Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای تجاری، بازرگانی، اسناد تجارتی، شرکتی و ادغام و تملیک

قرارداد حق‌العمل‌کاری

انجام معامله به نام خود ولی به حساب و منافع آمر در قبال دریافت کمیسیون قانونی

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین و اقامتگاه این قرارداد حق‌العمل‌کاری در تاریخ [تاریخ تنظیم] فی‌مابین آقای/خانم/شرکت [نام آمر] به شماره ملی/شناسه ملی [شناسه آمر] به نمایندگی آقای/خانم [نام نماینده] به سمت [سمت نماینده]، به نشانی اقامتگاه قانونی: [نشانی آمر] که از این پس در این قرارداد «آمر» نامیده می‌شود، از یک سو؛ و آقای/خانم/شرکت [نام حق‌العمل‌کار] به شماره ملی/شناسه ملی [شناسه حق‌العمل‌کار] به نمایندگی آقای/خانم [نام نماینده حق‌العمل‌کار] به سمت [سمت نماینده]، به نشانی اقامتگاه قانونی: [نشانی حق‌العمل‌کار] که از این پس «حق‌العمل‌کار» نامیده می‌شود، از سوی دیگر، با رعایت کلیه قوانین و مقررات موضوعه جمهوری اسلامی ایران منعقد گردیده و تبادل اراده به عمل آمد. طرفین با امضای این قرارداد اقامتگاه فوق را به عنوان محل ابلاغ کلیه اوراق اخطاریه‌ها و مکاتبات رسمی خود پذیرفته و هرگونه تغییر آن را ظرف مدت [تعداد] روز کتباً به طرف مقابل اعلام خواهند نمود. تبصره ۱-۱: در صورت عدم اعلام تغییر اقامتگاه، کلیه اوراق و مکاتبات به نشانی سابق ابلاغ‌شده تلقی گردیده و از نظر حقوقی کاملاً معتبر و نافذ خواهد بود. تبصره ۱-۲: مکاتبات الکترونیکی از طریق ایمیل‌های اعلام‌شده در این ماده نیز دارای اعتبار قانونی برای ابلاغ‌های اولیه می‌باشند.
ماده ۲ – تعاریف و تفسیر در این قرارداد، اصطلاحات مشروح زیر دارای معانی مختص به خود بوده و در تمام مواد و تبصره‌های آتی با همین مفاهیم تفسیر خواهند گردید: ۱-۲- آمر: شخص حقیقی یا حقوقی است که انجام معامله یا معاملاتی را به حق‌العمل‌کار واگذار می‌نماید. ۲-۲- حق‌العمل‌کار: تاجر یا شخص حقوقی است که به نام خود ولی به حساب و منافع آمر در ازای دریافت حق‌العمل معامله می‌کند. ۳-۲- معامله: هرگونه خرید، فروش، یا ارائه خدمات موضوع این قرارداد که طبق دستور آمر انجام می‌شود. ۴-۲- کالا/خدمت: موضوع معامله فی‌مابین حق‌العمل‌کار و شخص ثالث است که مشخصات آن در پیوست‌های قرارداد درج می‌گردد. ۵-۲- حق‌العمل: دستمزد یا کمیسیون قانونی تعلق‌گرفته به حق‌العمل‌کار بر اساس نرخ توافق‌شده. ۶-۲- خالص وصولی: وجه ناشی از فروش کالا یا خدمات پس از کسر هزینه‌های قانونی و توافق‌شده. ۷-۲- روز بانکی: روزهایی که سیستم بانکی جمهوری اسلامی ایران دایر و مشغول به فعالیت رسمی است. ۸-۲- فورس‌ماژور: نامطمئن. ۹-۲- اسناد معامله: کلیه فاکتورها، رسیدها، بارنامه‌ها و قراردادهای منعقده با شخص ثالث. ۱۰-۲- دستور آمر: اوامر کتبی یا صریح آمر در خصوص نحوه انجام معاملات. تبصره ۲-۱: قاعده تفسیر این قرارداد بر اساس اصل شفافیت مالی، حسن نیت تجاری و به نفع حفظ منافع و شفافیت حساب‌های آمر تنظیم و تفسیر می‌گردد.
ماده ۳ – موضوع قرارداد موضوع قرارداد عبارت است از انجام معاملاتِ معینِ تجاری شامل [تصیح موضوع دقیق مانند خرید/فروش کالا یا خدمات] به نامِ حق‌العمل‌کار ولی به حساب و به منافعِ آمر، مطابق با شرایط و ضوابط مندرج در این قرارداد و پیوست‌های آن. حق‌العمل‌کار مکلف است با رعایت غبطه و منافع آمر، نسبت به انعقاد قرارداد با اشخاص ثالث اقدام نماید. تصریح می‌گردد که رابطه حق‌العمل‌کاری موضوع این قرارداد، به دلالت مقررات قانون تجارت، رابطه وکالتِ ظاهری در برابرِ اشخاص ثالث محسوب نمی‌شود؛ مگر آنکه خلاف آن به طور صریح در اسناد معامله شرط شده باشد. تبصره ۳-۱: حق‌العمل‌کار حق ندارد موضوع قرارداد یا بخشی از آن را بدون اجازه کتبی آمر به دیگری واگذار نماید. تبصره ۳-۲: کلیه حقوق مالی و منافع حاصل از معاملات انجام‌شده متعلق به آمر خواهد بود.
ماده ۴ – حدود اختیارات و دستورالعمل‌ها حق‌العمل‌کار موظف است در اجرای معاملات، دقیقاً بر اساس سقف قیمت، شرایط پرداخت (نقد یا نسیوه)، و دستورالعمل‌های ابلاغی از سوی آمر عمل نماید. معامله با خود توسط حق‌العمل‌کار مطلقاً ممنوع بوده و حق‌العمل‌کار به هیچ عنوان نمی‌تواند خود طرف معامله قرار گیرد، مگر آنکه اذنِ کتبی و قبلی از سوی آمر صادر شده باشد. نحوه اخذ دستورات جدید یا تغییر در دستورالعمل‌های قبلی صرفاً از طریق مکاتبات کتبی یا پست الکترونیکیِ رسمیِ اعلام‌شده در قرارداد امکان‌پذیر است. تبصره ۴-۱: چنانچه حق‌العمل‌کار خارج از حدود اختیارات یا برخلاف دستورات صریح آمر عمل نماید، مسئول جبران کامل خسارت وارده خواهد بود و آمر می‌تواند معامله را تنفیذ ننماید. تبصره ۴-۲: رعایت نرخ‌های مصوب و سقف‌های تعیینی آمر برای حق‌العمل‌کار الزامی است.
ماده ۵ – انحصار یا عدم انحصار و قلمروِ جغرافیایی این قرارداد از لحاظ قلمرو جغرافیایی محدود به [نام شهر، استان یا کشور] می‌باشد و حق‌العمل‌کار صرفاً مجاز به فعالیت در محدوده یادشده است. تعیین انحصار به این نحو است که این قرارداد به صورت [منحصربه‌فرد / غیرمنحصربه‌فرد] منعقد گردیده و آمر [حق دارد / حق ندارد] نسبت به انعقاد قراردادهای مشابه با اشخاص دیگر در این قلمرو اقدام نماید. تبصره ۵-۱: در صورت انحصاری بودن قرارداد، حق‌العمل‌کار متعهد به تلاش حداکثری جهت توسعه بازار و انجام معاملات در قلمرو جغرافیایی تعیین‌شده می‌گردد. تبصره ۵-۲: هرگونه تغییر در قلمرو جغرافیایی یا وضعیت انحصار صرفاً با توافق کتبی و الحاقیه جدید معتبر خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – مدت قرارداد و تمدید و آثارِ انقضا نسبت به معاملاتِ در جریان ۱-۶- این قرارداد از تاریخ [تاریخ شروع] لای تاریخ [تاریخ پایان] معتبر بوده و مدت آن برابر با [مدت قرارداد] شمسی می‌باشد. ۲-۶- تمدید این قرارداد صرفاً با توافق کتبی و امضای طرفین در قالب الحاقیه مکتوب امکان‌پذیر خواهد بود و تمدید ضمنی پیش‌بینی نمی‌شود. ۳-۶- در صورت انقضا، فسخ یا خاتمه قرارداد، حق‌العمل‌کار مکلف است تمامی معاملات در جریان و ناتمام را با رعایت غبطه آمر به سرانجام برساند یا تسویه نماید. ۴-۶- اثر انقضای قرارداد هیچ‌گونه تأثیری بر تعهدات مالی و تسویه‌حساب‌های معوق میان طرفین ناشی از معاملات انجام‌گرفته پیشین نخواهد داشت. ۵-۶- تبصره: معاملات در جریانی که پس از تاریخ انقضا با اذن آمر ادامه می‌یابند مشمول مفاد این قرارداد و دستمزدهای توافق‌شده خواهند بود.
ماده ۷ – تسلیم مال، قبض، conservancy و انتقالِ ریسک ۱-۷- حق‌العمل‌کار در قبال اموال، کالاها و اسنادی که از آمر دریافت می‌کند در حکم امین بوده و ملزم به رعایت اصول حفاظت و نگهداری (conservancy) متعارف است. ۲-۷- لحظه انتقال ضمان معاوضی و ریسک تلف یا صدمه به کالا میان آمر و حق‌العمل‌کار تابع احکام عام امانات و مقررات نامطمئن قانون مدنی خواهد بود. ۳-۷- حق‌العمل‌کار حق ندارد اموال موضوع معامله را با اموال خود یا اشخاص ثالث مخلوط نماید مگر آنکه ماهیت کالا یا عرف تجاری چنین اقتضایی داشته باشد. ۴-۷- هرگونه تلف، نقص یا صدمه به کالا که ناشی از تعدی و تفریط حق‌العمل‌کار باشد، موجب ضمان قطعی نامبرده نسبت به جبران خسارت وارده خواهد بود. ۵-۷- تبصره: هزینه‌های متعارف انبارداری و نگهداری کالا در مدت تصدی حق‌العمل‌کار بر اساس توافقات مالی این قرارداد محاسبه می‌گردد.
ماده ۸ – بیمه ۱-۸- حق‌العمل‌کار یا آمر (بر اساس توافق مندرج در بندهای بعدی) مکلفند نسبت به بیمه نمودن کالاها در برابر خطرات معمول تجاری از جمله آتش‌سوزی، سرقت و تلف اقدام نمایند. ۲-۸- بیمه‌نامه مربوط باید از سوی شرکت بیمه معتبر و با پوشش کامل خطرات تهیه شده و ذی‌نفع اصلی آن آمر یا شخص تعیین‌شده از سوی وی باشد. ۳-۸- در صورت عدم اقدام به بیمه‌گذاری توسط شخص مسئول علی‌رغم توافق صریح، نامبرده شخصاً ضامن جبران کلیه خسارات احتمالی وارده خواهد بود. ۴-۸- هزینه‌های مربوط به اخذ بیمه‌نامه حسب مورد از حساب خالص وصولی یا اعتبارات تخصیصی آمر کسر و تسویه می‌گردد. ۵-۸- تبصره: شرایط و نوع پوشش بیمه‌ای تابع مقررات نامطمئن بیمه و عرف بازرگانی مربوط خواهد بود.
ماده ۹ – نحوه اجرای معامله با ثالث ۱-۹- حق‌العمل‌کار موظف است در انتخاب اشخاص ثالث جهت انجام معامله، نهایت دقت، حسن نیت و اعتبارسنجی تجاری را به کار بندد. ۲-۹- انعقاد هرگونه قرارداد با ثالث نباید حاوی شروط نامتعارف، اضرار به منافع آمر یا مغایر با دستورالعمل‌های صادره باشد. ۳-۹- حق‌العمل‌کار حق ندارد تعهدات ناشی از این قرارداد را به اشخاص ثالث واگذار نماید مگر با اجازه کتبی و صریح آمر. ۴-۹- در روابط با شخص ثالث، حق‌العمل‌کار به نام خود اقدام نموده و مسئولیت مستقیم اجرای تعهدات در برابر ثالث بر عهده اوست، مگر آنکه خلاف آن تصریح شده باشد. ۵-۹- تبصره: حق‌العمل‌کار ملزم است هویت کامل و اطلاعات ثبتی اشخاص ثالث طرف معامله را در سوابق خود درج و به آمر اعلام نماید.
ماده ۱۰ – فروش نسیه / اعتباردهی به مشتری ۱-۱۰- انجام معامله به صورت نسیه یا اعتباری صرفاً با اجازه کتبی و قبلی آمر مجاز می‌باشد و در غیراین‌صورت نقدی محسوب می‌شود. ۲-۱۰- در صورت اعطای اعتبار به مشتری، حق‌العمل‌کار موظف به اخذ تأمینات و تضمین‌های کافی (مانند اسناد تجاری معتبر) به نام و به حساب آمر است. ۳-۱۰- چنانچه حق‌العمل‌کار مسئولیت وصول وجوه نسیه را شخصاً ضمانت نماید (حق‌العمل اضافی یا del credere)، مستحق دریافت کمیسیون اضافی توافق‌شده خواهد بود. ۴-۱۰- در صورت عدم ضمانت وصول (del credere)، تاخیر یا عدم پرداخت مشتری ثالث، مسئولیتی متوجه حق‌العمل‌کار نخواهد بود مشروط بر اینکه در انتخاب مشتری تقصیر یا تفریط نکرده باشد. ۵-۱۰- تبصره: شرایط و سقف مبالغ اعتباردهی به مشتریان در پیوست‌های مالی این قرارداد به تفصیل ذکر می‌گردد. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – اعلام معامله، ارسال حساب و تسویه ۱-۱ حق‌العمل‌کار مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری پس از انعقاد هرگونه معامله با شخص ثالث، مراتب را به‌طور کتبی یا از طریق سامانه‌های الکترونیکی توافق‌شده به آمر اعلام نماید. گزارش ارسالی باید حاوی جزئیات کامل از جمله مشخصات طرف ثالث، قیمت قطعی معامله، هزینه‌های انجام‌شده و میزان حق‌العمل متعلقه باشد. ۲-۱ آمر پس از دریافت گزارش و صورت‌حساب، حداکثر ظرف مدت [ ] روز تقویمی فرصت دارد تا اعتراض خود را نسبت به اقلام مندرج در صورت‌حساب به صورت کتبی به حق‌العمل‌کار اعلام کند؛ در غیر این صورت، حساب‌های ارسالی تاییدشده تلقی می‌گردد. ۳-۱ تسویه حساب نهایی میان طرفین پس از وصول کامل وجه از شخص ثالث و کسر کسورات قانونی و توافق‌شده، ظرف مدت [ ] روز انجام خواهد شد. تبصره ۱-۱: عدم اعتراض آمر در مهلت مقرر، مانع از اعتراض نسبت به خطاهای حسابداری یا سوءنیت احتمالی نخواهد بود.
ماده ۱۲ – مبلغ حق‌العمل، هزینه‌های قابل‌پرداخت، مالیات و نحوه پرداخت ۱-۲ مبلغ حق‌العمل‌کار در قبال انجام صحیح موضوع قرارداد عبارت است از [ ] درصد از ارزش ناخالص معاملات انجام‌شده (معادل مبلغ [ ] ریال به حروف [ ]) که پس از تحقق معامله به وی تعلق می‌گیرد. ۲-۲ هزینه‌های متعارف و ضروری انجام معامله که با اذن قبلی آمر صورت گرفته باشد، پس از ارائه اسناد مثبته و فاکتورهای معتبر، قابل پرداخت یا تهاتر خواهد بود. ۳-۲ پرداخت‌ها به واحد پول رایج جمهوری اسلامی ایران و از طریق واریز به حساب بانکی اعلام‌شده توسط حق‌العمل‌کار انجام می‌پذیرد. ۴-۲ کلیه مالیات‌ها، عوارض قانونی و کسورات دولتی متعلقه به این قرارداد بر اساس قوانین و مقررات جاری کشور محاسبه و از مبلغ قابل پرداخت کسر می‌گردد. تبصره ۱-۲: پرداخت هرگونه وجه اضافی تحت عنوان پاداش یا انعام منوط به توافق کتبی و قبلی آمر می‌باشد.
ماده ۱۳ – تعهدات آمر ۱-۳ آمر مکلف است وجه نقد، کالا یا اسناد لازم جهت اجرای موضوع قرارداد را در مواعد مقرر و متناسب با دستورالعمل‌های صادره تأمین و در اختیار حق‌العمل‌کار قرار دهد. ۲-۳ آمر موظف است کلیه مجوزها، پروانه‌ها و مدارک قانونی لازم برای انجام موضوع قرارداد را اخذ نموده و به حق‌العمل‌کار تسلیم نماید. ۳-۳ آمر متعهد می‌گردد کمیسیون و هزینه‌های مستوجب پرداخت حق‌العمل‌کار را در مواعد مقرر این قرارداد و بدون تأخیر پرداخت نماید. ۴-۳ آمر حق هیچ‌گونه مداخله‌ای که موجب مختل شدن روند اجرای متعارف امور توسط حق‌العمل‌کار گردد را نخواهد داشت، مگر در چارچوب نظارت‌های قراردادی. تبصره ۱-۳: مسئولیت ناشی از عدم اعتبار یا نقص مدارک و مجوزهای ارسالی از سوی آمر بر عهده شخص آمر خواهد بود.
ماده ۱۴ – تعهدات حق‌العمل‌کار ۱-۴ حق‌العمل‌کار مکلف است با رعایت غبطه، منافع و دستورات آمر و با بهره‌گیری از مهارت متعارف تاجرانه‌اش، نسبت به انجام معاملات اقدام نماید. ۲-۴ حق‌العمل‌کار موظف است کلیه معاملات انجام‌شده را به دقت در دفاتر تجاری خود ثبت نموده و اصل اسناد و مدارک مربوطه را تا زمان تسویه حساب نهایی حفظ نماید. ۳-۴ دریافت هرگونه کمیسیون، تخفیف پنهان یا امتیاز مالی مازاد بر توافق از شخص ثالث توسط حق‌العمل‌کار اکیداً ممنوع بوده و متعلق به آمر است. ۴-۴ حق‌العمل‌کار متعهد می‌شود در طول مدت قرارداد از هرگونه رقابت نامشروع با آمر و افشای اطلاعات محرمانه خودداری نموده و در پایان قرارداد تمامی اموال، وجوه و اسناد متعلق به آمر را رد نماید. تبصره ۱-۴: حق‌العمل‌کار در برابر آمر به عنوان امین شناخته شده و در صورت تعدی یا تفریط، ضامن تلف یا نقص اموال خواهد بود.
ماده ۱۵ – معامله با خود و تعارض منافع ۱-۵ حق‌العمل‌کار حق ندارد به عنوان طرف دیگر معامله (خریدار یا فروشنده) با خودش معامله کند، مگر آنکه از سوی آمر اذن موردی و کتبی داشته باشد. ۲-۵ در صورت وجود اذن کتبی برای معامله با خود، معامله باید بر اساس قیمت عادله روز یا نرخ کارشناسی رسمی دادگستری انجام پذیرد. ۳-۵ هرگونه تعارض منافع میان منافع حق‌العمل‌کار (یا اشخاص وابسته به وی) با منافع آمر باید بلافاصله به اطلاع آمر رسیده و بر اساس دستور کتبی آمر حل و فصل گردد. تبصره ۱-۵: انجام معامله با خود بدون رعایت تشریفات این ماده، باطل بوده و آمر می‌تواند خسارت وارده را مطالبه نماید. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – تضمین‌ها، وثایق، حق حبس و تهاتر ۱-۱- حق‌العمل‌کار جهت حسن اجرای تعهدات خود و تضمین جبران خسارات احتمالی ناشی از تخلفات قراردادی، ملزم به تودیع مبلغ [ ] ریال به صورت وجه نقد یا ارائه ضمانت‌نامه بانکی معنبر غیرقابل برگشت به نام آمر می‌باشد. ۱-۲- حق‌العمل‌کار به استناد مقررات قانون تجارت و برای وصول مطالبات خود بابت حق‌العمل، هزینه‌های انجام‌شده و پیش‌پرداخت‌ها، بر روی اموال و اسناد متعلق به آمر که در تصرف یا نزد اوست، حق حبس قانونی دارد مشروط بر اینکه این حق برخلاف دستورات کتبی آمر اعمال نگردد. ۱-۳- هرگونه تهاتر میان مطالبات طرفین از یکدیگر مستلزم رعایت ضوابط قانونی و توافق کتبی قبلی است و حق‌العمل‌کار مجاز به تهاتر خودسرانه مطالبات خود با وجوه حاصل از معاملات متعلق به آمر نمی‌باشد. ۱-۴- در صورت تحقق هرگونه تخلف از سوی حق‌العمل‌کار یا ورود خسارت به آمر، آمر مجاز است پس از ارسال اخطار کتبی [ ] روزه و عدم رفع تریاک از سوی حق‌العمل‌کار، نسبت به ضبط تمام یا بخشی از وجه الضمان یا ضمانت‌نامه تودیع‌شده اقدام نماید. ۱-۵- ضمانت‌نامه‌های موضوع این ماده پس از تسویه حساب نهایی، انجام کامل تعهدات و تأیید کتبی آمر، ظرف مدت [ ] روز مسترد خواهد شد.
ماده ۱۷ – تحویل به مشتری / اجرای تعهد و بازرسی ۱-۲- تحویل کالا یا خدمات به مشتریان نهایی باید دقیقاً مطابق با مشخصات مندرج در اسناد معامله و دستورات ابلاغی از سوی آمر صورت پذیرد. ۲-۲- معیار قبول و تأیید کالا، مطابقت کامل آن با نمونه مهرومیش‌شده یا مشخصات فنی توافق‌بدو قرارداد و گواهی بازرسی مبدأ یا مقصد (بر حسب توافق) می‌باشد. ۳-۲- در صورت بروز هرگونه کسری، معیوبی، عدم تطابق یا ادعای از سوی ثالث نسبت به کالاهای موضوع معامله، حق‌العمل‌کار مکلف است بلافاصله مراتب را به آمر اعلام نموده و با رعایت غبطه آمر اقدام نماید. ۴-۲- هزینه‌های مربوط به بازرسی‌های متعارف به عهده [ ] بوده و مسئولیت ناشی از قصور در بازرسی متوجه شخص خاطی خواهد بود. ۵-۲- تبصره: در صورت رد کالا از سوی مشتری به دلیل نقص یا عدم تطابق، مسئولیت پیگیری و رفع مسئولیتی در برابر مشتری بر عهده حق‌العمل‌کار است مگر اینکه اثبات شود نقص ناشی از فعل یا ترک فعل آمر بوده است.
ماده ۱۸ – مسئولیت‌ها ۱-۳- حق‌العمل‌کار در برابر آمر مسئول هرگونه تقصیر، تعدیل، تفریط یا تخلف از دستورات صریح آمر بوده و در حکم امین محسوب می‌گردد. ۲-۳- چنانچه حق‌العمل‌کار برخلاف دستورات آمر، کالا را به قیمتی بالاتر از قیمت خرید تعیین‌شده خریداری نماید یا به قیمتی پایین‌تر از قیمت فروش تعیین‌شده به فروش برساند، شخصاً مسئول مابه‌التفاوت ایجادشده بوده و ملزم به جبران خسارت وارده به آمر می‌باشد. ۳-۳- با توجه به اینکه حق‌العمل‌کار معاملات را به نام خود ولی به حساب آمر انجام می‌دهد، در برابر اشخاص ثالث طرف معامله، شخصاً مسئول اجرای تعهدات قراردادی است و اشخاص ثالث حق رجوع مستقیم به آمر را در این خصوص ندارند (نامطمئن). ۴-۳- در صورتی که حق‌العمل‌کار در حدود اختیارات قانونی و دستورات آمر عمل نموده باشد، پس از اجرای تعهد در برابر ثالث، حق رجوع به آمر جهت دریافت هزینه‌ها و حق‌العمل را خواهد داشت. ۵-۳- تلف یا صدمه به اموال و کالاهای آمر که نزد حق‌العمل‌کار است، مشمول احکام امین بوده و نامبرده در صورت تعدیل یا تفریط ضامن است.
ماده ۱۹ – خیارات، فسخ، انفساخ و خاتمه ۱-۴- کلیه خیارات قانونی اعم از خیار غبن (حتی فاحش) از سوی طرفین ساقط گردید مگر خیار تخلف از شرایط اساسی قرارداد که با تحقق آن حق فسخ ایجاد می‌گردد. ۲-۴- در صورت بروز تخلف اساسی از سوی هر یک از طرفین در اجرای تعهدات، طرف مقابل مجاز است با ارسال اظهارنامه رسمی و اعطای مهلت [ ] روزه جهت رفع تخلف، نسبت به فسخ قرارداد اقدام نماید. ۳-۴- ورشکستگی، سلب صلاحیت تجاری، حجر یا فوت هر یک از طرفین موجب انفساخ یا حق فسخ قرارداد بر اساس مقررات مربوطه خواهد بود و در خصوص معاملات در جریان، آمر می‌تواند تصمیم مقتضی اتخاذ نماید. ۴-۴- با انقضا یا فسخ قرارداد، حق‌العمل‌کار مکلف است ظرف مدت [ ] روز نسبت به تسویه حساب نهایی، استرداد اسناد و تحویل کلیه اموال و وجوه متعلق به آمر اقدام کند. ۵-۴- تبصره: انقضا یا فسخ قرارداد هیچ‌گونه تأثیری بر تعهدات ناتمام و معاملات در جریانی که پیش از تاریخ خاتمه منعقد شده‌اند نخواهد داشت و حق‌العمل‌کار ملزم به اتمام آن‌هاست.
ماده ۲۰ – وجه التزام، خسارت و جبران ۱-۵- عدم انجام به‌موقع هر یک از تعهدات قراردادی یا تأخیر در تسویه حساب وجوه حاصل از معاملات، مستوجب پرداخت وجه التزامی معادل [ ] ریال به ازای هر روز تأخیر خواهد بود. ۲-۵- پرداخت وجه التزام رافع مسئولیت اصلی طرفین در خصوص اجرای تعهد نبوده و آمر می‌تواند علاوه بر دریافت وجه التزام، خسارات وارده واقعی مازاد بر آن را نیز مطالبه نماید (بدون اسقاط خسارت واقعی). ۳-۵- هرگونه توافق یا شرطی که برخلاف قوانین آمره یا نظم عمومی جهت ساقط کردن مسئولیت ناشی از تقصیر عمده یا تقصیر سنگین باشد، باطل و بلااثر است. ۴-۵- تعیین وجه التزام مانع از اعمال حق فسخ یا مطالبه سایر ضمانت‌ اجراهای پیش‌بینی‌شده در این قرارداد نخواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۲۱ – قوه قاهره: ۱-۲۱ منظور از قوه قاهره (فورس‌ماژور) هرگونه واقعۀ غیرقابل پیش‌بینی، غیرقابل دفع و خارج از ارادۀ معقول طرفین است که تحقق آن مانع از اجرای تعهدات قراردادی یکی از طرفین یا هر دوی آن‌ها می‌گردد. ۲-۲۱ بروز حوادثی نظیر زلزله، سیل، جنگ، اعتصابات سراسری و مصوبات قهری دولتی که به‌طور مستقیم بر اجرای این قرارداد تأثیر بگذارد، مشمول این ماده خواهد بود. ۳-۲۱ طرف متضرر از قوه قاهره مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز از تاریخ وقوع حادث مراتب را به‌طور کتبی و با ارائه مستندات کافی به طرف مقابل اعلام نماید. ۴-۲۱ در صورت تحقق قوه قاهره، اجرای تعهدات مرتبط تا رفع مانع معلق گردیده و مدت تعلیق به مدت زمان قرارداد افزوده خواهد شد. ۵-۲۱ تبصره: چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق خواهد داشت با ارسال اخطار کتبی، قرارداد را فسخ نماید بدون اینکه خسارتی به طرف مقابل تعلق گیرد.
ماده ۲۲ – محرمانگی و مالکیت فکری / داده مشتریان: ۱-۲۲ طرفین متعهد می‌شوند تمامی اطلاعات تجاری، مالی، فنی و داده‌های مربوط به مشتریان را که در طول اجرای این قرارداد به دست می‌آورند، به‌صورت کاملاً محرمانه حفظ نمایند. ۲-۲۲ افشای اطلاعات محرمانه صرفاً با موافقت کتبی طرف مقابل یا در اجرای الزامات قانونی و احکام مراجع قضایی مجاز خواهد بود. ۳-۲۲ کلیه حقوق مالکیت فکری، علائم تجاری و نرم‌افزارهای مورد استفاده که متعلق به هر یک از طرفین است، همچنان در مالکیت انحصاری همان طرف باقی خواهد ماند. ۴-۲۲ حق‌العمل‌کار مکلف است پس از انقضا یا فسخ قرارداد، تمامی اسناد، داده‌ها و اطلاعات محرمانه دریافتی را به آمر مسترد نموده یا معدوم سازد. ۵-۲۲ تبصره: تعهدات مندرج در این ماده پس از پایان قرارداد نیز به مدت [ ] سال به قوت خود باقی خواهد ماند.
ماده ۲۳ – عدم واگذاری قرارداد و پیمانکاران فرعی: ۱-۲۳ حق‌العمل‌کار حق ندارد تمام یا بخشی از حقوق و تعهدات ناشی از این قرارداد را بدون کسب موافقت قبلی و کتبی آمر به اشخاص ثالث واگذار نماید. ۲-۲۳ به‌کارگیری پیمانکاران فرعی توسط حق‌العمل‌کار منوط به تأیید کتبی آمر بوده و در هر حال مسئولیت حسن اجرای بخش‌های واگذار شده متوجه حق‌العمل‌کار خواهد بود. ۳-۲۳ هرگونه انتقال یا واگذاری برخلاف مفاد این ماده باطل بوده و هیچ‌گونه اثری در برابر آمر نخواهد داشت. ۴-۲۳ تبصره: تغییر ساختار حقوقی یا ادغام حق‌العمل‌کار نیز مشمول ممنوعیت واگذاری بدون اذن کتبی آمر می‌گردد.
ماده ۲۴ – مبارزه با پولشویی، تحریم و رعایت قوانین ارزی و گمرکی: ۱-۲۴ طرفین متعهد می‌گردند در تمامی مراحل اجرای این قرارداد، قوانین و مقررات مربوط به مبارزه با پولشویی و تأمین مالی تروریسم را به‌دقت رعایت نمایند. ۲-۲۴ حق‌العمل‌کار تضمین می‌نماید که منابع مالی و کالاهای موضوع معامله مرتبط با اشخاص تحریم‌شده یا فعالیت‌های غیرقانونی نمی‌باشد. ۳-۲۴ رعایت کلیه قوانین و مقررات گمرکی، ارزی و مالیاتی جمهوری اسلامی ایران نامطمئن در انجام معاملات الزامی است. ۴-۲۴ تبصره: در صورت تخلف هر یک از طرفین از مقررات این ماده، طرف متخلف مسئول جبران کلیه خسارات وارده و تبعات قانونی آن خواهد بود.
ماده ۲۵ – حل اختلاف: ۱-۲۵ در صورت بروز هرگونه اختلاف در تفسیر، اجرای یا انحلال این قرارداد، طرفین ابتدا تلاش خواهند نمود موضوع را از طریق مذاکره و حسن نیت ظرف مدت [ ] روز حل‌وفصل نمایند. ۲-۲۵ چنانچه مذاکرات به نتیجه نرسد، اختلاف مرجع حل اختلاف نامطمئن ارجاع خواهد گردید. ۳-۲۵ قانون ماهوی و شکلی حاکم بر این قرارداد، قوانین و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران خواهد بود. ۴-۲۵ زبان رسمی در تمامی مراحل رسیدگی به اختلاف، زبان فارسی تعیین می‌گردد. ۵-۲۵ تبصره: هزینه‌های دادرسی یا داوری به تناسب آرای صادره بر عهده طرف محکوم خواهد بود.
ماده ۲۶ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۲۶. اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در ماده ۱ این قرارداد درج شده است. هرگونه ابلاغ، اخطاریه، احضاریه و مکاتبات مرتبط با این قرارداد باید به صورت کتبی به نشانی‌های مذکور یا از طریق سامانه‌های الکترونیکی مصوب به ویژه سامانه ثنا یا ایمیل رسمی طرفین که در این قرارداد تصریح شده ارسال گردد. ۲-۲۶. تغییر اقامتگاه یا نشانی الکترونیکی باید حداکثر ظرف [ ] روز کاری به صورت کتبی و رسمی به طرف مقابل اطلاع داده شود؛ در غیر این صورت، تمامی ابلاغیه‌ها و مکاتبات ارسال‌شده به نشانی‌های قبلی، ابلاغ‌شده و قانونی تلقی می‌گردد. ۳-۲۶. ارسال پیام از طریق ایمیل معرفی‌شده یا سامانه‌های الکترونیکی توافق‌شده، حکم ابلاغ کتبی و رسمی را داشته و ادعای عدم اطلاع از آن مسموع نخواهد بود.
ماده ۲۷ – تعدیل، اصلاح، تمامیت قرارداد و تجزیه‌پذیری ۱-۲۷. این قرارداد متضمن تمامیت توافقات و تفاهمات طرفین در خصوص موضوع آن بوده و جایگزین کلیه مذاکرات، توافقات و مکاتبات قبلی شفاهی یا کتبی میان طرفین می‌گردد. ۲-۲۷. هرگونه تغییر، تعدیل، اضافه یا حذف در مفاد این قرارداد تنها زمانی معتبر و لازم‌الاجرا خواهد بود که به صورت کتبی تنظیم شده و به امضای داراندگان حق امضای مجاز طرفین رسیده باشد. ۳-۲۷. در صورتی که هر یک از مواد، بندها یا شروط این قرارداد به موجب حکم مراجع ذی‌صلاح قانونی یا قضایی باطل، غیرقانونی یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، این امر موجب بطلان کل قرارداد نخواهد بود و سایر مواد و شروط قرارداد کماکان به قوت خود باقی و لازم‌الاجرا خواهند ماند؛ در این صورت، طرفین متعهد می‌شوند شرط باطل را با شرطی قانونی و نزدیک به اراده اولیه خود جایگزین نمایند.
ماده ۲۸ – نسخ، پیوست‌ها و اعتبار پیوست‌ها ۱-۲۸. کلیه پیوست‌ها، ضمیمه‌ها و دستورالعمل‌های کتبی صادرشده از سوی آمر که به امضای طرفین رسیده یا طبق مقررات این قرارداد ابلاغ شده است، جزء لاینفک و جدانشدنی این قرارداد محسوب شده و مفاد آن‌ها همانند متون اصلی این قرارداد دارای اعتبار قانونی و اجرایی است. ۲-۲۸. در صورت وجود هرگونه مغایرت یا تناقض میان مفاد متون اصلی این قرارداد و پیوست‌های آن، متن اصلی قرارداد حاکم و ملاک عمل خواهد بود، مگر آنکه در پیوست مربوطه صریحاً خلاف آن قید شده باشد. ۳-۲۸. این قرارداد در [ ] نسخه متحدالمتن، تنظیم شده و کلیه نسخه‌های آن دارای اعتبار واحد و یکسان می‌باشند.
ماده ۲۹ – امضا، مهر، تاریخ و مکان تنظیم ۱-۲۹. این قرارداد در تاریخ [ ] در شهر [ ] و در مقر [ ] به امضا و مهر طرفین یا نمایندگان قانونی و مجاز آن‌ها رسید. ۲-۲۹. طرفین با امضای این قرارداد اعلام می‌دارند که کلیه مواد و بندهای آن را با دقت مطالعه نموده، از مفاد قانونی آن کاملاً مطلع بوده و با اصالت اراده و رعایت مفاد قانون تجارت و سایر قوانین موضوعه کشور اقدام به امضا نموده‌اند. [محل امضا و مهر آمر] نام و نام خانوادگی: [ ] سمت: [ ] تاریخ و امضا: [ ] [محل امضا و مهر حق‌العمل‌کار] نام و نام خانوادگی: [ ] سمت: [ ] تاریخ و امضا: [ ]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۳۵۷ به بعد قانون تجارت و ماده ۱۰ قانون مدنی
نکاتِ کلیدی
۱. حق‌العمل‌کار به نام خود ولی به حساب آمر معامله می‌کند، بنابراین در برابر شخص ثالث خودش مسئول مستقیم است. ۲. لزوم تصریح به داشتن یا نداشتن حق انجام معامله با خود (ماده ۳۸۶ قانون تجارت). ۳. تعیین دقیق نحوه تسویه حساب و ارسال صورت‌حساب‌های دوره‌ای. ۴. پیش‌بینی ضمانت وصول (Del Credere) در صورت پذیرش ریسک اعتباری مشتریان توسط حق‌العمل‌کار. ۵. حق حبس حق‌العمل‌کار نسبت به اموال آمر برای وصول مطالبات خود طبق قانون تجارت. ۶. تعیین تکلیف هزینه‌های انبارداری، حمل و بیمه کالا. ۷. صراحت در خصوص انحصار یا عدم انحصار فعالیت در قلمرو جغرافیایی مشخص.
بندهای پرخطر
۱. ماده مربوط به مسئولیت در برابر ثالث: چون حق‌العمل‌کار به نام خود معامله می‌کند، اگر آمر به موقع وجه یا کالا را نرساند، حق‌العمل‌کار در برابر ثالث مسئول حقوقی و کیفری می‌شود. راه‌حل: پیش‌بینی حق حبس و عدم الزام به اجرای معامله پیش از تأمین مالی توسط آمر. ۲. معامله با خود و تعارض منافع: خرید یا فروش کالا توسط حق‌العمل‌کار به خودش می‌تواند به زیان آمر باشد. راه‌حل: ممنوعیت مطلق مگر با اجازه کتبی و صریح آمر با قیمت روز بازار. ۳. ضمانت وصول (فروش نسیه): اگر حق‌العمل‌کار بدون اذن به مشتری نسیه بفروشَد، شخصاً مسئول پرداخت وجه خواهد بود. راه‌حل: قید دقیق حدود اختیار فروش نسیه و شرایط آن.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد حق‌العمل‌کاری ## نقش تو یک وکیلِ پایه‌یکِ دادگستری و متخصصِ حقوقِ تجارت و تنظیمِ قرارداد در نظامِ حقوقیِ ایران هستی (و در صورتِ بین‌المللی بودنِ موضوع، آشنا با حقوقِ تجارتِ بین‌الملل). قرارداد را با دقتِ حرفه‌ای، زبانِ حقوقیِ بی‌ابهام، انطباقِ کامل با قوانینِ آمره و رویهٔ عرفِ بازرگانیِ ایران بنویس. هیچ ماده‌ای را حدس نزن؛ اگر داده‌ای ناقص است اول سؤال کن. قرارداد را طوری بنویس که قابلِ استناد در محاکم و داوری باشد و منافعِ هر دو طرف را متوازن پوشش دهد، بدونِ جانبداریِ پنهان مگر آنکه کاربر صریحاً طرفِ موردِ حمایت را مشخص کند. ## چارچوبِ حقوقیِ حاکم قرارداد باید منطبق با این منابع تنظیم شود و هیچ قاعدهٔ آمره‌ای نقض نشود: - **قانون تجارت**، مبحثِ حق‌العمل‌کاری (مواد ۳۵۷ تا ۳۷۶): تعریفِ حق‌العمل‌کار (معامله به نامِ خود و به حساب و منافعِ آمر در قبالِ حق‌العمل)، تکالیفِ اطلاع‌رسانی و ارسالِ حساب، بیمه، فروش نسیه، معامله با خود، حقِ حبس، مسئولیت در فرضِ تقصیر یا تخلف از دستور، و سایر احکامِ خاصِ این عقد. - **قانون مدنی**: شرایطِ اساسیِ صحتِ معامله، قواعدِ عمومیِ تعهدات، خسارت، شرطِ فعل/نتیجه، و تفسیرِ قرارداد؛ در مواردِ سکوتِ قانون تجارت، قواعدِ وکالت و امانت به‌عنوانِ منبعِ تکمیلی با تصریح به تفاوتِ ماهوی (عمل به نامِ خود، نه به نامِ آمر). - **قانون آیین دادرسی مدنی** و در صورتِ انتخابِ داوری: **قانون آیین دادرسی مدنی** (مبحث داوری) و عنداللزوم قانونِ داوریِ تجاریِ بین‌المللی. - **قانون مالیات‌های مستقیم** و **قانون مالیات بر ارزش افزوده** (حسبِ مورد): کمیسیون درآمدِ مشمولِ مالیات است؛ تکلیفِ صدورِ صورتحساب و کسر/پرداختِ مالیات نباید نادیده گرفته شود. - **قانون مبارزه با پولشویی و تأمین مالی تروریسم** و آیین‌نامه‌های اجرایی: احرازِ هویت، منشأ وجوه، و ممنوعیتِ پوششِ معاملاتِ صوری. - در فرضِ کالای وارداتی/صادراتی: **قانون امور گمرکی** و مقرراتِ ارزیِ بانک مرکزی؛ در فرضِ حمل: قواعدِ عرفیِ حمل و عنداللزوم اینکوترمز (نسخهٔ موردِ توافق). - در فرضِ طرفِ خارجی یا داوریِ خارجی: کنوانسیونِ شناسایی و اجرای آرای داوریِ خارجی (نیویورک) در صورتِ قابلیتِ اعمال؛ اینکوترمز، UCP (اعتبارِ اسنادی) فقط اگر کاربر بخواهد. **ماهیتِ فقهی/قانونی (یک خط):** حق‌العمل‌کاری عقدی معین و تجاری است؛ حق‌العمل‌کار تاجر محسوب می‌شود و مکلف به نگهداریِ دفاترِ تجاری است؛ عمل به نامِ خود ولی به حسابِ آمر انجام می‌شود (تفاوتِ جوهری با وکالت و دلالی)؛ از حیثِ جواز/لزوم نزدیک به وکالت است مگر طرفین آن را لازم کنند یا برای مدت/موضوعِ معین با اسقاطِ خیارات توافق کنند؛ قبضِ مالِ آمر، حق‌العمل‌کار را امین می‌کند؛ ثبتِ رسمی علی‌الاصول الزامی نیست مگر موضوعْ مالِ غیرمنقول یا عملی باشد که قانون ثبتِ رسمی می‌خواهد؛ کمیسیون باید مشروع، معین یا قابلِ تعیین باشد. **قواعدِ آمره‌ای که نباید نقض شود:** معامله به حسابِ آمر باید شفاف و قابلِ حسابرسی باشد؛ حق‌العمل‌کار بدونِ اذنِ صریح حق ندارد مالِ سپرده‌شده را برای خود بخرد یا خود را طرفِ معامله قرار دهد؛ فروش ارزان‌تر/خرید گران‌تر از دستور، بدونِ رضایت، موجبِ مسئولیت است؛ شرطِ معافیتِ مطلق از مسئولیتِ ناشی از تقصیرِ عمدی یا در حکمِ عمد باطل است؛ موضوع نباید نامشروع، مخالفِ نظمِ عمومی یا پوششی برای معاملاتِ صوری/پولشویی باشد؛ اسقاطِ کلیِ تکالیفِ اطلاع‌رسانی و ارائهٔ حساب با ماهیتِ عقد ناسازگار و قابلِ ابطال/غیرقابلِ استناد است. ## اطلاعاتِ لازم همهٔ جاهای خالی را از کاربر بگیر؛ اگر پر نشده، حدس نزن. قالب: `[[توضیح]]`. ### الف) طرفین و مشخصات - آمر: [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت؛ شماره ملی یا شناسه ملی؛ شماره ثبت و محل ثبت در صورت حقوقی بودن؛ نشانی اقامتگاه قانونی؛ کد پستی؛ تلفن و ایمیل رسمی؛ سمت و مشخصات امضاکننده و مستند نمایندگی (اساسنامه/روزنامه رسمی/وکالتنامه)]] - حق‌العمل‌کار: [[همان اطلاعات؛ تصریح به تاجر بودن و شماره/وضعیت ثبت در دفتر ثبت تجارتی در صورت وجود]] - در صورتِ وجودِ ضامن یا ظهرنویسِ تضمین: [[مشخصات کامل]] - تابعیت و اقامتگاه در فرضِ طرفِ خارجی: [[کشور، نشانی، قانون شخصی]] ### ب) موضوع و حدودِ اختیار - نوعِ معاملاتِ موضوعِ حق‌العمل‌کاری: [[خرید / فروش / هر دو / واردات / صادرات / خدمات مشخص]] - وصفِ کالا یا خدمت: [[نوع، مشخصات فنی، استاندارد، برند، مقدار تقریبی یا سقف، بسته‌بندی]] - قلمروِ جغرافیایی و بازار: [[شهر/کشور/منطقه]] - حدودِ اختیار: [[سقف مبلغ هر معامله؛ حداقل/حداکثر قیمت؛ نقد یا نسیه؛ اجازه فروش اقساطی؛ اجازه اعطای تخفیف؛ اجازه توثیق/رهن؛ اجازه صلح و سازش؛ اجازه انتخاب طرف معامله]] - ممنوعیت‌ها: [[کالاهای تحریمی، اشخاص خاص، بازار خاص، معامله با خود، رقابت با آمر]] - انحصاری یا غیرِانحصاری بودن: [[انحصاری / غیرِانحصاری؛ قلمرو انحصار]] ### ج) مال، تحویل و اسناد - نحوهٔ تحویلِ مال از آمر به حق‌العمل‌کار یا تأمین از بازار: [[محل، زمان، شرایط قبض]] - مسئولیتِ conservancy، انبارداری، حمل و بیمه: [[بر عهده کیست؛ نوع بیمه‌نامه و ذی‌نفع]] - اسنادِ قابلِ ارائه: [[فاکتور، بارنامه، گواهی بازرسی، گواهی مبدأ، اسناد گمرکی]] - اینکوترمز (اگر بین‌المللی): [[نسخه و قاعده، مثلاً Incoterms 2020 CIF بندر …]] ### د) مبلغ، کمیسیون و پرداخت - مبنایِ حق‌العمل: [[درصد از مبلغ معامله / مبلغ مقطوع / ترکیبی / پلکانی]] - نرخ: [[درصد یا مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] - زمانِ تعلق: [[انعقاد معامله / وصول ثمن / ترخیص / تحویل به مشتری]] - هزینه‌های قابلِ مطالبه علاوه بر کمیسیون: [[حمل، انبار، بیمه، ثبت سفارش، کارمزد بانک، بازرسی — با سقف یا بدون سقف]] - نحوه و مهلتِ پرداختِ کمیسیون: [[حساب بانکی شبا؛ چک؛ تهاتر؛ ارز]] - ارز و نرخ تسعیر در فرضِ چندارزی: [[ارز؛ مرجع نرخ؛ تاریخ تسعیر]] - پیش‌پرداخت یا علی‌الحساب: [[مبلغ و شرایط تسویه]] - مالیات، عوارض و ارزش افزوده: [[بر عهده کدام طرف؛ صدور صورتحساب]] ### هـ) مدت، تمدید و حجم - مدتِ قرارداد: [[تاریخ شروع و پایان به شمسی و میلادی در صورت نیاز]] - تمدید: [[خودکار / با توافق کتبی؛ مهلت اعلام عدم تمدید]] - حداقل حجم معامله یا هدف فروش (در صورت وجود): [[عدد و ضمانت اجرا]] ### و) تضمین‌ها و وثایق - تضمینِ حسن انجام یا استردادِ مال/وجه: [[ضمانت‌نامه بانکی، سفته، چک، رهن، کسر از کمیسیون؛ مبلغ به عدد و حروف]] - حقِ حبس و تهاتر: [[حدود توافق‌شده در چارچوب قانون تجارت]] - بیمهٔ مسئولیت یا اعتبار مشتریان (del credere) در صورت توافق: [[آیا حق‌العمل‌کار ضامنِ وصول ثمن است یا خیر؛ حق‌العملِ اضافی]] ### ز) حسابرسی، گزارش و محرمانگی - دورهٔ گزارش: [[روزانه/هفتگی/ماهانه]] - حقِ بازرسی دفاتر و اسنادِ مربوط به معاملاتِ آمر: [[حدود و محرمانگی]] - محرمانگی و عدم رقابت: [[مدت پس از خاتمه]] ### ح) فسخ، خسارت و حلِ اختلاف - مواردِ فسخ و مهلتِ اخطار: [[…]] - وجه التزام: [[مبلغ یا درصد؛ سقف]] - مرجعِ حل اختلاف: [[دادگاه صالح محل … / داوری داخلی با مشخصات مرکز و تعداد داور / داوری بین‌المللی]] - قانون حاکم در فرضِ عنصر خارجی: [[حقوق ایران یا …]] ### ط) سایر - پیوست‌ها: [[فهرست کالا، نرخنامه، نمونه ضمانت‌نامه، نمونه گزارش]] - تعداد نسخ و زبان: [[فارسی تنها / دوزبانه؛ زبان حاکم]] - شرایطِ خاصِ کاربر: [[هر شرط اضافی]] ## ساختارِ الزامیِ قرارداد قرارداد را با عنوانِ «قرارداد حق‌العمل‌کاری (Commercial Commission Agency)» و شماره/تاریخ و مقدمهٔ کوتاه (قصد طرفین و استناد به قانون تجارت) شروع کن و سپس به‌ترتیبِ زیر ماده‌بندی کن. بندهای خاصِ این عقد را حذف نکن. [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادیِ اختیاری (کاربر انتخاب کند؛ هر کدام را فقط در صورتِ تناسبِ موضوع درج کن و با یک جمله بگو کی به کار می‌آید.) - **شرطِ انحصارِ منطقه‌ای با حداقل عملکرد (quota):** وقتی آمر می‌خواهد بازار را به یک حق‌العمل‌کار بسپارد و در صورتِ عدمِ تحققِ هدف، حقِ فسخ یا رفعِ انحصار داشته باشد. - **شرطِ del credere (ضمانتِ وصولِ ثمن) + حق‌العملِ اضافی:** وقتی آمر ریسکِ مشتری را نمی‌پذیرد و حق‌العمل‌کار اعتبارِ مشتری را تضمین می‌کند. - **شرطِ ممنوعیتِ رقابت پس از خاتمه (مدت و قلمروِ معقول):** برای حفاظت از شبکهٔ مشتریان؛ مدتِ نامعقول می‌تواند غیرقابل‌استناد باشد. - **شرطِ اسقاطِ خیارات به‌جز خیارِ تخلف از شرط و تدلیس:** وقتی طرفین ثبات می‌خواهند؛ خیارِ غبنِ افحش را با احتیاط و فقط اگر آگاهانه باشد مطرح کن. - **داوریِ سازمانی (مرکز داوری اتاق ایران یا مشابه) با رأی قطعی:** برای سرعت و محرمانگی در دعاوی تجاری. - **شرطِ تعدیلِ کمیسیون در نوسانِ شدیدِ ارز یا قیمتِ جهانی (فرمول یا ارجاع به شاخص):** در کالاهای بورسی/وارداتی. - **بیمهٔ اعتبار تجاری (trade credit insurance) به نفعِ آمر:** وقتی فروشِ نسیهٔ گسترده است. - **شرطِ بازرسیِ شخص ثالث (inspection) قبل از قبض:** در کالاهای صنعتی یا وارداتی. - **نسخهٔ دوزبانه با حاکمیتِ متنِ فارسی:** وقتی یک طرف خارجی است. - **شرطِ اختیارِ آمر برای ردِ مشتریِ خاص بدونِ ذکر دلیل در معاملاتِ اعتباری:** برای کنترلِ ریسکِ اعتباری. - **سپرده یا حسابِ امانی (escrow) برای ثمن:** وقتی اعتمادِ اولیه کم است یا مبلغ بالاست. ## نکات و هشدارهای مهم - **ریسکِ اصلی:** حق‌العمل‌کار در برابرِ ثالث اصیل است؛ اگر خارج از اختیار عمل کند ممکن است نتواند به آمر رجوع کند و در عین حال در برابرِ ثالث مسئول بماند. حدودِ اختیار را عددی و کتبی کن. - **اشتباهِ متداول:** خلط با «دلالی» یا «نمایندگی تجاری» یا «حق‌العمل‌کاریِ صوری برای دور زدنِ مجوز/مالیات». عنوان را با سازوکارِ واقعی هماهنگ کن؛ وگرنه قرارداد پوششِ عملِ واقعی را نمی‌دهد و از حیثِ مالیاتی مردود است. - **معامله با خود** بدون اذن، از مواردِ کلاسیکِ ابطال‌پذیری/ضمان است؛ حتی با اذن، قیمت باید منصفانه و مستند باشد. - **اختلاطِ اموال و ثمن** با داراییِ حق‌العمل‌کار، در ورشکستگی حقِ آمر را تضعیف می‌کند؛ حسابِ مجزا توصیه می‌شود. - **کمیسیونِ پنهان از طرفِ مقابل** با تعهدِ امانت و غبطه در تعارض است و باید صریحاً ممنوع شود. - **ثبتِ رسمی** معمولاً لازم نیست؛ برای اعتبارِ امضا، گواهیِ امضا در دفتر اسناد رسمی یا امضای الکترونیکِ معتبر توصیه می‌شود. اگر موضوعْ غیرمنقول یا توثیقِ رسمی باشد، سندِ جداگانهٔ رسمی لازم است. کدِ رهگیریِ سامانهٔ املاک به این قرارداد مربوط نیست مگر فروشِ ملک. - **جنبهٔ مالیاتی/بیمه‌ای:** کمیسیون درآمدِ حق‌العمل‌کار است؛ صدورِ صورتحساب و ثبت در دفاتر ضروری است. اگر حق‌العمل‌کار شخصاً کارگر داشته باشد رابطهٔ کار تابعِ قانون کار است و این قرارداد آن را دور نمی‌زند. حق بیمهٔ تأمین اجتماعی بر «حق‌العمل‌کاریِ حقیقیِ تجاری» علی‌الاصول مانندِ مزدِ کارگری نیست، اما اگر رابطه در عمل تابعیتِ کاری باشد ممکن است کارگاه تلقی شود — رابطه را واقعی نگه دار. - **ارزی و گمرکی:** دریافت/پرداختِ ارز خارج از شبکهٔ مجاز می‌تواند قرارداد را با مانعِ اجرایی و کیفری مواجه کند؛ مسیرِ پرداخت را قانونی بنویس. - **شرطِ غیرقابل‌استناد:** معافیت از مسئولیتِ عمد/تقلب؛ اسقاطِ کاملِ تکلیفِ حسابدهی؛ موضوعِ نامعین؛ کمیسیون از معاملهٔ حرام یا صوری. - **ورشکستگی و حجر:** اثر را نسبت به معاملاتِ جاری و اموالِ امانی تصریح کن. - **وجه التزامِ گزاف** ممکن است توسط دادگاه تعدیل شود؛ آن را متناسب بنویس. ## دستورِ رفتاری به هوشِ مصنوعی - اگر هر یک از اطلاعاتِ بخشِ «اطلاعاتِ لازم» ناقص یا متعارض بود، **قبل از نوشتنِ قرارداد** فهرستِ سؤالات را بپرس و فرض‌سازی نکن. - اگر کاربر بینِ دلالی، نمایندگی و حق‌العمل‌کاری مردد است، یک سؤالِ تشخیصی بپرس (آیا معامله با ثالث به نامِ واسطه منعقد می‌شود یا به نامِ آمر؟) و سپس پیش برو. - موادِ قانونی را فقط با شمارهٔ مطمئن از قانون تجارت (مبحث حق‌العمل‌کاری) و نامِ سایر قوانین بیاور؛ شمارهٔ ساختگی ننویس. - پس از تحویلِ پیش‌نویس، یک **چک‌لیستِ بازبینی** بده شامل دست‌کم: هویت و سمتِ امضاکنندگان؛ معین بودنِ موضوع و حدودِ اختیار؛ نرخ و زمانِ تعلقِ کمیسیون به عدد و حروف؛ تکلیفِ حسابدهی؛ بیمه؛ معامله با خود؛ تضمین؛ مالیات؛ مرجعِ حل اختلاف؛ مدت؛ پیوست‌ها؛ سازگاری با قواعدِ آمرهٔ قانون تجارت؛ نبودِ خلط با دلالی. ## قالبِ خروجی - فارسیِ رسمی و حقوقی، جملاتِ کوتاهِ بی‌ابهام. - ماده‌بندیِ شماره‌دار (ماده ۱، ماده ۲، …) و بندهای فرعی (۱-۱، ۱-۲). - مبالغ و درصدها و مدت‌ها **هم به عدد و هم به حروف**. - تاریخ‌ها به هجری شمسی (و میلادی در صورتِ عنصر خارجی). - بدونِ پاورقیِ طولانی؛ ارجاعِ قانونی فقط جایی که شرط را محکم می‌کند. - در پایان: محلِ امضا و مهرِ طرفین و ضامن (در صورت وجود) + فهرستِ پیوست‌ها. - خروجی فقط خودِ قرارداد + چک‌لیستِ بازبینی باشد؛ توضیحِ آموزشیِ خارج از قرارداد ننویس مگر در چک‌لیست.
طرفین و اقامتگاه — مشخصات کامل، سمتِ امضاکننده، اقامتگاهِ قانونی برای ابلاغ.
1. **طرفین و اقامتگاه** — مشخصات کامل، سمتِ امضاکننده، اقامتگاهِ قانونی برای ابلاغ.
تعاریف و تفسیر — آمر، حق‌العمل‌کار، معامله، کالا/خدمت، حق‌العمل، خالصِ وصولی، روز بانکی، فورس‌ماژور، اسناد معامله، دستور آمر؛ قاعدهٔ تفسیر به نفعِ شفافیتِ حساب.
2. **تعاریف و تفسیر** — آمر، حق‌العمل‌کار، معامله، کالا/خدمت، حق‌العمل، خالصِ وصولی، روز بانکی، فورس‌ماژور، اسناد معامله، دستور آمر؛ قاعدهٔ تفسیر به نفعِ شفافیتِ حساب.
موضوع قرارداد — انجام معاملاتِ معین به نامِ حق‌العمل‌کار و به حساب و منافعِ آمر؛ تصریح به اینکه رابطه وکالتِ ظاهری در برابرِ ثالث نیست مگر شرطِ خلاف.
3. **موضوع قرارداد** — انجام معاملاتِ معین به نامِ حق‌العمل‌کار و به حساب و منافعِ آمر؛ تصریح به اینکه رابطه وکالتِ ظاهری در برابرِ ثالث نیست مگر شرطِ خلاف.
حدود اختیارات و دستورالعمل‌ها — سقف، قیمت، نقد/نسیه، ممنوعیتِ معامله با خود بدون اذنِ کتبی، نحوهٔ اخذ و تغییرِ دستور (کتبی/ایمیلِ اعلام‌شده).
4. **حدود اختیارات و دستورالعمل‌ها** — سقف، قیمت، نقد/نسیه، ممنوعیتِ معامله با خود بدون اذنِ کتبی، نحوهٔ اخذ و تغییرِ دستور (کتبی/ایمیلِ اعلام‌شده).
انحصار یا عدم انحصار و قلمروِ جغرافیایی.
5. **انحصار یا عدم انحصار** و قلمروِ جغرافیایی.
مدت قرارداد و تمدید و آثارِ انقضا نسبت به معاملاتِ در جریان.
6. **مدت قرارداد** و تمدید و آثارِ انقضا نسبت به معاملاتِ در جریان.
تسلیم مال، قبض، conservancy و انتقالِ ریسک — لحظهٔ انتقالِ ضمانِ معاوضی بین آمر و حق‌العمل‌کار؛ حق‌العمل‌کار امین است.
7. **تسلیم مال، قبض، conservancy و انتقالِ ریسک** — لحظهٔ انتقالِ ضمانِ معاوضی بین آمر و حق‌العمل‌کار؛ حق‌العمل‌کار امین است.
بیمه — تکلیفِ بیمه طبق قانون تجارت و توافق؛ ذی‌نفع بیمه‌نامه.
8. **بیمه** — تکلیفِ بیمه طبق قانون تجارت و توافق؛ ذی‌نفع بیمه‌نامه.
نحوه اجرای معامله با ثالث — انتخاب طرف، اعتبارسنجی، ممنوعیتِ شروطِ نامتعارف به زیانِ آمر.
9. **نحوه اجرای معامله با ثالث** — انتخاب طرف، اعتبارسنجی، ممنوعیتِ شروطِ نامتعارف به زیانِ آمر.
فروش نسیه / اعتباردهی به مشتری — فقط با اذن؛ در صورتِ ضمانتِ وصول (حق‌العملِ اضافی/del credere) جداگانه تصریح شود.
10. **فروش نسیه / اعتباردهی به مشتری** — فقط با اذن؛ در صورتِ ضمانتِ وصول (حق‌العملِ اضافی/del credere) جداگانه تصریح شود.
اعلام معامله، ارسال حساب و تسویه — مهلتِ اعلام پس از انعقاد؛ محتوای گزارش (طرف ثالث، قیمت، هزینه‌ها، کمیسیون)؛ مهلتِ اعتراضِ آمر به حساب.
11. **اعلام معامله، ارسال حساب و تسویه** — مهلتِ اعلام پس از انعقاد؛ محتوای گزارش (طرف ثالث، قیمت، هزینه‌ها، کمیسیون)؛ مهلتِ اعتراضِ آمر به حساب.
مبلغ حق‌العمل، هزینه‌های قابل‌پرداخت، مالیات و نحوه پرداخت — عدد و حروف؛ زمان تعلق؛ ارز؛ کسور قانونی.
12. **مبلغ حق‌العمل، هزینه‌های قابل‌پرداخت، مالیات و نحوه پرداخت** — عدد و حروف؛ زمان تعلق؛ ارز؛ کسور قانونی.
تعهدات آمر — تأمین مال یا وجه، ارائه اسناد و مجوزها، پرداخت به‌موقع کمیسیون و هزینه‌ها، عدم مداخلهٔ مخل، اخذ مجوزهای لازم.
13. **تعهدات آمر** — تأمین مال یا وجه، ارائه اسناد و مجوزها، پرداخت به‌موقع کمیسیون و هزینه‌ها، عدم مداخلهٔ مخل، اخذ مجوزهای لازم.
تعهدات حق‌العمل‌کار — رعایت غبطه و دستور، مهارت متعارف تاجر، عدم افشا، ثبت در دفاتر تجاری، عدم دریافت کمیسیون پنهان از ثالث، رد مال و اسناد در پایان، خودداری از رقابت نامشروع در مدت قرارداد.
14. **تعهدات حق‌العمل‌کار** — رعایت غبطه و دستور، مهارت متعارف تاجر، عدم افشا، ثبت در دفاتر تجاری، عدم دریافت کمیسیون پنهان از ثالث، رد مال و اسناد در پایان، خودداری از رقابت نامشروع در مدت قرارداد.
معامله با خود و تعارض منافع — ممنوعیت مگر اذن موردیِ کتبی و قیمت عادله/کارشناسی.
15. **معامله با خود و تعارض منافع** — ممنوعیت مگر اذن موردیِ کتبی و قیمت عادله/کارشناسی.
تضمین‌ها، وثایق، حق حبس و تهاتر — در چارچوب قانون تجارت؛ شرایط ضبط ضمانت‌نامه.
16. **تضمین‌ها، وثایق، حق حبس و تهاتر** — در چارچوب قانون تجارت؛ شرایط ضبط ضمانت‌نامه.
تحویل به مشتری / اجرای تعهد و بازرسی — معیار قبول، کسری و معیوبی، ادعای ثالث.
17. **تحویل به مشتری / اجرای تعهد و بازرسی** — معیار قبول، کسری و معیوبی، ادعای ثالث.
مسئولیت‌ها — تقصیر، تخلف از دستور (خرید گران‌تر/فروش ارزان‌تر)، تلف در حکم امین، مسئولیت در برابر ثالث (چون به نام خود معامله می‌کند) و حق رجوع به آمر در فرضِ عمل در حدود اختیار.
18. **مسئولیت‌ها** — تقصیر، تخلف از دستور (خرید گران‌تر/فروش ارزان‌تر)، تلف در حکم امین، مسئولیت در برابر ثالث (چون به نام خود معامله می‌کند) و حق رجوع به آمر در فرضِ عمل در حدود اختیار.
خیارات، فسخ، انفساخ و خاتمه — تخلف اساسی، ورشکستگی، سلب صلاحیت تجاری، فوت/حجر شخص حقیقی (با تعیین تکلیف معاملات جاری)، مهلت اخطار؛ تکلیف ادامه معاملات ناتمام.
19. **خیارات، فسخ، انفساخ و خاتمه** — تخلف اساسی، ورشکستگی، سلب صلاحیت تجاری، فوت/حجر شخص حقیقی (با تعیین تکلیف معاملات جاری)، مهلت اخطار؛ تکلیف ادامه معاملات ناتمام.
وجه التزام، خسارت و جبران — بدون اسقاط خسارت واقعی مگر تصریح؛ منع شرط خلاف نظم عمومی.
20. **وجه التزام، خسارت و جبران** — بدون اسقاط خسارت واقعی مگر تصریح؛ منع شرط خلاف نظم عمومی.
قوه قاهره — تعریف مضیق، اطلاع‌رسانی، تعلیق، حق فسخ پس از مدت معین.
21. **قوه قاهره** — تعریف مضیق، اطلاع‌رسانی، تعلیق، حق فسخ پس از مدت معین.
محرمانگی و مالکیت فکری / داده مشتریان.
22. **محرمانگی و مالکیت فکری / داده مشتریان**.
عدم واگذاری قرارداد مگر با رضایت کتبی؛ وضعیت پیمانکاران فرعی.
23. **عدم واگذاری قرارداد** مگر با رضایت کتبی؛ وضعیت پیمانکاران فرعی.
مبارزه با پولشویی، تحریم و رعایت قوانین ارزی/گمرکی.
24. **مبارزه با پولشویی، تحریم و رعایت قوانین ارزی/گمرکی**.
حل اختلاف — مذاکره، سپس داوری یا دادگاه صالح؛ قانون ماهوی حاکم؛ زبان رسیدگی.
25. **حل اختلاف** — مذاکره، سپس داوری یا دادگاه صالح؛ قانون ماهوی حاکم؛ زبان رسیدگی.
اقامتگاه و ابلاغ — ابلاغ الکترونیکی معتبر.
26. **اقامتگاه و ابلاغ** — ابلاغ الکترونیکی معتبر.
تعدیل، اصلاح، تمامیت قرارداد (کل توافق)، تجزیه شرط باطل.
27. **تعدیل، اصلاح، تمامیت قرارداد (کل توافق)، تجزیه شرط باطل**.
نسخ، پیوست‌ها و اعتبار پیوست — پیوست جزء لاینفک.
28. **نسخ، پیوست‌ها و اعتبار پیوست** — پیوست جزء لاینفک.
امضا، مهر، تاریخ، مکان تنظیم.
29. **امضا، مهر، تاریخ، مکان تنظیم**. **بندهای خاص که معمولاً فراموش می‌شوند و باید بیایند:** - تصریح به تفاوت با دلالی و نمایندگی تجاری (حق‌العمل‌کار طرفِ عقد با ثالث است). - تکلیفِ واریزِ ثمنِ وصول‌شده به حسابِ معرفی‌شدهٔ آمر در مهلتِ معین و ممنوعیتِ اختلاطِ وجوه (یا اجازهٔ حسابِ متمرکز با سازوکارِ ردیابی). - وضعیتِ تخفیف، برگشت از فروش، ابطال معامله و اثر آن بر کمیسیونِ دریافتی (قابل استرداد بودن یا نبودن). - کمیسیون در فرضِ معامله‌ای که آمر رأساً در قلمروِ انحصار منعقد می‌کند (در قراردادِ انحصاری). - تکلیف پس از ورشکستگیِ حق‌العمل‌کار نسبت به اموالِ قابلِ شناساییِ آمر. - نحوهٔ قیمت‌گذاری وقتی دستورِ قیمتِ معین نباشد (عرف بازار در زمان و مکانِ اجرا). - مالکیتِ اسنادِ در وجه و ظهرنویسی؛ ممنوعیتِ تضمینِ شخصیِ ناروا به نامِ آمر. - پروتکلِ نمونه‌برداری و مرجعِ اعلامِ کسری/کیفیت قبل از فروش. - شرطِ مکتوب بودنِ دستورهای قیمت و استثنائاتِ فورس‌ماژورِ تجاری (تعطیلی بورس/گمرک).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین