Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای پیشرفتهٔ تحویلِ پروژه، خدماتِ فنیِ ساخت و مدیریتِ دعاویِ پیمان (تخصصیِ عمران و پیمانکاری)

قرارداد کلیدِ در دستِ اتاقِ تمیزِ دارویی و بیوتکنولوژی

فضاهای ایزوله از کلاسِ ۵ تا ۸، پنلِ بی‌درزِ ضدعفونی‌پذیر با گوشهٔ منحنی، فن‌فیلترِ HEPA/ULPA با جریانِ آرام، کنترلِ فشارِ تفاضلیِ آبشاری و مستنداتِ DQ/IQ/OQ/PQ. ▸ مبنای ایرانی: ضوابطِ سازمان غذا و دارو (GMP)؛ مادهٔ ۱۰ ق.م

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد ۱-۱- کارفرما: شرکت [نام شرکت] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی] به نمایندگی [نام نماینده] به سمت [سمت] که در این قرارداد به اختصار «کارفرما» نامیده می‌شود و اقامتگاه قانونی آن عبارت است از [نشانی کامل]. ۱-۲- پیمانکار: شرکت [نام شرکت] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی] به نمایندگی [نام نماینده] به سمت [سمت] که در این قرارداد به اختصار «پیمانکار» نامیده می‌شود و اقامتگاه قانونی آن عبارت است از [نشانی کامل]. تبصره: هرگونه تغییر در اقامتگاه قانونی یا نمایندگان قانونی طرفین باید حداکثر ظرف مدت ۴۸ ساعت کتباً به طرف دیگر ابلاغ گردد؛ در غیر این صورت، کلیه ابلاغیه‌ها به نشانی‌های فوق‌الذکر ارسال و ابلاغ‌شده تلقی می‌گردد.
ماده ۲ – موضوع قرارداد ۲-۱- موضوع قرارداد عبارت است از طراحی مهندسی، تأمین تجهیزات و متریال، ساخت، نصب، راه‌اندازی و اعتبارسنجی (Validation) کامل یک واحد اتاق تمیز (Cleanroom) با کلاس‌های [ذکر کلاس ۵ تا ۸] مطابق با استانداردهای GMP سازمان غذا و دارو و ضوابط بین‌المللی ISO 14644. ۲-۲- این پروژه به صورت کلید در دست (Turnkey) بوده و شامل تمامی عملیات ابنیه، تأسیسات مکانیکی و الکتریکی، نصب پنل‌های بی‌درز ضدعفونی‌پذیر با گوشه‌های منحنی (Coved Corners)، سیستم‌های هواساز (AHU) مجهز به فیلترهای HEPA/ULPA با جریان آرام (Laminar Flow) و سیستم کنترل فشار تفاضلی آبشاری می‌باشد. ۲-۳- پیمانکار موظف است تمامی مستندات فنی شامل DQ (طراحی)، IQ (نصب)، OQ (عملیات) و PQ (عملکرد) را تهیه و به تأیید کارفرما و مراجع ذی‌صلاح برساند. ۲-۴- محل اجرای پروژه در [نشانی دقیق محل پروژه] واقع است. تبصره: کلیه نقشه‌ها، مشخصات فنی و لیست تجهیزات پیوست این قرارداد، جزء لاینفک موضوع قرارداد بوده و پیمانکار ملزم به رعایت دقیق آن‌هاست.
ماده ۳ – اسناد و مدارک قرارداد ۳-۱- اسناد و مدارک این قرارداد که مجموعاً یک واحد غیرقابل‌تجزیه را تشکیل می‌دهند عبارتند از: الف) متن قرارداد حاضر؛ ب) نقشه‌های اجرایی و جزئیات فنی؛ ج) لیست تجهیزات و متریال (Vendor List)؛ د) برنامه زمان‌بندی تفصیلی؛ ه) ضوابط و استانداردهای GMP و پیوست‌های فنی. ۳-۲- در صورت بروز هرگونه تعارض یا تناقض میان مفاد اسناد، اولویت با متن قرارداد، سپس مشخصات فنی و در نهایت نقشه‌های اجرایی خواهد بود. ۳-۳- پیمانکار اقرار می‌نماید که پیش از امضای قرارداد، تمامی اسناد و مدارک را مطالعه نموده و از کم و کیف اجرای پروژه آگاهی کامل دارد. تبصره: هرگونه تغییر در اسناد فنی پس از امضای قرارداد، تنها با توافق کتبی طرفین و تنظیم الحاقیه معتبر خواهد بود.
ماده ۴ – مدت قرارداد ۴-۱- مدت کل اجرای پروژه از تاریخ [تاریخ شروع] لغایت [تاریخ پایان] به مدت [تعداد روز/ماه] شمسی تعیین می‌گردد. ۴-۲- زمان‌بندی فازهای اصلی پروژه شامل طراحی، تأمین، نصب و اعتبارسنجی در جدول زمان‌بندی پیوست مشخص شده است و پیمانکار ملزم به رعایت آن می‌باشد. ۴-۳- در صورت بروز حوادث قهری یا تأخیرات ناشی از قصور کارفرما، مدت قرارداد با توافق طرفین و تنظیم صورت‌جلسه تمدید خواهد شد. ۴-۴- هرگونه تأخیر غیرمجاز پیمانکار در تحویل فازهای پروژه، مشمول جرایم تأخیر موضوع ماده ۱۳ قرارداد خواهد بود. تبصره: شروع مدت قرارداد منوط به ابلاغ کتبی کارفرما و تحویل زمین یا محل اجرای پروژه به پیمانکار است.
