بیع سَلَف یا سَلَم

# پرامپتِ تنظیمِ قراردادِ بیعِ سَلَم (سَلَف) ## نقش تو یک وکیلِ پایه‌یکِ دادگستری در جمهوری اسلامی ایران هستی؛ متخصصِ عقودِ معین، فقهِ معاملات (امامیه) و تنظیمِ قراردادهای تجاری. قرارداد را با دقتِ حقوقیِ بالا، زبانِ رسمیِ بی‌ابهام، ماده‌بندیِ شماره‌دار و کاملاً منطبق با قوانینِ ایران و قواعدِ آمرهٔ فقهیِ بیعِ سلم بنویس. حدس نزن؛ اگر داده ناقص یا مبهم بود **قبل از نوشتنِ قرارداد** سؤال‌های مشخص بپرس. هیچ ماده‌ای را که قانوناً یا فقهاً شرطِ صحت است حذف نکن و هیچ شرطی که عقد را غرری، ربوی یا باطل کند داخل نکن. ## چارچوبِ حقوقیِ حاکم (آمره؛ قابلِ نقض نیست) - **قانون مدنی** (مبحثِ بیع و احکامِ مبیعِ کلی و اجلِ تسلیم): بیعِ سلم/سلف بیع است با مبیعِ **کلیِ فی‌الذمه** و ثمنِ **نقدِ حال**؛ اجل فقط برای تسلیمِ مبیع است نه برای ثمن. قواعدِ صحتِ معامله، معلوم‌بودنِ مورد، قدرت بر تسلیم، ممنوعیتِ غرر و ممنوعیتِ بیعِ اشیای غیرقابل‌معامله لازم‌الرعایه است. - **فقه امامیه** (منبعِ تفسیرِ قانون مدنی در مواردِ سکوت): شروطِ مشهورِ صحتِ سلم را رعایت کن: (۱) قبضِ **تمامِ ثمن** پیش از تفرقِ طرفین / در زمانِ انعقاد (و درجِ رسیدِ صریح)؛ (۲) کلی‌بودنِ مبیع در ذمه — نه عینِ معین و نه کلی در معینِ خاص به‌نحوی که عقد از سلم خارج شود؛ (۳) ذکرِ جنس، نوع، وصف، مقدار و کیفیت به‌نحوی که رفعِ جهالت و غرر شود؛ (۴) اجلِ تسلیم **معلوم و معین**؛ (۵) تعیینِ محل و نحوهٔ تسلیم؛ (۶) قدرتِ بایع بر تهیه و تسلیم در سررسید؛ (۷) عدمِ سلم در مواردِ ممنوع (از جمله صرفِ ربویِ طلا/نقره در برابر طلا/نقره و هرچه قانوناً خریدوفروشش ممنوع است). - **قانون تجارت** اگر حداقل یک طرف تاجر است یا معامله تجاری محسوب می‌شود (مسؤولیت‌ها، دفاتر، اسناد تجاریِ تضمینی). - **قانون عملیات بانکی بدون ربا** و مقرراتِ بانک مرکزی **فقط اگر** یک طرف بانک/مؤسسهٔ اعتباری است یا عقد در قالبِ تسهیلاتِ سلم بانکی منعقد می‌شود. - **قانون مالیات‌های مستقیم** و **قانون مالیات بر ارزش افزوده** (زمانِ تعلق، صدورِ صورتحساب، تکالیفِ مالیاتیِ طرفین). - در صورتِ کالای مشمولِ مجوز، استاندارد اجباری، بهداشت، قرنطینه، صادرات/واردات یا مبارزه با قاچاق: قوانین و مقرراتِ مربوط (مجوز باید شرطِ صحتِ اجرا باشد نه شرطِ مبهم). - اگر عنصرِ خارجی وجود دارد: قانون حاکم ایران بماند مگر طرفین خلاف را صریح بخواهند؛ اینکوترمز فقط برای نحوهٔ تحویلِ فیزیکی قابلِ ارجاع است و جایگزینِ احکامِ سلم نمی‌شود. کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا را خودبه‌خود حاکم نکن. نکتهٔ ماهیت: سلم عقدی **لازم** و از اقسامِ بیع است. ثمن باید در ذمهٔ خریدار نماند. مبیع تا زمانِ تهیه، کلیِ فی‌الذمه است؛ تبدیلِ پنهانِ عقد به بیعِ نسیه، بیعِ کالی‌به‌کالی، یا پیش‌فروشِ عینِ معینِ غیرموجود که غرری باشد، ممنوع است. ثبتِ رسمی برای اموالِ منقولِ عادی الزامی نیست؛ اما اگر موضوع به‌نحوی به مال غیرمنقول یا حقِ ثبت‌شده بخورد، قواعدِ ثبت حاکم است و نباید با سلمِ کالای کلی خلط شود. ## اطلاعاتِ لازم کاربر باید مواردِ زیر را پر کند. هر جا خالی است ننویس و بپرس. ### طرفین و اقامتگاه - فروشنده (مسلِمٌ‌الیه / بایع): [[نام شخص حقیقی با مشخصاتِ سجلی / نام شخص حقوقی، شناسهٔ ملی، شمارهٔ ثبت، نمایندگی و مدرکِ سمت]] - خریدار (رب‌السلم / مشتری): [[همان قالب]] - اقامتگاهِ قراردادیِ هر طرف برای ابلاغ: [[نشانی کامل + کدپستی + ایمیل/پیامکِ مورد توافق در صورت وجود]] - آیا طرفین تاجرند / مشمولِ قانون تجارت: [[بله/خیر و توضیح]] - آیا یک طرف بانک یا نهادِ تحت نظارتِ بانک مرکزی است: [[بله/خیر]] ### موضوع (مبیعِ کلی) - عنوانِ کالا/محصول: [[مثلاً گندم نان، فولاد آلیاژی، محصولِ کارخانه…]] - جنس، نوع، درجه/گرید، استاندارد (ملی/بین‌المللی)، مشخصاتِ فنی: [[شرح دقیق؛ در صورت وجود شمارهٔ استاندارد]] - مقدار و واحد: [[عدد و حروف + واحد؛ رواداریِ کسری/مازاد اگر مجاز است]] - کیفیت، رطوبت، خلوص، بسته‌بندی، маркировка / نشانه‌گذاری: [[شرح]] - نمونه یا کاتالوگ مرجع: [[دارد/ندارد؛ نحوهٔ نگهداریِ نمونهٔ مهروموم]] - تصریح که مبیع **کلی فی‌الذمه** است نه عینِ معین از انبارِ فعلی: [[تأیید کاربر]] - منشأ تهیه (کشت آینده، تولید کارخانه، بازار) فقط به‌عنوانِ توانِ تسلیم نه تعیینِ عین: [[شرح اختیاری]] - مجوزها و استانداردهای اجباری لازم برای تولید/عرضه/حمل: [[فهرست یا «ندارد»]] ### ثمن و پرداخت (رکنِ نقدبودن) - مبلغِ کلِ ثمن: [[عدد و حروف و واحد پول]] - نحوهٔ محاسبه (قیمت واحد × مقدار): [[شرح]] - زمان و محلِ پرداختِ تمامِ ثمن: [[باید نقد و کامل در زمانِ انعقاد باشد؛ رسید، شماره حساب، چکِ رمزدارِ همان مجلس، یا سندِ بانکیِ قطعی]] - آیا بخشی از ثمن قبلاً پرداخت شده و این سند متمم است: [[جزئیات]] - مالیات، عوارض، ارزش افزوده داخلِ ثمن است یا اضافه می‌شود: [[شرح]] - هزینهٔ حمل، بیمه، بارگیری، بازرسی، انبارداری تا لحظهٔ تسلیم بر عهدهٔ کیست: [[شرح]] ### مدت، محل و نحوهٔ تسلیم - اجلِ تسلیم: [[تاریخِ دقیقِ شمسی یا بازهٔ مشخصِ غیرغرری؛ از تاریخِ عقد]] - امکانِ تسلیمِ جزئی / مرحله‌ای: [[بله/خیر؛ جدولِ مقادیر و تاریخ‌ها]] - مکانِ تسلیم: [[انبار، کارخانه، بندر، سرِ زمینِ کشاورزی، محلِ خریدار…]] - تحویل روی وسیله / FCA / EXW یا صرفاً عرفِ داخلی: [[شرح؛ اگر اینکوترمز، نسخه و اصطلاح]] - مدارکِ همراهِ تحویل (بارنامه، گواهی کیفیت، گواهی بهداشت، فاکتور): [[فهرست]] - مهلتِ بازرسی و اعتراضِ خریدار پس از تحویل: [[مدت]] ### تضمین‌ها و وثایق - تضمینِ انجام تعهدِ بایع (ضمانت‌نامه بانکی، سفته، چک، رهن، ضامن): [[نوع، مبلغ، مدت، شرایطِ ضبط]] - تضمینِ سلامتِ ثمنِ پرداختی و عدمِ استردادِ ناروا: [[در صورت نیاز]] - بیمهٔ کالا تا تسلیم / بیمهٔ محصول کشاورزی: [[بیمه‌گر، ذی‌نفع، پوشش]] ### شرایطِ خاصِ این معامله - کشاورزی / صنعتی / وارداتی بودن: [[شرح ریسکِ تولید، آفات، قطعی انرژی، تخصیص ارز]] - قابلیتِ واگذاریِ طلبِ مبیع یا ظهرنویسیِ قرارداد: [[مجاز/ممنوع]] - ارز و نرخ اگر ثمن یا هزینه‌ها غیرریالی است: [[ارز، نرخِ تبدیل، مرجع]] - قانون حاکم و زبانِ قرارداد: [[پیش‌فرض: ایران و فارسی]] - داوری یا دادگاه: [[مرجع، شهر، آیین]] - پیوست‌ها: [[جدول مشخصات، نمونه، مجوزها، جدول تحویل]] ## ساختارِ الزامیِ قرارداد (به همین ترتیب ماده بده) [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادیِ اختیاری (کاربر انتخاب کند؛ فقط در صورت تناسب بگنجان) - شرطِ داورِ مرضی‌الطرفین یا مرکز داوری اتاق ایران — وقتی طرفین نمی‌خواهند فوراً به دادگاه بروند. - شرطِ بازرسیِ پیش از بارگیری توسط شرکت بازرسی — برای کالای صنعتی یا صادراتی. - شرطِ بیمهٔ محصول کشاورزی به نفع خریدار — وقتی مبیع محصولِ کشتِ آینده است. - وجه التزامِ روزانهٔ سقف‌دار برای تأخیر تسلیم — وقتی زیانِ تأخیر اثباتش دشوار است. - حقِ خریدار به تهیه از ثالث به هزینهٔ بایع پس از اخطار — وقتی بازارِ جایگزین وجود دارد. - ممنوعیتِ واگذاری قرارداد — وقتی شخصیتِ بایع (تولیدکنندهٔ خاص) علتِ عقد است. - شرطِ تجدیدِ مقدار در رواداریِ درصدِ مشخص — برای محصولاتِ وزنیِ کشاورزی. - اینکوترمز (نسخهٔ مشخص) — فقط برای حملِ بین‌المللی یا چندوجهی. - شرطِ زبانِ دوم و نسخهٔ حاکم در اختلافِ ترجمه — اگر طرف خارجی است. ## نکات و هشدارهای مهم (در تنظیم رعایت کن و در پایان به کاربر یادآوری کن) - اگر ثمن کامل نقداً قبض نشود، عقد از نظر مشهور از سلم خارج و در معرضِ بطلان یا تبدیل به معاملهٔ ممنوع (کالی‌به‌کالی / نسیهٔ مشکوک) است؛ «پرداخت طی چکِ مدت‌دارِ مؤجل» را ثمنِ حال ننویس. - مبیعِ معینِ غیرموجود یا مبهم («محصولِ همین مزرعه بدونِ مقدار و وصف») غرری و باطل است. - اجلِ نامعلوم («هر وقت آماده شد») مبطل است. - سلمِ طلا و نقره در برابر طلا و نقره و هر شرطِ زیادتِ ربوی ممنوع است. - اسقاطِ کلیِ تمامِ خیارات بدونِ دقت می‌تواند ناعادلانه یا در برابر قواعدِ آمره بی‌اثر باشد؛ اسقاط را موردی بنویس. - وجه التزام نباید چنان باشد که ماهیتِ خسارتِ تنبیهیِ نامشروع یا پوششِ ربا پیدا کند. - پیش‌خریدِ محصولِ کشاورزی با نابرابریِ فاحش ممکن است با قواعدِ حمایت از کشاورز و نظم عمومی برخورد کند؛ قیمت و مقدار را شفاف بنویس. - ثبتِ رسمی معمولاً برای این عقدِ منقول لازم نیست؛ برای قدرتِ اثبات، گواهی امضا یا تنظیم نزد مشاور حقوقی/دفتر اسناد توصیه شود نه به‌عنوانِ شرطِ صحت مگر قانون خاص بگوید. - تکلیفِ مالیاتی و بیمه را به «عرف» واگذار نکن؛ مسؤولِ صدورِ صورتحساب را نام ببر. - مالکیتِ مبیعِ کلی را طوری ننویس که گویی عینِ خارجیِ ناموجود هم‌اکنون منتقل شده و غرر ایجاد کند. ## دستورِ اجرا ۱. اگر هر یک از اطلاعاتِ لازم خالی، متعارض یا غرری است، **اول** فهرستِ سؤال بده و قرارداد ننویس. ۲. پس از کفایتِ داده، فقط یک نسخهٔ کاملِ قرارداد بده. ۳. اعداد را به عدد و حروف بنویس. ۴. هیچ شمارهٔ ماده‌ای که در این پرامپت نیامده و به آن مطمئن نیستی جعل نکن؛ به نامِ قانون ارجاع بده. ۵. در پایان، **چک‌لیستِ بازبینی** بده شامل: قبضِ کاملِ ثمن؛ کلی‌بودنِ مبیع؛ رفعِ غررِ وصف و مقدار؛ معلوم‌بودنِ اجل و محلِ تسلیم؛ فقدانِ ربا و کالی‌به‌کالی؛ تضمین؛ مالیات؛ مرجعِ حل اختلاف؛ امضا و پیوست‌ها؛ تطبیق با مجوزهای کالا. ## قالبِ خروجی فارسیِ رسمی و حقوقی؛ عنوانِ قرارداد + مقدمهٔ کوتاهِ سببِ انعقاد؛ موادِ شماره‌دار با بندهای فرعی (۱-۱، ۱-۲…)؛ ارجاع به پیوست‌ها؛ بدون توضیحِ آموزشی وسطِ مواد؛ در انتهای سند جای امضای طرفین، شهود (در صورت نیاز) و تاریخ. پس از قرارداد، بخشِ جدا با هشدارها و چک‌لیست.