قراردادهای پیشرفتهٔ تحویلِ پروژه، خدماتِ فنیِ ساخت و مدیریتِ دعاویِ پیمان (تخصصیِ عمران و پیمانکاری)
قرارداد تأمینِ مهاربندِ کمانشتاب و میراگرِ فلزی
بادبندِ با هستهٔ فولادیِ شکلپذیر در غلافِ پرشده با ملات و لایهٔ جداکننده، با مقاومتِ یکسان در کشش و فشار و آزمونِ چرخهٔ بارگذاری. ▸ مبنای ایرانی: مبحثِ ۱۰؛ استانداردِ ۲۸۰۰؛ دستورالعملِ میراگرها
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفینِ قرارداد
۱-۱- این قرارداد در تاریخ [تاریخ انعقاد قرارداد]، بین شرکت [نام شرکت کارفرما] به شناسه ملی [شناسه ملی کارفرما] و شماره ثبت [شماره ثبت کارفرما] به نمایندگی [نام و نام خانوادگی نماینده] به سمت [سمت نماینده]، که از این پس در این قرارداد «کارفرما» نامیده میشود، از یک طرف؛ و شرکت / شخص حقیقی [نام تأمینکننده] به شناسه ملی / شماره ملی [شناسه/شماره ملی تأمینکننده] و شماره ثبت [شماره ثبت تأمینکننده] به نمایندگی [نام و نام خانوادگی نماینده تأمینکننده] به سمت [سمت نماینده]، که از این پس «تأمینکننده» نامیده میشود، از طرف دیگر، با رعایت کلیه ضوابط و مقررات قانونی منعقد گردید و طرفین ملزم به اجرای مفاد آن میباشند.
۱-۲- اقامتگاه قانونی کارفرما عبارت است از: [نشانی کامل کارفرما]، تلفن: [شماره تلفن] و دورنگار: [شماره دورنگار] که تمامی مکاتبات و ابلاغیه ها به همین نشانی ارسال میگردد.
۱-۳- اقامتگاه قانونی تأمینکننده عبارت است از: [نشانی کامل تأمینکننده]، تلفن: [شماره تلفن] و دورنگار: [شماره دورنگار] که به عنوان اقامتگاه رسمی جهت ارسال هرگونه اخطاریه یا اوراق قضایی شناخته میشود.
تبصره ۱: هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر اقامتگاه قانونی خود، مراتب را ظرف مدت [تعداد روز] روز کاری کتباً به طرف مقابل اعلام نماید؛ در غیر این صورت، کلیه مکاتبات و اخطاریهها به نشانی قبلی ابلاغشده و از نظر قانونی ابلاغشده تلقی میگردد.
تبصره ۲: نمایندگان معرفیشده در این ماده دارای اختیار تام جهت امضای اسناد مرتبط با اجرای قرارداد بوده و تغییر آنها نیازمند اعلام کتبی است.
ماده ۲ – تعاریف
۲-۱- کالا: منظور از کالا در این قرارداد، کلیه مهاربندهای کمانشتاب (BRB) با هسته فولادی شکلپذیر در غلاف پرشده با ملات و لایه جداکننده و همچنین میراگرهای فلزی با مقاومت یکسان در کشش و فشار است که مطابق با مشخصات فنی پیوست قرارداد تأمین میگردد.
۲-۲- خدمات: کلیه خدمات مهندسی، نظارت بر نصب، تستهای کارگاهی و آزمایشگاهی، حملونقل، راهاندازی و آزمون چرخه بارگذاری که تأمینکننده طبق مفاد قرارداد مکلف به انجام آنها است.
۲-۳- محلِ پروژه: عبارت است از محل احداث سازه واقع در [نشانی دقیق محل پروژه] که کالاهاباید در آنجا تحویل و نصب گردند.
۲-۴- ناظر: شخص حقیقی یا حقوقی ذیصلاحی است که از سوی کارفرما به عنوان ناظر عالیه یا مقیم معرفی شده و بر حسن اجرای تعهدات تأمینکننده نظارت مینماید.
۲-۵- استانداردهای مرجع: شامل آخرین ویرایش مبحث دهم مقررات ملی ساختمان، استاندارد ۲۸۰۰ ایران و دستورالعملهای تخصصی مربوط به میراگرها و مهاربندهای سازهای است.
تبصره ۱: واژگان و اصطلاحات فنی دیگری که در این قرارداد تعریف نشدهاند، تابع تعاریف استاندارد مهندسی عمران و مقررات جاری کشور میباشند.
تبصره ۲: تفسیر مفاد این قرارداد در صورت وجود ابهام، بر اساس روح حاکم بر قراردادهای تخصصی عمرانی و اراده مشترک طرفین انجام خواهد شد.
ماده ۳ – موضوعِ قرارداد
۳-۱- موضوع قرارداد عبارت است از تأمین، ساخت، حمل، تحویل، نظارت بر نصب و راهاندازی مهاربندهای کمانشتاب و میراگرهای فلزی مورد نیاز پروژه، مطابق با نقشههای اجرایی و مشخصات فنی تاییدشده.
۳-۲- تأمینکننده مکلف است کالاهای موضوع قرارداد را با رعایت دقیق مشخصات فنی ذکرشده، از جمله داشتن مقاومت یکسان در کشش و فشار و انجام موفقیتآمیز آزمون چرخه بارگذاری (Cyclic Test) تولید و عرضه نماید.
۳-۳- کلیه مراحل ساخت، کنترل کیفیت و آزمایشهای تخصصی کالاها باید زیر نظر مستقیم ناظر و منطبق با مبحث دهم مقررات ملی ساختمان و استاندارد ۲۸۰۰ انجام پذیرد.
۳-۴- نصب و راهاندازی مهاربندها و میراگرها در محل پروژه باید توسط عوامل اجرایی متخصص و تحت مسئولیت فنی تأمینکننده صورت گیرد.
تبصره ۱: هرگونه تغییر در مشخصات فنی موضوع قرارداد نیازمند تایید کتبی کارفرما و طراح سازه میباشد.
تبصره ۲: تأمینکننده اقرار مینماید که دانش فنی، تجهیزات و نیروی انسانی لازم جهت اجرای کامل موضوع قرارداد را دارا میباشد.
ماده ۴ – اسناد و مدارکِ قرارداد
۴-۱- این قرارداد و کلیه اسناد پیوست آن یک واحد غیرقابل تفکیک بوده و مکمل یکدیگر محسوب میشوند و شامل موارد زیر میباشند:
۴-۲- الف) متن اصلی این قرارداد به انضمام کلیه تبصرهها و الحاقیههای بعدی؛ ب) مشخصات فنی عمومی و خصوصی کالا (پیوست شماره ۱)؛ ج) نقشههای اجرایی و جزئیات سازهای (پیوست شماره ۲)؛ د) زمانبندی کلی و تفصیلی اجرای پروژه (پیوست شماره ۳)؛ ه) پیشنهاد فنی و مالی تأمینکننده (پیوست شماره ۴).
۴-۳- در صورت بروز هرگونه تناقض یا تعارض میان مفاد اسناد و مدارک قرارداد، متن اصلی قرارداد بر سایر اسناد تقدم خواهد داشت.
۴-۴- پس از قرارداد اصلی، مشخصات فنی و نقشههای اجرایی دارای بالاترین اعتبار قانونی در تفسیر تعهدات طرفین میباشند.
تبصره ۱: تأمینکننده اقرار مینماید که پیش از امضای قرارداد، تمامی اسناد و مدارک فوق را به دقت مطالعه نموده و از مفاد آنها کاملاً مطلع است.
تبصره ۲: هرگونه دستورکار یا تغییرات بعدی که به امضای مجاز طرفین برسد، جزو اسناد لاینفک قرارداد محسوب خواهد شد.
ماده ۵ – مدتِ قرارداد
۵-۱- تاریخ شروع قرارداد از زمان ابلاغ کتبی کارفرما یا همزمان با تبادل قرارداد و پرداخت پیشپرداخت (هر کدام که موخر باشد) آغاز میگردد.
۵-۲- مدت زمان کل قرارداد از تاریخ شروع به مدت [تعداد ماههای قرارداد] ماه شمسی تعیین میگردد که شامل مراحل ساخت، حمل، نصب و راهاندازی است.
۵-۳- زمانبندی تحویل مراحل مختلف کالا (شامل ساخت کارگاهی، آزمونهای چرخه بارگذاری و تحویل در محل پروژه) مطابق جدول زمانبندی تفصیلی مندرج در پیوست شماره ۳ خواهد بود.
۵-۴- در صورت بروز تاخیرات ناشی از حوادث قهریه یا دستورات کتبی کارفرما مبنی بر توقف کار، مدت قرارداد بهتناسب و با توافق کتبی طرفین افزایش خواهد یافت.
تبصره ۱: تأمینکننده موظف است گزارش پیشرفت کار را به صورت ماهانه به کارفرما و ناظر تسلیم نماید.
تبصره ۲: اتمام مدت قرارداد رافع مسئولیتهای تأمینکننده در خصوص گارانتی و تعهدات پس از فروش نخواهد بود.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – مبلغِ قرارداد و نحوهٔ پرداخت
۱-۶- مبلغِ کلِ این قرارداد معادل [ ] ریال است که بر اساسِ اقلامِ مندرج در پیوستِ قیمت و با رعایتِ استانداردهای مربوطه محاسبه شده و در طولِ اجرای قرارداد ثابت و مقطوع میباشد.
۲-۶- کارفرما متعهد است مبلغِ [ ] معادلِ [ ] درصد از مبلغِ کلِ قرارداد را به عنوانِ پیشپرداخت در ازای دریافتِ ضمانتنامهٔ بانکیِ معادل و معتبر به تأمینکننده پرداخت نماید.
۳-۶- مابقیِ مبلغِ قرارداد بر اساسِ پیشرفتِ کار، تحویلِ اقلامِ مهاربندِ کمانشتاب و میراگرِ فلزی در محلِ پروژه و پس از تأییدِ ناظرِ فنی طیِ اقساطی مطابق با جدولِ پرداختِ پیوستِ شماره [ ] به تأمینکننده کارسازی خواهد شد.
۴-۶- معادلِ ده درصد از هر پرداخت به عنوانِ سپردهٔ حسنِ انجامِ کار کسر و پس از اتمامِ دورهٔ گارانتی و با تاییدِ نهاییِ کارفرما آزاد میگردد.
تبصره ۱-۶- هرگونه افزایشِ بهای ناشی از تورم یا تغییرِ نرخِ ارز پس از انعقادِ قرارداد مشمولِ تعدیل نبوده و تأمینکننده حقِ مطالبهٔ وجهِ اضافی مازاد بر مبالغِ توافقشده را ندارد.
تبصره ۲-۶- پرداختهای موضوعِ این ماده پس از کسرِ کسوراتِ قانونی نظیرِ مالیاتِ بر ارزشِ افزوده و کسوراتِ بیمه صورت میپذیرد.
ماده ۷ – تعهداتِ تأمینکننده
۱-۷- تأمینکننده متعهد است تمامیِ مهاربندهای کمانشتاب و میراگرهای فلزیِ موضوعِ قرارداد را دقیقاً مطابق با مشخصاتِ فنی، نقشههای اجرایی و استانداردهای مندرج در مبحثِ دهمِ مقرراتِ ملیِ ساختمان و استانداردِ ۲۸۰۰ تأمین و تولید نماید.
۲-۷- تأمینکننده مکلف است اقلامِ موضوعِ قرارداد را در موعدِ مقرر و با رعایتِ اصولِ ایمنی در محلِ کارگاهِ پروژه به کارفرما تحویل نموده و صورتجلسهٔ تحویلِ موقت را امضا نماید.
۳-۷- انجامِ عملیاتِ نصب و راهاندازیِ تجهیزات با رعایتِ دستورالعملِ میراگرها و تحتِ نظارتِ مستقیمِ نمایندهٔ کارفرما به عهدهٔ تأمینکننده است.
۴-۷- تأمینکننده موظف است کلیهٔ گواهینامهها، نتایجِ آزمونِ چرخهٔ بارگذاری و مدارکِ فنیِ معتبر را همزمان با تحویلِ کالا به کارفرما تسلیم نماید.
۵-۷- رعایتِ دقیقِ مقرراتِ ایمنی، بهداشتِ کار و حفاظتِ فنی (HSE) در تمامیِ مراحلِ حمل، نصب و راهاندازی از تعهداتِ قطعیِ تأمینکننده میباشد.
۶-۷- تأمینکننده مسئولِ جبرانِ هرگونه خسارتِ جانی و مالی وارده به کارفرما، ابنیه یا اشخاصِ ثالث که ناشی از قصور، تقصیر یا تخلفِ وی از تعهداتِ قراردادی باشد، خواهد بود.
۷-۷- ارائهٔ خدماتِ پس از فروش، پشتیبانیِ فنی و گارانتیِ کیفیتِ محصولات جزءِ لاینفکِ تعهداتِ تأمینکننده در این قرارداد محسوب میشود.
تبصره ۱-۷- تأمینکننده حقِ واگذاریِ موضوعِ قرارداد را به اشخاصِ ثالث جزئاً یا کلّاً بدونِ کسبِ موافقتِ کتبیِ قبلی از کارفرما ندارد.
ماده ۸ – تعهداتِ کارفرما
۱-۸- کارفرما متعهد است مبالغِ مالیِ مندرج در مادهٔ ۶ قرارداد را در سررسیدهای مقرر و پس از طیِ تشریفاتِ اداری به تأمینکننده پرداخت نماید.
۲-۸- کارفرما مکلف است دسترسیِ ایمن و مناسب به محلِ پروژه را برای تخلیه، حمل و نصبِ مهاربندها و میراگرها برای تأمینکننده فراهم سازد.
۳-۸- ارائهٔ کلیهٔ اطلاعات، نقشهها، مدارکِ مهندسی و مشخصاتِ موردِ نیازِ تأمینکننده جهتِ انجامِ بهینهٔ تعهدات از سوی کارفرما انجام خواهد شد.
۴-۸- کارفرما همکاریِ لازم را با تأمینکننده برای اخذِ مجوزهای قانونیِ مرتبط با ورودِ مصالح و تجهیزات به کارگاه به عمل خواهد آورد.
۵-۸- کارفرما متقضی است ناظرِ فنیِ مقیم یا ذیصلاحِ خود را به صورتِ کتبی به تأمینکننده معرفی نماید تا در مراحلِ مختلفِ نظارت و بازرسی حضور داشته باشد.
تبصره ۱-۸- تأخیرِ کارفرما در انجامِ تعهداتِ مندرج در این ماده که مانعِ اجرای کار توسطِ تأمینکننده گردد، به همان میزان مدتِ قرارداد را تمدید خواهد کرد.
ماده ۹ – تضمینها
۱-۹- تأمینکننده مکلف است به منظورِ تضمینِ حسنِ انجامِ تعهداتِ خود، معادلِ [ ] درصد از مبلغِ کلِ قرارداد را به صورتِ ضمانتنامهٔ بانکیِ معتبر یا وجهِ نقد در وجهِ کارفرما تودیع نماید.
۲-۹- ضمانتنامهٔ پیشپرداخت نیز معادلِ مبلغِ دریافتیِ موضوعِ بندِ ۲-۶ با اعتبارِ اولیهٔ [ ] ماه و قابلِ تمدید بنا به اعلامِ کارفرما از سوی تأمینکننده تسلیم میگردد.
۳-۹- ضمانتنامهٔ حسنِ انجامِ تعهدات تا زمانِ تحویلِ قطعیِ اقلام و انجامِ کاملِ تعهداتِ گارانتی معتبر بوده و نزدِ کارفرما نگهداری میشود.
۴-۹- در صورتِ بروزِ هرگونه تخلف، قصور یا عدمِ اجرای تعهدات از سوی تأمینکننده، کارفرما مجاز است پس از اخطارِ کتبی و عدمِ رفعِ تخلف، نسبت به ضبطِ تمام یا بخشی از تضمینهای تودیعشده اقدام نماید.
۵-۹- پس از انجامِ تحویلِ قطعی و تأییدِ ناظرِ فنی، ضمانتنامهٔ حسنِ انجامِ تعهدات با درخواستِ تأمینکننده توسطِ کارفرما آزاد خواهد شد.
ماده ۱۰ – بازرسی و کنترلِ کیفیت
۱-۰- تمامیِ مراحلِ تولید، ساخت و آمادهسازیِ مهاربندهای کمانشتاب و میراگرهای فلزی مشمولِ بازرسی و کنترلِ کیفیت توسطِ کارفرما یا نمایندهٔ رسمیِ وی میباشد.
۲-۰- تأمینکننده موظف است دسترسیِ لازم برای بازرسانِ کارفرما به کارگاهها، آزمایشگاهها و خطوطِ تولید فراهم نموده و همکاریِ کامل را به عمل آورد.
۳-۰- استانداردهای موردِ قبول برای کنترلِ کیفیتِ اقلام شاملِ مبحثِ دهمِ مقرراتِ ملیِ ساختمان، استانداردِ ۲۸۰۰ ایران و دستورالعملِ تخصصیِ میراگرها و آزمونهای استانداردِ چرخهٔ بارگذاری است.
۴-۰- در صورتِ عدمِ تأییدِ کیفیتِ کالا توسطِ بازرسِ کارفرما، تأمینکننده مکلف است بلافاصله نسبت به اصلاح، تعویض یا تطبیقِ اقلام با استانداردهای مصوب با هزینهٔ خود اقدام نماید.
تبصره ۱-۰- انجامِ بازرسیها و تأییدِ مراحلِ مختلف توسطِ نمایندهٔ کارفرما، رافعِ مسئولیتها و تعهداتِ قانونی و قراردادیِ تأمینکننده نخواهد بود.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – بیمه
۱-۱۱- تأمینکننده مکلف است از تاریخ انعقاد قرارداد تا زمان تحویل قطعی کالا در محل پروژه، نسبت به اخذ بیمهنامههای لازم از جمله بیمه حملونقل (باربری)، بیمه مسئولیت مدنی ناشی از اجرای قرارداد و بیمه تمامخطر نصب و عیوب احتمالی کالا نزد یکی از شرکتهای بیمه معتبر اقدام نماید.
۲-۱۱- کلیه هزینههای مربوط به حق بیمه بر عهده تأمینکننده بوده و تأمینکننده موظف است نسخهای از بیمهنامههای مذکور را حداکثر ظرف مدت [ ] روز پس از امضای قرارداد به کارفرما تسلیم نماید.
تبصره: در صورت بروز هرگونه خسارت به کالا یا اشخاص ثالث در حین حمل یا نصب که ناشی از تقصیر یا قصور تأمینکننده باشد، مسئولیت جبران خسارت و پیگیری امور بیمهای بر عهده تأمینکننده است و کارفرما در این خصوص هیچگونه مسئولیتی نخواهد داشت.
ماده ۱۲ – گارانتی و خدمات پس از فروش
۱-۱۲- تأمینکننده متعهد میگردد کلیه مهاربندهای کمانشتاب و میراگرهای فلزی موضوع قرارداد را به مدت [ ] ماه از تاریخ صورتجلسه تحویل قطعی، در برابر هرگونه نقص فنی، عیوب ساختاری، عدم انطباق با استانداردهای مبحث ۱۰ مقررات ملی ساختمان و دستورالعملهای مربوط به میراگرها، گارانتی نماید.
۲-۱۲- در دوره گارانتی، چنانچه هرگونه نقص یا خرابی در عملکرد مهاربندها یا میراگرها مشاهده شود، تأمینکننده موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری پس از اعلام کتبی کارفرما، نسبت به اعزام کارشناس، بررسی و در صورت لزوم تعمیر یا تعویض قطعات معیوب با هزینه خود اقدام نماید.
تبصره: خدمات پس از فروش شامل تأمین قطعات یدکی و پشتیبانی فنی، به مدت [ ] سال پس از انقضای دوره گارانتی، با توافق طرفین و بر اساس تعرفههای متعارف بازار بر عهده تأمینکننده خواهد بود.
ماده ۱۳ – تأخیر در انجام تعهدات و وجه التزام
۱-۱۳- در صورتی که تأمینکننده در تحویل کالا یا انجام تعهدات موضوع قرارداد بیش از مدت مقرر در ماده ۵ تأخیر نماید، به ازای هر روز تأخیر، مبلغی معادل [ ] درصد از مبلغ کل قرارداد به عنوان وجه التزام از مطالبات وی کسر خواهد شد.
۲-۱۳- چنانچه تأخیر تأمینکننده در تحویل کالا از [ ] روز کاری تجاوز نماید، کارفرما حق دارد بدون نیاز به مراجعه به مراجع قضایی، قرارداد را فسخ نموده و علاوه بر ضبط تضمین حسن انجام تعهدات، خسارات وارده را از محل مطالبات یا تضمینهای تأمینکننده استیفا نماید.
تبصره: در صورتی که کارفرما در پرداخت مبالغ قرارداد بیش از [ ] روز از سررسیدهای مقرر تأخیر نماید، ملزم به پرداخت جریمهای معادل [ ] درصد از مبلغ پرداختنشده به ازای هر روز تأخیر به تأمینکننده خواهد بود.
ماده ۱۴ – فسخ قرارداد
۱-۱۴- هر یک از طرفین حق دارند در صورت نقض اساسی تعهدات توسط طرف مقابل، پس از ارسال اخطار کتبی و اعطای مهلت [ ] روزه جهت رفع نقص، در صورت عدم رفع آن، قرارداد را به صورت یکجانبه فسخ نمایند.
۲-۱۴- ورشکستگی، انحلال، توقیف اموال یا ناتوانی تأمینکننده در انجام تعهدات فنی موضوع قرارداد، از موارد فسخ فوری قرارداد توسط کارفرما محسوب میشود.
تبصره: در صورت فسخ قرارداد، طرفین موظفند ظرف مدت [ ] روز نسبت به تسویه حساب نهایی بر اساس میزان پیشرفت کار و کسر خسارات احتمالی اقدام نمایند و آثار فسخ از تاریخ ابلاغ کتبی آن نافذ خواهد بود.
ماده ۱۵ – حوادث قهریه (فورس ماژور)
۱-۱۵- در صورت بروز حوادث قهریه و غیرقابل پیشبینی که خارج از اراده طرفین بوده و مانع از اجرای تعهدات گردد (از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری و دستورات دولتی)، اجرای تعهدات قرارداد به میزان مدت زمان تداوم حادثه به حالت تعلیق در میآید.
۲-۱۵- طرفی که دچار حادثه قهریه شده است، موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را کتباً به طرف دیگر اطلاع داده و مستندات لازم را ارائه نماید.
تبصره: چنانچه مدت تعلیق ناشی از حوادث قهریه بیش از [ ] روز به طول انجامد، هر یک از طرفین حق دارند با اعلام کتبی، قرارداد را بدون پرداخت خسارت فسخ نمایند.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ مواد ۱۱ تا ۱۵ قرارداد، شامل تعهدات بیمهای، گارانتی، وجه التزام، شرایط فسخ و فورس ماژور.
ماده ۱۶ – محرمانگی
۱-۱ طرفین قرارداد متعهد میشوند تمامی اطلاعات فنی، مهندسی، نقشههای اجرایی، دانش فنی، اسناد تجاری و مالی مرتبط با مهاربندهای کمانشتاب (BRB) و میراگرهای فلزی که در طول اجرای این قرارداد دریافت مینمایند را به عنوان اطلاعات کاملاً محرمانه تلقی نمایند. ۲-۱ افشای اطلاعات مزبور به اشخاص ثالث، به استثنای مشاوران و عوامل اجرایی مرتبط که نیازمند دسترسی به اطلاعات مذکور هستند، اکیداً ممنوع بوده و نیازمند کسب موافقت کتبی و قبلی طرف مقابل خواهد بود. ۳-۱ تعهدات موضوع این ماده حتی پس از اتمام، فسخ یا اقاله قرارداد نیز به مدت [۵] سال به قوت خود باقی خواهد ماند. ۴-۱ تبصره: انتشار هرگونه اخبار، تصویر یا اطلاعات عمومی در خصوص مشخصات فنی محصولات و دستاوردهای این پروژه در رسانهها و مجامع علمی منوط به توافق کتبی طرفین است.
ماده ۱۷ – حلِ اختلاف
۱-۱ تمامی اختلافات، دعاوی و اختلافنظرهای ناشی از interpretation (تفسیر)، اجرای مفاد، نقض، فسخ یا اعتبار این قرارداد، ابتدا از طریق مذاکرات دوستانه و سازش میان نمایندگان تامالاختیار طرفین حل و فصل خواهد شد. ۲-۱ در صورتی که اختلافات ظرف مدت [۳۰] روز از تاریخ اعلام کتبی هر یک از طرفین از طریق مذاکره حل نگردد، موضوع به داوری مرضیالطرفین ارجاع خواهد شد. ۳-۱ داور منتخب با قبول داوری متعهد میشود رأی خود را بر اساس قوانین موضوعه ایران و اصول آیین دادرسی با رعایت عدالت و انصاف صادر نماید و رأی صادره قطعی و برای طرفین لازمالاجرا خواهد بود. ۴-۱ تبصره: در صورت عدم توافق بر روی داور واحد، هر یک از طرفین میتوانند مطابق نامطمئن درخواست تعیین داور را به دادگاه صالح قضایی ارائه نمایند.
ماده ۱۸ – اقامتگاهِ قانونی و ابلاغ
۱-۱ اقامتگاه قانونی کارفرما در [نشانی کارفرما] و اقامتگاه قانونی تأمینکننده در [نشانی تأمینکننده] تعیین میگردد و کلیه مکاتبات، اوراق رسمی، اخطارها و ابلاغیهها به همین نشانیها ارسال خواهد شد. ۲-۱ هر یک از طرفین متعهد میشوند در صورت تغییر نشانی یا اقامتگاه قانونی خود، مراتب را ظرف مدت [۷] روز کاری به صورت کتبی به طرف مقابل اطلاع دهند. ۳-۱ در صورت عدم اعلام تغییر نشانی، کلیه نامهها و اوراق ارسالشده به اقامتگاه قبلی ابلاغشده تلقی گردیده و هیچگونه عذری از سوی طرف استنکافکننده پذیرفته نخواهد شد. ۴-۱ تبصره: ارسال مکاتبات از طریق پست سفارشی، اظهارنامه رسمی و ایمیل رسمی اعلامشده در این قرارداد با رعایت تشریفات، دارای اعتبار قانونی کامل برای ابلاغ است.
ماده ۱۹ – قوانینِ حاکم
۱-۱ این قرارداد از هر حیث، اعم از انعقاد، اجرا، تفسیر، اعتبار و انحلال، تابع و محكوم به قوانین و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران خواهد بود. ۲-۱ در صورت وجود هرگونه تعارض میان مفاد این قرارداد و قوانین آمره جاری کشور، قوانین آمره مقدم بوده و مفاد قرارداد به نحو مقتضی اصلاح خواهد شد. ۳-۱ رعایت الزامات فنی مندرج در مبحث دهم مقررات ملی ساختمان، استاندارد ۲۸۰۰ و دستورالعملهای تخصصی مربوط به میراگرها و مهاربندها به عنوان بخشی از قوانین حاکم بر بخش فنی قرارداد الزامی است. ۴-۱ تبصره: عدم اعتبار بخشی از مواد این قرارداد به حکم مراجع ذیصلاح، به اعتبار سایر مواد و کلیت قرارداد لطمهای وارد نخواهد ساخت.
ماده ۲۰ – نسخِ قرارداد و پیوستها
۱-۱ این قرارداد در [۳] نسخه و در [۲۰] ماده و با احتساب پیوستهای مربوطه تنظیم و امضا گردیده است که تمامی نسخ دارای اعتبار یکسان و حکم واحد میباشند. ۲-۱ در صورت بروز هرگونه تناقض میان متن اصلی قرارداد و پیوستهای آن، متن اصلی قرارداد ملاک عمل و تفسیر خواهد بود. ۳-۱ پیوستهای این قرارداد شامل پیوست شماره یک (مشخصات فنی مهاربندها و میراگرها)، پیوست شماره دو (برنامه زمانبندی کلی)، پیوست شماره سه (آنالیز قیمت و نحوه پرداخت) و پیوست شماره چهار (شرایط تضمین کیفیت) میباشند که جزء لاNفک قرارداد محسوب میشوند. ۴-۱ تبصره: این قرارداد در تاریخ [تاریخ انعقاد] به امضای نمایندگان مجاز و صاحبان امضای مجاز طرفین رسیده و از همان تاریخ نافذ و معتبر است.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۲۱ – امضا و انعقاد قرارداد
۱-۲۱- این قرارداد در [ ] ماده و [ ] تبصره و در [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم، امضا و مبادله گردید که پس از امضای مجاز طرفین یا نمایندگان قانونی آنها، برای کلیه طرفین لازمالاجرا میباشد.
۲-۲۱- امضای این قرارداد به منزله مطالعه دقیق، آگاهی کامل از مفاد، پیوستها و اسناد قرارداد و پذیرش بیقید و شرط تمامی تعهدات مندرج در آن توسط طرفین است.
۳-۲۱- هرگونه الحاقیه، اصلاحیه یا متمم بر این قرارداد تنها در صورتی معتبر و لازمالاجرا خواهد بود که به صورت کتبی تنظیم شده و به امضای مجاز طرفین قرارداد برسد.
۴-۲۱- طرفین اقرار مینمایند که دارای اهلیت قانونی کامل برای انعقاد این قرارداد بوده و هیچگونه منع قانونی یا قضایی برای امضای آن ندارند.
۵-۲۱- در صورت وجود تضاد یا مغایرت میان مفاد این قرارداد و پیوستهای آن، مفاد متن اصلی قرارداد اولویت و ارجحیت خواهد داشت.
تبصره: چنانچه هر یک از طرفین دارای مهر رسمی باشند، ممهور نمودن قرارداد به مهر شرکت یا موسسه الزامی است.
محل امضای طرفین:
کارفرما:
نام و نام خانوادگی/نام شرکت: [ ]
سمت: [ ]
امضا و مهر:
تأمینکننده:
نام و نام خانوادگی/نام شرکت: [ ]
سمت: [ ]
امضا و مهر:
شهود (در صورت لزوم):
نام و نام خانوادگی: [ ]
امضا:
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی، ماده ۲۲۰ و ۲۲۱ قانون مدنی، شرایط عمومی پیمان (نشریه ۴۳۱۱)، مبحث دهم مقررات ملی ساختمان و استاندارد ۲۸۰۰ ایران.
- نکاتِ کلیدی
- ۱. الزام به انجام تستهای دقیق چرخه بارگذاری (Cyclic Testing) در آزمایشگاههای معتبر پیش از تولید انبوه. ۲. تطابق کامل مشخصات فنی با مبحث دهم و استاندارد ۲۸۰۰ به عنوان الزامات بالادستی غیرقابل تخطی. ۳. پیشبینی دقیق شرایط و تضمینهای مربوط به حملونقل حساس این تجهیزات تخصصی. ۴. تعیین دقیق بازههای زمانی بازرسی کارگاهی (FAT) برای جلوگیری از دوبارهکاری. ۵. تفکیک واضح تعهدات مربوط به طراحی تفصیلی (در صورت شمول) و ساخت. ۶. ضمیمهسازی دقیق نقشهها و مشخصات فنی به عنوان پیوست لایتنفک.
- بندهای پرخطر
- ۱. بند مربوط به آزمایشهای کیفیت و تستهای کارگاهی (ماده ۱۰): به دلیل پیچیدگیهای فنی BRBها، اگر استانداردهای پذیرش تست بهدقت تعریف نشوند، زمینهساز اختلاف شدید خواهد شد؛ راهحل: ذکر دقیق آییننامههای مرجع تست و قبولی مقاومت کششی و فشاری. ۲. بند تأخیرات و وجهالتزام (ماده ۱۳): تأخیر در ساخت این اقلام کلیدی کل پروژه را متوقف میکند؛ راهحل: تعیین سقف معقول برای وجهالتزام و پیشبینی حق فسخ در صورت تجاوز تأخیر از حد نصاب مشخص. ۳. بند گارانتی و مسئولیتهای دوره بهرهبرداری (ماده ۱۲): تعیین مدت زمان و دامنه تعهدات تعویض قطعات در صورت بروز زلزله یا بارهای شدید؛ راهحل: تفکیک خسارت ناشی از زلزلههای فراتر از سطح طراحی از نقص ساختاری کارخانه.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد تأمینِ مهاربندِ کمانشتاب و میراگرِ فلزی
بهعنوان یک وکیلِ پایه یکِ دادگستری و متخصصِ حقوقِ قراردادها در ایران، قراردادی حرفهای، جامع و منطبق با قوانینِ ایران برای تأمینِ مهاربندِ کمانشتاب (BRBF) و میراگرِ فلزی تنظیم کن.
## چارچوبِ حقوقیِ حاکم
این قرارداد تابعِ قانونِ مدنیِ ایران (بهویژه موادِ مربوط به عقودِ معین و شرایطِ عمومیِ صحتِ معاملات)، قانونِ تجارت (در صورتِ تجاری بودنِ طرفین)، قانونِ روابطِ موجر و مستأجر (در صورتِ لزومِ اجارهٔ مکان برای نصب یا نگهداری)، قانونِ بیمه، قانونِ کار (در صورتِ نیاز به استخدامِ نیروی انسانی توسط تأمینکننده)، قانونِ مالیاتهای مستقیم و قانونِ مالیات بر ارزش افزوده است. همچنین، رعایتِ مباحثِ ۱۰ و ۱۱ مقرراتِ ملیِ ساختمان، استانداردِ ۲۸۰۰ ایران، و دستورالعملهای مربوط به طراحی و ساختِ میراگرها و مهاربندهای کمانشتاب الزامی است. این قرارداد از نوعِ عقدِ بیع (در خصوصِ خودِ کالا) و اجارهٔ اشخاص یا پیمانکاری (در خصوصِ خدماتِ نصب و راهاندازی) است و لازمالاجرا میباشد. ثبتِ رسمیِ این قرارداد الزامی نیست، اما برای اعتبارِ بیشتر و جلوگیری از اختلافاتِ آتی، توصیه میشود.
## اطلاعاتِ لازم
لطفاً اطلاعاتِ زیر را بهدقت و بهصورتِ جای خالیِ مشخص تکمیل کنید:
### ۱. طرفینِ قرارداد
* **کارفرما:**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت، نوع شرکت، شمارهٔ ثبت، کدِ ملی / شناسهٔ ملی]]
* [[آدرسِ دقیقِ اقامتگاهِ قانونی / دفترِ مرکزی]]
* [[کدِ پستی]]
* [[شمارهٔ تماس (تلفن ثابت و همراه)]]
* [[پستِ الکترونیک]]
* [[نام و سمتِ نمایندهٔ قانونی / مدیرعامل]]
* [[شمارهٔ ملی نمایندهٔ قانونی]]
* **تأمینکننده:**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت، نوع شرکت، شمارهٔ ثبت، کدِ ملی / شناسهٔ ملی]]
* [[آدرسِ دقیقِ اقامتگاهِ قانونی / دفترِ مرکزی]]
* [[کدِ پستی]]
* [[شمارهٔ تماس (تلفن ثابت و همراه)]]
* [[پستِ الکترونیک]]
* [[نام و سمتِ نمایندهٔ قانونی / مدیرعامل]]
* [[شمارهٔ ملی نمایندهٔ قانونی]]
### ۲. موضوعِ قرارداد
* [[شرحِ دقیقِ نوع، تعداد، ابعاد، مشخصاتِ فنی، استانداردها و گواهینامههای موردِ نیاز برای مهاربندهای کمانشتاب (BRBF) و میراگرهای فلزی]]
* [[آدرسِ دقیقِ محلِ تحویل و نصب]]
* [[شرحِ خدماتِ جانبیِ موردِ نیاز (مانندِ طراحی، مشاوره، نصب، راهاندازی، آموزش، نگهداری)]]
* [[فهرستِ پیوستها و مدارکِ فنیِ مرتبط (نقشهها، مشخصاتِ فنی، کاتالوگها، گواهینامهها)]]
### ۳. مبلغ و نحوهٔ پرداخت
* [[مبلغِ کلِ قرارداد به عدد و حروف و واحدِ پول (ریال/تومان/ارز خارجی)]]
* [[نحوهٔ محاسبهٔ مبلغ (مثلاً بر اساسِ واحدِ محصول، یا مبلغِ مقطوع)]]
* [[درصدِ پیشپرداخت، مبلغِ آن به عدد و حروف و واحدِ پول و زمانِ پرداخت]]
* [[درصدِ اقساطِ حینِ پیشرفتِ کار، مبالغِ آنها و زمانبندیِ پرداخت (مثلاً پس از تحویلِ هر مرحله، یا تأییدِ ناظر)]]
* [[درصدِ حسنِ انجامِ کار، مبلغِ آن و شرایطِ آزاد شدن (مثلاً پس از اتمامِ دورهٔ تضمین)]]
* [[شمارهٔ حسابِ بانکیِ تأمینکننده (نام بانک، شماره حساب، شماره شبا)]]
* [[شرایطِ تعدیلِ قیمت (در صورتِ لزوم)]]
### ۴. مدتِ قرارداد
* [[تاریخِ شروعِ قرارداد]]
* [[مدتِ زمانِ کلیِ قرارداد به عدد و حروف (روز/ماه/سال)]]
* [[زمانبندیِ تحویلِ هر مرحله از کالا و خدمات (در صورتِ وجودِ مراحلِ مختلف)]]
* [[تاریخِ اتمامِ قرارداد]]
### ۵. تضمینها
* [[نوع و مبلغِ تضمینِ حسنِ انجامِ تعهدات (مثلاً ضمانتنامهٔ بانکی، چک، سفته، وجه نقد) و شرایطِ ضبطِ آن]]
* [[نوع و مبلغِ تضمینِ پیشپرداخت (در صورتِ وجود)]]
* [[مدتِ زمانِ اعتبارِ تضمینها]]
### ۶. شرایطِ خاص
* [[هرگونه شرطِ خاصِ موردِ توافقِ طرفین که در سایرِ بخشها نیامده است]]
* [[شرایطِ مربوط به بیمهٔ کالا و مسئولیت (طرفِ بیمهگذار، نوعِ بیمه، مبلغِ پوشش)]]
* [[شرایطِ مربوط به بازرسی و کنترلِ کیفیت (توسطِ چه کسی، در چه مراحلی، با چه استانداردهایی)]]
* [[شرایطِ مربوط به آموزشِ پرسنلِ کارفرما (در صورتِ لزوم)]]
* [[شرایطِ مربوط به نگهداری و خدماتِ پس از فروش]]
## ساختارِ کاملِ قرارداد
قرارداد باید شاملِ بندهای زیر باشد:
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
## شرطهای پیشنهادیِ اختیاری
* **شرطِ انتقالِ تکنولوژی:** در صورتی که کارفرما تمایل به یادگیریِ فرآیندِ ساخت یا نصبِ این تجهیزات دارد، میتوان شرطی برای آموزشِ پرسنلِ کارفرما توسطِ تأمینکننده و انتقالِ دانشِ فنی گنجاند.
* **شرطِ تأمینِ موادِ اولیهٔ خاص:** اگر تأمینِ موادِ اولیهٔ خاصی برای ساختِ این تجهیزات از اهمیتِ بالایی برخوردار است، میتوان شرطی برای تأمینِ آن توسطِ کارفرما یا نظارتِ کارفرما بر زنجیرهٔ تأمینِ موادِ اولیه گنجاند.
* **شرطِ آزمونهای عملکردیِ خاص:** علاوه بر آزمونهای استاندارد، میتوان آزمونهای عملکردیِ خاصی را برای تأییدِ عملکردِ مهاربندها و میراگرها در شرایطِ شبیهسازیشدهٔ زلزله پیشبینی کرد.
* **شرطِ مسئولیتِ طراحی:** در صورتی که طراحیِ مهاربندها و میراگرها نیز بر عهدهٔ تأمینکننده باشد، باید مسئولیتِ کاملِ تأمینکننده در قبالِ صحتِ طراحی و مطابقتِ آن با مقرراتِ ملیِ ساختمان و استانداردها تصریح شود.
## نکات و هشدارهای مهم
* **ریسکهای رایج:** عدمِ تطابقِ کالا با مشخصاتِ فنی، تأخیر در تحویل، نقص در نصب، عدمِ کاراییِ میراگرها در زمانِ زلزله، مشکلاتِ گارانتی و خدماتِ پس از فروش.
* **اشتباهاتِ متداول:** عدمِ تعیینِ دقیقِ مشخصاتِ فنی، عدمِ پیشبینیِ وجه التزام برای تأخیرات، عدمِ تعیینِ مرجعِ حلِ اختلافِ مشخص، عدمِ توجه به مسئولیتهای بیمهای.
* **باطل یا غیرقابلِ استناد:** هرگونه شرطِ خلافِ مقتضای ذاتِ عقد، شرطِ مجهول یا غیرمقدور، یا شرطِ خلافِ قوانینِ آمره، باطل و غیرقابلِ استناد خواهد بود.
* **ضرورتِ ثبتِ رسمی/گواهی امضا/کدِ رهگیری:** برای قراردادهای مهم و با مبالغِ بالا، گواهیِ امضا در دفترخانهٔ اسنادِ رسمی میتواند به اعتبارِ سند بیفزاید. در صورتِ لزوم، کدِ رهگیریِ املاک یا معاملات نیز باید اخذ شود.
* **جنبهٔ مالیاتی/بیمهای:** کلیهٔ پرداختها مشمولِ کسوراتِ قانونیِ مالیاتِ عملکرد، مالیاتِ بر ارزش افزوده و بیمهٔ تأمینِ اجتماعی (در صورتِ وجودِ نیروی کارِ پیمانکار در محلِ کارفرما) خواهند بود و مسئولیتِ کسر و پرداختِ آنها بر عهدهٔ کارفرماست، مگر آنکه خلافش تصریح شود.
## دستورالعملِ نهایی
اگر هر یک از اطلاعاتِ درخواستی ناقص بود، قبل از تنظیمِ قرارداد، از کاربر سؤالاتِ تکمیلی بپرس و حدس نزن. در پایان، یک فهرستِ بازبینی (چکلیست) ارائه کن تا کاربر بتواند از کامل بودنِ اطلاعاتِ خود اطمینان حاصل کند. خروجی باید به زبانِ فارسیِ رسمی و حقوقی، با مادهبندیِ شمارهدار، اعداد به عدد و حروف، و کاملاً بیابهام باشد.
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفینِ قرارداد
1. **ماده ۱: طرفینِ قرارداد**
* معرفیِ کاملِ کارفرما و تأمینکننده با مشخصاتِ حقوقی و اقامتگاهِ قانونی.
بند 2
بررسی تخصصی این بندتعاریف
2. **ماده ۲: تعاریف**
* تعریفِ واژگانِ کلیدیِ قرارداد از جمله "کالا" (مهاربند و میراگر)، "خدمات"، "محلِ پروژه"، "ناظر" و سایرِ اصطلاحاتِ فنیِ مرتبط.
بند 3
بررسی تخصصی این بندموضوعِ قرارداد
3. **ماده ۳: موضوعِ قرارداد**
* شرحِ دقیقِ موضوعِ قرارداد شاملِ تأمین، تحویل، نصب و راهاندازیِ مهاربندهای کمانشتاب و میراگرهای فلزی با ذکرِ مشخصاتِ فنیِ کامل و استانداردهای مربوطه.
بند 4
بررسی تخصصی این بنداسناد و مدارکِ قرارداد
4. **ماده ۴: اسناد و مدارکِ قرارداد**
* فهرستِ کلیهٔ اسناد و مدارکی که جزءِ لاینفکِ قرارداد محسوب میشوند (مانندِ مشخصاتِ فنی، نقشهها، پیوستها).
بند 5
بررسی تخصصی این بندمدتِ قرارداد
5. **ماده ۵: مدتِ قرارداد**
* تعیینِ تاریخِ شروع، مدتِ زمانِ کلی و زمانبندیِ تحویلِ مراحلِ مختلف.
بند 6
بررسی تخصصی این بندمبلغِ قرارداد و نحوهٔ پرداخت
6. **ماده ۶: مبلغِ قرارداد و نحوهٔ پرداخت**
* مبلغِ کل، نحوهٔ محاسبه، شرایطِ پیشپرداخت، اقساط و حسنِ انجامِ کار.
بند 7
بررسی تخصصی این بندتعهداتِ تأمینکننده
7. **ماده ۷: تعهداتِ تأمینکننده**
* تعهد به تأمینِ کالا طبقِ مشخصاتِ فنی و استانداردها.
* تعهد به تحویلِ بهموقع در محلِ پروژه.
* تعهد به نصب و راهاندازیِ صحیح و ایمن.
* تعهد به ارائهٔ گواهینامهها و مدارکِ فنیِ لازم.
* تعهد به رعایتِ مقرراتِ ایمنی و بهداشتِ کار.
* تعهد به جبرانِ خساراتِ ناشی از قصورِ خود.
* تعهد به ارائهٔ خدماتِ پس از فروش و گارانتی.
بند 8
بررسی تخصصی این بندتعهداتِ کارفرما
8. **ماده ۸: تعهداتِ کارفرما**
* تعهد به پرداختِ بهموقعِ مبالغِ قرارداد.
* تعهد به فراهم آوردنِ دسترسیِ لازم به محلِ پروژه.
* تعهد به ارائهٔ اطلاعات و مدارکِ موردِ نیازِ تأمینکننده.
* تعهد به همکاری با تأمینکننده برای انجامِ صحیحِ کار.
* تعهد به تعیینِ ناظرِ فنی و معرفیِ وی.
بند 9
بررسی تخصصی این بندتضمینها
9. **ماده ۹: تضمینها**
* شرحِ انواعِ تضمینها (حسنِ انجامِ تعهدات، پیشپرداخت) و شرایطِ ضبط یا آزاد شدنِ آنها.
بند 10
بررسی تخصصی این بندبازرسی و کنترلِ کیفیت
10. **ماده ۱۰: بازرسی و کنترلِ کیفیت**
* شرایط و مراحلِ بازرسیِ کالا و خدمات توسطِ کارفرما یا نمایندهٔ وی.
* استانداردهای موردِ قبول برای کنترلِ کیفیت.
بند 11
بررسی تخصصی این بندبیمه
11. **ماده ۱۱: بیمه**
* مسئولیتِ بیمهٔ کالا و مسئولیتِ مدنیِ ناشی از اجرای قرارداد.
بند 12
بررسی تخصصی این بندگارانتی و خدماتِ پس از فروش
12. **ماده ۱۲: گارانتی و خدماتِ پس از فروش**
* مدتِ زمانِ گارانتی، تعهداتِ تأمینکننده در این دوره و شرایطِ خدماتِ پس از فروش.
بند 13
بررسی تخصصی این بندتأخیر در انجامِ تعهدات و وجه التزام
13. **ماده ۱۳: تأخیر در انجامِ تعهدات و وجه التزام**
* تعیینِ میزانِ وجه التزام برای تأخیرِ هر یک از طرفین در انجامِ تعهدات.
بند 14
بررسی تخصصی این بندفسخِ قرارداد
14. **ماده ۱۴: فسخِ قرارداد**
* شرایطِ فسخِ قرارداد توسطِ هر یک از طرفین (مثلاً عدمِ انجامِ تعهداتِ اساسی، ورشکستگی).
* رویهٔ اعلامِ فسخ و آثارِ آن.
بند 15
بررسی تخصصی این بندحوادثِ قهریه (فورس ماژور)
15. **ماده ۱۵: حوادثِ قهریه (فورس ماژور)**
* تعریفِ حوادثِ قهریه و آثارِ آن بر تعهداتِ طرفین.
بند 16
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی
16. **ماده ۱۶: محرمانگی**
* تعهدِ طرفین به حفظِ محرمانگیِ اطلاعاتِ فنی و تجاریِ یکدیگر.
بند 17
بررسی تخصصی این بندحلِ اختلاف
17. **ماده ۱۷: حلِ اختلاف**
* تعیینِ مرجعِ حلِ اختلاف (داوری یا دادگاهِ صالح) و نحوهٔ رسیدگی.
بند 18
بررسی تخصصی این بنداقامتگاهِ قانونی و ابلاغ
18. **ماده ۱۸: اقامتگاهِ قانونی و ابلاغ**
* تعیینِ اقامتگاهِ قانونیِ طرفین برای ابلاغِ اوراق و مکاتبات.
بند 19
بررسی تخصصی این بندقوانینِ حاکم
19. **ماده ۱۹: قوانینِ حاکم**
* تصریحِ بر حاکمیتِ قوانینِ جمهوریِ اسلامیِ ایران.
بند 20
بررسی تخصصی این بندنسخِ قرارداد و پیوستها
20. **ماده ۲۰: نسخِ قرارداد و پیوستها**
* تعدادِ نسخِ قرارداد و اعتبارِ یکسانِ آنها.
* فهرستِ پیوستهای قرارداد.
بند 21
بررسی تخصصی این بندامضا
21. **ماده ۲۱: امضا**
* محلِ امضای طرفین و شهود (در صورتِ لزوم).