ماده ۵ – مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت ۵-۱- مبلغ کل قرارداد معادل [مبلغ به عدد] ریال به حروف [مبلغ به حروف] ریال تعیین می‌گردد که شامل تمامی هزینه‌های طراحی، تأمین، اجرا، بیمه، مالیات بر ارزش افزوده و سایر عوارض قانونی است. ۵-۲- نحوه پرداخت به شرح زیر است: الف) [درصد] درصد به عنوان پیش‌پرداخت در قبال اخذ ضمانت‌نامه بانکی؛ ب) [درصد] درصد پس از تأیید نقشه‌ها و ورود تجهیزات به کارگاه؛ ج) [درصد] درصد پس از نصب و راه‌اندازی؛ د) [درصد] درصد پس از اتمام اعتبارسنجی (PQ) و تحویل موقت؛ ه) [درصد] درصد پس از تحویل قطعی و رفع نواقص. ۵-۳- صورت‌وضعیت‌های پیمانکار باید در پایان هر ماه تنظیم و پس از تأیید ناظر کارفرما، ظرف مدت [تعداد روز] روز کاری پرداخت گردد. ۵-۴- هرگونه تعدیل در مبلغ قرارداد تابع شاخص‌های تعدیل آحاد بهاء سازمان برنامه و بودجه (در صورت توافق طرفین) خواهد بود. تبصره: پرداخت‌های موضوع این ماده پس از کسر کسورات قانونی (بیمه، مالیات و حسن انجام کار) صورت می‌پذیرد. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – تعهدات پیمانکار ۶-۱- پیمانکار متعهد است کلیه عملیات موضوع قرارداد شامل طراحی تفصیلی، تامین مصالح و تجهیزات، ساخت، نصب، راه‌اندازی و اعتبارسنجی اتاق تمیز را بر اساس آخرین استانداردهای بین‌المللی ISO 14644 و اصول GMP مورد تایید سازمان غذا و دارو به صورت کلید در دست انجام دهد. ۶-۲- پیمانکار مکلف است تمامی مستندات فنی و اعتبارسنجی پروژه از جمله DQ (طراحی)، IQ (نصب)، OQ (عملکرد) و PQ (کارایی) را تنظیم کرده و جهت اخذ تاییدیه رسمی به کارفرما و مراجع ذی‌صلاح ارائه نماید. ۶-۳- تامین نیروی انسانی متخصص، ماشین‌آلات، ابزارآلات و کلیه مصالح استاندارد از جمله پنل‌های بی‌درز ضدعفونی‌پذیر با گوشه‌های منحنی (Coving) و سیستم‌های هواساز و فن‌فیلترهای HEPA/ULPA با جریان آرام به عهده پیمانکار است. ۶-۴- پیمانکار متعهد است کلیه پرسنل خود و اصل پروژه را در برابر حوادث ناشی از کار، آتش‌سوزی و مسئولیت مدنی نزد یکی از شرکت‌های بیمه‌گر معتبر بیمه نموده و مدارک آن را به کارفرما تسلیم کند. ۶-۵- پیمانکار موظف است پس از راه‌اندازی اولیه، دوره‌های آموزشی جامع عملی و تئوری را برای پرسنل معرفی‌شده از سوی کارفرما جهت بهره‌برداری صحیح از سیستم‌ها برگزار نماید. ۶-۶- پیمانکار متعهد به رعایت کلیه ضوابط ایمنی، بهداشت شغلی و محیط زیست (HSE) بوده و مسئولیت هرگونه آسیب، خسارت یا نواقص فنی در طول اجرای پروژه و دوره تضمین بر عهده وی می‌باشد. تبصره: کلیه اطلاعات، اسناد و نقشه‌های مبادله‌شده در طول اجرای پروژه محرمانه تلقی شده و پیمانکار حق افشای آن‌ها را به اشخاص ثالث ندارد.
ماده ۷ – تعهدات کارفرما ۷-۱- کارفرما متعهد است محل اجرای پروژه (سایت) را در تاریخ مقرر در قرارداد، بدون مانع و آماده جهت شروع عملیات اجرایی به پیمانکار تحویل دهد. ۷-۲- کارفرما موظف است صورت وضعیت‌ها و فاکتورهای تاییدشده توسط ناظر را طبق زمان‌بندی و شرایط مندرج در ماده ۵ پرداختی به پیمانکار تسویه نماید. ۷-۳- تامین انشعابات موقت و دائم مورد نیاز پروژه اعم از آب، برق سه فاز، گاز و سایر زیرساخت‌های لازم تا پای ورودی سایت بر عهده کارفرما است. ۷-۴- کارفرما متعهد است کلیه مدارک، نقشه‌های پایه و اطلاعات مورد نیاز را که جهت پیشبرد عملیات طراحی و اجرا ضروری است، در زمان مناسب در اختیار پیمانکار قرار دهد. ۷-۵- کارفرما مکلف است نماینده فنی و ناظر خود را حداکثر ظرف مدت [ ] روز از تاریخ امضای قرارداد به صورت کتبی به پیمانکار معرفی کند.
ماده ۸ – تضمین‌ها ۸-۱- پیمانکار متعهد است هنگام امضای قرارداد، یک فقره ضمانت‌نامه بانکی حسن انجام تعهدات به میزان [ ] درصد از مبلغ کل قرارداد به ارزش [ ] ریال صادر و به کارفرما تسلیم نماید که این ضمانت‌نامه تا زمان تحویل موقت معتبر خواهد بود. ۸-۲- در صورت دریافت پیش‌پرداخت، پیمانکار موظف است معادل ۱۰-[ ] درصد مبلغ پیش‌پرداخت، ضمانت‌نامه بانکی معتبر و آزاد به کارفرما ارائه دهد که این ضمانت‌نامه به تناسب تایید صورت وضعیت‌ها مستهلک و آزاد خواهد شد. ۸-۳- جهت تضمین کیفیت عملکرد و رفع نواقص احتمالی در دوره گارانتی، مبلغ [ ] درصد از هر پرداخت کسورات حسن انجام کار کسر شده و پس از تحویل قطعی و صدور گواهی نهایی آزاد می‌گردد. تبصره: چنانچه پیمانکار از انجام تعهدات خود یا رفع نواقص اعلام‌شده امتناع ورزد، کارفرما حق دارد بدون نیاز به طی مراحل قضایی، از محل تضمین‌های مذکور خسارات خود را استیفا نماید.
ماده ۹ – نظارت ۹-۱- نظارت بر حسن اجرای کلیه عملیات موضوع قرارداد، طبق استانداردهای GMP و مشخصات فنی، بر عهده دستگاه نظارت/مهندس ناظر معرفی‌شده از سوی کارفرما می‌باشد. ۹-۲- ناظر حق دسترسی به کلیه کارگاه‌ها، اسناد فنی، گواهی کالیبراسیون تجهیزات و مراحل ساخت را داشته و موظف است کیفیت مواد، قطعات و روند اجرای پروژه را به طور مستمر بررسی کند. ۹-۳- ناظر مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری پس از دریافت صورت وضعیت‌ها یا گزارش‌های مرحله‌ای پیمانکار، نظر کتبی خود را مبنی بر تایید، اصلاح یا رد آن اعلام نماید. ۹-۴- دستورکارها و تاییدیه نامه‌های ناظر صرفاً در حدود اختیارات تفویض‌شده از سوی کارفرما نافذ بوده و ناظر مجاز به تغییر در مبلغ یا مدت قرارداد بدون موافقت کتبی کارفرما نمی‌باشد.
ماده ۱۰ – تحویل موقت و قطعی ۱۰-۱- پس از اتمام عملیات نصب، راه‌اندازی و انجام تست‌های اولیه اتاق تمیز، پیمانکار مراتب را جهت درخواست تحویل موقت و اجرای پروتکل‌های DQ/IQ/OQ به صورت کتبی به کارفرما اعلام می‌نماید. ۱۰-۲- کمیته تحویل موقت تشکیل شده و در صورت تایید عملکرد سیستم فشار تفاضلی آبشاری، فیلتراسیون HEPA/ULPA و کلاس‌بندی مربوطه، صورتجلسه تحویل موقت تنظیم و دوره تضمین به مدت [ ] ماه آغاز می‌شود. ۱۰-۳- در صورت وجود نواقص جزئی که مانع بهره‌برداری نباشد، صورتمجلسی از ایرادات به همراه مهلت تعیین‌شده برای پیمانکار تنظیم می‌گردد و پیمانکار موظف به رفع سریع آن‌ها می‌باشد. ۱۰-۴- پس از انقضای دوره تضمین و انجام اعتبارسنجی نهایی (PQ) و تایید کارکرد بدون نقص تجهیزات و فضاهای ایزوله، تحویل قطعی انجام شده و صورتجلسه تحویل قطعی به امضای طرفین می‌رسد. تبصره: پیمانکار در طول دوره تضمین مکلف است هرگونه نقص، خرابی یا عدم انطباق با استانداردهای مربوطه را حداکثر ظرف مدت [ ] ساعت پس از اعلام کارفرما، به هزینه خود رفع نماید.
ماده ۱۱ – حوادث قهری (فورس ماژور) ۱-۱- حوادث قهری عبارتند از هرگونه واقعه خارجی، غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل دفع که رفع آن خارج از توانایی و اراده طرفین قرارداد بوده و مانع از اجرای کامل یا بخشی از تعهدات این قرارداد گردد، از قبیل بلایای طبیعی، جنگ، اعتصاب عمومی و اپیدمی‌های سراسری که منطبق با نامطمئن قانون مدنی می‌باشند. ۲-۱- در صورت بروز حادثه قهری، اجرای تعهدات متأثر از آن طرفین به نسبت مدت دوام حادثه متوقف گردیده و مدت قرارداد به همان میزان تمدید خواهد شد، مشروط بر اینکه این تأخیر ناشی از قصور قبلی متعهد نباشد. ۳-۱- طرفی کهدچار فورس ماژور می‌گردد موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را کتباً به طرف مقابل اعلام نموده و مستندات کافی جهت اثبات آن را ارائه نماید. ۴-۱- چنانچه مدت فورس ماژور بیش از [ ] روز به درازا بکشد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت نسبت به فسخ قرارداد اقدام نمایند بدون اینکه حق مطالبه خسارت (به استثنای تسویه حساب کارهای انجام شده) را داشته باشند. تبصره: عدم اعلام به موقع حادثه قهری، حق استناد به آن را از طرف متخلف سلب خواهد نمود.
ماده ۱۲ – فسخ قرارداد ۱-۱۲- کارفرما می‌تواند در صورت بروز مواردی نظیر تأخیر غیرمجاز بیش از [ ] روز توسط پیمانکار، عدم رعایت استانداردهای GMP و ضوابط سازمان غذا و دارو، ورشکستگی، انحلالموجودیت قانونی یا انتقال قرارداد به غیر بدون موافقت کتبی، قرارداد را یک‌جانبه فسخ نماید. ۲-۱۲- پیمانکار نیز مجاز است در صورت تأخیر متوالی کارفرما در پرداخت قطعی صورت‌وضعیت‌ها بیش از [ ] روز یا عدم تحویل به‌موقع سایت و محل اجرای پروژه، پس از ارسال اخطار کتبی [ ] روزه، قرارداد را فسخ نماید. ۳-۱۲- تشریفات فسخ بدین نحو است که اعلامیه فسخ از طریق اظهارنامه رسمی به طرف مقابل ابلاغ گردیده و از تاریخ ابلاغ نافذ خواهد بود. ۴-۱۲- پس از فسخ قرارداد، تسویه حساب بر اساس کارهای انجام‌شده و تأیید شده تا تاریخ فسخ انجام شده و خسارات وارده طبق مواد مربوطه محاسبه و مطالبه می‌گردد. تبصره: آثار فسخ ناظر به آتی بوده و حق مطالبه خسارت‌های معوق را از بین نمی‌برد.
