قراردادهای فناوری اطلاعات، نرمافزار، استارتاپها، هوش مصنوعی و دادهها
قرارداد خرید سختافزارهای سرور و سوئیچینگ شبکه
تأمین تجهیزات فعال [Active] و غیرفعال [Passive] اتاقهای سرور با گارانتی اصالت کالا و قطعات یدکی
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین و اقامتگاه
این قرارداد در تاریخ [تاریخ] میان [نام شرکت خریدار] به شناسه ملی [شناسه ملی] و شماره ثبت [شماره ثبت] به نمایندگی [نام نماینده] به سمت [سمت نماینده]، که از این پس «خریدار» نامیده میشود، از یک سو؛ و [نام شرکت فروشنده] به شناسه ملی [شناسه ملی] و شماره ثبت [شماره ثبت] به نمایندگی [نام نماینده فروشنده] به سمت [سمت نماینده]، که از این پس «فروشنده» نامیده میشود، از سوی دیگر، با رعایت کلیه قوانین و مقررات موضوعه جمهوری اسلامی ایران منعقد گردید و طرفین با امضای این سند، صحت سمت و اهلیت قانونی خود را تایید نمودند. اقامتگاه قانونی خریدار در [نشانی دقیق خریدار] و اقامتگاه قانونی فروشنده در [نشانی دقیق فروشنده] تعیین میگردد و کلیه مکاتبات، اخطاریهها و ابلاغیه های رسمی به همین نشانیها ارسال خواهد شد. تبصره ۱-۱: هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر نشانی یا اقامتگاه قانونی خود، مراتب را ظرف مدت [تعداد] روز کاری بهصورت کتبی به طرف مقابل اعلام نماید؛ در غیر این صورت، کلیه مکاتبات ارسالی به نشانی پیشین ابلاغشده تلقی گردیده و دارای اعتبار قانونی خواهد بود. تبصره ۱-۲: امضاکنندگان این قرارداد به نمایندگی از اشخاص حقوقی فوقالذکر اقرار مینمایند که دارای اختیارات تام و قانونی جهت امضای این سند و اسناد مرتبط بوده و اسناد امضائشده برای شخصیت حقوقی متبوع آنان الزامآور و غیرقابل عدول است. نامطمئن
ماده ۲ – تعاریف و تفسیر
در این قرارداد، اصطلاحات مشروح زیر صرفنظر از کاربرد آنها در جمع یا مفرد، دارای معانی مصرح در این ماده خواهند بود مگر آنکه سیاق عبارت معنای دیگری را اقتضا نماید. «کالا» عبارت است از کلیه سختافزارهای سرور، تجهیزات سوئیچینگ شبکه و متعلقات آنها که مشمول موضوع این قرارداد میباشند. «تجهیزات فعال و غیرفعال» شامل کلیه اقلام اکتیو (Active) و پسیو (Passive) دیتاسنتر مطابق با مشخصات فنی مندرج در پیوستهای قرارداد است. «اصالت کالا» به معنای نو بودن، اورجینال بودن، دارا بودن پارتنامبر معتبر کارخانه سازنده و عدم سابقه استفاده یا تعمیر پیشین تجهیزات است. «عیب» هرگونه نقص، خلل، عدم تطابق با مشخصات فنی یا خرابی در کالا است که مانع بهرهبرداری صحیح از آن گردد. «روز کاری» به معنای روزهای شنبه تا چهارشنبه هر هفته به استثنای تعطیلات رسمی جمهوری اسلامی ایران است. «پذیرش موقت» عبارت است از تحویل فیزیکی کالا و نصب اولیه مشروط به انجام تستهای صحت عملکرد. «پذیرش قطعی» به معنای تأیید نهایی عملکرد تجهیزات پس از اتمام دوره آزمایشی و احراز انطباق کامل با مشخصات توافقشده است. «نیروی قاهره» منطبق با ماده (نامطمئن) قانون مدنی، واقعهای خارجی، غیرقابل پیشبینی و غیرقابل دفع است که تحقق اجرای تعهدات را غیرممکن میسازد. «مستندات فنی» شامل کلیه کاتالوگها، راهنماهای نصب، نقشهها و لایسنسهای ارائهشده توسط سازنده است. «لایسنس» به معنای مجوزهای قانونی استفاده از نرمافزارهای سیستمی و فریمور تجهیزات است. «RMA» رویه استاندارد بازگرداندن کالای معیوب به فروشنده جهت تعمیر یا تعویض است. «SLA» توافقنامه سطح خدمات و زمانپاسخگویی به حوادث و خرابیها است. «نقطه تحویل» محل استقرار دیتاسنتر خریدار واقع در [نشانی محل تحویل] میباشد. نامطمئن
ماده ۳ – موضوع قرارداد
موضوع این قرارداد عبارت است از تأمین، فروش، حمل، ترخیص (در صورت شمول)، نصب، راهاندازی، پیکربندی، آموزش کاربران و مستندسازی سختافزارهای سرور و سوئیچینگ شبکه (شامل تجهیزات فعال و غیرفعال اتاق سرور) با مشخصات دقیق مندرج در پیوستهای فنی شماره [شماره پیوست] این قرارداد. فروشنده ملزم است کلیه تجهیزات موضوع قرارداد را با گارانتی معتبر، اصالت کالا و قطعات یدکی اورجینال در نقطه تحویل به خریدار تسلیم نماید. تبصره ۳-۱: ارجاع به مشخصات، استانداردها و پارتنامبرهای ذکرشده در پیوستهای فنی برای طرفین الزامآور است و فروشنده به هیچ عنوان حق جایگزینی برند، مدل یا مشخصات فنی کالاها را بدون اخذ موافقت کتبی و قبلی از خریدار ندارد. تبصره ۳-۲: در صورت ضرورتِ پیشنهاد معادل فنی از سوی فروشنده، این امر صرفاً با رعایت معیارهای ازپیشتعریفشده در پیوست فنی و با تأیید کتبی مهندس ناظر یا نماینده فنی خریدار امکانپذیر خواهد بود. تبصره ۳-۳: انجام کلیه خدمات نصب، راهاندازی و آموزش نیروی انسانی خریدار جزء لاینفک موضوع قرارداد بوده و فروشنده نمیتواند وجهی مازاد بر مبلغ کل قرارداد تحت این عناوین مطالبه نماید. نامطمئن
ماده ۴ – اسناد قرارداد و ترتیب اولویت
این قرارداد به همراه کلیه پیوستها و ضمائم آن یک مجموعه واحد را تشکیل داده و تفکیکپذیر نمیباشند. اسناد تشکیلدهنده قرارداد در صورت بروز هرگونه ابهام یا تعارض، به ترتیب اولویت زیر تفسیر و اعمال خواهند شد: الف) متن اصلی این قرارداد و الحاقیههای احتمالی بعدی؛ ب) پیوستهای فنی و مشخصات تجهیزات (پیوست شماره [شماره])؛ ج) برنامه زمانبندی اجرای پروژه (پیوست شماره [شماره])؛ د) استعلام بها، پیشنهاد فنی و مالی فروشنده و اسناد مناقصه/استعلام. تبصره ۴-۱: در صورت وجود هرگونه تضاد، تناقض یا تعارض میان مفاد متن اصلی قرارداد و پیوستها یا سایر اسناد، مفاد متن اصلی این قرارداد ترجیح و اولویت خواهد داشت. تبصره ۴-۲: هیچیک از مکاتبات عادی، ایمیلها یا توافقات شفاهی تبادلشده پیش یا پس از انعقاد این قرارداد، رافع تعهدات طرفین نبوده و نمیتواند مفاد قرارداد و اسناد آن را اصلاح یا نسخ نماید مگر آنکه در قالب الحاقیه کتبی با امضای مجاز طرفین تنظیم گردد. نامطمئن
ماده ۵ – مدت و برنامه زمانبندی
مدت اعتبار این قرارداد از تاریخ [تاریخ شروع] آغاز شده و تا تاریخ [تاریخ پایان] یا زمان انجام کامل کلیه تعهدات طرفین و حصول پذیرش قطعی، هرکدام که طولانیتر باشد، معتبر و نافذ خواهد بود. اجرای تعهدات فروشنده بر اساس برنامه زمانبندی تفصیلی مندرج در پیوست شماره [شماره] این قرارداد صورت میپذیرد. مایلاستونهای اصلی پروژه عبارتند از: ۱) ثبت سفارش و تأیید نهایی تجهیزات ظرف مدت [تعداد] روز؛ ۲) ورود کالا به گمرک یا انبار خریدار ظرف مدت [تعداد] روز؛ ۳) تحویل فیزیکی کالا در نقطه تحویل ظرف مدت [تعداد] روز؛ ۴) نصب، کابلکشی و استقرار فیزیکی تجهیزات ظرف مدت [تعداد] روز؛ ۵) انجام تستهای فنی و راهاندازی اولیه ظرف مدت [تعداد] روز؛ ۶) اخذ گواهی پذیرش قطعی. تبصره ۵-۱: برنامه زمانبندی مذکور در این ماده برای فروشنده الزامآور است و هرگونه تغییر در آن صرفاً با توافق کتبی طرفین و اصلاح برنامه زمانبندی امکانپذیر میباشد. تبصره ۵-۲: عدم رعایت هر یک از مایلاستونهای زمانی توسط فروشنده، تخلف قراردادی محسوب شده و مشمول ضمانت اجرای خسارت تأخیر تأدیه یا وجه التزام مندرج در ماده مربوطه خواهد بود. نامطمئن
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – مبلغ، مالیات، نحوهٔ پرداخت و تعدیل
۱-۶) مبلغ کل این قرارداد با احتساب کلیه هزینههای تأمین، حمل، ترخیص، نصب، راهاندازی و خدمات پس از فروش موضوع قرارداد، برابر با [ ] ریال (به حروف: [ ]) میباشد.
۲-۶) نحوه پرداخت کل مبلغ قرارداد بر اساس پیشرفت کار و به شرح زیر تعیین میگردد:
الف) پیشپرداخت: [ ] درصد از کل مبلغ قرارداد معادل [ ] ریال پس از امضای قرارداد و ارائه ضمانتنامه بانکی معتبر پیشپرداخت توسط فروشنده، پرداخت میشود.
ب) قسط دوم: [ ] درصد معادل [ ] ریال پس از تحویل فیزیکی کالاها به دیتاسنتر و تنظیم صورتجلسه تحویل موقت.
ج) قسط نهایی: [ ] درصد معادل [ ] ریال پس از نصب، انجام آزمونهای تست و صدور صورتجلسه پذیرش قطعی توسط خریدار.
۳-۶) هیچ پرداختی بدون ارائه صورتوضعیت متناظر و تنظیم صورتجلسه مربوطه به امضای نمایندگان ذیصلاح طرفین انجام نخواهد شد.
۴-۶) مالیات بر ارزش افزوده و سایر عوارض قانونی طبق قوانین و مقررات جاری کشور محاسبه و بر عهده [ ] خواهد بود که بر اساس فاکتور رسمی پرداخته میشود.
۵-۶) قیمتهای موضوع این قرارداد قطعی و مقطوع بوده و تحت هیچ عنوان اعم از نوسانات نرخ ارز، تورم یا تغییر در حقوق و عوارض گمرکی، مشمول هیچگونه تعدیل یا افزایش قیمت نخواهد شد.
ماده ۷ – مشخصات کالا، اصالت و ممنوعیتها
۱-۷) فروشنده متعهد و ضامن است که کلیه تجهیزات موضوع قرارداد کاملاً نو، اصلی (Original)، غیربازسازیشده (Non-Refurbished)، فاقد دستکاری و دارای پارتنامبر رسمی کارخانه سازنده و دارای هولوگرام و شماره سریال معتبر باشند.
۲-۷) تجهیزات تحویلی باید مطابقت کامل با مشخصات فنی، کاتالوگ رسمی سازنده و جدول پیشنهادی پیوست این قرارداد داشته باشند.
۳-۷) فروشنده صریحاً تعهد مینماید که کلیه کالاها از مجاری قانونی وارد کشور شده و مشمول کالای قاچاق یا تقلبی نمیباشند و تماماً دارای استانداردهای سلامت فنی هستند.
۴-۷) خریدار حق دارد در هر مرحله، اصالت، نو بودن و پارتنامبر کالاها را از طریق استعلام مستقیم از نماینده برند یا سامانههای آنلاین سازنده استعلام نماید.
تبصره: در صورت اثبات عدم اصالت یا ریفر بودن کالا، خریدار محقق در رد کامل محموله، ضبط ضمانتنامه انجام تعهدات و دریافت وجه التزام مصرح در قرارداد خواهد بود.
ماده ۸ – بسته بندی، حمل، بیمه، ترخیص و انتقال ضمان (ریسک تلف و نقص)
۱-۸) فروشنده موظف است کلیه تجهیزات را در بستهبندی استاندارد، فابریک و مقاوم در برابر ضربه، رطوبت، گرد و غبار و مخاطرات حمل و نقل جادهای یا هوایی بستهبندی نماید.
۲-۸) مسئولیت کامل ثبت سفارش تخصیص ارز، ترخیص کالا از گمرکات کشور و پرداخت کلیه حقوق و عوارض گمرکی و مالیاتهای مربوطه بر عهده فروشنده میباشد.
۳-۸) نحوه و قواعد حمل طبق توافق بر مبنای شرط [DDP - تحویل در مقصد با پرداخت حقوق گمرکی] دیتاسنتر خریدار صورت میپذیرد.
۴-۸) فروشنده مکلف است کلیه تجهیزات را تا زمان تحویل فیزیکی و امضای صورتجلسه تحویل موقت در دیتاسنتر خریدار، نزد یکی از شرکتهای بیمه معتبر کشور در برابر کلیه مخاطرات پوشش بیمهای کامل دهد.
۵-۸) ریسک تلف، نقص، فساد یا هرگونه آسیبدیدگی تجهیزات تا قبل از امضای صورتجلسه تحویل موقت در محل دیتاسنتر خریدار، کلاً بر عهده فروشنده است و پس از آن به خریدار منتقل میگردد.
ماده ۹ – تسلیم، نصب، دسترسی به محل و ایمنی
۱-۹) فروشنده موظف است کالاها را در زمان تعیینشده به نشانی دیتاسنتر خریدار واقع در [ ] تسلیم نماید.
۲-۹) خریدار مکلف است شرایط دسترسی مجاز و هماهنگیهای لازم را با واحد حراست و امنیت دیتاسنتر جهت ورود و خروج تجهیزات و پرسنل فنی فروشنده فراهم کند.
۳-۹) فروشنده و پرسنل وی ملزم به رعایت کامل الزامات فنی، استانداردهای ایمنی دیتاسنتر و دستورالعملهای حراستی خریدار میباشند.
۴-۹) فروشنده مسئول جبران هرگونه خسارت واردشده به زیرساختها، رکها و تجهیزات موجود خریدار در دیتاسنتر است که در اثر خطای پرسنل یا فرآیند حمل و نصب وی ایجاد شود.
۵-۹) جمعآوری و خروج کلیه پسماندهای بستهبندی، جعبهها و مواد زائد بلافاصله پس از تخلیه و نصب بر عهده فروشنده میباشد.
ماده ۱۰ – آزمون، تحویل و پذیرش
۱-۱۰) پس از تحویل کالا و نصب عملیاتی، آزمونهای تست بر اساس چکلیست توافقشده برای تجهیزات فعال (Active) و غیرفعال (Passive) با حضور نمایندگان فنی طرفین برگزار میشود.
۲-۱۰) تحویل اولیه کالاها و تایید ظاهر و پارتنامبرها طی «صورتجلسه تحویل موقت» ثبت و امضا میگردد.
۳-۱۰) خریدار ظرف مدت [ ] روز کاری پس از تحویل، مهلت دارد تا کلیه آزمونهای فنی و کارکردی را اجرا کرده و در صورت عدم وجود مغایرت، «صورتجلسه پذیرش قطعی» را صادر نماید.
۴-۱۰) در صورت وجود هرگونه عیب ظاهری، نقص فنی، عدم تطابق پارتنامبر یا عیب مخفی در تجهیزات، خریدار مراتب را کتباً اعلام کرده و فروشنده مکلف است ظرف مدت [ ] روز کاری نسبت به تعویض کامل کالای معیوب با کالای سالم و اصیل اقدام نماید؛ در غیر این صورت خریدار حق رد کامل محموله را خواهد داشت.
تبصره: امضای صورتجلسه تحویل موقت نافی مسئولیت فروشنده در قبال عیوب مخفی کالا که طی آزمونهای تخصصی یا در دوره گارانتی کشف میشوند، نخواهد بود.
ماده ۱۱ – انتقال مالکیت
۱-۱- انتقال مالکیت تجهیزات موضوع قرارداد پس از تأدیب کامل ثمن معامله، تسلیم فیزیکی کالا و اخذ صورتجلسه پذیرش قطعی صورت میپذیرد.
۲-۱- فروشنده تا زمان انتقال کامل مالکیت و تسویه حساب نهایی، هیچگونه ادعایی نسبت به عرصه و عیان محل نصب نخواهد داشت.
۳-۱- خریدار حق دارد در چارچوب مقررات قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران، نسبت به اعمال حق حبس تا زمان ایفای کامل تعهدات فروشنده اقدام نماید.
۴-۱- ریسک تلف و نقص کالا تا زمان تحویل قطعی در محل مورد نظر، بر عهده فروشنده خواهد بود.
۵-۱- هرگونه انتقال مالکیت صوری یا مشروط پیش از تسویه کامل، فاقد اعتبار قانونی است.
ماده ۱۲ – تعهدات فروشنده
۱-۲- فروشنده متعهد به تأمین کلیه تجهیزات سختافزاری و سوئیچینگ مطابق با مشخصات فنی مندرج در پیوستهای قرارداد با بالاترین کیفیت است.
۲-۲- تضمین اصالت کالا، نو بودن تجهیزات، تطابق پارتنامبرها و ارائه سریاللیست دقیق از تعهدات لاینفک فروشنده محسوب میشود.
۳-۲- فروشنده ملزم به ارائه گارانتی معتبر، تأمین قطعات یدکی، ارائه مستندات فنی کامل و آموزش اپراتورهای خریدار است.
۴-۲- ارائه فاکتور رسمی مورد تأیید سازمان امور مالیاتی کشور و اسناد گمرکی معتبر در زمان تحویل الزامی است.
۵-۲- فروشنده حق بهکارگیری نیروهای فاقد صلاحیت فنی یا امنیتی را در محل اجرای پروژه ندارد و مسئولیت اعمال کارکنان خود را بر عهده دارد.
ماده ۱۳ – تعهدات خریدار
۱-۳- خریدار متعهد به پرداخت مبالغ قرارداد در موعدهای مقرر و مطابق با جدول زمانبندی پرداختها است.
۲-۳- فراهمسازی زیرساختهای لازم از جمله تأمین برق پایدار، سیستم کولینگ، تجهیزات UPS، فضای رک و مجوزهای دسترسی بر عهده خریدار است.
۳-۳- خریدار موظف است در هنگام تحویل تجهیزات، نمایندگان خود را جهت انجام تستهای مربوطه و تأیید صورتجلسات اعزام نماید.
۴-۳- هرگونه تغییر در زیرساختهای فیزیکی محل نصب باید کتباً به اطلاع فروشنده برسد.
۵-۳- خریدار متعهد به همکاری متعارف با تیم اجرایی فروشنده جهت تسهیل روند نصب و راهاندازی است.
ماده ۱۴ – گارانتی، خدمات پس از فروش و قطعات یدکی
۱-۴- کلیه تجهیزات موضوع قرارداد دارای گارانتی رسمی به مدت [ ] ماه از تاریخ پذیرش قطعی میباشند.
۲-۴- سطح خدمت (SLA) در دوران گارانتی شامل حضور کارشناس در محل و تعویض قطعات معیوب حداکثر ظرف مدت [ ] ساعت از زمان اعلام خرابی است.
۳-۴- رویه مدیریت درخواستهای تعویض قطعه (RMA) باید مطابق با دستورالعمل فنی پیوست قرارداد انجام پذیرد.
۴-۴- فروشنده متعهد است تأمین قطعات یدکی مورد نیاز را تا مدت [ ] سال پس از پایان دوره گارانتی تضمین نماید.
۵-۴- هرگونه تعمیر یا تعویض باید با قطعات اورجینال و با هماهنگی کتبی خریدار صورت پذیرد.
ماده ۱۵ – لایسنس، فریمور و بهروزرسانی
۱-۵- کلیه لایسنسهای نرمافزاری، فریمورها و حقوق استفاده مرتبط باید به نام خریدار ثبتی و صادر گردند.
۲-۵- استفاده از هرگونه لایسنس اشتراکی، موقت، کرکشده یا اجارهای اعلامنشده اکیداً ممنوع است.
۳-۵- فروشنده متعهد به ارائه آخرین بهروزرسانیهای امنیتی و پایدار ارائهشده توسط کارخانه سازنده در طول دوره گارانتی است.
۴-۵- عواقب قانونی ناشی از نقض حقوق مالکیت فکری نرمافزارها و لایسنسهای ارائهشده بر عهده فروشنده است.
۵-۵- تحویل مستندات و کلیدهای فعالسازی لای همزمان با تحویل فیزیکی کالا انجام خواهد شد.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – تضمینها، وثایق و شرایط ضبط/آزادسازی
۱-۱۶ فروشنده مکلف است همزمان با امضای قرارداد، یک فقره ضمانتنامه بنکی معتبر و قابل تمدید به صورت حسن انجام تعهدات به میزان [ ] درصد از مبلغ کل قرارداد به خریدار تسلیم نماید.
۲-۱۶ فروشنده همچنین مکلف است جهت ضمانت دوره گارانتی و اصالت کالا، یک فقره ضمانتنامه بانکی یا سفته معتبر به ارزش [ ] درصد از کل قرارداد را پیش از تحویل قطعی به خریدار تحویل دهد.
۳-۱۶ در صورت بروز هرگونه قصور، انحراف، عدم اصالت کالا یا امتناع فروشنده از انجام تعهدات قراردادی، خریدار محق خواهد بود بدون نیاز به طی تشریفات قضایی، ضمانتنامه مربوطه را ذینفعانه ضبط و وصول نماید.
تبصره: آزادسازی ضمانتنامه حسن انجام تعهدات پس از صدور صورتجلسه پذیرش موقت و تحویل ضمانتنامه دوره گارانتی ظرف مدت [ ] روز کاری صورت میپذیرد و ضمانت دوره گارانتی پس از اتمام موفقیتآمیز این دوره آزاد خواهد شد.
ماده ۱۷ – وجه التزام، خسارت تأخیر و سقف مسئولیت
۱-۱۷ در صورت تأخیر فروشنده در تأمین، حمل یا نصب و راهاندازی تجهیزات موضوع قرارداد، فروشنده موظف است به ازای هر روز تأخیر، مبلغ [ ] ریال یا [ ] درصد از مبلغ کل قرارداد را بهعنوان وجه التزام به خریدار پرداخت نماید.
۲-۱۷ در صورت بروز نقص در ارائه خدمات گارانتی و نقض توافقنامه سطح خدمات (SLA)، به ازای هر ساعت قطعی یا تأخیر در جایگزینی قطعات، مبلغ [ ] ریال از مطالبات یا تضمینات فروشنده کسر میگردد.
۳-۱۷ دریافت وجه التزام مانع از مطالبه خسارت واقعی وارده به خریدار نخواهد بود، لکن سقف مسئولیت متقابل طرفین در این قرارداد (به استثنای موارد مربوط به تقلب، تحویل کالای تقلبی یا مجدد، یا آسیب به سلامت جسمانی و بدنی) حداکثر تا میزان [ ] درصد از مبلغ کل قرارداد میباشد.
ماده ۱۸ – خیارات، فسخ، انفساخ و خاتمه
۱-۱۸ خریدار در صورت تحقق تخلف اساسی از جمله عدم اصالت کالا، ارائه کالای ریفربیشد یا تقلبی، تأخیر بیش از [ ] روز در تحویل یا رد پذیرش تجهیزات برای [ ] بار متوالی، حق فسخ یکجانبه قرارداد را خواهد داشت.
۲-۱۸ در صورت بروز تخلف قابل جبران، خریدار مراتب را کتباً به فروشنده اخطار داده و فروشنده موظف است ظرف مدت [ ] روز کاری نسبت به رفع نقص اقدام نماید؛ در غیر این صورت خریدار حق فسخ قرارداد را کسب مینماید.
۳-۱۸ در صورت فسخ قرارداد، فروشنده مکلف است تمام مبالغ دریافتی را ظرف مدت [ ] روز استرداد نموده و تجهیزات مربوطه را با هزینه خود جمعآوری و خارج نماید؛ همچنین خریدار محق به ضبط تمامی تضمینات خواهد بود.
ماده ۱۹ – تغییر مشخصات و سفارش الحاقی (Change Order)
۱-۱۹ هرگونه تغییر در مشخصات فنی، برند، پارتنامبر، کمیت یا افزودن/کاستن از حجم تجهیزات صرفاً با درخواست کتبی یکی از طرفین و تأیید صریح و کتبی طرف مقابل در قالب «فرم تغییر سفارش» امکانپذیر است.
۲-۱۹ هرگاه تغییرات درخواستی بر زمانبندی تحویل یا قیمت کل قرارداد تأثیر بگذارد، طرفین باید پیش از اجرای تغییرات، الحاقیه کتبی در خصوص تعدیل مبلغ و مدت قرارداد به امضا برسانند.
۳-۱۹ فروشنده تحت هیچ شرایطی حق ندارد بدون موافقت کتبی خریدار، کالایی با پارتنامبر یا مشخصات متفاوت (حتی با ادعای معادل فنی بودن) را جایگزین تجهیزات موضوع قرارداد نماید.
ماده ۲۰ – قوه قاهره (فورث ماژور)
۱-۲۰ قوه قاهره عبارت است از وقوع حوادث غیرقابل پیشبینی، غیرقابل دفع و خارج از اراده طرفین از قبیل سیل، زلزله، جنگ یا آتشسوزی فراگیر که مانع از اجرای تعهدات گردد.
۲-۲۰ طرف درگیر موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری مراتب را به همراه مستندات کتباً به طرف مقابل اعلام نماید؛ در صورت تایید، تعهدات طرفین برای مدت وقوع حادثه معلق میگردد.
۳-۲۰ تغییرات قوانین داخلی، تحریمهای بینالمللی، نوسانات ارزی و عدم تخصیص ارز بههیچعنوان مصداق قوه قاهره محسوب نشده و طرفین صریحاً ریسکهای ناشی از آن را پذیرفته و مکلف به اجرای کامل تعهدات خود هستند.
تبصره: در صورتی که وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] ماه تداوم یابد، هر یک از طرفین حق خواهد داشت قرارداد را بدون اعمال خسارت، خاتمه دهد و تسویهحساب تا زمان تعلیق انجام خواهد شد.
ماده ۲۱ – محرمانگی، امنیت اطلاعات و حفاظت داده
۱-۲۱. فروشنده متعهد میگردد کلیه اطلاعات، اسناد، معماری شبکه، پیکربندیها و دادههای خریدار که در طول اجرای این قرارداد به آنها دسترسی پیدا میکند را کاملاً محرمانه تلقی نموده و از افشای آن به اشخاص ثالث بدون موافقت کتبی خریدار خودداری نماید.
۲-۲۱. در صورت نیاز به اتصال تجهیزات به شبکه تولید یا عملیاتی خریدار جهت نصب، تست یا پیکربندی، فروشنده مکلف است تمامی الزامات و پروتکلهای امنیتی ابلاغی از سوی خریدار را رعایت نموده و از بهکارگیری ابزارها یا نرمافزارهای تأییدنشده یا مخرب اکیداً خودداری ورزد.
۳-۲۱. فروشنده متعهد است بلافاصله پس از پایان عملیات نصب، راهاندازی یا تحویل، کلیه سطوح دسترسیِ اعطاشده (اعم از دسترسیهای فیزیکی، منطقی، نامهای کاربری و رمزهای عبور) را مسترد نموده و هرگونه دسترسی از راه دور را کاملاً مسدود و قطع نماید.
تبصره: تعهدات محرمانگی موضوع این ماده بدون محدودیت زمانی پس از خاتمه یا فسخ قرارداد نیز به قوت خود باقی خواهد ماند و در صورت نقض آن، فروشنده ضامن جبران کلیه خسارات وارده خواهد بود.
ماده ۲۲ – مالکیت فکری مستندات و منع مهندسی معکوس
۱-۲۲. کلیه حقوق مالکیت فکری مربوط به کاتالوگها، مستندات فنی، نقشه جانمایی، راهنماهای کاربری و پیکربندی ارائه شده توسط فروشنده، جهت استفاده اختصاصی در موضوع قرارداد به خریدار واگذار میشود و خریدار حق بهرهبرداری غیرتجاری از آنها را در محدوده سازمان خود خواهد داشت.
۲-۲۲. خریدار متعهد است از مهندسی معکوس، کپیبرداری غیرمجاز یا ساخت مشابه نرمافزارها، فریمورها و دانش فنی خاص متعلق به فروشنده یا سازنده اصلی کالا، خارج از حدود متعارف و اختیارات قانونی خودداری نماید.
۳-۲۲. فروشنده تضمین مینماید که حقوق مالکیت فکری اشخاص ثالث در تجهیزات و مستندات ارائهشده رعایت شده و در صورت ادعای هرگونه شخص ثالث، فروشنده مسئول پاسخگویی و جبران خسارات احتمالی خریدار خواهد بود.
ماده ۲۳ – رعایت قوانین ضد قاچاق، استاندارد و مقررات صادرات
۱-۲۳. فروشنده صریحاً تعهد مینماید که کلیه کالاها و تجهیزات موضوع قرارداد از مجاری قانونی و رسمی وارد کشور شده و مشمول قوانین مبارزه با قاچاق کالا و ارز نمیباشند و در صورت درخواست خریدار، برگ سبز گمرکی و اسناد ترخیص را ارائه نماید.
۲-۲۳. تجهیزات موضوع قرارداد باید دارای استانداردهای اجباری ملی و بینالمللی مرتبط با حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات بوده و تاییدیه سازمان تنظيم مقررات و ارتباطات راديويی یا سایر مراجع ذیصلاح را در صورت لزوم اخذ کرده باشند.
۳-۲۳. طرفین متعهد به رعایت قوانین و مقررات ناظر بر مبادلات تجاری، صادرات مجدد و مقررات تحریمی مورد توافق طرفین بوده و فروشنده مسئولیت صحت اسناد اظهار شده و عدم ممنوعیت قانونی تجهیزات را کلاً بر عهده میگیرد.
ماده ۲۴ – بیمه
۱-۲۴. فروشنده مکلف است کلیه تجهیزات موضوع قرارداد را از مبدأ تا زمان تحویل فیزیکی و انتقال ریسک به خریدار در نقطه تحویل، تحت پوشش بیمه جامع حمل و نقل (ترانزیت) قرار دهد.
۲-۲۴. فروشنده متعهد است مسئولیت مدنی ناشی از هرگونه آسیب یا خسارت احتمالی که در طول عملیات حمل، تخلیه، بارگیری، نصب و راهاندازی به تجهیزات موضوع قرارداد یا تجهیزات موجود در دیتاسنتر خریدار وارد میشود را نزد یکی از شرکتهای بیمه معتبر بیمه نماید.
۳-۲۴. تمام هزینههای مربوط به حق بیمههای یادشده بر عهده فروشنده بوده و تا زمان انتقال رسمی ریسک و صدور صورتجلسه تحویل، مسئولیت جبران هرگونه خسارت بر عهده وی میباشد.
ماده ۲۵ – کارکنان فروشنده، بیمه تامین اجتماعی و مسئولیت مدنی
۱-۲۵. کلیه پرسنل، کارشناسان و پیمانکاران فرعی فروشنده که جهت اجرای موضوع قرارداد به محل خریدار اعزام میشوند، کارکنان فروشنده محسوب شده و هیچگونه رابطه استخدامی یا کارگری با خریدار نخواهند داشت.
۲-۲۵. فروشنده مکلف به رعایت کامل قوانین کار و تأمین اجتماعی بوده و مسئولیت پرداخت حقوق، مزایا، حق بیمه تأمین اجتماعی و مالیات حقوق کارکنان خود را کلاً بر عهده دارد و خریدار در این خصوص هیچ مسئولیتی نخواهد داشت.
۳-۲۵. فروشنده مسئول کامل حوادث ناشی از کار پرسنل خود در طول عملیات نصب و راهاندازی بوده و موظف به اخذ بیمهنامه مسئولیت مدنی حوادث کار برای کلیه نیروهای اعزامی خود میباشد و در صورت بروز حادثه، جبران خسارات جانی و مالی بر عهده فروشنده است.
تبصره: پرداخت اقساط پرداختی به فروشنده منوط به ارائه مفاصاحساب یا رعایت تکالیف مقرر در ماده ۳۸ قانون تأمین اجتماعی (در صورت شمول قانون بر بخشهای خدماتی قرارداد) خواهد بود.
ماده ۲۶ – انتقال قرارداد و پیمانکاران فرعی
فروشنده به هیچ عنوان حق ندارد کل یا بخشی از تعهدات، حقوق و تکالیف ناشی از این قرارداد را بدون موافقت کتبی و قبلی خریدار به اشخاص ثالث واگذار نماید. بهکارگیری پیمانکاران فرعی توسط فروشنده صرفاً با اطلاع کتبی و تأیید قبلی خریدار مجاز خواهد بود و در این صورت نیز، فروشنده در برابر خریدار مسئولیت تضامنی داشته و پاسخگوی تمامی اعمال، تاخیرها یا قصور احتمالی پیمانکاران فرعی خواهد بود. هرگونه واگذاری یا انتقال برخلاف مفاد این ماده باطل بوده و هیچگونه اثری در برابر خریدار نخواهد داشت. بند ۱-۲۶: در صورت نیاز به استفاده از اشخاص ثالث تخصصی، فروشنده موظف است صلاحیت فنی و امنیتی آنان را از پیش به تأیید خریدار برساند. تبصره: مسئولیت رعایت تمامی الزامات امنیتی و محرمانگی توسط پیمانکاران فرعی مستقیماً متوجه فروشنده است.
ماده ۲۷ – حل اختلاف
تمامی اختلافات، دعاوی یا تعارضات ناشی از اجرای، تفسیر، اعتبار یا فسخ این قرارداد، ابتدا از طریق مذاکره مستقیم میان نمایندگان ارشد طرفین در مدت زمان [ ] روز کاری حلوفصل خواهد شد. در صورت عدم توافق، موضوع اختلاف به داوری ارجاع میگردد و رأی داور مرضیالطرفین قطعی و برای طرفین لازمالاجراست. زبان رسمی در تمامی مراحل حل اختلاف و داوری فارسی تعیین میگردد. بند ۱-۲۷: مقر داوری در شهر [ ] خواهد بود و آیین داوری تابع قوانین آیین دادرسی مدنی جمهوری اسلامی ایران است. تبصره: در صورت عدم توافق بر روی داور واحد، هر یک از طرفین داور خود را معرفی نموده و داوران منتخب، داور سوم را با رأی اکثریت انتخاب خواهند نمود.
ماده ۲۸ – اقامتگاه، ابلاغ و مکاتبات
اقامتگاه قانونی طرفین همان نشانی مندرج در ماده یک این قرارداد است و تمامی مکاتبات، اخطارها و ابلاغیه ها به همین نشانی ارسال میگردد. هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر اقامتگاه یا شماره های تماس، مراتب را کتباً ظرف مدت [ ] روز به طرف مقابل اعلام نماید. بند ۱-۲۸: ابلاغهای الکترونیکی از طریق پست الکترونیکی یا سامانههای اعلامشده در این قرارداد دارای اعتبار قانونی کامل و معادل ابلاغ رسمی کتبی است. تبصره: در صورت عدم اعلام تغییر اقامتگاه، آخرین نشانی اعلامشده معتبر شناخته شده و ارسال مدارک به آن به منزله ابلاغ قانونی محسوب میشود.
ماده ۲۹ – جداییپذیری شروط، عدم اسقاط ضمنی، تمامیت قرارداد، اصلاح فقط با الحاقیه کتبی
چنانچه هر یک از مواد یا بندهای این قرارداد به موجب رأی مرجع صالح قانونی، باطل، غیرقابل اجرا یا مخالف قوانین آمره شناخته شود، سایر مواد و بندهای قرارداد به قوت خود باقی مانده و به اعتبار آنها خللی وارد نمیشود. عدم اعمال یا تاخیر در اعمال هر یک از حقوق ناشی از این قرارداد توسط هر یک از طرفین، به منزله اسقاط آن حق یا رضایت ضمنی به تخلف نخواهد بود. این قرارداد به همراه تمامی پیوستها، تمامیت توافقات طرفین را تشکیل داده و هرگونه اصلاح، تغییر یا الحاق به آن تنها در صورتی معتبر است که به صورت کتبی و به امضای مجاز نمایندگان قانونی طرفین رسیده باشد.
ماده ۳۰ – نسخ، پیوستها و امضا
این قرارداد در [ ] نسخه با متن و اعتبار واحد تنظیم و امضا شده است و تمامی نسخ حکم واحد را دارند. تمامی پیوستها، استعلامها، پیشنهادهای فنی و مالی و صورتجلسات ذکرشده در متن، جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و برای طرفین الزامآور است. این قرارداد در تاریخ [ ] در شهر [ ] به امضای طرفین یا نمایندگان قانونی آنها رسید.
محل امضای فروشنده: [ ]
محل امضای خریدار: [ ]
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی، قانون تجارت، قانون جرایم رایانهای و مقررات عمومی خرید و فروش کالا و خدمات.
- نکاتِ کلیدی
- ۱. اطمینان از اصالت کالا و انطباق پارتنامبرهای سختافزاری با استعلام. ۲. پیشبینی دقیق دورههای گارانتی و سطح خدمات پشتیبانی (SLA). ۳. تعیین تکلیف صریح وضعیت لایسنسها و فریمورها به نام خریدار. ۴. درج ضمانتنامههای کافی برای حسن انجام تعهدات و پیشپرداخت. ۵. مشخص کردن دقیق زمان انتقال ریسک و مالکیت کالا. ۶. تعیین ضمانتاجراهای مالی محکم برای تأخیر در تحویل و نصب. ۷. رعایت الزامات امنیتی و محرمانگی دادهها در دیتاسنتر.
- بندهای پرخطر
- ۱. ماده اصالت کالا (ماده ۷): خطر تحویل کالای ریفربیشد یا تقلبی؛ راهحل: الزام به استعلام از نمایندگی رسمی و پیشبینی حق فسخ فوری و خسارت سنگین در صورت کشف تقلب. ۲. ماده ضمانتها و گارانتی (ماده ۱۴): مبهم بودن تعهدات تأمین قطعات یدکی؛ راهحل: ذکر دقیق زمانبندی جایگزینی قطعات معیوب (RMA) و جریمه قطعی برای توقف تجهیزات حیاتی. ۳. ماده قوه قاهره و تحریم (ماده ۲۰): اختلاف بر سر اینکه آیا تحریمها یا نوسانات ارزی قوه قاهره محسوب میشوند یا خیر؛ راهحل: صریحاً مشخص کردن شمول یا عدم شمول تحریمها در متن قرارداد.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد خرید سختافزارهای سرور و سوئیچینگ شبکه
## نقش
تو یک وکیلِ پایهیکِ دادگستری در ایران، متخصصِ تنظیمِ قراردادهای تجاری و فناوری اطلاعات، با تسلط بر حقوق مدنی، حقوق تجارت، حقوق گمرکی و تجارت بینالملل هستی. قرارداد را بهصورت حرفهای، کامل، دقیق، بدون ابهام و کاملاً منطبق با قوانین آمرهٔ ایران بنویس. زبانِ حقوقیِ رسمی بهکار ببر؛ هیچ مادهای را خالی نگذار؛ حدس نزن؛ اگر داده ناقص است سؤال بپرس. قرارداد باید هم تأمین/فروش تجهیزات (بیع) و هم در صورت وجود، نصب، راهاندازی، پیکربندی و تحویل عملیاتی (تعهدات پیمانکاری/خدماتی) را پوشش دهد.
## چارچوبِ حقوقیِ حاکم
عقدِ اصلی: **بیع** (تملیکی و لازم) نسبت به تجهیزات؛ در صورت وجود نصب/راهاندازی/کابلکشی/پیکربندی، ماهیت **مختلط** (بیع + تعهد به انجام کار) دارد و باید تعهدات هر بخش جدا و صریح باشد.
قوانین و مقرراتِ مرتبط (بدون استناد به شمارهٔ مادهٔ نامطمئن):
- **قانون مدنی**: احکام بیع، تسلیم و قبض مبیع، ضمان درک، خیارات (عیب، تخلف از شرط، تأخیر تسلیم و…)، شروط ضمن عقد، خسارت تأخیر و عدم انجام تعهد.
- **قانون تجارت** (در معاملات تجاری و اسناد تجاریِ تضمین).
- **قانون مالیاتهای مستقیم** و **قانون مالیات بر ارزش افزوده** (صدور صورتحساب، مالیات، کسور قانونی).
- **قانون امور گمرکی** و مقررات واردات (اگر کالا وارداتی است): ترخیص، حقوق ورودی، اسناد مبدأ.
- **قانون مبارزه با قاچاق کالا و ارز**: ممنوعیت کالای قاچاق/بدون اصالت/بدون مجوز ورود.
- **قانون حمایت از حقوق مصرفکنندگان** و مقررات گارانتی و خدمات پس از فروش (اگر خریدار مصرفکننده است؛ قواعد آمره قابل اسقاط به زیان مصرفکننده نیست).
- **قانون تجارت الکترونیکی** (اگر انعقاد/ابلاغ الکترونیکی است).
- **مقررات سازمان ملی استاندارد** و الزامات برچسبگذاری/استاندارد اجباری در صورت شمول.
- در معاملات بینالمللی: **اینکوترمز** (نسخهٔ مورد توافق)، و در صورت انتخاب طرفین و قابلیت اعمال، کنوانسیون بیع بینالمللی کالا (CISG) — فقط اگر صریحاً انتخاب شود؛ در غیر این صورت حقوق ایران حاکم است.
- مقررات ارزی/بانکی بانک مرکزی در صورت پرداخت ارزی یا اعتبار اسنادی.
قواعدِ آمرهای که نباید نقض شود:
- فروش کالای قاچاق، تقلبی، فاقد مجوز ورود یا فاقد اصالت باطل/غیرقابل استناد و واجد مسئولیت کیفری/مدنی است.
- شرط سلبِ کاملِ ضمان عیب یا ضمان درک بهنحو مطلق، بهویژه در برابر مصرفکننده، قابل اتکا نیست؛ تحدید مسئولیت باید معقول، صریح و در چارچوب قانون باشد.
- کتمان عیب، ارائهٔ مشخصات خلاف واقع، و عدم تطابق با نمونه/کاتالوگ میتواند موجب خیار و خسارت شود.
- تعهدات مالیاتی/بیمهایِ نیروی انسانیِ فروشنده در نصب، قابل انتقالِ قطعی به خریدار بهنحو خلاف قانون نیست.
- اگر موضوع شامل کار در محل خریدار است، الزامات ایمنی کار و مسئولیت مدنی حوادث باید روشن باشد.
نکتهٔ فقهی/قانونیِ عقد: بیع با ایجاب و قبول و تعیین مبیع و ثمن صحیح است؛ **تملیک** نسبت به کالای عین معین با عقد حاصل میشود و نسبت به کلیفیالذمه با تعیین/افراز. **قبض** در تسلیم فیزیکی + اسناد مالکیت/گارانتی/فاکتور اصالت اهمیت دارد. ثبت رسمی برای این نوع بیع معمولاً الزامی نیست، اما برای قابلیت استناد، گواهی امضا/کد رهگیری دفاتر اسناد رسمی یا امضای الکترونیک معتبر توصیه میشود. گارانتی اصالت و قطعات یدکی باید بهعنوان **شرط ضمن عقد** و تعهد مستقل نوشته شود، نه شعار تبلیغاتی.
## اطلاعاتِ لازم
کاربر باید همهٔ موارد زیر را پر کند. هر جا خالی است، قبل از نوشتن قرارداد سؤال کن و حدس نزن.
### طرفین و نمایندگی
- فروشنده: [[نام شخص حقیقی/حقوقی، شناسهٔ ملی/کد ملی، شمارهٔ ثبت، نشانی اقامتگاه قانونی، کد پستی، تلفن، ایمیل رسمی، نام و سمت امضاکننده و مستند نمایندگی (روزنامه رسمی/وکالتنامه)]]
- خریدار: [[همان اطلاعات]]
- نقشها: [[تولیدکننده / واردکننده رسمی / توزیعکننده مجاز / پیمانکار نصب / ترکیبی]]
- ذینفع ثالث یا بهرهبردار نهایی (اگر غیر از خریدار است): [[نام و رابطه]]
### موضوع و مشخصات فنی
- محل پروژه/اتاق سرور: [[نشانی دقیق، طبقه، رکها، محدودیت دسترسی و ساعات کار]]
- فهرست تجهیزات فعال (Active): [[برند، مدل دقیق، پارتنامبر، تعداد، مشخصات کلیدی CPU/RAM/Storage/PSU/NIC، لایسنس سختافزاری در صورت وجود — یا ارجاع به پیوست فنی A]]
- فهرست تجهیزات غیرفعال (Passive): [[رک، PDU، پچپنل، کابل مسی/فیبر، ترانکینگ، سینی، ماژول، ترانسیور SFP/QSFP، تعداد و استاندارد — پیوست B]]
- نرمافزار/فریمور همراه و لایسنس: [[نسخه، مدت، نوع لایسنس، قابلیت انتقال]]
- نو یا ریفر/استوک: [[صرفاً نو کارخانه / ریفر مجاز با تعریف / ممنوعیت استوک]]
- کشور سازنده و مبدأ حمل: [[ ]]
- آیا کالای وارداتی است؟ [[بله/خیر؛ وضعیت ترخیص؛ مسئولیت ثبت سفارش و کارت بازرگانی]]
- محدودهٔ نصب و راهاندازی: [[صرفاً تحویل درب انبار / نصب در رک / کابلکشی ساختیافته / پیکربندی اولیه / HA و کلاستر / مستندسازی / آموزش]]
- معیار پذیرش (Acceptance): [[تستها: POST، burn-in، throughput، failover، لینک، OTDR/فلوک برای پسیو، مدت آزمایش]]
### مبلغ، مالیات و پرداخت
- مبلغ کل: [[عدد و حروف و واحد پول؛ تفکیک کالا / نصب / آموزش / گارانتی تمدیدی]]
- ارز: [[ریال / ارز؛ نرخ تسعیر و مرجع نرخ در صورت چندنرخی]]
- مالیات بر ارزش افزوده و عوارض: [[شامل/علاوه؛ عهدهٔ کدام طرف]]
- پیشپرداخت، میانپرداخت، پرداخت پس از پذیرش: [[درصد و شرایط آزادسازی]]
- روش پرداخت: [[حواله / چک / LC / ضمانتنامه در مقابل پرداخت]]
- کسور حسن انجام کار / سپرده: [[درصد، مدت نگهداری، شرایط استرداد]]
- تعدیل قیمت: [[ثابت / قابل تعدیل در صورت تغییر نرخ ارز یا حقوق گمرکی — با فرمول]]
### مدت، تحویل و اینکوترمز
- مدت تأمین: [[تاریخ یا تعداد روز تقویمی/کاری از پیشپرداخت/گشایش اعتبار]]
- مدت نصب و راهاندازی: [[ ]]
- محل و شرط تحویل: [[انبار فروشنده / محل خریدار / DAP/DDP/CIP و نسخهٔ اینکوترمز در واردات]]
- بستهبندی، بیمهٔ حمل، ریسک تلف: [[نقطهٔ انتقال ضمان]]
- ساعات دسترسی به دیتاسنتر و مجوز حراست: [[ ]]
### گارانتی، اصالت، یدکی و پشتیبانی
- گارانتی اصالت کالا و کانال تأمین: [[تعهد به اصالت برند، منع ریپک/ریفر اعلامنشده، ارائه فاکتور رسمی و گارانتی شرکت مادر/نماینده]]
- مدت گارانتی سختافزار: [[ماه؛ NBD / 24×7 / 8×5؛ RMA؛ قطعه یا کل دستگاه]]
- گارانتی نصب و پیکربندی: [[مدت رفع نقص]]
- تعهد تأمین قطعات یدکی: [[مدت سال پس از تحویل؛ سقف زمان تأمین؛ قیمتگذاری]]
- پشتیبانی و SLA: [[زمان پاسخ، زمان رفع، جریمه نقض SLA]]
- رویهٔ کالای معیوب در دورهٔ گارانتی: [[تعویض، تعمیر، دستگاه جایگزین موقت]]
### تضمینها
- ضمانتنامه پیشپرداخت / حسن انجام کار / گارانتی: [[نوع بانکی/چک/سفته، مبلغ، مدت، شرایط ضبط و آزادسازی]]
- وثایق دیگر: [[ ]]
### مالکیت فکری، داده و محرمانگی
- دسترسی به شبکه/دادهٔ خریدار هنگام نصب: [[محدوده؛ منع کپی داده؛ NDA]]
- مالکیت مستندات پیکربندی، دیاگرام و پسوردها: [[تعلق به خریدار در زمان پذیرش]]
### حل اختلاف و سایر
- قانون حاکم: [[حقوق ایران مگر تصریح خلاف در معامله بینالمللی]]
- مرجع حل اختلاف: [[دادگاه صالح محل … / داوری مرکز داوری … با تعداد داور و زبان]]
- پیوستها: [[لیست تجهیزات، مشخصات فنی، نقشه رک، برنامه زمانبندی، نمونه ضمانتنامه، SLA]]
## ساختارِ الزامیِ قرارداد
قرارداد را با عنوان دقیق، شماره/تاریخ و مقدمهٔ کوتاه بنویس و سپس بهترتیب مواد زیر (شمارهدار، با بندهای فرعی در صورت نیاز):
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
بندهای خاص همین نوع قرارداد که نباید فراموش شود:
- جدول سریالنامبر در زمان تحویل و تطبیق با کارتن/بسته.
- منع جایگزینی پاور/رم/دیسک غیراصل یا با ظرفیت کمتر.
- وضعیت ریل رک، ریداندنت پاور، ماژول فن و لوازم جانبی داخل جعبه.
- تست فلوک/OTDR و گواهی لینک برای پسیو؛ برچسبگذاری پورتها و نقشهٔ as-built.
- تعهد پاکسازی پیکربندی قبلی و عدم باقیماندن بکدور/حساب پیشفرض.
- تکلیف کالای مازاد/کسری و مغایرت جزئی (shortage/overage).
- رویه قرنطینه کالای مشکوک به تقلب و کارشناسی بیطرف.
- مسئولیت ناسازگاری با زیرساخت اعلامشدهٔ خریدار در مقابل مسئولیت فروشنده در صورت نقص مشخصات اعلامی خودش.
## شرطهای پیشنهادیِ اختیاری
(کاربر انتخاب کند؛ در متن نهایی فقط موارد انتخابشده را بگنجان و با یک جمله بگو کی مفید است.)
- **شرط معادل فنی (or-equal)** — وقتی برند در مناقصه قید شده اما بازار تأمین ناپایدار است؛ فقط با تأیید کتبی و حداقل مشخصات.
- **شرط ذخیرهٔ نرخ ارز / تعدیل گمرکی** — وقتی فاصلهٔ سفارش تا ترخیص طولانی و کالا وارداتی است.
- **اعتبار اسنادی vis-à-vis اسناد بازرسی (COI/COA)** — معاملات با مبلغ بالا یا فروشنده خارجی.
- **اسکرو یا پرداخت در قبال صورتجلسه پذیرش** — وقتی ریسک عدم نصب بالاست.
- **گارانتی تمدیدی و قرارداد نگهداری سالانه (MA)** — پس از دوره گارانتی سازنده.
- **شرط موجودی قطعات یدکی بحرانی در انبار داخل ایران** — برای دیتاسنتر عملیاتی 24×7.
- **بند تحریم و عدم تخصیص ارز** — معاملات وابسته به واردات.
- **بیمه downtime / وجه التزام قطع خدمت** — اگر نصب روی بستر production است.
- **حق بازرسی کارخانه/انبار قبل از حمل**.
- **شرط محرمانگی پیشرفته و امنیت سایبری پیمانکار** — دسترسی به شبکهٔ حساس.
- **داوری سازمانی (مثلاً مرکز داوری اتاق ایران) بهجای دادگاه** — وقتی طرفین تجاری و خواهان سرعت/تخصصاند.
- **نسخهٔ دوزبانه با حاکمیت متن فارسی** — طرف خارجی.
## نکات و هشدارهای مهم
- ریسک رایج: تحویل کالای ریفر/ریپک بهجای نو؛ پارتنامبر نزدیک ولی غیرمشابه؛ گارانتی «شرکتی» بدون پشتوانه نماینده برند؛ لایسنس غیرقابل انتقال؛ تأخیر ترخیص؛ نصب ناقص بدون تست پذیرش؛ سلب مسئولیت کلی که در عمل در برابر تقلب و عیب اساسی بیاثر یا غیرمنصفانه است.
- اشتباه متداول: یکیکردن «تحویل کارتن» با «پذیرش عملیاتی»؛ عدم تعیین نقطهٔ انتقال ریسک؛ ثمن بدون تفکیک کالا و نصب (مشکل مالیاتی و فسخ جزئی)؛ نبود سریاللیست؛ سکوت درباره قطعات یدکی پس از اتمام گارانتی.
- آنچه ضعیف/غیرقابل استناد است: فاکتور بدون قرارداد برای پروژهٔ نصب؛ شرط خلاف نظم عمومی (کالای قاچاق)؛ اسقاط تمام خیارات بهطور کلی بدون تعیین عوض و تبیین؛ داوری بدون تعیین داور/آیین در حد رفع ابهام.
- ثبت رسمی معمولاً الزامی نیست؛ برای مبالغ بالا: گواهی امضا، امضای الکترونیک معتبر، و نگهداری پیوست فنی امضاشده توصیه میشود.
- جنبهٔ مالیاتی: فاکتور رسمی، ارزش افزوده، شناسایی صحیح عرضه کالا در مقابل خدمات نصب؛ جنبهٔ بیمهای: اگر نصب با نیروی فروشنده در محل است، مفاصا حساب/بیمه کارکنان و مسئولیت حوادث را روشن کن. واردکننده باید اسناد گمرکی قابل ارائه داشته باشد.
## دستورالعملِ اجرا
- اگر هر یک از اطلاعاتِ لازم ناقص بود، **اول سؤال بپرس** و قرارداد را با فرض و جای خالیِ حدسی ننویس.
- پس از دریافت اطلاعات، قرارداد کامل را یکجا产出 بده.
- در پایانِ خروجی، یک **چکلیست بازبینی** برای کاربر بگذار شامل: تطابق پارتنامبر و تعداد با پیوست؛ اصالت و گارانتی؛ نقطهٔ انتقال مالکیت و ریسک؛ پذیرش و تست؛ SLA و یدکی؛ تضمینها؛ مالیات/ارز/گمرک؛ فسخ و وجه التزام؛ حل اختلاف؛ امضا و پیوستها.
## قالبِ خروجی
- فارسیِ رسمی و حقوقی.
- مادهبندی شمارهدار (ماده ۱، ماده ۲، …) و بندهای فرعی (۱-۱، ۱-۲).
- مبالغ و مدتها به **عدد و حروف**.
- بیابهام؛ فعل تعهدآور («مکلف است»، «حق دارد»)؛ ارجاع به پیوست بهجای تکرار جدولهای طولانی.
- بدون مادهٔ قانونی ساختگی؛ در صورت استناد، فقط نام قانون یا قاعدهٔ مسلم.
- در صدر: عنوان قرارداد، شماره، تاریخ، و عبارت «این قرارداد همراه پیوستها یک مجموعهٔ واحد است».
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین و اقامتگاه — مشخصات کامل، نمایندگی، اعتبار امضا.
1. **طرفین و اقامتگاه** — مشخصات کامل، نمایندگی، اعتبار امضا.
بند 2
بررسی تخصصی این بندتعاریف و تفسیر — کالا، تجهیزات فعال/غیرفعال، اصالت، عیب، روز کاری، پذیرش موقت/قطعی، نیروی قاهره، مستندات فنی، لایسنس، RMA، SLA، نقطهٔ تحویل.
2. **تعاریف و تفسیر** — کالا، تجهیزات فعال/غیرفعال، اصالت، عیب، روز کاری، پذیرش موقت/قطعی، نیروی قاهره، مستندات فنی، لایسنس، RMA، SLA، نقطهٔ تحویل.
بند 3
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد — تأمین + (در صورت وجود) حمل، ترخیص، نصب، راهاندازی، آموزش، مستندسازی؛ ارجاع الزامآور به پیوستهای فنی؛ منع جایگزینی برند/مدل بدون موافقت کتبی (معادل فنی فقط با معیارهای ازپیشتعریفشده).
3. **موضوع قرارداد** — تأمین + (در صورت وجود) حمل، ترخیص، نصب، راهاندازی، آموزش، مستندسازی؛ ارجاع الزامآور به پیوستهای فنی؛ منع جایگزینی برند/مدل بدون موافقت کتبی (معادل فنی فقط با معیارهای ازپیشتعریفشده).
بند 4
بررسی تخصصی این بنداسناد قرارداد و ترتیب اولویت — متن قرارداد، پیوست فنی، برنامه زمانبندی، استعلام/پیشنهاد قیمت؛ رفع تعارض.
4. **اسناد قرارداد و ترتیب اولویت** — متن قرارداد، پیوست فنی، برنامه زمانبندی، استعلام/پیشنهاد قیمت؛ رفع تعارض.
بند 5
بررسی تخصصی این بندمدت و برنامه زمانبندی — مایلاستونها: سفارش، ورود به گمرک/انبار، تحویل فیزیکی، نصب، تست، پذیرش.
5. **مدت و برنامه زمانبندی** — مایلاستونها: سفارش، ورود به گمرک/انبار، تحویل فیزیکی، نصب، تست، پذیرش.
بند 6
بررسی تخصصی این بندمبلغ، مالیات، نحوهٔ پرداخت و تعدیل — عدد و حروف؛ شرایط هر قسط؛ ممنوعیت پرداخت بدون صورتوضعیت/صورتجلسه؛ ارزش افزوده.
6. **مبلغ، مالیات، نحوهٔ پرداخت و تعدیل** — عدد و حروف؛ شرایط هر قسط؛ ممنوعیت پرداخت بدون صورتوضعیت/صورتجلسه؛ ارزش افزوده.
بند 7
بررسی تخصصی این بندمشخصات کالا، اصالت و ممنوعیتها — نو بودن، پارتنامبر، هولوگرام/سریال، تطابق با کاتالوگ؛ تعهد عدم کالای قاچاق/تقلبی/ریفر اعلامنشده؛ حق خریدار به استعلام از نماینده برند.
7. **مشخصات کالا، اصالت و ممنوعیتها** — نو بودن، پارتنامبر، هولوگرام/سریال، تطابق با کاتالوگ؛ تعهد عدم کالای قاچاق/تقلبی/ریفر اعلامنشده؛ حق خریدار به استعلام از نماینده برند.
بند 8
بررسی تخصصی این بندبسته بندی، حمل، بیمه، ترخیص و انتقال ضمان (ریسک تلف و نقص) — اینکوترمز در واردات؛ مسئول ثبت سفارش و حقوق گمرکی.
8. **بسته بندی، حمل، بیمه، ترخیص و انتقال ضمان (ریسک تلف و نقص)** — اینکوترمز در واردات؛ مسئول ثبت سفارش و حقوق گمرکی.
بند 9
بررسی تخصصی این بندتسلیم، نصب، دسترسی به محل و ایمنی — الزامات دیتاسنتر، هماهنگی حراست، مسئولیت خسارت به تجهیزات موجود خریدار، پسماند بستهبندی.
9. **تسلیم، نصب، دسترسی به محل و ایمنی** — الزامات دیتاسنتر، هماهنگی حراست، مسئولیت خسارت به تجهیزات موجود خریدار، پسماند بستهبندی.
بند 10
بررسی تخصصی این بندآزمون، تحویل و پذیرش — چکلیست تست فعال و پسیو؛ صورتجلسه؛ رد محموله؛ مهلت اعلام عیب ظاهری و عیب مخفی.
10. **آزمون، تحویل و پذیرش** — چکلیست تست فعال و پسیو؛ صورتجلسه؛ رد محموله؛ مهلت اعلام عیب ظاهری و عیب مخفی.
بند 11
بررسی تخصصی این بندانتقال مالکیت — زمان انتقال مالکیت (پیشنهاد: پس از تحویل فیزیکی و پرداخت اقساط متناظر، یا پس از پذیرش؛ صریح بنویس) و留 داشتن حق حبس قانونی در حدود قانون مدنی.
11. **انتقال مالکیت** — زمان انتقال مالکیت (پیشنهاد: پس از تحویل فیزیکی و پرداخت اقساط متناظر، یا پس از پذیرش؛ صریح بنویس) و留 داشتن حق حبس قانونی در حدود قانون مدنی.
بند 12
بررسی تخصصی این بندتعهدات فروشنده — تأمین، اصالت، گارانتی، یدکی، آموزش، ارائه فاکتور رسمی، سریاللیست، مستندات، عدم بهکارگیری نیروی فاقد صلاحیت.
12. **تعهدات فروشنده** — تأمین، اصالت، گارانتی، یدکی، آموزش، ارائه فاکتور رسمی، سریاللیست، مستندات، عدم بهکارگیری نیروی فاقد صلاحیت.
بند 13
بررسی تخصصی این بندتعهدات خریدار — پرداخت، فراهمی زیرساخت (برق، کولینگ، UPS، فضای رک، مجوز دسترسی)، تأیید بهموقع صورتجلسات.
13. **تعهدات خریدار** — پرداخت، فراهمی زیرساخت (برق، کولینگ، UPS، فضای رک، مجوز دسترسی)، تأیید بهموقع صورتجلسات.
بند 14
بررسی تخصصی این بندگارانتی، خدمات پس از فروش و قطعات یدکی — مدت، سطح خدمت، رویه RMA، تعهد نگهداری موجودی یا تأمین در مدت معین.
14. **گارانتی، خدمات پس از فروش و قطعات یدکی** — مدت، سطح خدمت، رویه RMA، تعهد نگهداری موجودی یا تأمین در مدت معین.
بند 15
بررسی تخصصی این بندلایسنس، فریمور و بهروزرسانی — انتقال مجوزها به نام خریدار؛ ممنوعیت لایسنس اجارهای اعلامنشده.
15. **لایسنس، فریمور و بهروزرسانی** — انتقال مجوزها به نام خریدار؛ ممنوعیت لایسنس اجارهای اعلامنشده.
بند 16
بررسی تخصصی این بندتضمینها، وثایق و شرایط ضبط/آزادسازی.
16. **تضمینها، وثایق و شرایط ضبط/آزادسازی**.
بند 17
بررسی تخصصی این بندوجه التزام، خسارت تأخیر و سقف مسئولیت — تأخیر تأمین، تأخیر نصب، نقص SLA؛ عدم جمع غیرمنصفانه با خسارت واقعی مگر تصریح؛ استثنای تقلب، کالای تقلبی و آسیب بدنی.
17. **وجه التزام، خسارت تأخیر و سقف مسئولیت** — تأخیر تأمین، تأخیر نصب، نقص SLA؛ عدم جمع غیرمنصفانه با خسارت واقعی مگر تصریح؛ استثنای تقلب، کالای تقلبی و آسیب بدنی.
بند 18
بررسی تخصصی این بندخیارات، فسخ، انفساخ و خاتمه — تخلف اساسی (عدم اصالت، تأخیر بیش از …، رد پذیرش مکرر)؛ اخطار کتبی و مهلت رفع نقص؛ آثار فسخ (استرداد، جمعآوری کالا، تسویه).
18. **خیارات، فسخ، انفساخ و خاتمه** — تخلف اساسی (عدم اصالت، تأخیر بیش از …، رد پذیرش مکرر)؛ اخطار کتبی و مهلت رفع نقص؛ آثار فسخ (استرداد، جمعآوری کالا، تسویه).
بند 19
بررسی تخصصی این بندتغییر مشخصات و سفارش الحاقی (Change Order) — رویه کتبی، اثر بر مبلغ و مدت.
19. **تغییر مشخصات و سفارش الحاقی (Change Order)** — رویه کتبی، اثر بر مبلغ و مدت.
بند 20
بررسی تخصصی این بندقوه قاهره — تعریف مضیق، اطلاعرسانی، تعلیق، حق فسخ پس از مدت معین؛ تحریم/عدم تخصیص ارز فقط اگر طرفین بخواهند داخل/خارج از قوه قاهره شود — صریح بنویس و حدس نزن.
20. **قوه قاهره** — تعریف مضیق، اطلاعرسانی، تعلیق، حق فسخ پس از مدت معین؛ تحریم/عدم تخصیص ارز فقط اگر طرفین بخواهند داخل/خارج از قوه قاهره شود — صریح بنویس و حدس نزن.
بند 21
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی، امنیت اطلاعات و حفاظت داده — بهویژه هنگام اتصال به شبکهٔ تولید؛ استرداد دسترسیها.
21. **محرمانگی، امنیت اطلاعات و حفاظت داده** — بهویژه هنگام اتصال به شبکهٔ تولید؛ استرداد دسترسیها.
بند 22
بررسی تخصصی این بندمالکیت فکری مستندات و منع مهندسی معکوس غیرمجاز (در حد متعارف و قانونی).
22. **مالکیت فکری مستندات و منع مهندسی معکوس غیرمجاز** (در حد متعارف و قانونی).
بند 23
بررسی تخصصی این بندرعایت قوانین ضدقاچاق، استاندارد، صادرات مجدد و تحریمهای مورد توافق طرفین.
23. **رعایت قوانین ضدقاچاق، استاندارد، صادرات مجدد و تحریمهای مورد توافق طرفین**.
بند 24
بررسی تخصصی این بندبیمه — بیمه حمل، بیمه مسئولیت نصب، بیمه تجهیزات تا زمان انتقال ریسک.
24. **بیمه** — بیمه حمل، بیمه مسئولیت نصب، بیمه تجهیزات تا زمان انتقال ریسک.
بند 25
بررسی تخصصی این بندکارکنان فروشنده، بیمه تأمین اجتماعی و مسئولیت مدنی حوادث حین نصب.
25. **کارکنان فروشنده، بیمه تأمین اجتماعی و مسئولیت مدنی حوادث حین نصب**.
بند 26
بررسی تخصصی این بندانتقال قرارداد و پیمانکاران فرعی — با رضایت کتبی؛ مسئولیت تضامنی فروشنده.
26. **انتقال قرارداد و پیمانکاران فرعی** — با رضایت کتبی؛ مسئولیت تضامنی فروشنده.
بند 27
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف — مذاکره، سپس داوری یا دادگاه؛ زبان و مقر.
27. **حل اختلاف** — مذاکره، سپس داوری یا دادگاه؛ زبان و مقر.
بند 28
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه، ابلاغ و مکاتبات — ابلاغ الکترونیکی معتبر.
28. **اقامتگاه، ابلاغ و مکاتبات** — ابلاغ الکترونیکی معتبر.
بند 29
بررسی تخصصی این بندجداییپذیری شروط، عدم اسقاط ضمنی، تمامیت قرارداد، اصلاح فقط با الحاقیه کتبی.
29. **جداییپذیری شروط، عدم اسقاط ضمنی، تمامیت قرارداد، اصلاح فقط با الحاقیه کتبی**.
بند 30
بررسی تخصصی این بندنسخ، پیوستها و امضا — تعداد نسخه، فهرست پیوستها بهعنوان جزء لاینفک.
30. **نسخ، پیوستها و امضا** — تعداد نسخه، فهرست پیوستها بهعنوان جزء لاینفک.
