Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای تجاری، بازرگانی، اسناد تجارتی، شرکتی و ادغام و تملیک

قرارداد عدم اقدام به فروش به رقیب

ممنوعیت مذاکره شرکت هدف با خریداران بالقوه دیگر در بازه انجام حسابرسی ویژه [Due Diligence]

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین، اقامتگاه و سمت امضاکنندگان ۱-۱. این قرارداد در تاریخ [ ] میان شرکت [ ] به شماره ثبت [ ] و شناسه ملی [ ]، به نشانی [ ]، به نمایندگی آقای/خانم [ ] فرزند [ ] به شماره ملی [ ]، به سمت [ ]، که از این پس «شرکت هدف» نامیده می‌شود، از یک‌سو، و شرکت/شخص [ ] به شماره ثبت/شماره ملی [ ] و شناسه ملی، حسب مورد، [ ]، به نشانی [ ]، به نمایندگی آقای/خانم [ ] فرزند [ ] به شماره ملی [ ]، به سمت [ ]، که از این پس «خریدار بالقوه» نامیده می‌شود، از سوی دیگر، منعقد گردید. ۲-۱. شرکت هدف و خریدار بالقوه در این قرارداد منفرداً «طرف» و مشترکاً «طرفین» نامیده می‌شوند. ۳-۱. امضاکنندگان اقرار و تضمین می‌کنند که دارای اختیار قانونی و سازمانی کافی برای امضای این قرارداد و ایجاد تعهدات مندرج در آن هستند و مدارک مثبت سمت و اختیار ایشان، حسب مورد شامل [ ]، به قرارداد پیوست یا بنا به درخواست طرف دیگر ارائه می‌شود. ۴-۱. هر طرف اعلام می‌کند نشانی مندرج در این ماده اقامتگاه قراردادی او برای ابلاغ مکاتبات و اخطارهای مربوط به این قرارداد است و تغییر آن را مطابق ماده ۲۷ به طرف دیگر اطلاع خواهد داد. ۵-۱. هر یک از طرفین مسئول صحت اطلاعات هویتی، ثبتی، نشانی و سمت اعلام‌شده از سوی خود است.
ماده ۲ – تعاریف ۱-۲. در این قرارداد، «معاملهٔ موردنظر» عبارت است از معامله یا مجموعه معاملاتی که موضوع آن خرید تمام یا بخشی از سهام، سهم‌الشرکه، دارایی‌ها یا کسب‌وکار شرکت هدف توسط خریدار بالقوه یا شخص معرفی‌شده از سوی او باشد و جزئیات نهایی آن، از جمله ساختار و عوض معامله، در اسناد بعدی تعیین شود. ۲-۲. «دورهٔ انحصار» مدتی است که مطابق ماده ۶، شرکت هدف متعهد به رعایت محدودیت‌های مقرر در این قرارداد خواهد بود؛ «شخص ثالث» هر شخص حقیقی یا حقوقی غیر از طرفین و وابستگان آنان است. ۳-۲. «پیشنهاد» هر پیشنهاد، اعلام تمایل یا مذاکره‌ای است که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم ناظر بر خرید، سرمایه‌گذاری، ادغام یا تحصیل سهام، سهم‌الشرکه، دارایی‌ها یا کسب‌وکار شرکت هدف باشد. «پیشنهاد برتر» پیشنهادی است که شرکت هدف، با لحاظ شرایط مالی و غیرمالی، قطعیت، زمان‌بندی، قابلیت اجرا و ریسک‌های آن، آن را از معاملهٔ موردنظر مطلوب‌تر تشخیص دهد. ۴-۲. «وابسته» هر شخصی است که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم یک طرف را کنترل کند، تحت کنترل آن باشد یا با آن تحت کنترل مشترک قرار داشته باشد؛ «کنترل» شامل اختیار مؤثر در اداره، تعیین اکثریت مدیران یا تصمیم‌گیری‌های اساسی شخص است. ۵-۲. «اطلاعات محرمانه» هرگونه اطلاعات غیرعمومی مالی، تجاری، فنی، حقوقی، عملیاتی یا سازمانی مربوط به طرفین یا معاملهٔ موردنظر است که به هر شکل در جریان اجرای این قرارداد افشا یا تحصیل شود. ۶-۲. «روز کاری» روزی است که در آن بانک‌ها و ادارات دولتی در محل [ ] برای انجام امور اداری دایر باشند. «سبب موجه» مانعی است که خارج از کنترل متعارف طرف متأثر بوده، به‌طور معقول قابل پیش‌بینی یا دفع نباشد و اجرای تعهد مربوط را مستقیماً ناممکن یا به‌طور اساسی مختل کند. ۷-۲. عناوین مواد صرفاً برای سهولت ارجاع درج شده‌اند و در تفسیر مفاد قرارداد اثر مستقل ندارند؛ واژه‌های مفرد حسب مورد شامل جمع و بالعکس نیز می‌شود.
ماده ۳ – مقدمه و رابطه با اسناد مقدماتی ۱-۳. مقدمه و تعاریف این قرارداد جزء لاینفک آن است و در تفسیر و اجرای مفاد قرارداد معتبر خواهد بود. ۲-۳. این قرارداد سندی مستقل و لازم‌الاجرا نسبت به تعهدات صریح مندرج در آن است و امضای آن به‌تنهایی به معنای انعقاد یا الزام طرفین به انعقاد معاملهٔ موردنظر نیست. ۳-۳. چنانچه طرفین پیش‌تر تفاهم‌نامه، نامهٔ قصد، توافق محرمانگی یا سند مقدماتی دیگری دربارهٔ معاملهٔ موردنظر امضا کرده باشند، مفاد آن اسناد فقط تا حدی معتبر است که با این قرارداد تعارض نداشته باشد؛ در صورت تعارض، مفاد این قرارداد دربارهٔ انحصار و حسابرسی ویژه حاکم خواهد بود. ۴-۳. هیچ‌یک از مفاد این قرارداد، جز تعهداتی که صریحاً در آن الزام‌آور اعلام شده‌اند، به‌منزلهٔ پیشنهاد قطعی، قبول پیشنهاد یا تعهد به انجام معاملهٔ موردنظر تفسیر نمی‌شود. ۵-۳. اسناد و پیوست‌های امضاشده‌ای که صریحاً جزء این قرارداد معرفی شده‌اند، در حکم اجزای آن هستند و در صورت تعارض، متن اصلی قرارداد بر پیوست مقدم است، مگر آنکه در پیوست به‌صراحت ترتیب دیگری مقرر شده باشد.
ماده ۴ – موضوع قرارداد ۱-۴. موضوع این قرارداد، ایجاد تعهد قراردادی برای شرکت هدف است تا در دورهٔ انحصار، از مذاکره، توافق یا اقدام به فروش یا انتقال موضوع معاملهٔ موردنظر به شخص ثالث خودداری کند و امکان انجام حسابرسی ویژه توسط خریدار بالقوه را مطابق مفاد این قرارداد فراهم سازد. ۲-۴. شرکت هدف در دورهٔ انحصار، جز در موارد مجاز صریح این قرارداد، پیشنهاد شخص ثالث را برای معامله‌ای که با معاملهٔ موردنظر رقابت می‌کند نپذیرفته و وارد مذاکرهٔ ماهوی دربارهٔ آن نخواهد شد. ۳-۴. تعهدات این ماده شامل اقدامات مستقیم شرکت هدف و اقداماتی است که از طریق مدیران، نمایندگان یا اشخاص وابستهٔ آن انجام می‌شود، تا حدی که شرکت هدف اختیار قانونی یا عملی متعارف برای جلوگیری از آن اقدامات داشته باشد. ۴-۴. انجام حسابرسی ویژه تابع برنامه، دامنه، ترتیبات دسترسی و الزامات محرمانگی مورد توافق طرفین است و هیچ‌یک از مفاد این ماده مجوز دسترسی به اطلاعاتی را که افشای آن ممنوع یا مستلزم رضایت شخص ثالث است ایجاد نمی‌کند. ۵-۴. اجرای این ماده تعهدی مستقل از تصمیم نهایی هر طرف دربارهٔ انجام معاملهٔ موردنظر است و آثار آن در حدود مدت و شرایط مقرر در این قرارداد باقی خواهد بود.
ماده ۵ – ماهیت غیرالزام‌آور بودن معاملهٔ اصلی ۱-۵. طرفین تصریح می‌کنند که این قرارداد، به‌خودی‌خود، تعهدی برای خرید یا فروش سهام، سهم‌الشرکه، دارایی‌ها یا کسب‌وکار شرکت هدف ایجاد نمی‌کند و انجام معاملهٔ موردنظر منوط به توافق نهایی و امضای قرارداد اصلی و تحقق شرایط مندرج در آن خواهد بود. ۲-۵. هر یک از طرفین می‌تواند، با رعایت تعهدات صریح و الزام‌آور این قرارداد، از ادامهٔ مذاکره یا انعقاد معاملهٔ موردنظر خودداری کند و صرف ورود به مذاکره یا انجام حسابرسی ویژه، به‌تنهایی حق مطالبهٔ انجام معامله را برای طرف دیگر ایجاد نمی‌کند. ۳-۵. با وجود حکم بند ۱-۵، مواد و تعهدات مربوط به انحصار و عدم مذاکره با اشخاص ثالث، محرمانگی، وجه التزام و آثار نقض، قانون حاکم و حل اختلاف، در حدود مفاد صریح خود الزام‌آور و قابل استناد هستند. ۴-۵. تعهدات الزام‌آور موضوع این ماده مستقل از امضای قرارداد اصلی بوده و تا زمان انقضا یا خاتمهٔ این قرارداد، یا برای مدت دیگری که در مادهٔ مربوط تصریح شده است، معتبر می‌مانند. ۵-۵. هیچ‌یک از مفاد این ماده، حقوق یا تعهداتی را که طرفین در سند جداگانه و به‌صراحت پذیرفته‌اند، تغییر نمی‌دهد؛ در صورت تعارض، ترتیب مقرر در ماده ۳ اعمال خواهد شد.
