Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
قانون موافقتنامه همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ارمنستان راجع به احداث و بهره برداري از نيروگاههاي جرياني بر روي رودخانه ارس مصوب 1397,01,29 با اصلاحات و الحاقات بعدي ماده واحده - موافقتنامه همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ارمنستان راجع به احداث و بهره برداري از نيروگاههاي جرياني بر روي رودخانه ارس به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي شود. تبصره - رعايت اصول هفتاد و هفتم (77)، يكصد و بيست و پنجم (125) و يكصد و سي و نهم (139) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران در اجراي اين موافقتنامه الزامي است. موافقتنامه همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ارمنستان راجع به احداث و بهره برداري از نيروگاههاي جرياني بر روي رودخانه ارس مقدمه دولتهاي جمهوري اسلامي ايران و جمهوري ارمنستان كه از اين پس طرفين ناميده مي شود با تمايل به بهره برداري از انرژي برق آبي رودخانه مرزي ارس در محلهاي قره چيلر و مغري، ب. ت. ب. مناسبات حسن همجواري موجود طرفين، به پيروي از تمايل متقابل به تحكيم و توسعه بيشتر همكاري اقتصادي و فني و بر اساس اصول برابري، عدم مداخله در امور داخلي يكديگر و احترام متقابل به منافع، در موارد زير توافق نمودند. ماده 1 - طرفين از طريق سازمان هاي ذي ربط در جمهوري اسلامي ايران و جمهوري ارمنستان در امر احداث و بهره برداري از نيروگاههاي جرياني قره چيلر و مغري بر روي رودخانه ارس همكاري خواهند نمود. طرفين توافق مي نمايند تا در چهارچوب معاهده هاي بين المللي، نسبت به ثبت حق بهره برداري از انرژي برق آبي رودخانه ارس براي دو كشور در سازمان هاي بين المللي و در صورت لزوم دفاع از اين حق، اقدامات لازم را به عمل آورند. ماده 2 - عمليات اجرائي احداث نيروگاههاي جرياني قره چيلر و مغري از سال 1386 هجري شمسي (2007 ميلادي) آغاز خواهد شد و ظرف مدت شش سال به اتمام خواهد رسيد. ماده 3 - طرفين اعتبارات لازم براي طراحي و احداث نيروگاههاي قره چيلر و مغري و تأسيسات آنها را تأمين مي نمايند، به نحوي كه هر طرف هزينه هاي احداث نيروگاه واقع در قلمرو خود را (قره چيلر- در قلمرو جمهوري اسلامي ايران و مغري در قلمرو جمهوري ارمنستان) پرداخت نمايد. ماده 4 - طرفين به منظور اتمام مطالعات و احداث نيروگاههاي جرياني ارس و تأسيسات مربوطه، منطقه مشترك ساختماني و مطالعاتي را تعيين و امنيت اين منطقه را در طول مدت اجراء و بهره برداري تأمين مي نمايند. نحوه عبور و مرور اتباع دو كشور از مرز جمهوري اسلامي ايران و جمهوري ارمنستان و نحوه ورود تجهيزات و مصالح به منطقه فوق بر اساس مقرراتي خواهد بود كه به منظور تسهيل عبور و مرور مرزي ايران و ارمنستان در منطقه ياد شده نيروگاههاي جرياني ارس، ظرف مدت دوماه (پس از تاريخ امضاي اين موافقتنامه) بين مقامات ذي ربط دو كشور به امضاء مي رسد. ماده 5 - هر يك از طرفين به طور مستقل عمليات جاري بهره برداري، تعمير و نگهداري كليه تأسيسات، ماشين‌آلات و مخازن آب سدهاي انحرافي و نيروگاههاي خود را انجام خواهد داد و از هر گونه اقدامي كه به تأسيسات نيروگاه و طرز كار عادي آن خلل و نقصي وارد نمايد خودداري خواهد نمود. در صورتي كه هر يك از طرفين نياز به انجام بازرسي يا تعميرات در تأسيسات خود واقع در قلمرو طرف ديگر را داشته باشد، طرفين همكاري‌هاي لازم را در عبور و مرور آزادانه نمايندگان خود اعمال خواهند كرد. طرفين كليه هزينه هاي تعميرات، نگهداري و بهره برداري از تأسيسات متعلق به خود را تأمين خواهند كرد. ماده 6 - طرفين مي توانند بر اساس توافق متقابل به منظور انجام تعميرات جاري و اساسي تأسيسات سد، تونل، نيروگاه و ماشين آلات تشريك مساعي نموده و بر اساس اين موافقتنامه خدمات متقابلي را به يكديگر ارائه دهند. ماده 7 - طرفين مي توانند با توافق قبلي نسبت به تبادل انرژي از طريق نيروگاههاي قره چيلر و مغري اقدام نمايند. ماده 8 - هر طرف خسارت هاي ناشي از احداث نيروگاههاي قره چيلر يا مغري به طرف ديگر از طريق استغراق اراضي و مستحدثاث را بر اساس توافق قبلي به طرف أخير پرداخت خواهد كرد. ليكن ايجاد تأسيسات (سدهاي انحرافي) در قلمرو طرف ديگر حق هيچ گونه مالكيتي را براي طرف أخير ايجاد نكرده يا خللي به تماميت ارضي آن وارد نمي كند. ماده 9 - طرفين به منظور تسهيل در احداث نيروگاهها تمايل خود را در خصوص استفاده از ظرفيت هاي دو كشور در زمينه هاي مالي، فني و مهندسي، اجرائي و نيز امكانات يكديگر در تهيه مصالح و تجهيزات در چهارچوب مقررات حاكم هر كشور و توافق وزارت نيروي جمهوري اسلامي ايران و وزارت انرژي جمهوري ارمنستان اعلام نموده اند. ماده 10 - احداث سد و نيروگاههاي جرياني ارس هيچ گونه تغييري در خطوط مرزي بين دو كشور به وجود نمي آورد و خط مرزي فعلي پس از احداث سد و ايجاد درياچه در روي آب علامتگذاري و مشخص خواهد شد تا مرز رسمي دو كشور شكل بگيرد. ماده 11 - طرفين حق برداشت آب به جز براي اهداف تعريف شده در اين طرح (پروژه) را ندارند و موافقت مي كنند كه از انجام هرگونه عملي كه باعث آلودگي رودخانه ارس و مخزن سدهاي انحرافي و محيط‌ زيست از طريق ورود پسابهاي آلوده جلوگيري نمايند. همچنين موافقت مي كنند كه كليه ضوابط حفاظت محيط ‌زيست را مراعات كنند و در صورت آلودگي مخزن سد و محيط زيست توسط يكي از طرفين، طرف مذكور موظف به رفع آلودگي و جبران خسارت وارده مي باشد. ماده 12 - طرفين، اختلافهاي ناشي از تفسير يا اجراي اين موافقتنامه را (در صورت بروز) از طريق مشورت و مذاكرات ديپلماتيك حل وفصل خواهند نمود. ماده 13 - اين موافقتنامه از تاريخ دريافت آخرين اطلاعيه كتبي از طريق مجاري ديپلماتيك مبني بر انجام تشريفات مربوط مقرر توسط قانون داخلي طرفين، لازم الاجراء خواهد شد و تا اجراي كامل آن معتبر خواهد بود. اين موافقتنامه در تاريخ 28 اسفند 1385 برابر با 19 مارس 2007 در منطقه مرزي در قلمرو ارمنستان در دو نسخه به زبانهاي فارسي، ارمني و انگليسي، تنظيم گرديد كه هر سه متن از اعتبار يكسان برخوردارند و در صورت بروز اختلاف در تفسير مفاد موافقتنامه، متن انگليسي ملاك خواهد بود. از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران وزير نيرو پرويز فتاح از طرف دولت جمهوري ارمنستان وزير انرژي آرمن موسسيان قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و يك تبصره منضم به متن موافقتنامه، شامل مقدمه و سيزده ماده در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ بيست و نهم فروردين ماه يكهزار و سيصد و نود و هفت مجلس شوراي اسلامي تصويب شد و در تاريخ 19 /2 /1397 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. رئيس مجلس شوراي اسلامي - علي لاريجاني مصوب 1397/01/29 مجلس شورای اسلامی ماده 2 - عملیات اجرایی احداث نیروگاههای جریانی قره چیلر و مغری از سال 1386 هجری شمسی (2007 میلادی) آغاز خواهد شد و ظرف مدت شش سال به اتمام خواهد