ماده ۱۳ – خسارات و وجه التزام ۱-۱۳- در صورت تأخیر غیرمجاز پیمانکار در اتمام کار یا تحویل فازهای اتاق تمیز، وی مکلف است به ازای هر روز تأخیر مبلغ [ ] ریال به عنوان وجه التزام به کارفرما پرداخت نماید. ۲-۱۳- در صورت تأخیر کارفرما در پرداخت صورت‌وضعیت‌های تأییدشده بیش از موعد مقرر، نامطمئن موظف است خسارت تأخیر تأدیه بر اساس نرخ روز به پیمانکار پرداخت کند. ۳-۱۳- سایر خسارات احتمالی ناشی از عدم رعایت اصول ایمنی یا کیفیت مصالح توسط پیمانکار، بر اساس برآورد کارشناس رسمی دادگستری تعیین و از محل تضمین‌ها کسر می‌گردد. ۴-۱۳- اعمال وجه التزام رافع责任 اجرای اصلی تعهدات پیمانکار نخواهد بود و کارفرما می‌تواند همزمان با دریافت خسارت، اجرای کار را مطالبه کند. تبصره: سقف کل وجه التزام تأخیرات حداکثر معادل [ ] درصد کل مبلغ قرارداد خواهد بود.
ماده ۱۴ – محرمانگی ۱-۱۴- طرفین متعهد می‌شوند تمامی اطلاعات فنی، نقشه‌های مهندسی، فرمولاسیون‌ها، داده‌های تجاری و مالی مربوط به پروژه اتاق تمیز دارویی را به عنوان اطلاعات محرمانه تلقی نمایند. ۲-۱۴- افشای اطلاعات محرمانه به اشخاص ثالث جز در موارد الزامات قانونی یا با اجازه کتبی طرف مقابل ممنوع می‌باشد. ۳-۱۴- تعهد به محرمانگی حتی پس از اتمام، فسخ یا تسویه حساب قرارداد نیز به مدت [ ] سال به قوت خود باقی خواهد ماند. ۴-۱۴- در صورت نقض تعهد محرمانگی توسط هر یک از طرفین، متخلف موظف به جبران کلیه خسارات وارده و پرداخت وجه التزام مقطوع به مبلغ [ ] ریال خواهد بود. تبصره: کارکنان و پیمانکاران جزء نیز مشمول این تعهد بوده و طرفین ضامن حسن اجرای آن توسط عوامل خود هستند.
ماده ۱۵ – حل اختلاف ۱-۱۵- کلیه اختلافات ناشی از تفسیر، اجرا یا نقض این قرارداد ابتدا از طریق مذاکره و سازش دوستانه بین نمایندگان تام‌الاختیار طرفین حل و فصل می‌گردد. ۲-۱۵- در صورت عدم حصول توافق از طریق مذاکره ظرف مدت [ ] روز، موضوع اختلاف به داوری مرضی‌الطرفین به مشخصات [ ] ارجاع داده می‌شود که رأی داور قطعی و برای طرفین لازم‌الاجراست. ۳-۱۵- در صورت عدم توافق بر سر انتخاب داور یا استعفای وی، حل اختلاف به مراجع قضایی صالح جمهوری اسلامی ایران ارجاع می‌گردد. ۴-۱۵- جریان اجرای تعهدات غیرمورد اختلاف در دوران حل اختلاف متوقف نخواهد شد مگر با توافق کتبی طرفین یا دستور مراجع ذی‌صلاح. تبصره: زبان رسمی در تمامی مراحل حل اختلاف و داوری، زبان فارسی خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – اقامتگاه و ابلاغ اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در مقدمه این قرارداد ذکر شده است و کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها و اوراق رسمی از طریق پست سفارشی، اظهارنامه قانونی یا ابلاغ الکترونیکی به همین نشانی ارسال می‌گردد. تبصره ۱- هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر نشانی، اقامتگاه جدید خود را کتباً ظرف مدت [ ] روز کاری به طرف مقابل اعلام نماید؛ در غیر این صورت، کلیه مکاتبات به نشانی قبلی ارسال شده ابلاغ‌شده تلقی گردیده و هیچ‌گونه عذری مسموع نخواهد بود. تبصره ۲- ارسال مکاتبات از طریق ایمیل یا پیام‌رسان‌های رسمی اعلام‌شده در این قرارداد نیز با رعایت اصول امنیت اطلاعات دارای اعتبار قانونی ابلاغ می‌باشد.
ماده ۱۷ – نسخ قرارداد این قرارداد در [ ] نسخه با اعتبار واحد و همسان تنظیم و امضا شده است که هر یک از نسخ در حکم اصل واحد بوده و پس از مبادله، میان طرفین لازم‌الاجرا می‌باشد. تبصره ۱- تمامی نسخ این قرارداد دارای متن واحد بوده و هیچ‌یک بر دیگری برتری ندارد. تبصره ۲- در صورت بروز اختلاف میان نسخ مترجم یا پیوست‌ها، متن فارسی این قرارداد حاکم خواهد بود.
ماده ۱۸ – سایر شروط این قرارداد جامع توافقات طرفین بوده و هرگونه اصلاح، تغییر یا الحاق مفاد آن صرفاً با توافق کتبی و امضای مجاز طرفین معتبر و الزام‌آور است. تبصره ۱- عدم اعمال یا تاخیر در اعمال هر یک از حقوق ناشیه از این قرارداد توسط هر یک از طرفین، به منزله اسقاط آن حق نخواهد بود. تبصره ۲- حاکمیت قوانین جمهوری اسلامی ایران بر این قرارداد و کلیه اسناد مرتبط با آن جاری و ساری است و نامطمئن.
ماده ۱۹ – پیوست‌ها پیوست شماره ۱ شامل مشخصات فنی تفصیلی اتاق تمیز و ضوابط GMP سازمان غذا و دارو می‌باشد. پیوست شماره ۲ شامل برنامه زمان‌بندی کلی و تفصیلی اجرای پروژه کلید در دست است. پیوست شماره ۳ شامل جدول مبادله مبلغ و شرایط پرداخت تراکنشی است. پیوست شماره ۴ شامل فرم‌های استاندارد مستندات اعتباربخشی DQ، IQ، OQ و PQ می‌باشد. محل امضای کارفرما: [ ] محل امضای پیمانکار: [ ]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی، ضوابط و راهنمای تولید خوب (GMP) سازمان غذا و دارو، و مقررات عمومی پیمان
نکاتِ کلیدی
۱. الزام به رعایت دقیق استانداردهای تخصصی GMP و ISO 14644 در ساخت اتاق‌های تمیز دارویی. ۲. پیش‌بینی دقیق مراحل اعتبارسنجی (Validation) شامل DQ, IQ, OQ و PQ به عنوان شرط اصلی تحویل. ۳. تفکیک واضح مراحل پرداخت‌ها بر اساس پیشرفت واقعی و قبولی تست‌های اعتبارسنجی. ۴. تعیین تکلیف دقیق ضمانت‌نامه‌ها و تضمین حسن انجام کار و حسن عملکرد. ۵. لحاظ کردن تعهدات محرمانگی طولانی‌مدت با توجه به ماهیت بیوتکنولوژی و دارویی پروژه. ۶. پیش‌بینی ضمانت اجرای کیفری یا حقوقی برای افشای اطلاعات فنی و فرمولاسیون‌ها.
بندهای پرخطر
۱. پذیرش تست‌های اعتبارسنجی (PQ): اختلاف بر سر نتایج تست‌های نهایی و عدم تأیید سازمان غذا و دارو؛ راه‌حل: ذکر دقیق شاخص‌های پذیرش (Acceptance Criteria) در پیوست فنی و تعیین آزمایشگاه یا مرجع بی‌طرف برای داوری فنی. ۲. تأخیرات و فرمول محاسبه وجه التزام: تعیین مبالغ نامتعارف یا عدم تعیین سقف برای وجه التزام تأخیرات؛ راه‌حل: تعیین سقف معقول (مثلاً ۱۰٪ مبلغ کل قرارداد) برای وجه التزام. ۳. تغییرات قیمت مصالح و تجهیزات وارداتی (تجهیزات تهویه مطبوع و فیلترهای تخصصی): راه‌حل: پیش‌بینی بند تعدیل نرخ یا سبد ارزی مشخص در شرایط خاص تورمی با توافق صریح طرفین.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد کلید در دستِ اتاق تمیز دارویی و بیوتکنولوژی شما یک وکیلِ پایه یک دادگستری و متخصصِ تنظیمِ قرارداد هستید. وظیفهٔ شما تنظیمِ یک قراردادِ جامع و حرفه‌ای برای پروژهٔ «کلید در دستِ اتاق تمیز دارویی و بیوتکنولوژی» است. این قرارداد باید تمامی جنبه‌های حقوقی، فنی و اجرایی پروژه را پوشش دهد و از بروز اختلافات احتمالی پیشگیری کند. ## ۱. چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تحت حاکمیت قوانین جمهوری اسلامی ایران، به‌ویژه: * **قانون مدنی ایران:** به‌ویژه ماده ۱۰ (اصل آزادی قراردادها)، مواد مربوط به عقود معین (اجاره اشخاص، بیع، صلح در صورت لزوم)، شرایط صحت معاملات (ماده ۱۹۰)، خیارات و فسخ قراردادها. * **قانون تجارت ایران:** در صورتی که طرفین شرکت تجاری باشند. * **قانون کار و تأمین اجتماعی:** در خصوص تعهدات پیمانکار نسبت به کارکنان خود. * **قانون بیمه:** در خصوص پوشش‌های بیمه‌ای لازم برای پروژه. * **قوانین و مقررات سازمان غذا و دارو (GMP) و ضوابط مربوط به اتاق‌های تمیز (ISO 14644):** این استانداردها و ضوابط، قواعد آمره فنی و کیفی محسوب می‌شوند و نقض آن‌ها می‌تواند منجر به بطلان یا عدم تأیید پروژه شود. * **قانون برگزاری مناقصات (در صورت دولتی بودن کارفرما).** * **قانون مالیات‌های مستقیم و قانون مالیات بر ارزش افزوده.** ماهیت این عقد، ترکیبی از عقد پیمانکاری (استصناع) و بیع (تأمین تجهیزات) است. لزوم رعایت استانداردهای فنی و کیفی (GMP و ISO 14644) از اهمیت بالایی برخوردار است و هرگونه عدم انطباق می‌تواند منجر به عدم پذیرش پروژه و مسئولیت پیمانکار شود. این قرارداد لازم‌الاجرا است و طرفین جز در موارد قانونی یا توافقی، حق فسخ ندارند. ## ۲. اطلاعات لازم (جاهای خالی) لطفاً اطلاعات زیر را برای تنظیم قرارداد ارائه دهید: ### الف. اطلاعات طرفین * **کارفرما:** * [[نام کامل / نام شرکت کارفرما]] * [[نوع شرکت (سهامی خاص، با مسئولیت محدود و…)]] * [[شماره ثبت و تاریخ ثبت شرکت (در صورت شرکت بودن)]] * [[شناسه ملی (در صورت شرکت بودن)]] * [[کد اقتصادی (در صورت شرکت بودن)]] * [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی / مدیرعامل]] * [[سمت نماینده قانونی / مدیرعامل]] * [[شماره ملی نماینده قانونی / مدیرعامل]] * [[نشانی دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]] * [[کد پستی]] * [[شماره تلفن ثابت]] * [[شماره فکس (اختیاری)]] * [[آدرس ایمیل]] * **پیمانکار:** * [[نام کامل / نام شرکت پیمانکار]] * [[نوع شرکت (سهامی خاص، با مسئولیت محدود و…)]] * [[شماره ثبت و تاریخ ثبت شرکت (در صورت شرکت بودن)]] * [[شناسه ملی (در صورت شرکت بودن)]] * [[کد اقتصادی (در صورت شرکت بودن)]] * [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی / مدیرعامل]] * [[سمت نماینده قانونی / مدیرعامل]] * [[شماره ملی نماینده قانونی / مدیرعامل]] * [[نشانی دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]] * [[کد پستی]] * [[شماره تلفن ثابت]] * [[شماره فکس (اختیاری)]] * [[آدرس ایمیل]] ### ب. اطلاعات موضوع قرارداد * **محل اجرای پروژه:** [[آدرس دقیق محل اجرای پروژه، شامل استان، شهر، خیابان، پلاک، طبقه و واحد]] * **مشخصات فنی اتاق تمیز:** * [[کلاس اتاق تمیز مورد نظر (مثلاً ISO 5, ISO 7, ISO 8)]] * [[مساحت تقریبی اتاق تمیز (به متر مربع)]] * [[کاربری دقیق اتاق تمیز (مثلاً تولید داروهای استریل، پر کردن ویال، آزمایشگاه بیوتکنولوژی، تولید API)]] * [[تعداد و نوع اتاق‌های تمیز مورد نیاز (مثلاً یک اتاق تمیز اصلی، دو اتاق تمیز جانبی)]] * [[فهرست تجهیزات اصلی مورد نیاز (مثلاً فن فیلتر HEPA/ULPA، سیستم کنترل فشار، ایرلاک، پس باکس، سیستم مانیتورینگ)]] * [[نیاز به مستندات DQ/IQ/OQ/PQ (بله/خیر)]] * [[نیاز به سیستم BMS (Building Management System) (بله/خیر)]] * [[نیاز به سیستم مانیتورینگ محیطی (EMS) (بله/خیر)]] * [[هرگونه مشخصه فنی خاص دیگر (مثلاً نیاز به پنل‌های ضد اسید، کفپوش آنتی استاتیک)]] * **مدارک و نقشه‌های پیوست:** [[فهرست دقیق مدارک و نقشه‌های فنی که به عنوان پیوست قرارداد ضمیمه می‌شوند (مثلاً نقشه‌های معماری، نقشه‌های تأسیسات، لیست تجهیزات، مشخصات فنی مواد)]] ### ج. اطلاعات مبلغ و نحوه پرداخت * **مبلغ کل قرارداد:** [[مبلغ به عدد و حروف به واحد پول (ریال/تومان/ارز خارجی)]] * **نحوه پرداخت:** * **پیش‌پرداخت:** [[درصد پیش‌پرداخت]] از مبلغ کل قرارداد، معادل [[مبلغ به عدد و حروف]]، در تاریخ [[تاریخ پرداخت پیش‌پرداخت]] و پس از ارائه [[نوع تضمین پیش‌پرداخت (مثلاً ضمانت‌نامه بانکی)]] * **مراحل پرداخت:** [[درصد یا مبلغ هر مرحله پرداخت]] در ازای [[تکمیل هر مرحله از پروژه (مثلاً پس از اتمام فاز طراحی، پس از تأمین تجهیزات اصلی، پس از نصب پنل‌ها، پس از تست‌های اولیه، پس از تأیید DQ/IQ/OQ/PQ)]] * **حسن انجام کار:** [[درصد حسن انجام کار (معمولاً ۵ تا ۱۰ درصد)]] از هر صورت وضعیت، معادل [[مبلغ به عدد و حروف]] که پس از [[مدت زمان پس از تحویل قطعی و رفع نواقص]] آزاد خواهد شد. * **نحوه تعدیل (در صورت لزوم):** [[فرمول یا روش تعدیل قیمت (مثلاً بر اساس شاخص‌های سازمان برنامه و بودجه، یا توافق بر عدم تعدیل)]] ### د. اطلاعات مدت قرارداد * **مدت کل اجرای پروژه:** [[مدت زمان به عدد و حروف (مثلاً ۱۸۰ روز کاری، ۶ ماه تقویمی)]] از تاریخ [[تاریخ شروع پروژه (مثلاً تاریخ امضای قرارداد، تاریخ پرداخت پیش‌پرداخت، تاریخ تحویل سایت)]] * **زمان‌بندی فازهای اصلی:** [[فهرست زمان‌بندی فازهای اصلی پروژه (مثلاً فاز طراحی: ۳۰ روز، فاز تأمین: ۶۰ روز، فاز اجرا: ۹۰ روز، فاز تست و اعتبارسنجی: ۳۰ روز)]] ### ه. تضمین‌ها * **تضمین حسن انجام تعهدات پیمانکار:** [[نوع تضمین (مثلاً ضمانت‌نامه بانکی، چک، سفته)]] به مبلغ [[مبلغ به عدد و حروف]] معادل [[درصد]] از مبلغ کل قرارداد، با اعتبار [[مدت اعتبار تضمین]] * **تضمین پیش‌پرداخت (در صورت وجود):** [[نوع تضمین (مثلاً ضمانت‌نامه بانکی)]] به مبلغ [[مبلغ به عدد و حروف]] با اعتبار [[مدت اعتبار تضمین]] * **تضمین دوره گارانتی (در صورت وجود):** [[نوع تضمین (مثلاً بخشی از تضمین حسن انجام کار که تا پایان گارانتی آزاد نمی‌شود)]] ### و. شرایط خاص * **ناظر پروژه:** [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت ناظر]] با تخصص [[تخصص ناظر (مثلاً مهندس مکانیک، مهندس داروسازی)]] و شماره تماس [[شماره تماس ناظر]] * **جریمه تأخیر:** [[درصد جریمه تأخیر روزانه]] از مبلغ باقیمانده قرارداد یا [[مبلغ ثابت روزانه]] برای هر روز تأخیر غیرمجاز پیمانکار، حداکثر تا [[درصد یا مبلغ حداکثر جریمه]] * **جریمه تأخیر کارفرما (در صورت لزوم):** [[درصد جریمه تأخیر روزانه]] از مبلغ باقیمانده قرارداد یا [[مبلغ ثابت روزانه]] برای هر روز تأخیر غیرمجاز کارفرما در پرداخت یا تحویل سایت * **دوره گارانتی و وارانتی:** [[مدت زمان گارانتی (مثلاً ۱۲ ماه)]] و [[مدت زمان وارانتی (مثلاً ۵ سال)]] از تاریخ تحویل قطعی. * **مرجع حل اختلاف:** [[نام مرجع حل اختلاف (مثلاً دادگاه‌های عمومی تهران، مرکز داوری اتاق بازرگانی، داور مرضی‌الطرفین)]] * **نام داور (در صورت توافق بر داوری):** [[نام و نام خانوادگی داور (اختیاری)]] ## ۳. ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد زیر باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## ۴. شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط بیمه مسئولیت مدنی:** در صورت نیاز به پوشش‌های بیمه‌ای گسترده‌تر، "پیمانکار متعهد است علاوه بر بیمه کارگران، نسبت به اخذ بیمه مسئولیت مدنی جامع پروژه در قبال اشخاص ثالث و خسارات وارده به اموال کارفرما اقدام نماید." * **شرط انتقال فناوری:** اگر کارفرما قصد کسب دانش فنی را دارد، "پیمانکار متعهد است دانش فنی و مهارت‌های لازم برای بهره‌برداری و نگهداری از اتاق تمیز را به پرسنل کارفرما منتقل نماید و مستندات مربوطه را ارائه دهد." * **شرط تأمین قطعات یدکی:** در صورت نیاز به تضمین تأمین قطعات یدکی برای مدت طولانی، "پیمانکار متعهد است تا [[مدت زمان]] پس از تحویل قطعی، قطعات یدکی مورد نیاز برای تجهیزات اصلی اتاق تمیز را تأمین نماید." * **شرط بازرسی‌های دوره‌ای:** اگر کارفرما تمایل به بازرسی‌های منظم پس از تحویل دارد، "پیمانکار متعهد است تا [[مدت زمان]] پس از تحویل قطعی، بازرسی‌های دوره‌ای [[تعداد]] بار در سال را جهت اطمینان از عملکرد صحیح اتاق تمیز انجام دهد." * **شرط استفاده از پیمانکاران فرعی:** در صورتی که پیمانکار قصد استفاده از پیمانکاران فرعی را دارد، "پیمانکار حق واگذاری تمام یا بخشی از موضوع قرارداد به پیمانکاران فرعی را بدون اخذ موافقت کتبی قبلی کارفرما ندارد و در هر حال مسئولیت اعمال پیمانکاران فرعی بر عهده پیمانکار اصلی خواهد بود." ## ۵. نکات و هشدارهای مهم * **اهمیت مستندات DQ/IQ/OQ/PQ:** این مستندات برای اتاق‌های تمیز دارویی حیاتی هستند و عدم ارائه یا عدم تأیید آن‌ها توسط سازمان غذا و دارو می‌تواند منجر به عدم پذیرش کل پروژه شود. پیمانکار باید تجربه کافی در این زمینه داشته باشد. * **رعایت استانداردهای GMP و ISO 14644:** این استانداردها قواعد آمره فنی هستند و هرگونه انحراف از آن‌ها می‌تواند پروژه را با چالش جدی مواجه کند. لازم است در تمام مراحل طراحی و اجرا به این استانداردها توجه شود. * **انتخاب پیمانکار متخصص:** این نوع پروژه بسیار تخصصی است و انتخاب پیمانکاری با سابقه و دانش فنی مرتبط ضروری است. بررسی سوابق و پروژه‌های قبلی پیمانکار توصیه می‌شود. * **مسائل مالیاتی و بیمه‌ای:** کلیه کسورات قانونی (مالیات بر عملکرد، مالیات بر ارزش افزوده، بیمه تأمین اجتماعی) باید طبق قوانین جاری از صورت وضعیت‌ها کسر و پرداخت شود. * **ثبت رسمی/گواهی امضا:** برای افزایش اعتبار قرارداد، امضای طرفین در دفاتر اسناد رسمی گواهی شود. * **بازرسی‌های فنی:** کارفرما باید یک تیم فنی متخصص برای نظارت بر اجرای پروژه و تأیید مراحل کار داشته باشد. * **تضمین‌ها:** اطمینان از اعتبار و صحت ضمانت‌نامه‌های بانکی و سایر تضمین‌ها ضروری است. * **تغییرات در حین اجرا:** فرآیند مدیریت تغییرات (Change Order) باید به وضوح در قرارداد مشخص شود تا از اختلافات بعدی جلوگیری شود. ## ۶. دستورالعمل به هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، از حدس زدن خودداری کرده و ابتدا از کاربر سؤال کنید تا اطلاعات کامل شود. ## ۷. قالب خروجی مطلوب قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با شماره‌گذاری دقیق مواد و بندها، و با ذکر اعداد به عدد و حروف (در موارد لازم) تنظیم شود. متن باید کاملاً بی‌ابهام و صریح باشد. --- **چک‌لیست بازبینی قرارداد:** * آیا مشخصات طرفین کامل و دقیق است؟ * آیا موضوع قرارداد و محل اجرا به وضوح تعریف شده است؟ * آیا تمامی پیوست‌ها و مدارک فنی ذکر شده‌اند؟ * آیا مبلغ و نحوه پرداخت (پیش‌پرداخت، اقساط، حسن انجام کار) به تفصیل آمده است؟ * آیا مدت زمان پروژه و زمان‌بندی فازها مشخص است؟ * آیا تعهدات کارفرما و پیمانکار به صورت متوازن و جامع ذکر شده‌اند؟ * آیا تضمین‌های لازم (حسن انجام کار، پیش‌پرداخت) پیش‌بینی شده است؟ * آیا فرآیند تحویل موقت و قطعی مشخص است؟ * آیا شرایط فسخ و خسارات تأخیر به وضوح بیان شده‌اند؟ * آیا مرجع حل اختلاف تعیین شده است؟ * آیا تمامی نکات و هشدارهای مهم در نظر گرفته شده‌اند؟ * آیا قرارداد شامل بندهای محرمانگی و فورس ماژور است؟ * آیا به استانداردهای GMP و ISO 14644 اشاره شده است؟ ---
طرفین قرارداد
* **ماده ۱: طرفین قرارداد** * مشخصات کامل کارفرما و پیمانکار (طبق بند ۲-الف) * اقامتگاه قانونی و نشانی‌های تماس
موضوع قرارداد
* **ماده ۲: موضوع قرارداد** * شرح دقیق موضوع قرارداد (طراحی، تأمین، ساخت، نصب، راه‌اندازی و اعتبارسنجی اتاق تمیز) * محل اجرای پروژه * اشاره به پیوست‌ها و مدارک فنی به عنوان جزء لاینفک قرارداد
اسناد و مدارک قرارداد
* **ماده ۳: اسناد و مدارک قرارداد** * فهرست تمامی اسناد و مدارک پیوست (نقشه‌ها، مشخصات فنی، زمان‌بندی، استانداردها، لیست تجهیزات) * ترتیب اولویت اسناد در صورت تعارض
مدت قرارداد
* **ماده ۴: مدت قرارداد** * مدت کل اجرای پروژه و تاریخ شروع و پایان * زمان‌بندی فازهای اصلی * شرایط تمدید مدت قرارداد
مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت
* **ماده ۵: مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت** * مبلغ کل قرارداد (به عدد و حروف) * جزئیات پیش‌پرداخت، اقساط و حسن انجام کار * نحوه صدور صورت وضعیت و تأیید آن * شرایط تعدیل (در صورت وجود) * مالیات و عوارض متعلقه
تعهدات پیمانکار
* **ماده ۶: تعهدات پیمانکار** * طراحی، تأمین، ساخت، نصب، راه‌اندازی و اعتبارسنجی طبق استانداردها (GMP, ISO 14644) * رعایت کلیه قوانین و مقررات مربوطه * تأمین نیروی انسانی متخصص و تجهیزات لازم * ارائه مستندات DQ/IQ/OQ/PQ * ارائه ضمانت‌نامه حسن انجام کار * بیمه کردن پروژه و کارکنان * رعایت مسائل ایمنی و بهداشت کار * مسئولیت در قبال نواقص و ایرادات * ارائه آموزش‌های لازم به پرسنل کارفرما * تحویل به موقع و طبق زمان‌بندی * مسئولیت در قبال کیفیت مواد و مصالح * رعایت محرمانگی اطلاعات کارفرما
تعهدات کارفرما
* **ماده ۷: تعهدات کارفرما** * تحویل سایت پروژه به پیمانکار * پرداخت به موقع صورت وضعیت‌ها * همکاری و ارائه اطلاعات لازم به پیمانکار * معرفی ناظر و اختیارات وی * تأمین انشعابات لازم (آب، برق، گاز) در صورت توافق * پذیرش و تحویل موقت و قطعی پروژه
تضمین‌ها
* **ماده ۸: تضمین‌ها** * جزئیات تضمین حسن انجام تعهدات * جزئیات تضمین پیش‌پرداخت (در صورت وجود)
نظارت
* **ماده ۹: نظارت** * معرفی ناظر و حدود اختیارات وی * وظایف ناظر در تأیید مراحل کار و صورت وضعیت‌ها
تحویل موقت و قطعی
* **ماده ۱۰: تحویل موقت و قطعی** * شرایط و فرآیند تحویل موقت و تشکیل صورتجلسه * شرایط و فرآیند تحویل قطعی و تشکیل صورتجلسه * دوره تضمین (گارانتی) و مسئولیت‌های پیمانکار در این دوره
حوادث قهری (فورس ماژور)
* **ماده ۱۱: حوادث قهری (فورس ماژور)** * تعریف حوادث قهری * تأثیر حوادث قهری بر تعهدات طرفین و مدت قرارداد * نحوه اعلام و اثبات فورس ماژور
فسخ قرارداد
* **ماده ۱۲: فسخ قرارداد** * موارد فسخ از سوی کارفرما (مثلاً تأخیر غیرمجاز، عدم رعایت استانداردها، ورشکستگی پیمانکار) * موارد فسخ از سوی پیمانکار (مثلاً عدم پرداخت صورت وضعیت‌ها، عدم تحویل سایت) * تشریفات فسخ و آثار آن
خسارات و وجه التزام
* **ماده ۱۳: خسارات و وجه التزام** * جریمه تأخیر در اجرای پروژه توسط پیمانکار * جریمه تأخیر در پرداخت توسط کارفرما * سایر خسارات احتمالی
محرمانگی
* **ماده ۱۴: محرمانگی** * تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات فنی، تجاری و مالی مربوط به پروژه * مدت زمان تعهد به محرمانگی
حل اختلاف
* **ماده ۱۵: حل اختلاف** * مذاکره و سازش * داوری (در صورت توافق) یا مراجعه به مراجع قضایی صالح
اقامتگاه و ابلاغ
* **ماده ۱۶: اقامتگاه و ابلاغ** * تعیین اقامتگاه قانونی و نحوه ابلاغ مکاتبات
نسخ قرارداد
* **ماده ۱۷: نسخ قرارداد** * تعداد نسخ و اعتبار یکسان آن‌ها
سایر شروط
* **ماده ۱۸: سایر شروط** * شروط عمومی و متفرقه که در مواد قبلی نیامده‌اند.
پیوست‌ها
* **ماده ۱۹: پیوست‌ها** * فهرست کامل پیوست‌ها
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین