🔒بخشنامه وزیر دادگستری راجع به 32 واژه مختلف جدید
این قانون دربارهٔ چیست؟ این بخشنامه ۳۲ برابر فارسی برای واژههای مختلف، از جمله اصطلاحات مربوط به حرکت و گرما، معرفی میکند. متنِ آغازین چند نمونه مانند «گذرگاه»، «دامنه»، «گرماده» و «گرماگیر» را آورده است؛ ارتباط آن با قواعد ماهوی حقوقی یا اعتبار کنونی آن از متن پیداست نیست.
مخاطب: مخاطبان آن کسانیاند که در نوشتهها یا کاربردهای رسمی از واژههای یادشده استفاده میکنند؛ گروه دقیق مخاطبان از متنِ آغازین معلوم نیست.
- بخشنامه به معرفی برابرهای فارسی برای ۳۲ واژه میپردازد.
- نمونههای درجشده بیشتر واژههای فنی و علمیاند.
- وضعیت اعتبار کنونی و دامنهٔ الزامآوری آن نامطمئن است.
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
★
موادِ قانون 1 ماده
بخشنامه وزیر دادگستری راجع به 32 واژه مختلف جدید
وزیر دادگستری
1- گذرگاه مسیرحرکت Trject oire
2- دامنه اتساع Amplitude
3- گام فاصله قدم Pas
4- نمود اهله - صور Phase
5 - گرماده مولدالحراره Exothermique
6- گرماگیر جاذبالحراره Endothermique
7- پیش افت تسریع حرکت Avance
8 - دیرکرد تاخیرحرکت Retard
9- کندشو مبطئه « در حرکت» Retade
10- پس ماند مقدار مسافتی که جسم متحرکی در هنگام بازگشت عقب میماند (هیس ترزیس) Hysteresis
11- همبر متقاطع Concourant
12- ناب خالص Pure
13- ناگدار غیرقابل ذوب Refract aire
14- جوش غلیان Ebullition
15- سیری اشباع Saturation
16- سیر مشبع Sature
17- انبار مخزن Reservoire
18- صدگانی مانی Centesnial
19- نگاشتن ثبت کردن بواسطه - دستگاه ثبات Enregistrer
20- تک رنگ واحداللون Monochromatique
21- بادبیز آلت تهویه Venil ateur
22- بازو اهرم محرک ماشین Bielle
23- بیناب طیف Spectre
24- بیناب نما منظارالطیف - اسپکترسکپ Spectroscope
25- همگرما متحدالحراره Isotherme
26- رم سنج میزان الرطوبه دقیق --
پسیکرمتر Psychrometre
27- تفته سرخ شده
از حرارت زیاد Incandesent
28- همجوش آلیاژ - اختلاط دوفلز Alliage
29- افروزه دستگاه مشعل کننده کوره Allumeur
30- گنجایش ظرفیت Capacite
31- گرمای ویژه حرارت مخصوصه Chalenr specifique
32- آزمونه لولههای امتحانی
آزمایشگاهها Eprouvette
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