رسید. ماده 3 - طرفین اعتبارات لازم برای طراحی و احداث نیروگاههای قره چیلر و مغری و تاسیسات آنها را تامین می نمایند، به نحوی که هر طرف هزینه های احداث نیروگاه واقع در قلمرو خود را (قره چیلر- در قلمرو جمهوری اسلامی ایران و مغری در قلمرو جمهوری ارمنستان) پرداخت نماید. ماده 4 - طرفین به منظور اتمام مطالعات و احداث نیروگاههای جریانی ارس و تاسیسات مربوطه، منطقه مشترک ساختمانی و مطالعاتی را تعیین و امنیت این منطقه را در طول مدت اجراء و بهره برداری تامین می نمایند. نحوه عبور و مرور اتباع دو کشور از مرز جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ارمنستان و نحوه ورود تجهیزات و مصالح به منطقه فوق بر اساس مقرراتی خواهد بود که به منظور تسهیل عبور و مرور مرزی ایران و ارمنستان در منطقه یاد شده نیروگاههای جریانی ارس، ظرف مدت دوماه (پس از تاریخ امضای این موافقتنامه) بین مقامات ذی ربط دو کشور به امضا می‌رسد. ماده 5 - هر یک از طرفین به طور مستقل عملیات جاری بهره برداری، تعمیر و نگهداری کلیه تاسیسات، ماشین‌آلات و مخازن آب سدهای انحرافی و نیروگاههای خود را انجام خواهد داد و از هر گونه اقدامی که به تاسیسات نیروگاه و طرز کار عادی آن خلل و نقصی وارد نماید خودداری خواهد نمود. در صورتی که هر یک از طرفین نیاز به انجام بازرسی یا تعمیرات در تاسیسات خود واقع در قلمرو طرف دیگر را داشته باشد، طرفین همکاری‌های لازم را در عبور و مرور آزادانه نمایندگان خود اعمال خواهند کرد. طرفین کلیه هزینه های تعمیرات، نگهداری و بهره برداری از تاسیسات متعلق به خود را تامین خواهند کرد. ماده 6 - طرفین می‌توانند بر اساس توافق متقابل به منظور انجام تعمیرات جاری و اساسی تاسیسات سد، تونل، نیروگاه و ماشین آلات تشریک مساعی نموده و بر اساس این موافقتنامه خدمات متقابلی را به یکدیگر ارائه دهند. ماده 8 - هر طرف خسارت های ناشی از احداث نیروگاههای قره چیلر یا مغری به طرف دیگر از طریق استغراق اراضی و مستحدثاث را بر اساس توافق قبلی به طرف اخیر پرداخت خواهد کرد. لیکن ایجاد تاسیسات (سدهای انحرافی) در قلمرو طرف دیگر حق هیچ گونه مالکیتی را برای طرف اخیر ایجاد نکرده یا خللی به تمامیت ارضی آن وارد نمی کند. ماده 9 - طرفین به منظور تسهیل در احداث نیروگاهها تمایل خود را در خصوص استفاده از ظرفیت های دو کشور در زمینه های مالی، فنی و مهندسی، اجرایی و نیز امکانات یکدیگر در تهیه مصالح و تجهیزات در چهارچوب مقررات حاکم هر کشور و توافق وزارت نیروی جمهوری اسلامی ایران و وزارت انرژی جمهوری ارمنستان اعلام نموده اند. ماده 11 - طرفین حق برداشت آب به جز برای اهداف تعریف شده در این طرح (پروژه) را ندارند و موافقت می کنند که از انجام هرگونه عملی که باعث آلودگی رودخانه ارس و مخزن سدهای انحرافی و محیط زیست از طریق ورود پسابهای آلوده جلوگیری نمایند. همچنین موافقت می کنند که کلیه ضوابط حفاظت محیط زیست را مراعات کنند و در صورت آلودگی مخزن سد و محیط زیست توسط یکی از طرفین، طرف مذکور موظف به رفع آلودگی و جبران خسارت وارده م. ب.. قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و یک تبصره منضم به متن موافقتنامه، شامل مقدمه و سیزده ماده در جلسه علنی روز چهارشنبه مورخ بیست و نهم فروردین ماه یکهزار و سیصد و نود و هفت مجلس شورای اسلامی تصویب شد و در تاریخ 1397/2/19 به تایید شورای نگهبان رسید. دریافت فایل پی‌دی‌اف

موارد مرتبط

برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین