🔒قانون موافقتنامه حمل و نقل بین المللی جاده ای مسافر و کالا بین دولت جمهوری اسلامی ایران و شورای فدرال سوییس

موافقتنامه حمل و نقل بین المللی جاده ای مسافر و کالا بین دولت جمهوری اسلامی ایران و شورای فدرال سوئیس مشتمل بر یک مقدمه و (14) ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود.

تعاریف از نظر این موافقتنامه:

حیطه شمول مقررات این موافقتنامه متصدیان حمل و نقل را محقق می سازد که از طریق وسایل نقلیه جاده ای به حمل و نقل مسافر یا کالا بین قلمروهای طرف های متعاهد یا به صورت عبوری از قلمرو آنان و یا از /به کشورهای ثالث مبادرت ورزند.

حمل و نقل مسافر

حمل و نقل کالا متصدی حمل و نقل هر طرف متعاهد، محق است، بدون کسب اجازه، نسبت به ورود موقت وسیله نقلیه بارگیری شده یا خالی به قلمرو کشور طرف متعاهد دیگر، برای انجام عملیات حمل و نقل، مبادرت ورزد:

ممنوعیت حمل و نقل داخلی مقررات این موافقتنامه به متصدیان حمل و نقل هر یک از طرف های متعاهد، حمل مسافر یا کالا درون قلمرو طرف متعاهد دیگر از نقطه ای به نقطه دیگر در همان قلمرو را اجازه نخواهد داد.

اوزان و ابعاد وسایل نقلیه

مالیات ها و عوارض

تشریفات گمرکی

اجرای قوانین و مقررات ملی متصدیان حمل و نقل و رانندگان وسایل نقلیه هر طرف متعاهد، در کلیه موارد پیش بینی نشده در این موافقتنامه یا سایر موافقتنامه های بین المللی که هر دو کشور به آن متعهدند، موظفند ضوابط قانونی و مقررات طرف متعاهد دیگر را، که بر آنها به شیوه ای غیرتبعیض آمیز اعمال می‌گردد، در هنگام رانندگی در قلمرو طرف اخیر رعایت نمایند.

تخلفات

مقام های صلاحیتدار مقام های صلاحیتدار تعیین شده جهت اجرای این موافقتنامه به شرح زیر می‌باشند: از طرف جمهوری اسلامی ایران: وزارت راه و شهرسازی از طرف شورای فدرال سوئیس: وزارت محیط زیست، حمل و نقل، انرژی و ارتباطات

کارگروه مشترک

بسط موافقتنامه به پادشاهی لیختن اشتاین طبق درخواست رسمی پادشاهی لیختن اشتاین، تا زمانی که معاهده گمرکی آن با سوئیس لازم الاجراء است، مقررات این موافقتنامه به کشور مذکور بسط می یابد.

لازم الاجراء شدن و مدت اعتبار