ماده ۶ – مدت انحصار، شروع، تمدید و خاتمه ۶-۱. دوره انحصار از تاریخ [ ] آغاز می‌شود و تا تاریخ [ ] ادامه دارد، مگر آنکه مطابق این ماده زودتر خاتمه یابد («دوره انحصار»). ۶-۲. دوره انحصار فقط با توافق کتبی طرفین و با تعیین مدت تمدید، قابل تمدید است؛ سکوت، ادامه مذاکرات یا انجام حسابرسی ویژه به‌تنهایی به‌منزله تمدید نیست. ۶-۳. هر طرف می‌تواند با اخطار کتبی [ ] روز کاری پیشاپیش، این ماده را خاتمه دهد؛ با این حال، خاتمه دوره انحصار، تعهدات و مسئولیت‌های ایجادشده تا تاریخ خاتمه را از بین نمی‌برد. ۶-۴. دوره انحصار با امضای قرارداد نهایی مربوط به معامله موردنظر، انقضای مدت مقرر یا خاتمه کتبی قرارداد حاضر، هرکدام زودتر واقع شود، پایان می‌یابد. ۶-۵. چنانچه تا تاریخ [ ] پیشرفت مورد توافق طرفین در حسابرسی ویژه یا مذاکره درباره اسناد نهایی حاصل نشده باشد، هر طرف می‌تواند با اخطار کتبی [ ] روز کاری، دوره انحصار را خاتمه دهد؛ معیار پیشرفت، در صورت توافق، در پیوست [ ] درج می‌شود. تبصره: خاتمه دوره انحصار به‌خودی‌خود به‌معنای انعقاد یا الزام به انعقاد معامله موردنظر نیست و آثار تعهدات محرمانگی، وجه التزام و حل اختلاف، حسب مفاد مربوط، باقی خواهد ماند.
ماده ۷ – تعهدات منفی شرکت هدف و اشخاص وابسته ۷-۱. شرکت هدف در دوره انحصار، مستقیم یا غیرمستقیم، برای فروش، واگذاری، انتقال یا ایجاد هرگونه حق نسبت به تمام یا بخشی از سهام، دارایی‌ها یا کسب‌وکار موضوع معامله موردنظر، با هیچ شخص ثالثی مذاکره، مکاتبه یا وارد فرایند ارزیابی و توافق نخواهد شد. ۷-۲. شرکت هدف هیچ پیشنهاد، دعوت یا مذاکره‌ای را که به‌طور معقول ناظر بر معامله‌ای رقیب یا ناسازگار با معامله موردنظر باشد، درخواست، تشویق، تسهیل یا ادامه نمی‌دهد و درباره چنین پیشنهادی با پیشنهاددهنده مذاکره یا توافق نمی‌کند. ۷-۳. شرکت هدف و اشخاص وابسته‌ای که تحت کنترل آن هستند، اطلاعات یا اسناد غیرعمومی مربوط به شرکت هدف یا معامله موردنظر را برای بررسی معامله رقیب در اختیار شخص ثالث قرار نمی‌دهند و دسترسی به اتاق داده یا امکانات مشابه را برای چنین منظوری فراهم نمی‌کنند. ۷-۴. شرکت هدف در حدی که اختیار قانونی و قراردادی دارد، اشخاص وابسته و نمایندگان خود را از انجام اقدامات ممنوع در این ماده بازمی‌دارد و برای رعایت تعهدات این ماده به آنان اطلاع‌رسانی می‌کند. ۷-۵. اگر شرکت هدف یا نماینده آن در دوره انحصار، پیشنهاد یا تماس مرتبط با معامله رقیب دریافت کند، مکلف است مطابق ماده ۱۰ و ماده ۱۱، حسب مورد، اقدام و اطلاع‌رسانی کند؛ دریافت پیشنهاد به‌تنهایی مجوز مذاکره یا ارائه اطلاعات نیست. تبصره: «اشخاص وابسته» در این ماده محدود به اشخاصی است که شرکت هدف بر آنان کنترل دارد یا به نمایندگی از آن اقدام می‌کنند؛ تعهد اشخاصی که تحت کنترل شرکت هدف نیستند، صرفاً در حدود اختیار و توان قانونی شرکت هدف قابل اعمال است.
ماده ۸ – تعهدات مثبت شرکت هدف در دوره حسابرسی ویژه ۸-۱. شرکت هدف در دوره انحصار، دسترسی متعارف و برنامه‌ریزی‌شده خریدار و مشاوران معرفی‌شده او را به اطلاعات، اسناد، مدیران و امکانات لازم برای حسابرسی ویژه فراهم می‌کند؛ این دسترسی باید با رعایت الزامات قانونی، امنیتی، محرمانگی و تداوم فعالیت شرکت هدف باشد. ۸-۲. شرکت هدف، حداکثر ظرف [ ] روز کاری از آغاز دوره انحصار، یک مسئول هماهنگی حسابرسی ویژه را معرفی می‌کند و درخواست‌های اطلاعاتی خریدار را از طریق همان مسئول یا مسیر توافق‌شده در پیوست [ ] پیگیری خواهد کرد. ۸-۳. شرکت هدف تا پایان دوره انحصار، کسب‌وکار خود را در روال عادی و مطابق رویه‌های متعارف گذشته اداره می‌کند و برای حفظ دارایی‌ها، مجوزها، کارکنان کلیدی و روابط تجاری متعارف خود اقدامات معقول را انجام می‌دهد. ۸-۴. شرکت هدف بدون موافقت کتبی خریدار، جز در حدود فعالیت متعارف و روال عادی کسب‌وکار، اقدام به صدور یا واگذاری سهام یا اوراق قابل تبدیل، ایجاد بدهی یا تضمین غیرمتعارف، فروش دارایی بااهمیت، تقسیم سود یا پرداخت به سهامداران، تغییر اساسی در ساختار یا موضوع فعالیت، یا انعقاد قرارداد بااهمیت خارج از روال عادی نمی‌کند. ۸-۵. شرکت هدف از هر اقدام عمدی که به‌طور معقول موجب اخلال در حسابرسی ویژه، کاهش غیرمتعارف ارزش کسب‌وکار یا بی‌اثر شدن مذاکرات معامله موردنظر شود، خودداری می‌کند و در صورت بروز مانع مهم، آن را بدون تأخیر ناموجه به خریدار اطلاع می‌دهد. تبصره: هیچ‌یک از مفاد این ماده شرکت هدف را ملزم به نقض قانون، اساسنامه، تعهدات قراردادی معتبر یا تکالیف قانونی مدیران نمی‌کند؛ در صورت تعارض، شرکت هدف باید حسب امکان، موضوع و آثار آن را فوراً و به‌طور کتبی به خریدار اعلام کند.
ماده ۹ – تعهدات خریدار در حسابرسی ویژه ۹-۱. خریدار حسابرسی ویژه را با حسن‌نیت، سرعت متعارف و از طریق اشخاص دارای صلاحیت انجام می‌دهد و درخواست‌های اطلاعاتی خود را به‌صورت متمرکز، روشن و متناسب با هدف معامله مطرح می‌کند. ۹-۲. خریدار و مشاوران او اطلاعات دریافتی را محرمانه نگه می‌دارند و صرفاً برای ارزیابی معامله موردنظر و تصمیم‌گیری درباره آن به کار می‌برند؛ استفاده یا افشای اطلاعات تابع تعهدات محرمانگی مندرج در قرارداد حاضر و هر سند محرمانگی معتبر میان طرفین است. ۹-۳. خریدار و نمایندگانش بدون هماهنگی قبلی کتبی با شرکت هدف، با کارکنان، مشتریان، تأمین‌کنندگان یا سایر طرف‌های تجاری شرکت هدف تماس نمی‌گیرند و با مراجع یا نهادهای مرتبط نیز جز در صورت الزام قانونی یا اخذ مجوز کتبی شرکت هدف تماس برقرار نمی‌کنند. ۹-۴. خریدار در انجام بازدیدها و مصاحبه‌ها، برنامه و دستورالعمل‌های متعارف شرکت هدف را رعایت می‌کند و از اقدامی که موجب اختلال غیرمتعارف در فعالیت یا روابط تجاری شرکت هدف شود، خودداری خواهد کرد. ۹-۵. خریدار هزینه مشاوران، کارشناسان و نمایندگان خود را می‌پردازد و مسئول اعمال و قصور آنان در حدودی است که به موجب قانون یا قرارداد بر عهده او قرار می‌گیرد. تبصره: هیچ‌یک از تعهدات خریدار در این ماده به‌منزله تعهد او به تکمیل معامله موردنظر یا صرف‌نظر از حقوق قانونی و قراردادی وی در ارزیابی معامله نیست.
ماده ۱۰ – استثناها و مجوزهای محدود ۱۰-۱. محدودیت‌های مواد ۷ و ۸ مانع انجام اقداماتی نیست که به موجب قانون، دستور مرجع صالح یا تکلیف لازم‌الاجرای نظارتی بر شرکت هدف تحمیل شده باشد؛ شرکت هدف، در حدود مجاز قانونی، پیش از اقدام یا بلافاصله پس از اطلاع از الزام، مراتب را به خریدار اعلام می‌کند. ۱۰-۲. در موارد الزام قانونی، شرکت هدف افشا یا اقدام را به حداقل میزان لازم محدود می‌کند و، در صورت امکان، برای اتخاذ تدابیر حفاظتی یا محرمانه‌سازی اطلاعات با خریدار همکاری متعارف خواهد داشت. ۱۰-۳. شرکت هدف می‌تواند عملی را که صریحاً در پیوست [ ] مجاز اعلام شده یا خریدار قبلاً کتباً اجازه داده است انجام دهد؛ سکوت خریدار یا تأخیر در پاسخ، رضایت یا اجازه محسوب نمی‌شود. ۱۰-۴. اقدام فوری و متعارفی که برای دفع خطر قریب‌الوقوع به جان اشخاص، حفظ ایمنی یا جلوگیری از زیان جدی و فوری به شرکت هدف ضروری باشد، از محدودیت‌های این قرارداد مستثناست؛ شرکت هدف باید در اولین فرصت ممکن، دلایل و جزئیات اقدام را به خریدار اطلاع دهد. ۱۰-۵. هیچ استثنایی در این ماده به شرکت هدف اجازه نمی‌دهد بیش از میزان لازم، اطلاعات محرمانه یا اطلاعات مربوط به معامله موردنظر را افشا کند یا با شخص ثالث درباره معامله رقیب مذاکره و توافق نماید؛ مگر آنکه اقدام مزبور صراحتاً به موجب الزام قانونی لازم باشد. تبصره: هرگاه الزام قانونی با تعهدات این قرارداد تعارض یابد، الزام قانونی در حدود تعارض مقدم است و سایر تعهدات قرارداد، تا جایی که با آن الزام ناسازگار نباشد، به قوت خود باقی خواهد ماند.
ماده ۱۱ – پیشنهاد ناخواسته و استثناهای محدود ۱-۱۱. شرکت هدف مکلف است هر پیشنهاد یا ابراز تمایل ناخواسته‌ای را که در دورهٔ انحصار از شخص ثالث دربارهٔ معامله‌ای با موضوع مشابه یا جایگزین معاملهٔ موردنظر دریافت می‌کند، حداکثر ظرف [ ] ساعت از دریافت، به‌صورت کتبی به خریدار اطلاع دهد و نوع پیشنهاد، هویت پیشنهاددهنده و شرایط اصلی آن را تا حدی که قانوناً مجاز است اعلام کند. ۲-۱۱. شرکت هدف و اشخاص وابستهٔ آن حق مذاکره، تبادل اطلاعات، ارائهٔ پیشنهاد متقابل یا تشویق شخص ثالث به ارائه یا اصلاح پیشنهاد را ندارند، مگر در حدود مجوز صریح این ماده یا الزام قانونی. ۳-۱۱. طرفین توافق می‌کنند سازوکار «خروج امانی» (Fiduciary Out) در این قرارداد [فعال/غیرفعال] باشد؛ در صورت فعال بودن، شرکت هدف فقط پس از اخذ نظر کتبی مشاور حقوقی مستقل مبنی بر ضرورت اقدام برای رعایت تکلیف قانونی یا امانیِ قابل اعمال بر مدیران، می‌تواند پیشنهاد ناخواسته را بررسی کند، مشروط بر آنکه پیش از هر اقدام، خریدار را کتبی مطلع سازد و اطلاعات محرمانهٔ خریدار را افشا نکند. ۴-۱۱. در صورت فعال بودن خروج امانی، حق تطبیق (Matching Right) برای خریدار [فعال/غیرفعال] است و شرکت هدف باید متن کامل پیشنهاد ناخواسته و اطلاعات مرتبط را، در حدود مجاز قانونی، در اختیار خریدار قرار دهد و به او مهلت [ ] روز کاری برای ارائهٔ پیشنهاد اصلاحی بدهد؛ شرکت هدف تا پایان این مهلت و بررسی با حسن‌نیت پیشنهاد اصلاحی، پیشنهاد شخص ثالث را نپذیرفته یا دربارهٔ آن توافق نمی‌کند. ۵-۱۱. مهلت بازاریابی آزاد (Go-Shop Window) [فعال/غیرفعال] است و، در صورت فعال بودن، فقط از تاریخ [ ] تا تاریخ [ ] ادامه دارد؛ در این مهلت، اقدامات مجاز شرکت هدف و اشخاصی که می‌توانند با آنان تماس گرفته شود، به شرح [ ] محدود خواهد بود. ۶-۱۱. فعال یا غیرفعال بودن هر یک از سازوکارهای این ماده باید در محل مربوط صریحاً انتخاب شود و خالی‌ماندن هر گزینه به‌منزلهٔ غیرفعال بودن آن است؛ هیچ‌یک از مفاد این ماده، تعهدات انحصاری شرکت هدف را جز در حدود استثنای صریح و فعال‌شده محدود نمی‌کند.
ماده ۱۲ – مبلغ، ودیعه و پرداخت‌ها ۱-۱۲. مبلغ [ ] ریال به‌عنوان [ودیعه/هزینهٔ انحصار/کارمزد فسخ/کارمزد معکوس] تعیین می‌شود و پرداخت‌کنندهٔ آن [ ] و دریافت‌کنندهٔ آن [ ] است. ۲-۱۲. مبلغ مزبور باید از طریق [واریز بانکی/چک تضمین‌شده/روش دیگر] به حساب یا نشانی اعلامی طرف دریافت‌کننده، حداکثر تا تاریخ [ ] پرداخت شود و رسید معتبر پرداخت، جزء اسناد این قرارداد خواهد بود. ۳-۱۲. ودیعه، حسب مورد، در تاریخ [ ] یا هنگام وقوع [ ] به [ثمن معامله/هزینه‌های مورد توافق/وجه التزام] منظور می‌شود؛ در غیر این صورت، نحوهٔ احتساب یا استرداد آن تابع شرایط همین ماده و مادهٔ ۱۳ خواهد بود. ۴-۱۲. کارمزد فسخ فقط در صورت تحقق رویداد زیر قابل پرداخت است: [شرح رویداد]؛ پرداخت آن باید حداکثر ظرف [ ] روز کاری از تاریخ مطالبهٔ کتبی انجام شود. ۵-۱۲. کارمزد معکوس در صورت تحقق رویداد زیر از سوی خریدار قابل پرداخت به شرکت هدف است: [شرح رویداد]؛ مبلغ آن [ ] ریال بوده و پرداخت آن حداکثر ظرف [ ] روز کاری از تاریخ تحقق رویداد انجام می‌شود. ۶-۱۲. هرگونه کسر مالیات یا پرداخت قانونی از مبالغ این ماده، در حدود قوانین لازم‌الاجرا انجام می‌شود و طرف پرداخت‌کننده مکلف است اسناد پرداخت یا کسر قانونی را به طرف دیگر تسلیم کند.
ماده ۱۳ – تضمین‌ها و وثایق ۱-۱۳. برای تضمین انجام تعهدات پرداختی و قراردادی، [طرف] وثیقهٔ [نوع وثیقه] به ارزش [ ] ریال، با مشخصات [ ]، در اختیار [طرف دیگر/امین مورد توافق] قرار می‌دهد. ۲-۱۳. تحویل، ثبت، نگهداری و آزادسازی وثیقه تابع اسناد تضمینی جداگانه‌ای است که باید هم‌زمان با این قرارداد یا حداکثر تا تاریخ [ ] امضا یا تنظیم شود. ۳-۱۳. طرف ذی‌نفع فقط در صورت تحقق تخلف مشخص‌شدهٔ [ ]، ابلاغ کتبی شرح تخلف و انقضای مهلت [ ] روز کاری برای رفع آن، حق مطالبه یا وصول وثیقه را دارد؛ این حق تابع محدودیت‌های قانونی و مفاد سند وثیقه است. ۴-۱۳. چنانچه تخلف در مهلت مقرر رفع شود یا قرارداد بدون تخلفِ موجب ضبط خاتمه یابد، وثیقه باید حداکثر ظرف [ ] روز کاری آزاد یا مسترد شود. ۵-۱۳. وصول وثیقه به‌تنهایی موجب اسقاط سایر تعهدات یا حقوق طرفین نمی‌شود، مگر آنکه در سند وثیقه یا این قرارداد صریحاً مقرر شده باشد که وثیقه بدل از تعهد یا خسارت معین است. ۶-۱۳. هیچ‌یک از طرفین حق ندارد بیش از میزان مطالبات قطعی و قابل مطالبهٔ خود از وثیقه وصول کند و هر مازاد وصول‌شده باید بی‌درنگ به وثیقه‌گذار مسترد شود.
ماده ۱۴ – اظهارات و تضمین‌های طرفین ۱-۱۴. هر طرف اظهار و تضمین می‌کند که دارای اهلیت و اختیار لازم برای انعقاد و اجرای این قرارداد است و امضاکنندهٔ آن به موجب [اساسنامه/مصوبهٔ هیئت‌مدیره/وکالت‌نامه/سند اختیار دیگر] اختیار معتبر دارد. ۲-۱۴. هر طرف اظهار می‌کند انعقاد و اجرای این قرارداد با اساسنامه، مصوبات داخلی لازم‌الاجرا، قراردادهای لازم‌الاجرای آن و تعهدات مالی یا حقوقی شناخته‌شدهٔ وی تعارضی ندارد، جز مواردی که پیش از امضا به‌صورت کتبی به طرف دیگر افشا شده است. ۳-۱۴. شرکت هدف اظهار و تضمین می‌کند که در تاریخ امضا، جز موارد مندرج در پیوست [ ]، با هیچ شخص ثالثی دربارهٔ فروش تمام یا بخشی از سهام، دارایی‌ها یا کسب‌وکار موضوع معاملهٔ موردنظر در حال مذاکره، مکاتبهٔ مؤثر یا تبادل اطلاعات نیست. ۴-۱۴. شرکت هدف تضمین می‌کند اطلاعاتی را که دربارهٔ پیشنهادها یا مذاکرات جاری در پیوست [ ] افشا کرده، تا حد اطلاع متعارف مسئولان مجاز آن، کامل و صحیح است و موردی را که به‌طور بااهمیت موجب گمراهی خریدار شود عمداً پنهان نکرده است. ۵-۱۴. خریدار اظهار و تضمین می‌کند منابع لازم برای انجام تعهدات پرداختیِ صریحاً مقرر در این قرارداد را در اختیار دارد یا برای تأمین آن‌ها اقدام متعارف انجام خواهد داد، مگر آنکه در پیوست [ ] خلاف آن تصریح شده باشد. ۶-۱۴. هر طرف مکلف است در صورت آگاهی از نادرستی بااهمیت هر یک از اظهارات و تضمین‌های خود در طول مدت قرارداد، بی‌درنگ و به‌صورت کتبی طرف دیگر را مطلع کند؛ این اطلاع‌رسانی به‌خودی‌خود موجب رفع مسئولیت ناشی از اظهار یا تضمین نادرست نخواهد بود.
ماده ۱۵ – تعهدات سهامداران ۱-۱۵. هر سهامداری که این قرارداد را امضا می‌کند، در مدت انحصار متعهد است سهام خود در شرکت هدف را، جز با رضایت کتبی خریدار یا در مواردی که این قرارداد صریحاً اجازه داده است، نفروشد، منتقل نکند، به وثیقه نگذارد یا نسبت به انتقال یا واگذاری آن توافق نکند. ۲-۱۵. سهامداران امضاکننده متعهدند در حدود حقوق و اختیارات قانونی خود، از اقدام یا رأیی که با تعهدات صریح آنان در این قرارداد تعارض دارد خودداری کنند؛ اعطای وکالت رأی فقط در صورت تنظیم سند جداگانه، تعیین حدود اختیار، مدت و شرایط عزل آن معتبر خواهد بود. ۳-۱۵. حق تقدم سهامداران در افزایش سرمایه و هرگونه محدودیت انتقال مقرر در اساسنامه یا توافق‌نامه‌های معتبر، همچنان تابع اسناد حاکم بر آن‌هاست و این قرارداد به‌تنهایی موجب اسقاط یا تغییر آن حقوق نمی‌شود، مگر آنکه صاحب حق به‌طور صریح و کتبی رضایت دهد. ۴-۱۵. حق همراهی سهامداران در فروش سهام [فعال/غیرفعال] است؛ در صورت فعال بودن، چنانچه سهامدار یا سهامداران [ ] قصد انتقال سهام خود را داشته باشند، باید پیش از انتقال، شرایط معامله را کتبی به سایر سهامداران مشمول اعلام کنند و به آنان فرصت [ ] روز کاری برای مشارکت متناسب در انتقال بدهند. ۵-۱۵. تعهدات این ماده فقط نسبت به سهامدارانی لازم‌الاجراست که این قرارداد را امضا کرده‌اند یا به‌طور جداگانه و کتبی به آن پیوسته‌اند و شرکت هدف مکلف است امضای هر سهامدار مشمول را پیش از اتکا به تعهد وی احراز کند. ۶-۱۵. هرگونه انتقال مجاز سهام باید با رعایت قوانین لازم‌الاجرا، اساسنامهٔ شرکت هدف و تشریفات ثبت و اعلام مربوط انجام شود و انتقال‌دهنده مسئول اخذ رضایت‌ها و مجوزهای لازم در حدود تعهدات خود خواهد بود.
ماده ۱۶ – محرمانگی و اطلاعات نهانی؛ منع معاملهٔ متکی بر اطلاعات نهانی ۱-۱ طرفین متعهد می‌شوند تمامی اطلاعات محرمانه، داده‌های مالی، فنی، حقوقی و تجاری دریافت شده در جریان حسابرسی ویژه و مذاکرات را به‌طور کامل محرمانه تلقی نموده و از افشای آن‌ها به هر شخص ثالثی بدون اجازه کتبی طرف مقابل اکیداً خودداری نمایند. ۱-۲ افشای اطلاعات محرمانه صرفاً به آن دسته از مشاوران، کارشناسان و مدیران طرفین که نیازمند اطلاع از آن‌ها جهت انجام وظایف خود در چارچوب این قرارداد هستند، پس از اخذ تعهد مشابه محرمانگی مجاز خواهد بود. ۱-۳ هرگونه معامله، خرید، فروش یا نقل‌وانتقال اوراق بهادار یا سهام شرکت هدف با اتکا به اطلاعات نهانی و محرمانه حاصل از مذاکرات پیش از انتشار رسمی، ممنوع بوده و متخلف مسئول جبران کلیه خسارات وارده خواهد بود. تبصره – اطلاعاتی که پیش از افشا به طور عمومی شناخته شده بوده یا به موجب حکم مراجع قضایی و قانونی ذی‌صلاح افشای آن‌ها الزامی گردد، از شمول تعهدات این ماده مستثنی می‌باشند.
ماده ۱۷ – اطلاع‌رسانی عمومی و روابط رسانه‌ای ۱-۱ هیچ‌یک از طرفین حق ندارند بدون توافق کتبی و قبلی طرف دیگر، هیچ‌گونه اطلاعیه عمومی، مصاحبه، آگهی یا خبررسانی در خصوص وجود مذاکرات، مفاد این قرارداد یا معاملهٔ موردنظر در رسانه‌های جمعی یا شبکه‌های اجتماعی منتشر نمایند. ۱-۲ متن هرگونه انتشار خبری یا اطلاعیه مطبوعاتی باید پیش از انتشار به تأیید کتبی طرفین برسد، مگر در مواردی که انتشار اطلاعات به موجب قوانین و مقررات بورس اوراق بهادار یا سایر مراجع قانونی الزامی باشد که در این صورت نیز طرف مکلف است پیش از انتشار، طرف دیگر را مطلع سازد. ۱-۳ تخلف از این تعهد به عنوان نقض اساسی قرارداد تلقی شده و حق فسخ فوری قرارداد را برای طرف مقابل ایجاد خواهد نمود.
ماده ۱۸ – نقض، وجه التزام، خسارت مازاد یا جایگزینی وجه التزام ۱-۱ در صورت تخلف هر یک از طرفین از تعهدات مندرج در این قرارداد، از جمله نقض تعهد انحصار یا محرمانگی، متخلف ملزم به پرداخت مبلغ [مبلغ وجه التزام] ریال به عنوان وجه التزام قطعی و تخفیف‌ناپذیر خواهد بود. ۱-۲ پرداخت وجه التزام مذکور، رافع مسئولیت متخلف در خصوص اجرای اصلی تعهد نبوده و جایگزین الزام به انجام تعهد یا توقف اقدام غیرقانونی نمی‌گردد، مگر آنکه فسخ قرارداد اعلام شده باشد. ۱-۳ چنانچه میزان خسارات وارده بیش از مبلغ وجه التزام باشد، زیان‌دیده حق مطالبه خسارت مازاد بر وجه التزام را از مراجع صالح خواهد داشت. تبصره – نامطمئن در خصوص شمول خسارات تأییدنشده؛ مطالبه وجه التزام منوط به اثبات نقض تعهد در مراجع ذی‌صلاح است.
ماده ۱۹ – امکان تقاضای دستور موقت / اجرای عین تعهد (specific performance) علاوه بر وجه التزام، در حدود آیین دادرسی ۱-۱ زیان‌دیده حق دارد در صورت نقض یا خطر قریب‌الوقوع نقض تعهدات منفی (مانند مذاکره با رقیب)، علاوه بر مطالبه وجه التزام، از مراجع قضایی یا داوری تقاضای صدور دستور موقت مبنی بر توقف فوری عملیات نقض‌کننده نماید. ۱-۲ طرفین توافق می‌کنند که اجرای عین تعهد و الزام متخلف به توقف مذاکرات یا اقدامات مغایر با انحصار، در حدود قوانین آیین دادرسی مدنی قابل مطالبه و اجرا است. ۱-۳ متخلف حق اعتراض مؤثر برای جلوگیری از صدور دستور موقتِ مبتنی بر اسناد مثبتهٔ نقض تعهدات انحصار و محرمانگی را از خود سلب و ساقط می‌نماید.
ماده ۲۰ – خیارات و موارد فسخ/خاتمه ۱-۱ این قرارداد در صورت انقضای مدت انحصار، امضای قرارداد اصلی معامله، یا تحقق شرایط فسخ پیش‌بینی‌شده در این سند خاتمه می‌یابد. ۱-۲ هر یک از طرفین می‌توانند در صورت نقض اساسی تعهدات توسط طرف مقابل و عدم جبران آن ظرف مدت [تعداد روز] روز پس از ارسال اخطار کتبی، قرارداد را با اعلام کتبی فسخ نمایند. ۱-۳ کافه خیارات قانونی، به ویژه خیار غبن فاحش (به استثناء خیاراتی که ساقط کردن آن‌ها شرعا یا قانوناً ممکن نیست)، با توافق صریح طرفین اسقاط گردید. تبصره – شکست شرط پیشرفت حسابرسی ویژه یا بروز مانع قانونی قطعی از سوی مراجع دولتی نیز از موارد خاتمه‌یافتن این قرارداد به شمار می‌رود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۲۱ – قوهٔ قاهره: بروز حوادث قهری و غیرقابل پیشبینی از قبیل زلزله، سیل، جنگ، اعتصاب عمومی و سایر مصادیق قوهٔ قاهره، به‌خودی‌خود رافع تعهدات انحصار و ممنوعیت مذاکره موضوع این قرارداد نبوده و تأثیری در تعلیق یا ساقط شدن دورهٔ انحصار نخواهد داشت. بند ۱-۲۱: صرفاً در صورتی که وقوع قوهٔ قاهره مانع مستقیم و عینی در دسترسی به اطلاعات حسابرسی ویژه یا اخذ مجوزهای قانونی لازم ایجاد نماید، مدت زمان اختلال به دورهٔ انحصار افزوده خواهد شد. بند ۲-۲۱: طرف متضرر از قوهٔ قاهره مکلف است ظرف حداکثر [تعداد] روز کاری از تاریخ بروز حادثه، مراتب را به‌طور کتبی به طرف مقابل اطلاع دهد. تبصره: عدم ارسال اطلاع‌رسانی در مهلت مقرر، حق استناد به قوهٔ قاهره را از متخلف سلب می‌نماید.
ماده ۲۲ – انتقال قرارداد: هیچ‌یک از طرفین حق انتقال، واگذاری یا صلح حقوق و تعهدات ناشی از این قرارداد را به‌طور کلی یا جزئی به اشخاص ثالث بدون کسب موافقت کتبی و قبلی طرف دیگر نخواهد داشت. بند ۱-۲۲: استثناء این حکم، واگذاری حقوق و تعهدات به شرکت‌های وابسته یا تابعهٔ هر یک از طرفین است که مشروط به اعلام کتبی قبلی می‌باشد. بند ۲-۲۲: در صورت واگذاری به اشخاص وابسته طبق بند پیشین، شرکت انتقال‌دهنده و انتقال‌گیرنده به‌صورت تضامنی در مقابل طرف دیگر مسئول اجرای تمامی تعهدات این قرارداد خواهند بود. تبصره: هرگونه انتقال مغایر با مفاد این ماده باطل بوده و در برابر طرفین فاقد اثر حقوقی است.
ماده ۲۳ – اصلاح، چشم‌پوشی، تمامیت قرارداد: این قرارداد به‌همراه پیوست‌های آن، کل توافقات میان طرفین را در خصوص موضوع انحصار و مذاکرات تشکیل داده و جایگزین هرگونه توافقات، مذاکرات یا مکاتبات قبلی اعم از شفاهی یا کتبی می‌گردد. بند ۱-۲۳: هرگونه اصلاح، تغییر، الحاق یا تجدیدنظر در مفاد این قرارداد تنها در صورتی معتبر و الزام‌آور است که به‌صورت کتبی و با امضای مجاز نمایندگان تام‌الاختیار طرفین تنظیم گردد. بند ۲-۲۳: عدول موقت یا عدم اعمال هر یک از حقوق ناشی از این قرارداد توسط هر یک از طرفین، به‌هیچ‌وجه به‌منزلهٔ چشم‌پوشی دائمی از آن حق یا اسقاط سایر حقوق تلقی نخواهد شد. تبصره: اسقاط حقوق ناشی از این قرارداد صرفاً با تنظیم سند کتبی صریح امکان‌پذیر است.
ماده ۲۴ – استقلال شروط، عدم اسقاط با تأخیر: بطلان، عدم اعتبار یا غیرقابل‌اجرا بودن هر یک از مواد، بندها یا تبصره‌های این قرارداد، به‌هیچ‌وجه به اعتبار قانونی سایر بندها و مفاد آن خللی وارد نساخته و بخش‌های باقی‌مانده به قوت خود باقی خواهند ماند. بند ۱-۲۴: در صورت ابطال یا بی‌اعتباری بخشی از قرارداد، طرفین مکلفند با حسن‌نیت نسبت به جایگزینی آن با شرط قانونی معتبر که از نظر اقتصادی بیشترین تطابق را با قصد اولیه داشته باشد، اقدام نمایند. بند ۲-۲۴: تأخیر هر یک از طرفین در اعمال اختیارات، دعاوی یا حقوق قانونی خود ناشی از نقض تعهدات طرف مقابل، به‌هیچ‌وجه به‌منزلهٔ رضایت به تخلف یا اسقاط حق پیگرد قانونی نخواهد بود. تبصره: اعمال حق در هر زمان پس از بروز تخلف، امکان‌پذیر و محفوظ است.
ماده ۲۵ – قانون حاکم: این قرارداد از هر حیث اعم از تنظیم، تفسیر، اجرا، اعتبار و حل‌وفصل اختلافات، تابع و محكوم به قوانین و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران خواهد بود. بند ۱-۲۴ نامطمئن: در صورت وجود تعارض میان قوانین داخلی و مفاد توافق‌شده، قوانین آمره جمهوری اسلامی ایران حاکم بر روابط طرفین خواهد بود. بند ۲-۲۵: این قرارداد در چارچوب نظم عمومی و اخلاق حسنه جمهوری اسلامی ایران تفسیر و اجرا می‌گردد. تبصره: اعتبار اسناد دیجیتال و تبادلات الکترونیکی مرتبط با این قرارداد نیز تابع قوانین تجارت الکترونیک جمهوری اسلامی ایران است. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۲۶ – حل اختلاف و مرجع صالح ۲۶-۱. اختلاف‌ها و دعاوی ناشی از این قرارداد یا مرتبط با آن، از جمله دربارهٔ انعقاد، اعتبار، تفسیر، اجرا، نقض، فسخ یا خاتمهٔ آن، حسب انتخاب طرفین از طریق [داوری/دادگاه صالح] حل‌وفصل می‌شود. ۲۶-۲. در صورت انتخاب داوری، داوری در [شهر]، به زبان فارسی و توسط [یک/سه] داور انجام می‌شود؛ داور یا داوران باید مستقل و بی‌طرف باشند و مطابق توافق کتبی طرفین یا، در نبود توافق، بر اساس مقررات لازم‌الاجرای جمهوری اسلامی ایران تعیین شوند. ۲۶-۳. در داوری سه‌نفره، هر طرف یک داور تعیین می‌کند و دو داور تعیین‌شده، داور سوم را به‌عنوان رئیس هیئت داوری انتخاب می‌کنند؛ اگر هر یک از طرفین یا داوران در مهلت [ ] روز از دریافت درخواست کتبی اقدام لازم را انجام ندهد، تعیین داور مطابق مقررات لازم‌الاجرای جمهوری اسلامی ایران صورت می‌گیرد. ۲۶-۴. رأی داوری باید مستدل و کتبی باشد و به نشانی‌های قراردادی طرفین ابلاغ شود؛ هزینه‌های داوری و حق‌الزحمهٔ داوران، مگر آنکه در رأی ترتیب دیگری مقرر شود، به عهدهٔ [طرف محکوم‌علیه/طرفین به نسبت مساوی] است. ۲۶-۵. در صورت انتخاب دادگاه صالح، رسیدگی در مراجع قضایی صالح جمهوری اسلامی ایران و با رعایت قواعد صلاحیت قانونی انجام می‌شود؛ توافق این ماده مانع درخواست دستور موقت یا اقدام تأمینی از مرجع صالح قانونی نخواهد بود.
ماده ۲۷ – اقامتگاه و نحوهٔ ابلاغ ۲۷-۱. اقامتگاه قراردادی هر طرف همان نشانی مندرج در مادهٔ ۱ این قرارداد است و ابلاغ‌ها و مکاتبات قراردادی باید به همان نشانی ارسال شود، مگر آنکه تغییر نشانی مطابق این ماده اعلام شده باشد. ۲۷-۲. هر طرف مکلف است تغییر نشانی، شمارهٔ تماس یا نشانی پست الکترونیکی مورد توافق خود را حداکثر ظرف [ ] روز کاری از زمان تغییر، کتباً به طرف دیگر اعلام کند؛ تا پیش از دریافت اعلام تغییر، ارسال به اطلاعات قبلی معتبر خواهد بود. ۲۷-۳. ابلاغ کتبی از طریق تحویل با اخذ رسید، پست سفارشی یا هر روش قابل اثبات دیگری که دریافت آن احراز شود انجام می‌گیرد و تاریخ دریافت یا تاریخ ثبت‌شده در رسید، تاریخ ابلاغ محسوب می‌شود. ۲۷-۴. ابلاغ از طریق پست الکترونیکی فقط به نشانی‌های [ ] و [ ] معتبر است، مشروط بر اینکه دریافت پیام با پاسخ گیرنده یا رسید سامانه‌ای قابل اتکا تأیید شود؛ صرف گزارش ارسال، بدون احراز دریافت، دلیل قطعی ابلاغ نخواهد بود. ۲۷-۵. این ماده نافی الزامات قانونی مربوط به ابلاغ قضایی یا داوری نیست و ابلاغ‌هایی که قانوناً باید از طریق مرجع یا شیوهٔ خاصی انجام شوند، تابع همان الزامات خواهند بود.
ماده ۲۸ – نسخ، پیوست‌ها و تاریخ نفوذ ۲۸-۱. این قرارداد در [ ] نسخهٔ متحدالمتن تنظیم و امضا شده و هر نسخه پس از امضای طرفین، اعتبار واحد و یکسان دارد. ۲۸-۲. پیوست‌های زیر، در صورت تکمیل و امضای طرفین، جزء لاینفک این قرارداد محسوب می‌شوند: [فهرست پیوست‌ها]. ۲۸-۳. در صورت تعارض میان متن قرارداد و پیوست، متن قرارداد مقدم است؛ مگر آنکه در پیوست مشخصی، با ذکر صریح مادهٔ مربوط، ترتیب دیگری به امضای طرفین رسیده باشد. ۲۸-۴. این قرارداد از تاریخ [ ] نافذ است؛ اگر امضای طرفین در تاریخ‌های متفاوت انجام شود، تاریخ نفوذ [تاریخ آخرین امضا/تاریخ مقرر در این ماده] خواهد بود. ۲۸-۵. طرفین اقرار می‌کنند پیش از امضا فرصت کافی برای مطالعهٔ متن و پیوست‌ها داشته‌اند و نسخهٔ امضاشدهٔ قرارداد را دریافت کرده‌اند.
ماده ۲۹ – امضا ۲۹-۱. امضاکنندگان با امضای این قرارداد، اختیار و سمت خود را برای امضا از جانب طرف مربوط تأیید می‌کنند و حسب مورد، مستند اختیار آنان [ ] است. ۲۹-۲. امضای طرفین ذیل این قرارداد، به‌منزلهٔ پذیرش تعهدات الزام‌آور مندرج در آن است و حدود الزام‌آوری هر بند تابع مادهٔ ۵ قرارداد خواهد بود. ۲۹-۳. طرفین توافق دارند که نام، سمت، تاریخ امضا و مهر شرکت، در صورت وجود، در محل‌های زیر درج شود و هرگونه اصلاح یا الحاق پس از امضا باید به تأیید کتبی طرفین برسد. محل امضای طرفین: طرف اول: [ ] نام و نام خانوادگی: [ ] سمت: [ ] تاریخ: [ ] امضا و مهر: [ ] طرف دوم: [ ] نام و نام خانوادگی: [ ] سمت: [ ] تاریخ: [ ] امضا و مهر: [ ]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی و اصل آزادی قراردادها
نکاتِ کلیدی
۱. تعیین دقیق بازه زمانی انحصار ۲. تفکیک بخش‌های الزام‌آور و غیرالزام‌آور ۳. پیش‌بینی وجه التزام بازدارنده ۴. حفظ محرمانگی اطلاعات مالی و تجاری ۵. تعیین تکلیف هزینه‌های حسابرسی ویژه ۶. صراحت در تعهدات منفی شرکت هدف ۷. نحوه برخورد با پیشنهادهای ناخواسته.
بندهای پرخطر
۱. بند مربوط به مدت انحصار و طولانی شدن آن که می‌تواند به زیان هدف باشد (باید با شاخص‌های پیشرفت مشروط شود) ۲. ابهام در تعریف «اطلاعات محرمانه» و «پیشنهاد برتر» ۳. عدم پیش‌بینی دقیق ضمانت‌اجرای نقض تعهد انحصار که با درج وجه التزام محکم حل می‌شود.

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد عدم اقدام به فروش به رقیب (No-Shop / Exclusivity Agreement) ## نقش تو یک وکیل پایه‌یک دادگستری ایران، متخصص حقوق شرکت‌ها، ادغام و تملیک (M&A) و تنظیم قراردادهای تجاری هستی. قرارداد را به فارسیِ رسمی و حقوقی، دقیق، بی‌ابهام و قابل استناد بنویس. هیچ ماده‌ای را حدس نزن؛ اگر اطلاعاتی ناقص است، پیش از نگارش سؤال بپرس. از شماره‌گذاری ساختگی مواد قانونی پرهیز کن؛ فقط به نام قانون یا به موادی که از صحت شمارهٔ آن‌ها مطمئنی ارجاع بده. قرارداد باید عملی، متوازن‌پذیر (با امکان تنظیم به نفع خریدار یا هدف، طبق انتخاب کاربر) و منطبق با قواعد آمرهٔ ایران باشد. ## چارچوب حقوقی حاکم - **قانون مدنی**: اصل آزادی قراردادها (مادهٔ ۱۰)، قواعد عمومی تعهدات، شروط ضمن عقد، تعهد به ترک فعل، وجه التزام، خسارت، خیارات، بطلان شرط خلاف نظم عمومی و اخلاق حسنه، قوهٔ قاهره. - **قانون تجارت** و **لایحهٔ قانونی اصلاح قسمتی از قانون تجارت (۱۳۴۷)** برای شرکت‌های سهامی: صلاحیت هیئت‌مدیره/مجمع، نمایندگی، نقل‌وانتقال سهام، معاملات عمده، مسئولیت مدیران. - **قانون اجرای سیاست‌های کلی اصل چهل‌وچهارم قانون اساسی** (فصل تسهیل رقابت و منع انحصار) و مقررات شورای رقابت: شرط انحصار مذاکره نباید به رویهٔ ضدرقابتی ممنوع تبدیل شود؛ مدت و دامنه باید متناسب باشد. - در صورت بورسی/فرابورسی بودن هدف: **قانون بازار اوراق بهادار**، مقررات سازمان بورس و اوراق بهادار دربارهٔ افشا، معاملات عمده، تملک، پیشنهاد خرید و اطلاعات نهانی. شرط عدم مذاکره نمی‌تواند تکالیف افشا یا منع معامله با اطلاعات نهانی را ساقط کند. - **قانون ثبت شرکت‌ها** و اساسنامهٔ شرکت هدف برای اعتبار تصمیمات و نقل‌وانتقال. - جنبه‌های مالیاتی: **قانون مالیات‌های مستقیم** (از جمله نقل‌وانتقال سهام/سهم‌الشرکه و هزینه‌های معامله)؛ این قرارداد فی‌نفسه معمولاً انتقال دارایی نیست، اما کارمزد فسخ/وجه التزام ممکن است آثار مالیاتی داشته باشد. - **قانون مبارزه با پولشویی** و آیین‌نامه‌های شناسایی مشتری در پرداخت هرگونه پیش‌پرداخت، ودیعه یا کارمزد فسخ. - اگر عنصر خارجی وجود دارد: قانون حاکم و مرجع حل اختلاف را صریح بنویس؛ در داوری بین‌المللی به کنوانسیون شناسایی و اجرای احکام داوری خارجی (نیویورک ۱۹۵۸) در صورت الحاق/قابلیت اجرا اشاره کن. اینکوترمز و کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا معمولاً بر این سند حاکم نیستند مگر بخشی از معاملهٔ اصلی بیع کالا باشد. - ماهیت عقد: غالباً **عقد نامعین/تعهد مستقل به ترک فعل** یا **شرط ضمن توافق مقدماتی** (نامهٔ قصد، تفاهم‌نامه، برگ شرایط). لزوم عقد تابع توافق طرفین است؛ تعهد منفی باید از حیث موضوع، مدت، اشخاص مشمول و ضمانت اجرا معین باشد. قبض موضوعیت ندارد. ثبت رسمی الزامی نیست مگر طرفین بخواهند یا سند در دفتر اسناد رسمی تنظیم شود؛ برای شرکت‌ها **تصویب مرجع صالح داخلی** (هیئت‌مدیره و در موارد لازم مجمع) و ارائهٔ رونوشت مصوبه ضروری است. محدودیت نامحدود یا سلب کامل اهلیت معامله باطل/غیرقابل استناد است. قواعد آمره که نباید نقض شود: خلاف نظم عمومی و اخلاق حسنه ننویس؛ تکالیف بورسی و رقابت را ساقط نکن؛ مدیران را به نقض وظیفهٔ امانت نسبت به شرکت/سهامداران مکلف نکن مگر با «خروج امانتداری» (fiduciary out) مناسب در شرکت‌های سهامی عام؛ شرط خلاف قانون مالیات، پولشویی یا صلاحیت انحصاری مراجع قانونی را نگذار. ## اطلاعات لازم کاربر باید موارد زیر را پر کند. اگر خالی ماند، حدس نزن و بپرس. ### طرفین و نمایندگی - طرف متعهد (شرکت هدف / فروشنده): [[نام شرکت، نوع، شماره ثبت، شناسه ملی، اقامتگاه قانونی، نام نماینده و سمت و مستند نمایندگی]] - طرف متعهدٌله (خریدار بالقوه): [[نام شخص حقیقی/حقوقی، مشخصات ثبتی/هویتی، اقامتگاه، نماینده]] - سهامداران عمدهٔ متعهد (در صورت تعهد جداگانه به عدم فروش سهام): [[نام، درصد سهام، مشخصات]] - آیا شرکت هدف بورسی/فرابورسی/خصوصی است: [[وضعیت]] - مصوبات لازم: [[شماره و تاریخ صورتجلسه هیئت‌مدیره/مجمع؛ در صورت فقدان، قید «باید به‌عنوان شرط نفوذ درج شود»]] ### معاملهٔ اصلیِ موردنظر (Transaction) - نوع معاملهٔ محتمل: [[خرید سهام / ادغام / انتقال دارایی / افزایش سرمایه با سلب حق تقدم / ترکیبی]] - موضوع و محدودهٔ دارایی/سهام: [[شرح دقیق؛ درصد سهام؛ شرکت‌های فرعی مشمول]] - ارزش تقریبی یا مبنای قیمت‌گذاری (غیرالزام‌آور مگر تصریح شود): [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول / فرمول]] - وضعیت اسناد مقدماتی موجود: [[تفاهم‌نامه / نامهٔ قصد / برگ شرایط / محرمانگی؛ تاریخ و شماره]] ### محدودهٔ ممنوعیت (قلب قرارداد) - نوع محدودیت: [[No-Shop صرف / No-Talk / No-Shop با Go-Shop محدود / انحصار کامل مذاکره]] - اعمال ممنوع نسبت به: [[مذاکره، درخواست یا ارائه پیشنهاد، ارائه اطلاعات، دسترسی به داده‌اتاق، موافقت‌نامه، نامهٔ قصد با شخص ثالث، تشویق پیشنهاد جایگزین]] - استثناها: [[پاسخ به استعلام الزامی قانونی/بورسی؛ ادامهٔ کسب‌وکار عادی؛ مشاوران از قبل منصوب]] - تعریف «شخص ثالث / خریدار رقیب / پیشنهاد جایگزین / پیشنهاد برتر»: [[معیارهای کمی و کیفی؛ آیا پیشنهاد غیرنقد یا مشروط هم محسوب می‌شود]] - اشخاص وابسته مشمول تعهد: [[مدیران، سهامداران مشخص، مشاوران، شرکت‌های گروه؛ تعریف «وابسته»]] ### مدت و حسابرسی ویژه - تاریخ شروع انحصار: [[تاریخ / از امضا / از پرداخت ودیعه]] - مدت انحصار: [[تعداد روز/ماه]] و امکان تمدید: [[شرایط تمدید یک‌باره/چندباره و سقف کل]] - محدودهٔ Due Diligence: [[مالی، حقوقی، مالیاتی، فنی، محیط‌زیستی، منابع انسانی]] - مهلت ارائهٔ دسترسی و تکمیل داده‌اتاق: [[تاریخ]] - شرط پیشرفت معامله برای بقای انحصار: [[مثلاً ارائه پیشنهاد الزام‌آور تا تاریخ مشخص]] ### مبلغ، پرداخت و کارمزد - وجود ودیعه/پیش‌پرداخت حسن‌نیت: [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول؛ قابل استرداد یا غیرقابل استرداد]] - کارمزد فسخ / Break-up fee / هزینهٔ معامله در صورت نقض No-Shop: [[مبلغ یا درصد؛ سقف؛ شرایط تعلق]] - کارمزد معکوس (Reverse break-up) در صورت انصراف خریدار بدون سبب موجه: [[مبلغ یا «ندارد»]] - نحوهٔ پرداخت: [[حساب بانکی، مهلت، کسر مالیات]] - هزینه‌های مشاوران: [[هر طرف عهده‌دار هزینهٔ خود مگر تصریح خلاف]] ### تضمین‌ها - تضمین ایفای تعهد عدم مذاکره: [[چک/سفته/ضمانت‌نامه بانکی/وثیقه سهام؛ مشخصات]] - تعهد سهامداران به رأی همسو (Voting/Support) در صورت وجود: [[دارد/ندارد؛ درصد]] ### حل اختلاف، قانون حاکم، محرمانگی - قانون حاکم: [[حقوق ایران مگر تصریح خلاف]] - مرجع: [[دادگاه صالح محل … / داوری داخلی مطابق آیین‌نامه مرکز داوری … / داوری بین‌المللی]] - زبان و تعداد نسخ: [[]] - توافق محرمانگی جداگانه: [[شماره و تاریخ؛ یا درج فصل محرمانگی در همین سند]] ### شرایط خاص - خروج امانتداری (Fiduciary Out) و حق تطبیق (Matching Right): [[دارد/ندارد؛ مهلت تطبیق به ساعت/روز]] - اطلاع‌رسانی پیشنهاد ناخواسته (Unsolicited): [[الزام به اطلاع فوری به خریدار؛ سطح جزئیات]] - Standstill خریدار (منع خرید سهام در بازار در دورهٔ انحصار): [[دارد/ندارد؛ درصد]] - اعلامیه‌های عمومی و زمان‌بندی افشا: [[متن مورد توافق / ممنوعیت افشا تا …]] - شرایط تعلیق/خاتمه خودکار: [[رد مجوز رقابت یا بورس؛ کشف مانع اساسی در DD؛ عدم امضای قرارداد اصلی تا تاریخ …]] ## ساختار الزامی قرارداد قرارداد را با عنوان دقیق، مقدمهٔ کوتاه (بدون عبارت‌های تزئینی) و سپس مواد شماره‌دار به این ترتیب بنویس. بندهای فرعی را با اعداد اعشاری مشخص کن. [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادی اختیاری هر کدام را فقط در صورت تناسب با اطلاعات کاربر درج کن و در یک جمله بگو چرا. - **Go-Shop محدود**: وقتی هدف سهامی عام است و هیئت‌مدیره باید امکان جستجوی محدود پیشنهاد برتر داشته باشد. - **Fiduciary Out + Matching Right**: برای کاهش ریسک بطلان/مسئولیت مدیران در برابر سهامداران؛ مهلت تطبیق خریدار (مثلاً چند روز کاری) مشخص شود. - **Break-up fee معقول به‌جای وجه التزام سنگین**: وقتی طرفین می‌خواهند ضمانت اجرا بازدارنده اما قابل دفاع نزد دادگاه/شورای رقابت باشد. - **Standstill و منع خرید سهام در بازار**: وقتی هدف بورسی است و نشت اطلاعات یا جمع‌آوری سهم خطرناک است. - **حق انحصاری مذاکره + حق تقدم انعقاد (ROFR) روی پیشنهاد ثالث**: وقتی خریدار هزینهٔ سنگین DD می‌پردازد. - **شرط پیشرفت (milestone)**: انحصار پس از عدم ارائه پیشنهاد الزام‌آور در تاریخ معین خودکار منقضی شود. - **تعهد سهامداران عمده به lock-up**: وقتی کنترل بدون آن‌ها ممکن نیست. - **داوری + دستور موقت از دادگاه در امور فوری**: برای سرعت در جلوگیری از مذاکره با رقیب. - **شرط قانون حاکم ایران و زبان فارسی حتی در طرف خارجی**: وقتی اجرای داخلی اهمیت دارد. - **محدود کردن انحصار به همان خط کسب‌وکار/همان دارایی**: وقتی گروه هدف فعالیت‌های متعدد دارد و انحصار فراگیر غیرضروری/ضدرقابتی است. ## نکات و هشدارهای مهم - این سند **تعهد به ترک فعل** است نه بیع؛ نباید طوری نوشته شود که انتقال سهام/دارایی تلقی گردد یا حق شفعه/حق تقدم قانونی سهامداران یا مجوزهای انتقال را دور بزند. - مدت نامعین، ممنوعیت ابدی فروش، یا سلب کامل آزادی هیئت‌مدیره در شرکت سهامی عام، در معرض ایراد نظم عمومی، رقابت و وظیفهٔ امانت مدیران است. - وجه التزام نامتناسب ممکن است توسط دادگاه تعدیل شود یا بازدارندگی آن تضعیف گردد؛ مبلغ را با هزینهٔ واقعی DD و اندازهٔ معامله هماهنگ کن و بدل یا علاوه بودن را صریح بنویس. - در ناشران بورسی: انحصار محرمانه ممکن است با تکلیف افشای اطلاعات بااهمیت برخورد کند؛ سازوکار افشا را پیش‌بینی کن. استفاده از اطلاعات DD برای معاملهٔ سهم می‌تواند سوءاستفاده از اطلاعات نهانی باشد. - بدون مصوبهٔ معتبر رکن صالح شرکت، امضای مدیرعامل ممکن است شرکت را پایبند نکند (قواعد نمایندگی شرکت‌ها). - تسری تعهد به «همهٔ سهامداران» بدون امضای آن‌ها بی‌اثر است. - ثبت رسمی معمولاً لازم نیست؛ گواهی امضا در دفتر اسناد رسمی یا امضای الکترونیکی معتبر، قدرت اثبات را بالا می‌برد. کد رهگیری املاک موضوعیت ندارد مگر بخشی از معامله ملک باشد. - کارمزد فسخ و ودیعه را از منظر مالیاتی و پولشویی مستند کن؛ مقصد وجوه و استرداد را شفاف بنویس. - اشتباه رایج: نوشتن No-Shop بدون تعریف پیشنهاد برتر، بدون تکلیف قطع مذاکرات جاری، بدون تسری به مشاوران، و بدون تفکیک بندهای الزام‌آور از LOI غیرالزام‌آور. - آنچه غالباً باطل یا ضعیف است: شرط خلاف صلاحیت شورای رقابت یا سازمان بورس؛ اسقاط پیشینی کلیهٔ خیارات بدون تعیین؛ محرومیت مطلق از دادخواهی؛ انحصار چندساله بدون عوض معین. ## دستورالعمل اجرا - اگر هر یک از فیلدهای [[…]] خالی یا مبهم است، **ابتدا سؤال‌های مشخص بپرس** و قرارداد را ناقص حدس نزن. - پس از تکمیل اطلاعات، کل قرارداد را یکجا产出 کن. - در پایان، **چک‌لیست بازبینی** بده شامل دست‌کم: هویت و اختیار امضا؛ بورسی بودن؛ مدت و دامنهٔ ممنوعیت؛ تعریف پیشنهاد برتر؛ تسری به وابسته و مشاور؛ قطع مذاکرات جاری؛ بندهای الزام‌آور؛ وجه التزام و امکان دستور موقت؛ Fiduciary Out در صورت سهامی عام؛ رقابت و افشا؛ قانون حاکم و مرجع؛ پیوست مصوبه؛ تضاد با اساسنامه و قراردادهای تأمین مالی. ## قالب خروجی - فارسی رسمی حقوقی، جملات کوتاه و معین، بدون شعار و بدون لاتین مگر اصطلاح رایج در پرانتز در تعریف نخست. - ماده‌بندی شماره‌دار (ماده ۱، ماده ۲، …) و بندهای ۱-۱، ۱-۲. - مبالغ و مدت‌ها هم به عدد و هم به حروف؛ تاریخ‌ها شمسی (و میلادی در صورت عنصر خارجی). - یک نسخهٔ کامل آمادهٔ امضا، با جای امضا، مهر شرکت و مشخصات شهود در صورت نیاز. - پیوست‌ها را نام‌گذاری کن (پیوست الف، ب، …) حتی اگر محتوا را کاربر بعداً ضمیمه کند.
