با نمایندگی اقای ع. م. ص. به نشانی * ۳۱. اقای س. س. فرزند س. شاکی ، به نشانی * ۳۲. خانم ط. م. فرزند س. شاکی ، به نشانی * ۳۳. اقای س. خ. فرزند *شاکی ، به نشانی * اتهام: ایراد صدمه بدنی غیر عمدی منجربه فوت وجراحت رای دادگاه در خصوص اتهام متهمین اقایان: ۱- ح. پ. فرزند ر. ا. ، متولد ۱۳۴۲ ، با شماره ملی*، با سواد ، مسلمان شیعه ، تبعه *، ازاد با صدور قرار قبولی کفالت به میزان سیصد میلیون ریال ( بازداشت از تاریخ ۱۳۹۲/۱۰/۱۱ لغایت ۱۳۹۲/۱۰/۱۴ ) ۲- س. خ. فرزند س. ا. ، ۴۴ ساله ، با سواد ، مسلمان شیعه ، تبعه *، شغل راننده ، فاقد سابقه محکومیت کیفری ، مقیم *، ازاد با صدور قرار قبولی کفالت به میزان سیصد میلیون ریال ، متهم ردیف نخست دایر بر بی مبالاتی ( عدم استفاده از علایم ایمنی و هشدار دهنده متناسب در شب هنگام توقف در سطح راه و عدم خروج کامل از مسیر اصلی ) حین رانندگی با اتوبوس بنز ۴۵۷ سپاه پاسداران شهرستان *با شماره سپاه *و متهم ردیف دوم دایر بر بی مبالاتی ( عدم توجه به جلو ) حین رانندگی با یک دستگاه کامیون بنز با شماره انتظامی *هر دو نفر در تاریخ ۱۳۹۲/۱۰/۹ ساعت ۲۳:۴۰ در کیلومتر ۲۵ محور *منتهی به دوازده فقره قتل شبه عمدی مرحومین: ۱- س. ف. س. فرزند س. با شماره ملی*، یکسال و هشت ماهه بعلت سوختگی و عوارض ناشی از ان ( ولی دم اقای س. س. پدر متوفی ) ۲- س. م. فرزند ت. با شماره ملی*متولد ۱۳۶۳ بعلت سوختگی و عوارض ناشی از ان ( اولیای دم: ت. م. فرزند ا. ، پدر و ا. ا. فرزند ش. ع. ، مادر و س. س. شوهر متوفی ) ۳- ا. ک. خ. فرزند ق. متولد ۱۳۲۴ با شماره ملی*بعلت سوختگی و عوارض ناشی از ان ۴- ز. ب. فرزند ع. با شماره ملی*متولد ۱۳۷۴/۳/۲۱ بعلت سوختگی و عوارض ناشی از ان ( اولیای دم: ع. ب. فرزند م. پدر و ف. م. پ. فرزند ع. مادر ، هر دو نفر با وکالت اقای م. ا. وکیل پ. ی. مرکز امور مشاوران ) ۵- س. م. پ. فرزند ع. با شماره ملی*متولد ۱۳۳۹/۱/۲ ( اولیای دم: م. ق. ز. ه و س. ق. ز. ه و م. ق. ز. ه و ه. ق. ز. فرزند ا. ر. و ع. ق. فرزند م. ه. با وکالت اقای م. ا. وکیل پ. ی. مرکز امور مشاوران ۶- م. ا. فرزند ا. به علت سوختگی و عوارض ناشی از ان ( اولیای دم: م. و م. و م. و ز. و م. و س. ه. م. فرزند ا. ع. و ا. ا. فرزند ذوالفقار ، پدر متوفی ) ۷- ک. ح. فرزند خ. ، ۲۵ ساله ، تبعه کشور *به علت سوختگی و عوارض ناشی از ان ( اولیای دم: خ. فرزند ا. ، پدر و س. فرزند غ. ح. ، مادر و ن. ا. فرزند ع. د. همسر متوفی ) ۸- م. ح. فرزند ن. ا. ، ۲ ساله ، به علت نارسایی تنفسی متعاقب سوختگی صد در صد بدن ( ولی دم: ن. ا. ح. فرزند ع. د. ، پدر متوفی ) ۹- ح. ا. فرزند ن. ، متولد ۱۳۵۸ ، تبعه کشور *، به علت نارسایی تنفسی متعاقب سوختگی صد در صد بدن ( اولیای دم: چ. ا. فرزند ح. ، همسر و سنگ ع. و ح. و م. و ع. خ. و ز. همگی ا. فرزند ا. چ. ، فرزند ا. متوفی ) ۱۰- ن. ا. ، فرزند م. ، ۱۸ ساله ، تبعه کشور *، ( اولیای دم: م. ا. فرزند م. ، پدر و بی بی ج. فرزند خ. ، مادر متوفی ) ۱۱- س. م. م. فرزند م. ، ۱۵ ساله ، تبعه کشور *، به علت سوختگی و عوارض ناشی از ان ( اولیای دم: م. م. فرزند س. ح. ، پدر و سیاه موی فرزند س. ع. ح. ، مادر متوفی ) ۱۲- ط. م. فرزند س. ، ۳۸ ساله ، تبعه کشور *، به علت سوختگی شدید و عوارض ناشی از ان ، ( اولیای دم: ک. فرزند ص. جان مادر و م. م. فرزند س. ع. ، دختر متوفی ) و منتهی به سیزده فقره ایراد صدمه بدنی شبه عمدی به خانمها و اقایان: ۱- ا. ر. فرزند ی. ع. با شماره ملی*- ۲- ا. ک. ف. فرزند م. متولد ۱۳۸۹/۱۲/۱۸ و با شماره ملی*با ولایت قهری م. ک. ف. با شماره ملی*-۳- س. خ. فرزند م. با شماره ملی*-۴- ز. خ. فرزند م. با شماره ملی*۵ - ۵- س. س. فرزند س. ح. با شماره ملی*-۶- س. س. س. فرزند س. با شماره ملی*-۷-م. م. فرزند م. متولد ۱۳۸۷/۶/۲۷ با شماره ملی*با ولایت قهری م. م. فرزند ح. با شماره ملی*-۸- م. ع. ا. فرزند ن. با شماره ملی*-۹- خ. ج. ا. فرزند م. ۱۰- ب. ع. فرزند ع. -۱۱- ح. ح. فرزند ع. ۱۲- ن. ا. ح. فرزند ع. د. ۱۳- م. ف. ن. فرزند م. با شماره ملی*، هر یک از رانندگان متهم به میزان پنجاه درصد تقصیر ، دادگاه با عنایت به محتوای پرونده وشکایت شاکیان ، مصدومین و مجروحین سانحه و اولیای دم مرحومین متوفیان سانحه و گزارشات مامورین انتظامی و گواهی های پزشکی قانونی در خصوص صدمات و گزارش تشریح و معاینه اجساد و تشخیص علت تامه فوت و گواهی های وفات و جوازهای دفن و نظریه ابتدایی کارشناس فنی تصادفات در کروکی و نظریه هیات سه نفره کارشناسان و هیات پنج نفره کارشناسان و شش نفر از اعضای هیات هفت نفره کارشناسان که جملگی میزان تقصیر هر یک از رانندگان متهم را پنجاه درصد عنوان نموده اند و نظریات تمام کارشناسان به استثنای احد اعضای هیات هفت نفره با یکدیگر و با اوضاع و احوال قضیه منطبق م. ب.. و با مردود اعلام نمودن اعتراضات متهم ردیف نخست ( اقای ح. پ. ) ب. ت. ب. بررسی ایرادات و رد ان در نظریات هیاتهای سه و پنج و هفت نفره ، با این توضیح که نوع و جنس محموله کامیون ارتباطی با علت تامه در این تصادف ندارد. و علت اصلی ، خطا و قصور رانندگان است. ( نظریه هیات هفت نفره در صفحه ۱۷۸ پرونده ) و ب. ت. ب. اینکه انچه ملاک تشخیص ضامن در جنایات است ، رابطه ی سببیت عرض و عامل به طور اساسی موثر است.و شرط تشخیص ان چنین است.که عامل مستقل دیگری در رابطه سببیت انفکاک ایجاد نکند و به موجب ماده ۴۹۲ قانون مجازات اسلامی نتیجه باید مستند به رفتار ضامن باشد. نه اینکه چنانچه عاملی وجود نداشته باشد. نتیجه هم منقضی شود. بنابراین ان عامل مستقلا به طور اساسی موثر محسوب گردد. مانند حمل چسب توسط کامیون ، لکن در امورات فنی و تخصصی به تجویز و حکم قانون و اصول حقوقی تشخیص عامل موثر اساسی بر عهده کارشناسان رسمی فن و متخصصین امر م. ب.. که از مجموع شانزده نفر کارشناس رسمی هیات های یک تا هفت نفره ، پانزده نفر ارتباط استنادی و رابطه سببیت بین تصادف و نحوه حمل محموله کامیون را پس از بارها بررسی احراز ننموده اند و نتیجتا نظریات ایشان در کنار سایر قرائن و امارات و به همراه دفاعیات بلاوجه متهم ، ب. ت. ب. امکان متوقف نمودن اتوبوس خارج از محدوده خط سفید جاده و اینکه ادعای متهم ردیف نخست مبنی بر حضور یک نفر به همراه چراغ پشت اتوبوس اثبات نشده و اقرار م. م. ب. اینکه اتوبوس را با وجود نقص فنی و با سابقه خرابی در همان مسافرت مجددا به حرکت واداشته است.و روشن بودن چراغ های عقب اتوبوس نیز هنگام توقف محل تامل م. ب.. و ب. ت. ب. اظهارات سرنشینان اتوبوس که اعتراض ایشان به متهم ردیف نخست مبنی بر به حرکت انداختن اتوبوس با نقض فنی با تمسخر متهم ردیف نخست مواجه شده و ب. ت. ب. اقرار و تمکین متهم ردیف دوم نسبت به نظریات هیاتهای کارشناسی مبنی بر ۵۰ درصد تقصیر و ب. ت. ب. مثبت بودن تست اعتیاد متهم ردیف دوم هنگام تصادف ( صفحه ۴۵ پرونده ) و ب. ت. ب. کیفرخواست صادره و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده که مجموعا مفید علم برای دادگاه در انتساب بزه های معنون به متهمین و موجب اقناع وجدان دادگاه در انتساب و استناد بزه به خطا و تقصیر متهمین م. ب.. ، دادگاه با استناد به مواد ۷۱۴ و ۷۱۸ قانون تعزیرات و مجازاتهای بازدارنده مصوب ۱۳۷۵/۳/۲ هر یک از متهمین را به تحمل سه سال حبس تعزیری محکوم می نماید. وبا استناد به بند ث ماده ۲۳ و تبصره ۱ ان از قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ متهمین را به مدت دو سال از رانندگی با وسایل نقلیه موتوری و تصدی وسایل موتوری محروم و منع می نماید. و از حیث صدمات وارده به مصدومین با استناد به تبصره ماده ۱۴۵ و بند پلاک ماده ۲۹۱ و مواد ۴۴۸ و ۴۴۹ و ۴۶۲ و بند ب ماده ۴۸۸ و ماده ۴۹۲ و بند الف ماده ۵۶۹ و ماده ۶۳۵ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ هر یک از متهمین را به پرداخت نصف ۱- هفتاد و هفت درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه سه درنیمه تحتانی ساعد راست ، پشت دست راست ، قسمتهایی از انگشتان دست راست ، سمت راست و چپ صورت ، بالای ابروها ، روی بینی ، پشت دست چپ ، پشت انگشتان دست چپ ، قسمت تحتانی ساعد چپ ، قسمت خارجی کف دست راست ، سمت راست و سمت چپ کمر ، روی کتفها ، پشت ساق چپ و ران چپ ، پشت ران و ساق راست به میزان سی و هشت و نیم درصد سوختگی ۲- سی و نه درصد دیه کامل بابت ارش ناشی از پیوند پوستی از قدام رانها جهت مناطق سوخته شده و نقص عضوی ناشی از اختلالات پوستی با علایم و نشانه های گاهگاهی و محدودیت در فعالیت های روزانه که ممکن است.نیازمند درمان های دوره ای یا مداوم باشد. ۳- بیست درصد دیه کامل بابت ارش ناشی از کاهش طنین صوتی به دلیل اسیب حنجره به دنبال استنشاق دود د. ح. شاکی خانم ا. ر. و پرداخت ۱- شصت و هشت درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی در تمام صورت ، اندام فوقانی چپ به صورت کامل ، دستها که منجر به خمیدگی انگشتان و جمود مفاصل شده ، ناحیه سمت چپ کمر و بالای ان ، پشت اندام تحتانی ، قسمتی از قدام رانها و ساقها از نوع درجه سه به میزان سی و چهار درصد سوختگی ۲- هفتاد درصد دیه کامل بابت ارش اختلالات پوست با علایم و نشانه های پایدار به شکل جوشگاه های برجسته و معیوب که باعث محدودیت بیشتر فعالیت های روزانه می شود. و نیازمند درمان دوره ای یا مداوم خواهند بود و پیوند پوستی انجام شده از قدام ران ها جهت نواحی سوختگی۳- سی درصد دیه کامل بابت ارش محدودیت حرکتی ناشی از خشک شدن مفاصل ارنج دست چپ ، مچ دست چپ و انگشتان دست چپ و کاهش شدید حرکتی اندامهای فوقانی دو طرف و بدشکلی گوشها د. ح. شاکی اقای ا. ک. ف. با ولایت اقای م. ک. ف. و تحمل پرداخت ۱- پنج درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو سمت چپ پیشانی و مختصر بینی و مختصر پشت مچ دست چپ ، نوک انگشتان دست راست و قسمتی از پشت دست راست ، لاله گوش چپ و راست و مختصر پاشنه پای چپ و ابعاد یک در دو سانتی متر بالای زانوی چپ ۲- یک درصد دیه کامل بابت ارش تغییر شکل مختصر لبه فوقانی گوش چپ در اثر سوختگی د. ح. شاکی اقای س. خ. و تحمل پرداخت ، ۱- دو درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو نواحی پیشانی ، بینی ، خارج برجستگی بزرگ لاله گوش راست و کف دست راست به وسعت تقریبی دو درصد کل سطح بدن ۲- نه درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو عمیق نواحی پشت دست راست ، پشت انگشتان دست راست ، پشت انگشتان دوم و سوم و چهارم و پنجم دست چپ ، جمعا به وسعت تقریبی شش درصد کل سطح بدن ۳- چهار درصد دیه کامل بابت ارش برداشت مواضع پیوند عمل جراحی پوست برداشته شده از قدام و خلف ران چپ به ناحیه دست راست د. ح. شاکی خانم ز. خ. و تحمل پرداخت ۱- چهار و نیم درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه سه پشت دست راست و پشت بند اول کلیه انگشتان دست راست به میزان سه درصد سطح بدن ۲- ده درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو پشت بند میانی و انتهایی انگشتان دست راست ، پشت دست چپ ، پشت کلیه انگشتان دست چپ ، صورت ، قسمتی از پوست سر پس سری ، کف دست ها ، قسمت کوچکی از زانوی چپ و قدام ران چپ و لاله گوش راست و گوش چپ به میزان ده درصد سطح بدن د. ح. شاکی اقای س. ع. س. و تحمل پرداخت: دو و نیم درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو نواحی پیشانی ، بینی ، پشت دست چپ ، انگشتان دست چپ و پشت بند میانی انگشت دست راست به وسعت تقریبی دو و نیم درصد کل سطح بدن د. ح. شاکی خانم س. س. س. و تحمل پرداخت سه درصد دیه کامل بابت ارش عارضه روانی اختلال استرس پس از سانحه د. ح. شاکی خانم م. م. با ولایت اقای م. م. و تحمل پرداخت یک درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه ۲ نواحی پیشانی و روی بینی به وسعت تقریبی یک درصد د. ح. شاکی خانم م. ع. ا. و تحمل پرداخت چهارده درصد دیه کامل بابت دیه سوختگی به میزان دوازده درصد سطح کل بدن در نواحی صورت ، کتف راست ، تحتانی کمر ، دست راست و چپ و پیوند ( گرافت ) پوستی از ناحیه فوقانی ران د. ح. شاکی خانم خ. ج. ا. و تحمل پرداخت بیست و پنج درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو و سه به وسعت نوزده درصد در ناحیه سر و گردن ، دست ها ، مچ پای چپ ، خلف بازوی راست و عمل پیوند ( گرافت ) پوستی از ناحیه رانها و محدودیت حرکتی انگشتان دست ها به دنبال عوارض سوختگی د. ح. شاکی خانم ب. ع. و تحمل پرداخت نه درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو به میزان نه درصد مساحت بدن در نواحی قدام صورت و پشت دست راست و چپ د. ح. شاکی اقای ح. ح. و تحمل پرداخت: ۱- چهارده درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی نواحی بناگوش راست و چپ و سمت راست و چپ گردن و لاله گوش ها و پشت دست چپ و انگشت ان و ارش نقص عضوی حاصله از محدودیت حرکتی به جا مانده انگشتان این دست ۲- ده درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی کتف راست ، بازوی چپ ، ساعد چپ و پشت دست راست ۳- هفت و نیم صدم دیه کامل بابت ارش سوختگی سمت چپ خلف قفسه سینه و شانه چپ ۴- سه درصد دیه کامل بابت ارش جوشگاه نواحی برداشت پیوند پوست از رانها ۵- یک درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی درجه دو ران چپ به میزان حدود یک درصد کل سطح بدن ۶- یک و نیم درصد دیه کامل بابت ارش سوختگی صورت د. ح. شاکی اقای ن. ا. ح. و متحمل پرداخت: ۱- چهار خمس از یک خمس از نصف ( هشت درصد ) دیه کامل بابت دیه شکستگی سر فوقانی استخوان زند اعلای ساعد چپ ( در ناحیه ارنج ) که بدون عیب التیام یافته است. ۲- یک درصد دیه کامل بابت ارش اسیب بافت نرم رباطی اطراف ارنج چپ د. ح. شاکی اقای م. ف. ن. محکوم می نماید. و هر یک از متهمین را به پرداخت نصف دیه کامل متوفیان مرحومین خانم ها و اقایان: ۱- س. ف. س. ۲- س. م. ۳- ا. ک. خ. ۴- ز. ب. ۵- س. م. پ. ۶- م. ا. ۷- ک. ح. ۸- م. ح. ۹- ح. ا. ۱۰- ن. ا. ۱۱-س. م. م. ۱۲- ط. م. د. ح. اولیای دم متوفیان محکوم می نماید. رای صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز بعد از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در محاکم محترم تجدیدنظر *م. ب../ رییس شعبه * م. خ. فهرست دادگاه بدوی نقد رأی