قراردادهای پیشرفتهٔ تحویلِ پروژه، خدماتِ فنیِ ساخت و مدیریتِ دعاویِ پیمان (تخصصیِ عمران و پیمانکاری)
قرارداد آزمون‌های غیرمخربِ پیشرفتهٔ جوش و سازه
بازرسیِ کیفیتِ جوشِ نفوذی و میلگردِ مدفون با التراسونیکِ آرایهٔ فازی، پراشِ زمانِ پرواز، رادیوگرافی و اسکنِ مغناطیسیِ بتن، بی‌تخریب. ▸ مبنای ایرانی: مبحثِ ۱۰ و ضوابطِ کنترلِ کیفیتِ جوش؛ نظامِ فنی و اجرایی
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین
این قرارداد در تاریخ [تاریخ قرارداد] فی‌مابینِ شرکت/آقای [نام کارفرما] به نمایندگیِ [نام نماینده] به سمتِ [سمت نماینده] به نشانیِ [نشانی کارفرما] که در این قرارداد «کارفرما» نامیده می‌شود، از یک طرف؛ و شرکت/آقای [نام مجری] به نمایندگیِ [نام نماینده مجری] به سمتِ [سمت نماینده مجری] به شمارهٔ ثبت/ملی [شماره ثبت یا ملی مجری] به نشانیِ [نشانی مجری] که در این قرارداد «مجری آزمون» نامیده می‌شود، از طرف دیگر، با رعایتِ کلیهٔ ضوابطِ قانونی منعقد گردیده و طرفین ملزم به اجرای مفاد آن می‌باشند. ۱-۱- کلیهٔ مکاتبات، ابلاغ‌ها و اخطارهای رسمیِ طرفین به نشانیِ مندرج در این ماده ارسال می‌گردد و در حکمِ ابلاغِ واقعی محسوب می‌شود. ۲-۱- در صورتِ تغییرِ نشانی، هر یک از طرفین موظف است ظرفِ مدتِ [تعداد] روز کتباً طرفِ مقابل را مطلع سازد. تبصره ۱- نمایندگانِ معرفی‌شده دارای اختیارِ تام در خصوصِ اجرای تعهداتِ مرتبط با این قرارداد می‌باشند.
ماده ۲ – تعاریف (آرایهٔ فازی، پراشِ زمانِ پرواز، رادیوگرافی، اسکنِ بتن، گواهیِ سطحِ ۲ و ۳)
در این قرارداد اصطلاحاتِ زیر در معانیِ مشروحِ مربوط به کار می‌روند و طرفین ملزم به رعایتِ تعاریفِ مزبور هستند. ۱-۲- آرایهٔ فازی (Phased Array): روشی پیشرفته در آزمونِ التراسونیک است که با استفاده از المان‌های متعددِ پیزوالکتریک، امکانِ کنترلِ الکترونیکیِ پرتو و تصویربرداریِ دقیق از ناپیوستگی‌های جوش و سازه را فراهم می‌کند. ۲-۲- پراشِ زمانِ پرواز (TOFD): تکنیکی التراسونیک بر مبنای زمانِ سیرِ امواجِ پراکنده از لبه‌های ترک و ناپیوستگی‌ها جهتِ اندازه‌گیریِ دقیقِ ابعاد و عمقِ عیوب. ۳-۲- رادیوگرافی: آزمونِ غیرمخرب مبتنی بر اشعه‌های یونیزان (ایکس یا گاما) جهتِ تشخیصِ عیوبِ داخلیِ جوش مطابق با استانداردهای مرجع. ۴-۲- اسکنِ بتن (GPR): روشِ غیرمخرب با امواجِ راداری جهتِ شناساییِ میلگردهای مدفون، تنیدگی‌ها و وضعیتِ داخلیِ بتن. ۵-۲- گواهیِ سطح ۲ و ۳: مدرکِ صلاحیتِ بین‌المللیِ پرسنلِ آزمونِ غیرمخرب مطابق با استانداردهای معتبر نظیرِ نامطمئن جهتِ تفسیرِ نتایج و انجامِ بازرسی. تبصره ۱- کلیهٔ تعاریفِ فنیِ این ماده تابعِ آخرین ویرایشِ استانداردهای ملی و بین‌المللیِ حاکم بر صنعتِ ساخت و ساز و جوشکاری است.
ماده ۳ – موضوعِ قرارداد و دامنهٔ آزمون‌ها
موضوعِ قرارداد عبارت است از ارائهٔ خدماتِ تخصصیِ آزمون‌های غیرمخربِ پیشرفتهٔ جوش و سازه شاملِ بازرسیِ کیفیتِ جوشِ نفوذی و میلگردِ مدفون با التراسونیکِ آرایهٔ فازی، پراشِ زمانِ پرواز، رادیوگرافی و اسکنِ مغناطیسی/راداریِ بتن در پروژه‌ی [نام پروژه] مطابق با نقشه‌ها و مشخصاتِ فنیِ ابلاغی. ۱-۳- مجریِ آزمون مکلف است دامنهٔ خدمات را دقیقاً بر اساسِ نقشه‌های اجرایی، دستورکارها و استانداردهای مندرج در ماده‌ی ۴ این قرارداد به انجام برساند. ۲-۳- هرگونه تغییر در دامنهٔ آزمون‌ها مستلزمِ توافقِ کتبیِ طرفین و تنظیمِ الحاقیه یا دستورکارِ رسمی از سوی کارفرما خواهد بود. ۳-۳- محلِ اجرای آزمون‌ها در کارگاهِ پروژه واقع در [نشانی دقیق محل پروژه] می‌باشد و مجری حقِ Sتغییرِ محل را بدونِ موافقتِ کتبیِ کارفرما ندارد. تبصره ۱- تحویلِ نهاییِ خدمات منوط به تأییدِ گزارش‌های فنیِ بازرسی توسطِ دستگاهِ نظارتِ کارفرما است.
ماده ۴ – استانداردها و معیارهای پذیرش
کلیهٔ عملیاتِ بازرسی، آزمون‌های غیرمخرب و ارزیابیِ کیفیتِ جوش و سازه باید دقیقاً مطابق با مبحثِ ۱۰ مقرراتِ ملیِ ساختمان، ضوابطِ کنترلِ کیفیتِ جوشِ نظامِ فنی و اجرایی کشور و آخرین ویرایشِ استانداردهای بین‌المللیِ مرتبط نظیرِ نامطمئن انجام پذیرد. ۱-۴- معیارهای پذیرش یا ردِ ناپیوستگی‌ها و عیوبِ جوش صرفاً بر اساسِ استانداردهای مرجعِ ذکرشده در نقشه‌ها و اسنادِ مناقصه تعیین می‌گردد. ۲-۴- در صورتِ بروزِ هرگونه ابهام یا تناقض میانِ استانداردهای گوناگون، نظرِ دستگاهِ نظارت یا مشاورِ پروژه پس از تأییدِ کارفرما ملاکِ عمل خواهد بود. ۳-۴- مجریِ آزمون موظف است پیش از شروعِ کار، دستورالعمل‌های آزمون (WIP/UTP) را تهیه و به تأییدِ کارفرما برساند. تبصره ۱- رعایتِ تمامیِ ضوابط و دستورالعمل‌های فنیِ ابلاغی از سوی مراجعِ ذی‌صلاحِ ایرانی برای طرفین الزامی است.
ماده ۵ – صلاحیتِ کارکنان، تجهیزات و کالیبراسیون
مجریِ آزمون متعهد است صرفاً از پرسنلِ دارای گواهینامههای معتبرِ سطحِ ۲ و ۳ (Level II & III) در رشته‌های مربوطه جهتِ انجامِ آزمون‌های پیشرفته استفاده نماید. ۱-۵- تمامیِ تجهیزات، دستگاه‌ها، پروب‌ها و ابزارهای اندازه‌گیریِ موردِ استفاده باید دارای گواهیِ کالیبراسیونِ معتبر از آزمایشگاه‌های موردِ تأیید بوده و پیش از شروعِ هر آزمون تست گردند. ۲-۵- ارائهٔ تصویرِ گواهینامههای صلاحیتِ پرسنل و برگه‌های کالیبراسیونِ تجهیزات به کارفرما یا دستگاهِ نظارت پیش از آغازِ عملیاتِ اجرایی الزامی است. ۳-۵- در صورتِ تشخیصِ کارفرما مبنی بر عدمِ صلاحیتِ فنیِ هر یک از کارکنان یا نقصِ تجهیزات، مجری مکلف است بلافاصله نسبت به جایگزینی یا رفعِ نقصِ آن‌ها اقدام نماید. تبصره ۱- مسئولیتِ هرگونه خطا یا خسارت ناشی از عدمِ صلاحیتِ پرسنل یا نامعتبر بودنِ کالیبراسیونِ تجهیزات متوجهِ مجریِ آزمون خواهد بود.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – برنامهٔ زمانی و مدت
۱-۶ مدتِ اجرای این قرارداد از تاریخ [تاریخ شروع] آغاز شده و لغایت [تاریخ خاتمه] به مدت [مدت زمان] شمسی معتبر و نافذ می‌باشد.
۲-۶ برنامهٔ زمانی تفصیلیِ اجرای آزمون‌های غیرمخرب توسط مجریِ آزمون تهیه و پس از تأییدِ دستگاهِ نظارت یا کارفرما به عنوانِ جزءِ لاینفکِ قرارداد ملاکِ عمل قرار می‌گیرد.
۳-۶ هرگونه تغییر در مدتِ زمانِ قرارداد مستلزمِ توافقِ کتبیِ طرفین و الحاقیهٔ رسمی خواهد بود و تأخیراتِ ناشی از قصورِ کارفرما با تأییدِ ناظر به مدتِ قرارداد افزوده می‌شود.
تبصره ۱-۶ مبنای محاسبهٔ روزهای تأخیرِ مجاز، گزارش‌های کارگاهیِ تأییدشده و دستورکارهای ابلاغیِ کارفرما می‌باشد.
ماده ۷ – مبلغ و نحوهٔ پرداخت
۱-۷ مبلغِ کلِ قرارداد بر اساسِ فهرست‌بهای مندرج در پیوستِ شماره [شماره پیوست] مبلغ [مبلغ کل به عدد] ریال معادل [مبلغ کل به حروف] ریال تعیین می‌گردد.
۲-۷ نحوهٔ پرداختِ مبلغِ قرارداد شاملِ [درصد] پیش‌پرداخت در قبالِ ارائهٔ ضمانت‌نامهٔ بانکی، [درصد] بر اساسِ صورت‌وضعیت‌های پیشرفتِ کار و [درصد] حسنِ انجامِ کار پس از تحویلِ نهایی می‌باشد.
۳-۷ کارفرما موظف است پس از تأییدِ صورت‌وضعیتِ کارکرد توسطِ ناظر، ظرفِ مدتِ [تعداد روز] روز نسبت به پرداختِ مبالغِ مربوطه اقدام نماید.
تبصره ۱-۷ کسورِ قانونی شاملِ بیمه، مالیاتِ بر ارزشِ افزوده و سایرِ عوارضِ دولتی بر اساسِ قوانینِ جاریِ کشور از هر پرداخت کسر می‌گردد.
ماده ۸ – تعهداتِ مجریِ آزمون
۱-۸ مجریِ آزمون مکلف است تمامیِ خدماتِ موضوعِ قرارداد را با بالاترین کیفیتِ فنی و مطابق با استانداردهای ملی و بین‌المللیِ مرتبط انجام دهد.
۲-۸ مجریِ آزمون متعهد می‌شود از تجهیزاتِ کالیبره، استاندارد و دارای گواهینامههای معتبر و کارکنانِ دارای گواهینامهٔ سطحِ ۲ و ۳استاندارد ASNT یا معادلِ آن استفاده نماید.
۳-۸ رعایتِ دقیقِ ضوابطِ ایمنی، تهیهٔ دستورالعمل‌های آزمون (Procedure) و ارائهٔ گزارش‌های فنیِ دقیق از جمله تعهداتِ لایتغیرِ مجری می‌باشد.
۴-۸ مجری حقِ واگذاریِ موضوعِ قرارداد را به اشخاصِ ثالث بدونِ کسبِ اجازهٔ کتبی از کارفرما ندارد.
تبصره ۱-۸ مسئولیتِ صحت و دقتِ نتایجِ آزمون‌های غیرمخرب منحصراً بر عهدهٔ مجریِ آزمون است.
ماده ۹ – تعهداتِ کارفرما (دسترسی، آماده‌سازیِ سطح، ایمنی)
۱-۹ کارفرما موظف است دسترسیِ ایمن و به‌موقعِ کارکنان و تجهیزاتِ مجری را به محلِ اجرای آزمون‌ها فراهم نماید.
۲-۹ آماده‌سازیِ سطوحِ موردِ آزمون (شکل، تمیزی و رفعِ موانع) طبقِ استانداردهای مرجع بر عهدهٔ کارفرما بوده و باید پیش از حضورِ تیمِ آزمون آماده گردد.
۳-۹ کارفرما متعهد می‌شود اطلاعاتِ فنیِ سازه، نقشه‌های اجرایی و مدارکِ جوشکاری را به موقع در اختیارِ مجری قرار دهد.
۴-۹ فراهم آوردنِ شرایطِ ایمنِ عمومی در کارگاه و اعلامِ خطراتِ بالقوه به مجری از وظایفِ اصلیِ کارفرما است.
تبصره ۱-۹ چنانچه به دلیلِ عدمِ آماده‌سازیِ سطح از سوی کارفرما تأخیر ایجاد شود، هزینه‌های توقف بر اساسِ توافق محاسبه و اخذ می‌گردد.
ماده ۱۰ – ایمنیِ پرتو و بهداشت، ایمنی و محیطِ زیست
۱-۱۰ مجریِ آزمون موظف است در اجرای آزمون‌های رادیوگرافی و سایرِ روش‌ها، تمامیِ قوانینِ سازمانِ انرژیِ اتمیِ ایران و وزارتِ بهداشت را رعایت نماید.
۲-۱۰ استفاده از تجهیزاتِ حفاظتِ فردی (PPE)، دزیمترِ شخصی برای کارکنان و ایجادِ مناطقِ کنترل‌شدهٔ پرتوئی الزامی است.
۳-۱۰ رعایتِ اصولِ HSE و دستورالعمل‌های ایمنیِ کارگاه در تمامیِ مراحلِ کار بر عهدهٔ مجری و تحتِ نظارتِ کارفرما می‌باشد.
۴-۱۰ مسئولیتِ قانونیِ هرگونه خسارتِ جانی و مالی ناشی از عدمِ رعایتِ ایمنیِ پرتو متوجهِ مجریِ آزمون خواهد بود.
تبصره ۱-۱۰ اخذِ مجوزهای قانونیِ حمل و استفاده از چشمه‌های پرتوئی بر عهدهٔ مجری و با هماهنگیِ مراجعِ ذی‌صلاح می‌باشد.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – گزارش‌دهی، سوابق و تحویلِ داده‌ها
۱-۱۱- مجری موظف است نتایج حاصل از کلیه آزمون‌های غیرمخرب (NDT) را در قالب گزارش‌های فنی استاندارد، شامل نقشه‌های موقعیت عیوب، تصاویر حاصل از اسکن‌های آرایه فازی (PAUT) و پراش زمان پرواز (TOFD)، و تحلیل‌های کمی و کیفی تهیه و به کارفرما تسلیم نماید.
۲-۱۱- کلیه گزارش‌ها باید حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری پس از اتمام هر مرحله از آزمون، به صورت مکتوب و دیجیتال (در قالب فایل‌های قابل ویرایش و PDF) به نماینده فنی کارفرما تحویل داده شود.
۳-۱۱- مجری مکلف است تمامی داده‌های خام (Raw Data) حاصل از تجهیزات پیشرفته را به مدت [ ] سال پس از پایان قرارداد نگهداری نماید و در صورت درخواست کارفرما، بلافاصله آن‌ها را در اختیار وی قرار دهد.
۴-۱۱- گزارش‌های نهایی باید به امضای مسئول فنی مجری (دارای گواهینامه سطح ۳) رسیده و ممهور به مهر شرکت باشد تا از نظر حقوقی قابلیت استناد در مراجع فنی و قانونی را داشته باشد.
تبصره: در صورتی که گزارش‌های ارائه شده دارای نواقص فنی یا عدم انطباق با استانداردهای موضوع قرارداد باشد، مجری موظف است ظرف مدت [ ] روز نسبت به اصلاح و تکمیل آن‌ها بدون دریافت هزینه اضافی اقدام نماید.
ماده ۱۲ – مسئولیتِ نتایج، خطای تفسیر و آزمونِ مجدد
۱-۱۲- مجری مسئولیت صحت و دقت نتایج آزمون‌های انجام شده را بر اساس استانداردهای فنی و دانش روز مهندسی جوش و سازه بر عهده دارد و در قبال هرگونه خطای ناشی از تفسیر نادرست داده‌ها یا قصور در تشخیص عیوب، پاسخگو خواهد بود.
۲-۱۲- چنانچه در اثر خطای مجری در تفسیر نتایج، عیبی در سازه یا جوش نادیده گرفته شود و این امر منجر به بروز خسارت به پروژه گردد، مجری ملزم به جبران خسارات وارده و انجام مجدد آزمون‌ها با هزینه شخصی خود می‌باشد.
۳-۱۲- در صورتی که کارفرما نسبت به نتایج گزارش‌های مجری تردید داشته باشد، می‌تواند درخواست بازرسی مجدد توسط یک نهاد ثالث مورد تایید طرفین را مطرح نماید؛ چنانچه خطای مجری در آزمون اولیه اثبات گردد، کلیه هزینه‌های بازرسی مجدد بر عهده مجری خواهد بود.
۴-۱۲- مسئولیت مجری محدود به ارائه گزارش دقیق بر اساس داده‌های دریافتی است و مجری در قبال تصمیمات اجرایی کارفرما که بر اساس گزارش‌های صحیح اتخاذ شده باشد، مسئولیتی نخواهد داشت.
تبصره: مسئولیت مجری در قبال عیوب پنهانی که با تجهیزات و روش‌های توافق شده در قرارداد قابل شناسایی نبوده‌اند، سلب می‌گردد.
ماده ۱۳ – محرمانگی و مالکیتِ داده‌ها
۱-۱۳- کلیه اطلاعات، نقشه‌ها، داده‌های آزمون، گزارش‌های فنی و اسناد فنی که در طول اجرای قرارداد در اختیار مجری قرار می‌گیرد یا توسط وی تولید می‌شود، محرمانه تلقی شده و مجری حق افشای آن‌ها را به اشخاص ثالث بدون کسب مجوز کتبی از کارفرما ندارد.
۲-۱۳- مالکیت معنوی و مادی کلیه گزارش‌ها، نتایج آزمون‌ها و داده‌های خام تولید شده در این قرارداد، منحصراً متعلق به کارفرما بوده و مجری حق استفاده از آن‌ها را برای مقاصد تبلیغاتی یا پژوهشی بدون اجازه کتبی کارفرما نخواهد داشت.
۳-۱۳- تعهد به محرمانگی موضوع این ماده، حتی پس از پایان یا فسخ قرارداد نیز به قوت خود باقی است و مجری موظف است پس از اتمام قرارداد، تمامی نسخه‌های اطلاعاتی را به کارفرما مسترد یا منهدم نماید.
۴-۱۳- در صورت نقض تعهدات محرمانگی توسط مجری یا کارکنان وی، مجری مسئول جبران کلیه خسارات مستقیم و غیرمستقیم وارده به کارفرما خواهد بود.
تبصره: ارائه گزارش‌ها به مراجع قانونی یا بازرسی‌های دولتی در صورت الزام قانونی، با اطلاع قبلی به کارفرما از شمول این ماده مستثنی است.
ماده ۱۴ – بیمه و مسئولیت
۱-۱۴- مجری موظف است پیش از شروع عملیات، نسبت به اخذ بیمه مسئولیت مدنی حرفه‌ای و بیمه حوادث برای کلیه کارکنان خود که در محل پروژه حضور می‌یابند، اقدام نماید و نسخه‌ای از بیمه‌نامه‌ها را به کارفرما ارائه دهد.
۲-۱۴- مسئولیت هرگونه حادثه، جرح یا فوت کارکنان مجری یا اشخاص ثالث در حین اجرای عملیات آزمون، تماماً بر عهده مجری بوده و کارفرما در این خصوص هیچ‌گونه مسئولیتی نخواهد داشت.
۳-۱۴- مجری متعهد است در صورت بروز هرگونه خسارت به تجهیزات یا سازه کارفرما در حین انجام آزمون‌های غیرمخرب، خسارت وارده را بر اساس نظر کارشناس رسمی دادگستری جبران نماید.
۴-۱۴- کارفرما هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال تجهیزات و ابزارهای متعلق به مجری که در محل پروژه مستقر هستند ندارد و مسئولیت حفاظت از آن‌ها بر عهده مجری است.
تبصره: عدم ارائه بیمه‌نامه‌های معتبر توسط مجری، به کارفرما حق می‌دهد از ورود کارکنان مجری به کارگاه جلوگیری نماید و این امر تأخیر غیرمجاز محسوب می‌شود.
ماده ۱۵ – تضمین‌ها
۱-۱۵- مجری موظف است به منظور تضمین حسن انجام تعهدات موضوع این قرارداد، مبلغ [ ] ریال را به صورت [ضمانت‌نامه بانکی / چک تضمین‌شده] به کارفرما تسلیم نماید.
۲-۱۵- ضمانت‌نامه مذکور تا پایان مدت قرارداد و تایید نهایی گزارش‌ها توسط کارفرما نزد وی باقی می‌ماند و در صورت عدم انجام تعهدات یا بروز خسارت، کارفرما حق دارد از محل آن برداشت نماید.
۳-۱۵- در صورت تمدید مدت قرارداد، مجری مکلف است نسبت به تمدید مدت اعتبار ضمانت‌نامه حسن انجام تعهدات اقدام نماید؛ در غیر این صورت کارفرما مجاز به ضبط ضمانت‌نامه خواهد بود.
۴-۱۵- استرداد ضمانت‌نامه حسن انجام تعهدات منوط به تسویه حساب نهایی، تحویل کلیه گزارش‌ها و تاییدیه ناظر فنی کارفرما مبنی بر انجام کامل تعهدات است.
تبصره: در صورتی که مجری در هر یک از مراحل قرارداد مرتکب تخلف اساسی شود، کارفرما حق دارد علاوه بر ضبط ضمانت‌نامه، نسبت به فسخ قرارداد اقدام نماید.
ماده ۱۶ – وجه التزامِ تأخیر
۱-۱۶. در صورتی که مجری به هر دلیل، اعم از قصور یا تقصیر، در انجامِ تعهداتِ موضوعِ قرارداد و ارائهٔ گزارش‌های نهایی در موعدِ مقرر در ماده ۶ تأخیر نماید، به ازای هر روز تأخیر، ملزم به پرداختِ مبلغی معادل [ ] درصد از مبلغِ کلِ قرارداد به عنوانِ وجه التزامِ قطعی و غیرقابلِ تعدیل به کارفرما خواهد بود.
۲-۱۶. سقفِ مجموعِ جریمه‌های تأخیرِ موضوعِ این ماده حداکثر [ ] درصد از مبلغِ کلِ قرارداد تعیین می‌گردد و در صورتِ تجاوزِ تأخیرات از این سقف، کارفرما حقِ فسخِ قرارداد را مطابقِ ماده ۱۷ خواهد داشت.
تبصره: پرداختِ وجه التزامِ تأخیر، رافعِ مسئولیتِ مجری در تکمیلِ تعهداتِ قراردادی نبوده و مجری مکلف است پس از پرداختِ جریمه، نسبت به انجامِ کاملِ خدماتِ موضوعِ قرارداد اقدام نماید.
ماده ۱۷ – فسخ
۱-۱۷. کارفرما می‌تواند در صورتِ بروزِ هر یک از مواردِ ذیل، با اعلامِ کتبی و بدونِ نیاز به مراجعه به مراجعِ قضایی، قرارداد را به صورتِ یک‌جانبه فسخ نماید: الف) تأخیرِ غیرموجهِ مجری در شروع یا اتمامِ عملیاتِ آزمون بیش از [ ] روز؛ ب) عدمِ رعایتِ استانداردهای فنیِ مندرج در ماده ۴ که منجر به عدمِ تأییدِ کیفیتِ جوش یا سازه گردد؛ ج) انحلال، ورشکستگی یا توقیفِ اموالِ مجری؛ د) واگذاریِ تمام یا بخشی از موضوعِ قرارداد به اشخاصِ ثالث بدونِ موافقتِ کتبیِ کارفرما.
۲-۱۷. در صورتِ فسخِ قرارداد، مجری مکلف است ظرفِ مدتِ [ ] روز نسبت به تحویلِ کلیهٔ تجهیزات، مستندات، داده‌های خام و گزارش‌های تهیه شده تا زمانِ فسخ به کارفرما اقدام نماید.
تبصره: در صورتِ فسخِ قرارداد، کارفرما حق دارد نسبت به کسرِ خساراتِ وارده و هزینه‌های جایگزینیِ مجری از محلِ تضمیناتِ حسنِ انجامِ کار و سایرِ مطالباتِ مجری اقدام نماید.
ماده ۱۸ – قوهٔ قاهره
۱-۱۸. در صورتِ بروزِ حوادثِ قهری و غیرقابلِ پیش‌بینی (فورس‌ماژور) از قبیلِ سیل، زلزله، جنگ، اعتصاباتِ سراسری یا محدودیت‌های قانونیِ حاکمیتی که انجامِ تعهداتِ موضوعِ قرارداد را برای هر یک از طرفین غیرممکن سازد، اجرای تعهدات به میزانِ مدتِ تداومِ حادثه به حالتِ تعلیق در می‌آید.
۲-۱۸. طرفی که دچارِ وضعیتِ قوهٔ قاهره شده است، مکلف است حداکثر ظرفِ مدتِ [ ] روز از تاریخِ وقوعِ حادثه، مراتب را به صورتِ کتبی و با ارائهٔ مستنداتِ مثبته به طرفِ دیگر اعلام نماید.
۳-۱۸. چنانچه مدتِ تعلیقِ ناشی از قوهٔ قاهره بیش از [ ] روز به طول انجامد، هر یک از طرفین حق خواهد داشت با اعلامِ کتبی، قرارداد را بدونِ پرداختِ خسارت فسخ نماید.
ماده ۱۹ – حلِ اختلاف
۱-۱۹. کلیهٔ اختلافاتِ ناشی از تفسیر، اجرا یا فسخِ این قرارداد، در وهلهٔ اول از طریقِ مذاکره و سازشِ دوستانه بینِ نمایندگانِ تام‌الاختیارِ طرفین حل و فصل خواهد شد.
۲-۱۹. در صورتِ عدمِ حصولِ نتیجه از طریقِ مذاکره ظرفِ مدتِ [ ] روز، موضوعِ اختلاف به داوریِ مرضی‌الطرفین ارجاع می‌گردد که رأیِ داور برای طرفین قطعی و لازم‌الاجرا خواهد بود.
۳-۱۹. در صورتِ عدمِ توافق بر سرِ انتخابِ داور، موضوع از طریقِ مراجعه به مراجعِ قضاییِ صالحِ [شهرستانِ محلِ اجرای پروژه] پیگیری خواهد شد.
ماده ۲۰ – اقامتگاه، نسخ و امضا
۱-۲۰. اقامتگاهِ قانونیِ طرفین همان است که در مقدمهٔ قرارداد ذکر شده است و هرگونه تغییرِ نشانی باید حداکثر ظرفِ مدتِ [ ] روز به صورتِ کتبی به طرفِ دیگر ابلاغ گردد؛ در غیرِ این صورت، کلیهٔ مکاتبات به نشانیِ قبلی ارسال و ابلاغ‌شده تلقی می‌گردد.
۲-۲۰. این قرارداد در [ ] ماده و [ ] نسخه با اعتبارِ واحد تنظیم، امضا و مبادله گردید و از تاریخِ امضا برای طرفین لازم‌الاجرا می‌باشد.
۳-۲۰. کلیهٔ پیوست‌ها، نقشه‌ها و دستورالعمل‌های فنیِ ضمیمه، جزءِ لاینفکِ این قرارداد محسوب می‌شوند.
محلِ امضای کارفرما: محلِ امضای مجری:
[نام و نام خانوادگی/سمت] [نام و نام خانوادگی/سمت]
[مهر و امضا] [مهر و امضا]
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران، قانون نظام مهندسی و کنترل ساختمان، مبحث دهم مقررات ملی ساختمان و شرایط عمومی پیمان (به عنوان سند بالادستی در صورت انطباق).
- نکاتِ کلیدی
- ۱. الزام به داشتن گواهینامههای بین‌المللی معتبر (مانند ASNT Level II/III) برای پرسنل تست‌کننده. ۲. ذکر دقیق استانداردهای مرجع (مانند AWS D1.1، ASME Sec. V) در پیوست فنی. ۳. تعیین تکلیف کالیبراسیون دستگاه‌ها پیش از شروع هر پارت بازرسی. ۴. مشخص کردن مسئولیت تهیه داربست و دسترسی ارتفاعی (به عهده کارفرما یا پیمانکار). ۵. زمان‌بندی دقیق تحویل گزارش‌های فنی (به دلیل وابستگی پیشرفت کل پروژه به این تست‌ها). ۶. نحوه مدیریت گزارش‌های مردود شدن جوش‌ها و تکرار ازمون. ۷. پوشش بیمه‌ای مسئولیت مدنی پیمانکار در قبال خسارت به سازه و اشخاص ثالث.
- بندهای پرخطر
- ۱. عدم تعریف دقیق استانداردهای پذیرش و رد جوش (Acceptance Criteria): باید حتماً در پیوست فنی به استاندارد مرجع ارجاع داده شود تا اختلاف‌نظر درباره مردود شدن جوش به حداقل برسد. ۲. تاخیر در دسترسی به محل تست از سوی کارفرما: باید بندی درج شود که اگر کارفرما نتواند محل را آماده کند، هزینه‌های خوابگاه، ماشین‌آلات و پرسنل پیمانکار جبران شود. ۳. مسئولیت پیامدهای ناشی از خطای انسانی یا دستگاهی در تشخیص عدم‌تداوم‌ها (Discontinuities): با تعیین سقف مسئولیت و الزامات بیمه‌ای پیمانکار مهار شود.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد آزمون‌های غیرمخربِ پیشرفتهٔ جوش و سازه
شما یک وکیلِ پایه یک دادگستری و متخصصِ تنظیمِ قرارداد در حقوقِ ایران هستید. وظیفهٔ شما تنظیمِ یک قراردادِ حرفه‌ای، کامل و منطبق با قوانینِ ایران برای ارائهٔ خدماتِ آزمون‌های غیرمخربِ پیشرفتهٔ جوش و سازه است. دقتِ شما در انتخابِ واژگانِ حقوقی، رعایتِ اصولِ نگارشِ قرارداد و پوششِ تمامیِ جنبه‌های حقوقی و فنیِ این نوع قرارداد، بسیار حائز اهمیت است.
## چارچوبِ حقوقیِ حاکم
این قرارداد تابعِ اصولِ کلیِ قراردادها در **قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران** (به‌ویژه مواد ۱۰، ۱۹۰، ۲۱۷، ۲۱۹، ۲۲۰، ۲۲۱، ۲۲۲، ۲۲۳ و …
## ۴. ساختار کامل قرارداد
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین
۱. **ماده ۱: طرفین**
بند 2
بررسی تخصصی این بندتعاریف (آرایهٔ فازی، پراشِ زمانِ پرواز، رادیوگرافی، اسکنِ بتن، گواهیِ سطحِ ۲ و ۳)
۲. **ماده ۲: تعاریف (آرایهٔ فازی، پراشِ زمانِ پرواز، رادیوگرافی، اسکنِ بتن، گواهیِ سطحِ ۲ و ۳)**
بند 3
بررسی تخصصی این بندموضوعِ قرارداد و دامنهٔ آزمون‌ها
۳. **ماده ۳: موضوعِ قرارداد و دامنهٔ آزمون‌ها**
بند 4
بررسی تخصصی این بنداستانداردها و معیارهای پذیرش
۴. **ماده ۴: استانداردها و معیارهای پذیرش**
بند 5
بررسی تخصصی این بندصلاحیتِ کارکنان، تجهیزات و کالیبراسیون
۵. **ماده ۵: صلاحیتِ کارکنان، تجهیزات و کالیبراسیون**
بند 6
بررسی تخصصی این بندبرنامهٔ زمانی و مدت
۶. **ماده ۶: برنامهٔ زمانی و مدت**
بند 7
بررسی تخصصی این بندمبلغ و نحوهٔ پرداخت
۷. **ماده ۷: مبلغ و نحوهٔ پرداخت**
بند 8
بررسی تخصصی این بندتعهداتِ مجریِ آزمون
۸. **ماده ۸: تعهداتِ مجریِ آزمون**
بند 9
بررسی تخصصی این بندتعهداتِ کارفرما (دسترسی، آماده‌سازیِ سطح، ایمنی)
۹. **ماده ۹: تعهداتِ کارفرما (دسترسی، آماده‌سازیِ سطح، ایمنی)**
بند 10
بررسی تخصصی این بندایمنیِ پرتو و بهداشت، ایمنی و محیطِ زیست
۱۰. **ماده ۱۰: ایمنیِ پرتو و بهداشت، ایمنی و محیطِ زیست**
بند 11
بررسی تخصصی این بندگزارشدهی، سوابق و تحویلِ داده‌ها
۱۱. **ماده ۱۱: گزارش‌دهی، سوابق و تحویلِ داده‌ها**
بند 12
بررسی تخصصی این بندمسئولیتِ نتایج، خطای تفسیر و آزمونِ مجدد
۱۲. **ماده ۱۲: مسئولیتِ نتایج، خطای تفسیر و آزمونِ مجدد**
بند 13
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی و مالکیتِ داده‌ها
۱۳. **ماده ۱۳: محرمانگی و مالکیتِ داده‌ها**
بند 14
بررسی تخصصی این بندبیمه و مسئولیت
۱۴. **ماده ۱۴: بیمه و مسئولیت**
بند 15
بررسی تخصصی این بندتضمینها
۱۵. **ماده ۱۵: تضمین‌ها**
بند 16
بررسی تخصصی این بندوجه التزامِ تأخیر
۱۶. **ماده ۱۶: وجه التزامِ تأخیر**
بند 17
بررسی تخصصی این بندفسخ
۱۷. **ماده ۱۷: فسخ**
بند 18
بررسی تخصصی این بندقوهٔ قاهره
۱۸. **ماده ۱۸: قوهٔ قاهره**
بند 19
بررسی تخصصی این بندحلِ اختلاف
۱۹. **ماده ۱۹: حلِ اختلاف**
بند 20
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه، نسخ و امضا
۲۰. **ماده ۲۰: اقامتگاه، نسخ و امضا**