طرفین، اقامتگاه و سمت امضاکنندگان + مستند اختیار
1. طرفین، اقامتگاه و سمت امضاکنندگان + مستند اختیار
تعاریف (از جمله: معاملهٔ موردنظر، دورهٔ انحصار، شخص ثالث، پیشنهاد، پیشنهاد برتر، وابسته، اطلاعات محرمانه، روز کاری، سبب موجه)
2. تعاریف (از جمله: معاملهٔ موردنظر، دورهٔ انحصار، شخص ثالث، پیشنهاد، پیشنهاد برتر، وابسته، اطلاعات محرمانه، روز کاری، سبب موجه)
مقدمه و رابطه با اسناد مقدماتی (این سند مستقل است یا جزء لاینفک تفاهم‌نامه؛ سلسله‌مراتب اسناد)
3. مقدمه و رابطه با اسناد مقدماتی (این سند مستقل است یا جزء لاینفک تفاهم‌نامه؛ سلسله‌مراتب اسناد)
موضوع: تعهد به عدم اقدام به فروش/مذاکره با رقیب در بازهٔ حسابرسی ویژه
4. موضوع: تعهد به عدم اقدام به فروش/مذاکره با رقیب در بازهٔ حسابرسی ویژه
ماهیت غیرالزام‌آور بودن معاملهٔ اصلی (مگر بندهای الزام‌آور همین سند که باید صریح فهرست شوند: انحصار، محرمانگی، وجه التزام، قانون حاکم، حل اختلاف)
5. ماهیت غیرالزام‌آور بودن معاملهٔ اصلی (مگر بندهای الزام‌آور همین سند که باید صریح فهرست شوند: انحصار، محرمانگی، وجه التزام، قانون حاکم، حل اختلاف)
مدت انحصار، شروع، تمدید، خاتمه
6. مدت انحصار، شروع، تمدید، خاتمه
شرح دقیق تعهدات منفی شرکت هدف و اشخاص وابسته (No-Shop / No-Talk / عدم تشویق / عدم ارائه اطلاعات)
7. شرح دقیق تعهدات منفی شرکت هدف و اشخاص وابسته (No-Shop / No-Talk / عدم تشویق / عدم ارائه اطلاعات)
تعهدات مثبت هدف: دسترسی منظم به DD، معرفی مسئول، حفظ کسب‌وکار در روال عادی (Ordinary Course)، منع اقدامات خلاف عرف معامله (No-Shop complementary covenants: صدور سهام، بدهی غیرعادی، تقسیم سود غیرمصوب و…)
8. تعهدات مثبت هدف: دسترسی منظم به DD، معرفی مسئول، حفظ کسب‌وکار در روال عادی (Ordinary Course)، منع اقدامات خلاف عرف معامله (No-Shop complementary covenants: صدور سهام، بدهی غیرعادی، تقسیم سود غیرمصوب و…)
تعهدات خریدار: انجام DD با حسن‌نیت و سرعت متعارف، حفظ محرمانگی، عدم تماس غیرمجاز با کارکنان/مشتریان/نهادها مگر با هماهنگی
9. تعهدات خریدار: انجام DD با حسن‌نیت و سرعت متعارف، حفظ محرمانگی، عدم تماس غیرمجاز با کارکنان/مشتریان/نهادها مگر با هماهنگی
استثناها و مجوزهای محدود (از جمله پاسخ به الزام قانونی)
10. استثناها و مجوزهای محدود (از جمله پاسخ به الزام قانونی)
پیشنهاد ناخواسته، اطلاع‌رسانی، و در صورت انتخاب کاربر: Fiduciary Out + Matching Right + Window Go-Shop
11. پیشنهاد ناخواسته، اطلاع‌رسانی، و در صورت انتخاب کاربر: Fiduciary Out + Matching Right + Window Go-Shop
مبلغ، ودیعه، نحوهٔ پرداخت، کارمزد فسخ و کارمزد معکوس
12. مبلغ، ودیعه، نحوهٔ پرداخت، کارمزد فسخ و کارمزد معکوس
تضمین‌ها و وثایق؛ شرایط ضبط یا استرداد
13. تضمین‌ها و وثایق؛ شرایط ضبط یا استرداد
نمایش‌ها و تضمین‌های هر طرف (وجود اختیار، عدم تعارض با اساسنامه و قراردادهای مالی، عدم مذاکرهٔ جاری مگر افشا شده)
14. نمایش‌ها و تضمین‌های هر طرف (وجود اختیار، عدم تعارض با اساسنامه و قراردادهای مالی، عدم مذاکرهٔ جاری مگر افشا شده)
تعهد سهامداران (در صورت وجود): عدم فروش سهام، وکالت رأی، حق تقدم یا حق همراهی حسب مورد
15. تعهد سهامداران (در صورت وجود): عدم فروش سهام، وکالت رأی، حق تقدم یا حق همراهی حسب مورد
محرمانگی و اطلاعات نهانی؛ منع معاملهٔ متکی بر اطلاعات نهانی
16. محرمانگی و اطلاعات نهانی؛ منع معاملهٔ متکی بر اطلاعات نهانی
اطلاع‌رسانی عمومی و روابط رسانه‌ای
17. اطلاع‌رسانی عمومی و روابط رسانه‌ای
نقض، وجه التزام، خسارت مازاد یا جایگزینی وجه التزام (صریح کن که وجه التزام بدل است یا علاوه بر الزام به ترک فعل/دادرسی فوری)
18. نقض، وجه التزام، خسارت مازاد یا جایگزینی وجه التزام (صریح کن که وجه التزام بدل است یا علاوه بر الزام به ترک فعل/دادرسی فوری)
امکان تقاضای دستور موقت / اجرای عین تعهد (specific performance) علاوه بر وجه التزام، در حدود آیین دادرسی
19. امکان تقاضای دستور موقت / اجرای عین تعهد (specific performance) علاوه بر وجه التزام، در حدود آیین دادرسی
خیارات و موارد فسخ/خاتمه (انقضاء مدت، امضای قرارداد اصلی، نقض اساسی، شکست شرط پیشرفت، مانع قانونی)
20. خیارات و موارد فسخ/خاتمه (انقضاء مدت، امضای قرارداد اصلی، نقض اساسی، شکست شرط پیشرفت، مانع قانونی)
قوهٔ قاهره (محدود؛ معمولاً vis major مذاکرات انحصاری را به‌تنهایی معاف نمی‌کند مگر مانع دسترسی به اطلاعات یا مجوز)
21. قوهٔ قاهره (محدود؛ معمولاً vis major مذاکرات انحصاری را به‌تنهایی معاف نمی‌کند مگر مانع دسترسی به اطلاعات یا مجوز)
انتقال قرارداد (منع واگذاری مگر به وابسته با تعهد تضامنی)
22. انتقال قرارداد (منع واگذاری مگر به وابسته با تعهد تضامنی)
اصلاح، چشم‌پوشی، تمامیت قرارداد (Entire Agreement)
23. اصلاح، چشم‌پوشی، تمامیت قرارداد (Entire Agreement)
استقلال شروط، عدم اسقاط با تأخیر
24. استقلال شروط، عدم اسقاط با تأخیر
قانون حاکم
25. قانون حاکم
حل اختلاف و مرجع صالح / داوری (محل، زبان، تعداد داور، آیین، ابلاغ)
26. حل اختلاف و مرجع صالح / داوری (محل، زبان، تعداد داور، آیین، ابلاغ)
اقامتگاه و نحوهٔ ابلاغ (از جمله ایمیل مورد توافق با شرط رسید)
27. اقامتگاه و نحوهٔ ابلاغ (از جمله ایمیل مورد توافق با شرط رسید)
نسخ، پیوست‌ها، تاریخ نفوذ
28. نسخ، پیوست‌ها، تاریخ نفوذ
امضا
29. امضا **بندهای خاص همین نوع قرارداد که نباید فراموش شود:** - فهرست صریح «بندهای الزام‌آور» در برابر بندهای غیرالزام‌آور معاملهٔ اصلی. - تعریف دقیق «شروع مذاکره» و «ارائه اطلاعات» تا از تفسیر مضیق هدف جلوگیری شود. - تعهد به قطع فوری مذاکرات جاری با اشخاص ثالث ظرف مهلت کوتاه و ارائهٔ تأیید کتبی. - ممنوعیت «پیشنهادهای پشت‌پرده از طریق مشاور» و تسری تعهد به بانک سرمایه‌گذاری و وکلا. - شرط «عدم صدور نامهٔ رضایت/انحصار به نفع ثالث». - مکانیزم ثبت پیشنهادهای وارده (log) و حق خریدار برای درخواست خلاصهٔ غیرمحرمانه. - تناسب مدت انحصار با پیچیدگی DD (هشدار رقابت و نامعقول بودن مدت طولانی). - حفظ حقوق دارندگان اقلیت و منع تعهدی که تصویب مجمع را دور بزند. - پیوست‌ها: فهرست اشخاص وابسته، فهرست مذاکرات افشاشدهٔ قبلی، برنامهٔ زمانی DD، نمونهٔ اعلامیهٔ عمومی، مصوبهٔ هیئت‌مدیره.
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین