Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای مالکیت فکری، صنعتی، کپی‌رایت، هنر و رسانه

قرارداد اجاره لوکیشن فیلم‌برداری

مجوز بهره‌برداری موقت از ملک خصوصی جهت استقرار عوامل فیلم‌برداری، تأمین خسارت احتمالی ناشی از آسیب به سازه و حق پخش تصویر بنا

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد ۱-۱ موجر: آقای/خانم/شرکت [ ] به شماره ملی/ثبت [ ] به نمایندگی [ ] به نشانی [ ] و شماره تلفن [ ]. ۱-۲ مستأجر: آقای/خانم/شرکت [ ] به شماره ملی/ثبت [ ] به نمایندگی [ ] به نشانی [ ] و شماره تلفن [ ]. تبصره: کلیه مکاتبات و ابلاغیه‌های مربوط به این قرارداد به نشانی‌های فوق ارسال خواهد شد و هرگونه تغییر در نشانی باید ظرف مدت ۲۴ ساعت به صورت کتبی به طرف مقابل اطلاع داده شود.
ماده ۲ – موضوع قرارداد ۲-۱ موضوع قرارداد عبارت است از واگذاری منافع و مجوز بهره‌برداری موقت از شش‌دانگ ملک/لوکیشن به نشانی [ ] و مشخصات ثبتی [ ] جهت استقرار عوامل و تجهیزات فیلم‌برداری. ۲-۲ هدف از انعقاد این قرارداد، استفاده از لوکیشن مذکور صرفاً جهت تولید و فیلم‌برداری پروژه سینمایی/تلویزیونی/نمایشی تحت عنوان [ ] به کارگردانی [ ] و تهیه‌کنندگی [ ] می‌باشد. ۲-۳ محدوده دقیق قابل استفاده شامل [ ] بوده و مستأجر حق استفاده از بخش‌های [ ] را بدون جلب رضایت کتبی موجر ندارد.
ماده ۳ – مدت قرارداد ۳-۱ مدت این قرارداد از تاریخ [ ] لغایت [ ] به مدت [ ] روز/ماه شمسی است. ۳-۲ ساعات مجاز حضور عوامل و استفاده از لوکیشن روزانه از ساعت [ ] الی [ ] تعیین می‌گردد و هرگونه حضور خارج از این ساعات منوط به موافقت کتبی موجر خواهد بود. ۳-۳ تمدید مدت قرارداد در صورت نیاز پروژه، پس از توافق طرفین و تنظیم متمم کتبی با تعیین اجاره‌بها و شرایط جدید حداقل [ ] روز قبل از پایان مهلت امکان‌پذیر است.
ماده ۴ – مبلغ اجاره‌بها و نحوه پرداخت ۴-۱ مبلغ کل اجاره‌بها برای تمام مدت قرارداد برابر با [ ] ریال است که مستأجر متعهد می‌گردد آن را طی [ ] قسط به شماره حساب [ ] به نام موجر واریز نماید. ۴-۲ مستأجر مبلغ [ ] ریال را به عنوان ودیعه و تضمین پرداخت خسارات احتمالی ناشی از آسیب به سازه و اموال در اختیار موجر قرار می‌دهد که این مبلغ پس از پایان فیلم‌برداری، بازپسی ملک و تسویه‌حساب کامل ظرف مدت [ ] روز کاری مسترد خواهد شد. ۴-۳ هزینه‌های مصرفی آب، برق، گاز و اینترنت در طول مدت بهره‌برداری و فیلم‌برداری به عهده مستأجر بوده و بر اساس قبوض مربوطه یا توافق طرفین محاسبه و تسویه می‌گردد.
ماده ۵ – تعهدات موجر ۵-۱ موجر متعهد است لوکیشن موضوع قرارداد را در تاریخ [ ] ساعت [ ] به صورت تخلیه، آماده بهره‌برداری و در وضعیتی مناسب جهت شروع عملیات فیلم‌برداری به مستأجر تحویل دهد. ۵-۲ موجر تضمین می‌نماید که در طول مدت قرارداد، هیچ‌گونه مزاحمت یا ممانعتی از سوی خود یا اشخاص ثالث برای مستأجر و عوامل فیلم‌برداری ایجاد نشود. ۵-۳ موجر اصالت مالکیت یا تصرف قانونی خود بر لوکیشن را تضمین نموده و اقرار می‌دارد که هیچ‌گونه مانع حقوقی یا قضایی برای واگذاری منافع ملک وجود ندارد. ۵-۴ موجر بدین‌وسیله حق استفاده، انتشار، پخش و بهره‌برداری تجاری و غیرتجاری از تمامی تصاویر، فیلم‌ها و صداهای ضبط‌شده از لوکیشن را در قالب پروژه یادشده، در کلیه رسانه‌ها و بسترهای نمایشی داخلی و بین‌المللی بدون محدودیت زمانی و مکانی به مستأجر اعطا می‌نماید. ۵-۵ موجر تعهد می‌نماید همکاری‌های لازم را جهت تامین امکانات اولیه از قبیل انشعابات آب، برق (با ظرفیت مورد نیاز) و گاز جهت پیشبرد امور فیلم‌برداری به عمل آورد.
ماده ۶ – تعهدات مستأجر ۶-۱- مستأجر متعهد می‌گردد مبلغ اجاره‌بها و ودیعه مقرر در این قرارداد را در مواعد تعیین‌شده و بدون تأخیر به حساب موجر واریز نماید. ۶-۲- استفاده از لوکیشن صرفاً محدود به مقاصد فیلم‌برداری پروژه [عنوان پروژه] بوده و هرگونه بهره‌برداری تجاری یا غیرتجاری دیگر بدون کسب اجازه کتبی از موجر ممنوع است. ۶-۳- مستأجر موظف است تمامی تجهیزات، سازه‌ها و تزئینات موجود در لوکیشن را با نهایت دقت حفظ و نگهداری نماید و از هرگونه تغییر در ساختار بنا بدون هماهنگی قبلی خودداری کند. ۶-۴- مسئولیت جبران هرگونه خسارت وارده به لوکیشن، تجهیزات یا تأسیسات آن که ناشی از عملکرد، قصور یا تقصیر مستأجر یا عوامل تحت امر وی باشد، تماماً بر عهده مستأجر است و وی مکلف به جبران خسارت به قیمت روز می‌باشد. ۶-۵- مستأجر متعهد است در پایان مدت اجاره، لوکیشن را عیناً به همان وضعیت اولیه (با احتساب استهلاک متعارف ناشی از استفاده معمول) به موجر تحویل دهد. ۶-۶- رعایت کلیه قوانین و مقررات ایمنی، بهداشت و نظم عمومی در محیط لوکیشن بر عهده مستأجر است و وی مسئول هرگونه تخلف در این زمینه در برابر مراجع قانونی خواهد بود. ۶-۷- مستأجر موظف است از ایجاد هرگونه آلودگی صوتی، ترافیکی یا مزاحمت برای همسایگان و ساکنین مجاور لوکیشن اکیداً خودداری نماید. ۶-۸- واگذاری منافع این قرارداد یا بخشی از لوکیشن به اشخاص ثالث، اعم از حقیقی یا حقوقی، تحت هیچ عنوانی مجاز نمی‌باشد. ۶-۹- اخذ کلیه مجوزهای لازم از مراجع ذی‌صلاح جهت فیلم‌برداری و فعالیت‌های هنری در محل، بر عهده مستأجر بوده و موجر هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال عدم اخذ مجوزها نخواهد داشت. تبصره: در صورت بروز هرگونه حادثه یا خسارت، مستأجر موظف است بلافاصله مراتب را به موجر اطلاع دهد.
ماده ۷ – تضمین‌ها و وثایق ۷-۱- مستأجر به منظور تضمین حسن انجام تعهدات و جبران خسارات احتمالی، یک فقره [چک/سفته] به شماره [شماره چک/سفته] به مبلغ [مبلغ] نزد موجر به امانت می‌گذارد که رسید آن به امضای طرفین می‌رسد. ۷-۲- در صورت تخلف مستأجر از هر یک از مفاد این قرارداد، موجر حق دارد بدون نیاز به مراجعه به مراجع قضایی، نسبت به وصول یا اجرای تضمین مذکور تا سقف خسارات وارده اقدام نماید. ۷-۳- چنانچه خسارات وارده بیش از مبلغ تضمین باشد، مستأجر متعهد است مابه‌التفاوت آن را ظرف مدت [تعداد] روز کاری پس از اعلام موجر پرداخت نماید. ۷-۴- استرداد تضمین مذکور منوط به ایفای کامل تعهدات مستأجر، تخلیه لوکیشن و تأیید سلامت آن توسط موجر یا نماینده قانونی وی می‌باشد. ۷-۵- در صورت عدم ایفای تعهدات، موجر مجاز است از محل تضمین، مطالبات خود را استیفا نماید و این امر مانع از پیگیری حقوقی برای دریافت خسارات مازاد نخواهد بود.
ماده ۸ – تحویل و بازپس‌گیری لوکیشن ۸-۱- در ابتدای مدت قرارداد، صورت‌جلسه‌ای مشتمل بر وضعیت دقیق لوکیشن، تجهیزات موجود و سلامت سازه با حضور طرفین تنظیم و به امضای ایشان می‌رسد که جزء لاینفک این قرارداد محسوب می‌شود. ۸-۲- در پایان مدت اجاره، صورت‌جلسه بازپس‌گیری تنظیم خواهد شد که در آن وضعیت لوکیشن با صورت‌جلسه تحویل اولیه مقایسه می‌گردد. ۸-۳- چنانچه در زمان بازپس‌گیری، خسارتی مشاهده شود، مراتب در صورت‌جلسه قید شده و مستأجر موظف به جبران آن طبق مفاد ماده ۶ می‌باشد. ۸-۴- در صورتی که مستأجر از امضای صورت‌جلسه بازپس‌گیری امتناع ورزد، گزارش موجر یا نماینده وی به همراه مستندات تصویری، ملاک عمل و معتبر خواهد بود.
ماده ۹ – خیارات و فسخ قرارداد ۹-۱- موجر حق دارد در صورت عدم پرداخت اجاره‌بها در موعد مقرر، استفاده غیرمجاز از لوکیشن، یا ورود خسارت عمدی به بنا، قرارداد را به صورت یک‌طرفه فسخ و تخلیه فوری لوکیشن را مطالبه نماید. ۹-۲- مستأجر حق دارد در صورتی که به دلیل تقصیر موجر، امکان استفاده از لوکیشن برای مقاصد فیلم‌برداری فراهم نباشد، پس از اخطار کتبی و عدم رفع مشکل توسط موجر، قرارداد را فسخ نماید. ۹-۳- طرفین با آگاهی کامل، کلیه خیارات قانونی از جمله خیار غبن (ولو فاحش یا افحش) را از خود سلب و ساقط نمودند و قرارداد را برای خود لازم‌الاجرا می‌دانند. ۹-۴- در صورت فسخ قرارداد توسط هر یک از طرفین، طرف فسخ‌کننده موظف است مراتب را حداقل [تعداد] روز قبل به صورت کتبی به طرف مقابل ابلاغ نماید.
ماده ۱۰ – وجه التزام و خسارت تأخیر ۱۰-۱- در صورتی که مستأجر پس از انقضای مدت قرارداد، از تخلیه و تحویل لوکیشن خودداری نماید، موظف است به ازای هر روز تأخیر، مبلغ [مبلغ] ریال به عنوان وجه التزام به موجر پرداخت نماید. ۱۰-۲- پرداخت وجه التزام مذکور مانع از حق موجر برای مطالبه اجرت‌المثل ایام تصرف و سایر خسارات قانونی نخواهد بود. ۱۰-۳- چنانچه خسارات وارده به لوکیشن بیش از مبلغ ودیعه و تضمین‌های دریافتی باشد، مستأجر مسئول جبران تمامی خسارات مازاد بر آن می‌باشد. ۱۰-۴- وجه التزام تعیین‌شده در این ماده، مقطوع بوده و طرفین حق اعتراض به میزان آن را تحت هیچ عنوانی ندارند.
ماده ۱۱ – قوه قاهره (فورس ماژور) ۱۱-۱: منظور از قوه قاهره، بروز حوادث غیرقابل‌پیش‌بینی، غیرقابل‌اجتناب و خارج از اراده طرفین از قبیل زلزله، سیل، جنگ، آتش‌سوزی همه‌گیر، شیوع بیماری‌های واگیردار عمومی و اعمال محدودیت‌های حاکمیتی ناگهانی است که مانع از اجرای موضوع قرارداد گردد. ۱۱-۲: در صورت وقوع هر یک از مصادیق قوه قاهره، اجرای تعهدات طرفین در طول مدت بروز حادثه معلق شده و عدم انجام تعهدات در این دوره موجب مسئولیت پرداخت خسارت نخواهد بود. ۱۱-۳: متضرر از فورس ماژور مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] ساعت مراتب را به همراه مستندات به‌صورت کتبی به طرف مقابل اطلاع دهد؛ در صورتی که مدت تعلیق بیش از [ ] روز به طول انجامد، هر یک از طرفین حق فسخ قرارداد و تسویه‌حساب تا زمان وقوع حادثه را خواهد داشت. تبصره: تغییرات عادی آب‌وهوا و بارندگی‌های متناسب با فصل، فورس ماژور محسوب نمی‌شود و مستأجر موظف به پیش‌بینی تدابیر لازم جهت مقابله با آن است.
ماده ۱۲ – محرمانگی (در صورت لزوم) ۱۲-۱: طرفین متعهد می‌شوند کلیه اطلاعات، اسناد، مشخصات لوکیشن، فیلم‌نامه، هویت عوامل و جزئیات فنی و مالی پروژه را که در طول اجرای قرارداد در اختیار آن‌ها قرار می‌گیرد، به عنوان اطلاعات محرمانه تلقی کرده و از افشای آن به اشخاص ثالث خودداری نمایند. ۱۲-۲: انتشار هرگونه تصویر، ویدئو یا اطلاعات مربوط به ملک یا پروژه فیلم‌برداری در فضای مجازی یا رسانه‌ها قبل از پخش رسمی پروژه، بدون اخذ رضایت کتبی طرف مقابل ممنوع است. استثنائات این ماده شامل دستور مراجع ذی‌صلاح قضایی و قانونی یا اطلاعاتی است که پیش از آن در دسترس عموم قرار گرفته باشد. تبصره: تعهد به محرمانگی موضوع این ماده، پس از پایان یا فسخ قرارداد نیز به مدت [ ] سال به قوت خود باقی خواهد بود و متخلف مسئول جبران کلیه خسارات وارده می‌باشد.
ماده ۱۳ – حل اختلاف ۱۳-۱: کلیه اختلافات، دعاوی و ابهامات ناشی از تفسیر یا اجرای این قرارداد، ابتدا از طریق مذاکره مسالمت‌آمیز و حسن نیت ظرف مدت [ ] روز کاری حل و فصل خواهد شد. ۱۳-۲: در صورت عدم حصول توافق، موضوع اختلاف به داور مرضی‌الطرفین جناب آقای/خانم [ ] به کد ملی [ ] ارجاع می‌گردد تا با رأی خود به صورت قطعی و لازم‌الاجرا فصل خصومت نماید. ۱۳-۳: داوری بر اساس مقررات باب هفتم قانون آئین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی انجام خواهد شد و ابلاغ اوراق داوری از طریق اظهارنامه یا سامانه ثنا معتبر است؛ در صورت عدم توافق بر داور، دادگاه‌های عمومی حقوقی محل وقوع ملک صالح به رسیدگی خواهند بود.
ماده ۱۴ – اقامتگاه قانونی و ابلاغ ۱۴-۱: اقامتگاه قانونی طرفین قرارداد همان نشانی‌های مندرج در ماده ۱ این قرارداد می‌باشد و کلیه مکاتبات، ابلاغیه‌ها و اخطاریه‌ها به این نشانی‌ها ارسال می‌گردد. ۱۴-۲: در صورت تغییر نشانی، هر یک از طرفین موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری مراتب را به‌صورت کتبی و از طریق ارسال اظهارنامه رسمی به طرف مقابل اعلام کند؛ در غیر این صورت، کلیه مکاتبات و ابلاغیه‌های ارسالی به نشانی قبلی، ابلاغ‌شده و معتبر تلقی می‌شود.
ماده ۱۵ – نسخ و پیوست‌ها ۱۵-۱: این قرارداد در ۱۵ ماده و با اعتبار کامل، در [ ] نسخه تنظیم گردیده که تمامی نسخه‌ها دارای متن، اعتبار و ارزش حقوقی یکسان هستند و پس از امضای طرفین برای طرفین و قائم‌مقام قانونی آن‌ها لازم‌الاجرا می‌باشد. ۱۵-۲: پیوست‌های این قرارداد شامل کپی اسناد مالکیت/تصرف ملک، کپی مدارک شناسایی طرفین، صورتمجلس تحویل اولیه لوکیشن و فهرست تجهیزات موجود، جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و رعایت مفاد آن‌ها الزامی است.
ماده ۱۶ – سایر شرایط ۱-۱۶: هرگونه توافق، تغییر یا اصلاح در مفاد این قرارداد تنها در صورتی معتبر و قابل استناد است که به صورت کتبی تنظیم شده و به امضای طرفین یا نمایندگان قانونی آن‌ها رسیده باشد. طرفین اقرار می‌نمایند که هیچ‌گونه توافق شفاهی خارج از این سند که مغایر با مفاد آن باشد وجود ندارد. ۲-۱۶: با توجه به ماهیت خاص موضوع قرارداد مبنی بر بهره‌برداری موقت و کوتاه‌مدت از ملک صرفاً جهت فیلم‌برداری، طرفین صریحاً اقرار و اعلام می‌نمایند که این قرارداد از شمول مقررات قانون روابط موجر و مستأجر مصوب ۱۳۷۶ و سایر قوانین مربوط به اجاره اماکن تجاری یا مسکونی خارج بوده و هیچ‌گونه حق کسب، پیشه، تجارت یا تصرف دائمی برای مستأجر ایجاد نمی‌کند. ۳-۱۶: پرداخت هرگونه کسورات قانونی از قبیل مالیات و بیمه ناشی از فعالیت‌های فیلم‌برداری و اجرای این قرارداد بر عهده مستأجر بوده و موجر هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال مطالبات سازمان امور مالیاتی یا سازمان تامین اجتماعی نخواهد داشت. تبصره: کلیه هزینه‌های مصرفی انرژی (آب، برق، گاز و تلفن) در مدت زمان استقرار و فیلم‌برداری بر اساس قبض پرداختی یا توافق طرفین بر عهده مستأجر می‌باشد. [محل امضاء و مهر موجر] [محل امضاء و مهر مستأجر]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی و قواعد عمومی قراردادها (عقد اجاره اماکن و اذن در تصرف)
نکاتِ کلیدی
۱. مشخص کردن دقیق ساعات ورود و خروج عوامل فیلم‌برداری برای جلوگیری از اعتراض همسایگان. ۲. اخذ تضامن کافی (سفته یا چک) پیش از ورود تجهیزات سنگین به ملک. ۳. تفکیک دقیق فضاهای قابل استفاده از فضاهای اختصاصی و ممنوعه مالک. ۴. درج صریح حق پخش تصویر بنا جهت جلوگیری از دعاوی حقوقی بعدی مالک با استناد به حق مالکیت معنادار بر ملک. ۵. پیش‌بینی هزینه مصرف انرژی (آب، برق، گاز) در طول مدت فیلم‌برداری. ۶. الزام مستأجر به بیمه مسئولیت مدنی عوامل و اشخاص ثالث در لوکیشن.
بندهای پرخطر
۱. خسارات وارده به سازه و ابنیه: برای جلوگیری از اختلاف روی میزان خسارت، قبل از شروع کار باید صورت‌جلسه‌ای با عکس و ویدیو از وضعیت موجود ملک تهیه و به امضای طرفین برسد. ۲. اضافه‌کاری و ماندن بیش از ساعت مقرر: معمولاً فیلم‌برداری‌ها طویل‌المدت‌تر از زمان پیش‌بینی شده می‌شوند؛ بند وجه‌التزام تأخیر در تخلیه باید بسیار بازدارنده نوشته شود. ۳. حق پخش تصویر بنا: اگر موجر بابت پخش تصویر ملک ادعای سهم مالی کند، باید حدود اختیارات پخش کاملاً شفاف ذکر شود.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد اجاره لوکیشن فیلم‌برداری **نقش‌دهی:** شما یک وکیل پایه یک دادگستری متخصص در حقوق ایران و حقوق تجارت بین‌الملل هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد اجاره لوکیشن فیلم‌برداری حرفه‌ای، کامل، دقیق و منطبق با قوانین ایران است. قرارداد باید جامع بوده و تمامی جوانب حقوقی و فنی مربوط به اجاره لوکیشن برای تولیدات رسانه‌ای را پوشش دهد. **چارچوب حقوقی حاکم:** این قرارداد تابع قوانین عمومی قراردادها در **قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران** (به‌ویژه مواد مربوط به اجاره و عقود معین)، **قانون روابط موجر و مستأجر سال ۱۳۷۶** (در صورت انطباق ماهیت اجاره با کاربری مسکونی یا تجاری و نه صرفاً موقت)، و **قانون حمایت از حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان** (در خصوص حقوق مرتبط با تصویربرداری و پخش) است. ماهیت این قرارداد، اجاره منافع موقت یک ملک برای مقاصد خاص فیلم‌برداری است و باید شرایط صحت عمومی قراردادها (قصد و رضا، اهلیت، موضوع معین، مشروعیت جهت) را دارا باشد. در صورت لزوم، به مباحث مربوط به مالکیت فکری و حق پخش نیز توجه شود. **اطلاعات لازم:** **الف. اطلاعات طرفین:** * **موجر (مالک/متصرف قانونی لوکیشن):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت، شماره ثبت، کد ملی / شناسه ملی]] * [[آدرس دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]] * [[شماره تماس]] * [[پست الکترونیکی]] * [[نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن یا نمایندگی): نام و نام خانوادگی، سمت، شماره ملی]] * **مستأجر (شرکت/شخص تولیدکننده):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت، شماره ثبت، کد ملی / شناسه ملی]] * [[آدرس دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]] * [[شماره تماس]] * [[پست الکترونیکی]] * [[نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن یا نمایندگی): نام و نام خانوادگی، سمت، شماره ملی]] **ب. اطلاعات لوکیشن:** * [[آدرس دقیق و کامل لوکیشن (شامل پلاک ثبتی، بخش ثبتی، کد پستی)]] * [[مشخصات دقیق و توصیف کامل لوکیشن (مثلاً: یک واحد آپارتمان مسکونی به مساحت X متر مربع، یک باغ ویلا، یک کارخانه متروکه، یک فضای اداری)]] * [[کاربری فعلی لوکیشن (مسکونی، تجاری، اداری، صنعتی، باغ و ...)]] * [[مشخصات سند مالکیت (شماره سند، دفترخانه، تاریخ تنظیم) یا مدرک مثبته تصرف قانونی]] * [[محدوده دقیق قابل استفاده توسط مستأجر (مثلاً: کل ملک، طبقه همکف، حیاط و طبقه اول)]] * [[تجهیزات یا امکانات خاص موجود در لوکیشن که مورد استفاده قرار می‌گیرد (مثلاً: مبلمان خاص، دکوراسیون داخلی، ژنراتور برق)]] **ج. اطلاعات موضوع قرارداد (فیلم‌برداری):** * [[عنوان پروژه فیلم‌برداری (فیلم سینمایی، سریال، مستند، تیزر تبلیغاتی، موزیک ویدئو)]] * [[نام کارگردان]] * [[نام تهیه‌کننده]] * [[نوع محتوای تولیدی (مثلاً: داستانی، مستند، تبلیغاتی)]] * [[محدوده زمانی پخش و انتشار اثر (مثلاً: داخلی، بین‌المللی، پلتفرم‌های خاص)]] **د. مدت قرارداد:** * [[تاریخ شروع اجاره لوکیشن (روز، ماه، سال)]] * [[تاریخ پایان اجاره لوکیشن (روز، ماه، سال)]] * [[تعداد روزهای دقیق اجاره]] * [[ساعات مجاز استفاده روزانه از لوکیشن (مثلاً: از ساعت ۸ صبح تا ۸ شب)]] **ه. مبلغ و نحوه پرداخت:** * [[مبلغ کل اجاره‌بها به عدد و حروف و واحد پول (ریال/تومان)]] * [[نحوه پرداخت (مثلاً: X درصد پیش‌پرداخت، X درصد در زمان تحویل، X درصد پس از اتمام)]] * [[شماره حساب بانکی موجر برای واریز وجه]] * [[مبلغ ودیعه/تضمین خسارت احتمالی به عدد و حروف و واحد پول (ریال/تومان)]] * [[نحوه استرداد ودیعه (مثلاً: پس از بازدید و تأیید عدم خسارت، ظرف X روز کاری)]] **و. تضمین‌ها:** * [[نوع تضمین حسن انجام کار (مثلاً: چک، سفته، ضمانت‌نامه بانکی) و مشخصات آن (شماره، تاریخ، مبلغ)]] **ز. شرایط خاص (در صورت وجود):** * [[تعداد تقریبی عوامل و تجهیزات]] * [[نیاز به تغییرات موقت در لوکیشن (مثلاً: رنگ‌آمیزی، جابجایی مبلمان)]] * [[نیاز به استفاده از برق سه فاز یا ژنراتور]] * [[محدودیت‌های خاص موجر (مثلاً: عدم استفاده از آتش، عدم ورود حیوانات خانگی، عدم آسیب به فضای سبز)]] * [[نیاز به حضور نماینده موجر در طول مدت فیلم‌برداری]] * [[شرایط بیمه مسئولیت مدنی (در صورت نیاز به پوشش خسارات جانی یا مالی به اشخاص ثالث)]] **ساختار کامل قرارداد:** [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] **شرط‌های پیشنهادی اختیاری:** * **شرط حق تقدم برای پروژه‌های آتی:** (در صورتی که مستأجر تمایل به استفاده مجدد از لوکیشن در آینده داشته باشد) موجر متعهد می‌شود در صورت تمایل به اجاره مجدد لوکیشن برای پروژه‌های مشابه، حق تقدم را به مستأجر فعلی اعطا نماید. * **شرط بیمه مسئولیت مدنی:** (در صورتی که ریسک خسارات جانی یا مالی به اشخاص ثالث بالا باشد) مستأجر متعهد می‌شود نسبت به اخذ بیمه‌نامه مسئولیت مدنی با پوشش کافی برای مدت قرارداد اقدام نماید و کپی آن را به موجر ارائه دهد. * **شرط حضور نماینده موجر:** (در صورتی که موجر تمایل به نظارت بر روند فیلم‌برداری داشته باشد) موجر حق دارد یک نماینده را جهت نظارت بر حسن اجرای تعهدات مستأجر و حفظ لوکیشن در طول مدت فیلم‌برداری در محل مستقر نماید. هزینه‌های مربوط به نماینده بر عهده [[موجر / مستأجر]] خواهد بود. * **شرط عدم انتشار تصاویر خاص:** (در صورتی که موجر تمایل به عدم انتشار تصاویر خاصی از لوکیشن داشته باشد) مستأجر متعهد می‌شود از تصویربرداری و انتشار تصاویری که به حریم خصوصی موجر یا ساکنین مرتبط است یا به هر نحو به امنیت لوکیشن آسیب می‌رساند، خودداری نماید. * **شرط پرداخت هزینه مجوزهای خاص:** (در صورتی که برای فیلم‌برداری در لوکیشن خاصی نیاز به مجوزهای محلی یا دولتی باشد) مسئولیت اخذ و پرداخت هزینه‌های مربوط به مجوزهای لازم از شهرداری، نیروی انتظامی یا سایر نهادها بر عهده [[مستأجر / موجر]] است. **نکات و هشدارهای مهم:** * **ثبت رسمی/گواهی امضا:** این قرارداد نیازی به ثبت رسمی در دفترخانه ندارد، اما برای استحکام بیشتر و جلوگیری از انکار و تردید، توصیه می‌شود امضاهای طرفین در دفترخانه اسناد رسمی گواهی شوند. * **ماهیت حقوقی:** دقت شود که این قرارداد صرفاً اجاره موقت منافع برای مقاصد خاص فیلم‌برداری است و نباید به گونه‌ای تنظیم شود که مشمول قوانین مربوط به اجاره اماکن مسکونی یا تجاری (مانند قانون روابط موجر و مستأجر سال ۱۳۷۶) گردد، مگر اینکه طرفین قصد دیگری داشته باشند. * **مسئولیت خسارات:** بند مربوط به جبران خسارات وارده به لوکیشن باید بسیار دقیق و جامع باشد تا تمامی خسارات احتمالی (اعم از مادی و معنوی) را پوشش دهد. * **حق پخش تصویر:** صراحتاً در قرارداد ذکر شود که موجر حق استفاده از تصویر لوکیشن در اثر تولیدی و پخش آن را به مستأجر اعطا می‌کند. * **مجوزهای فیلم‌برداری:** مسئولیت اخذ مجوزهای لازم از نهادهای ذی‌ربط (مانند وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، شهرداری، نیروی انتظامی) برای فیلم‌برداری بر عهده مستأجر است و باید در قرارداد به آن اشاره شود. * **مالیات و بیمه:** در صورت حرفه‌ای بودن فعالیت و دریافت اجاره‌بهای قابل توجه، موجر ممکن است مشمول مالیات بر درآمد اجاره شود. همچنین، مسئولیت بیمه عوامل و تجهیزات بر عهده مستأجر است. * **بازدید اولیه:** توصیه می‌شود قبل از امضای قرارداد، طرفین از لوکیشن بازدید دقیق به عمل آورده و صورت‌جلسه‌ای از وضعیت موجود و تجهیزات آن تهیه کنند. **دستور به هوش مصنوعی:** اگر هر یک از اطلاعات لازم که با [[ ]] مشخص شده‌اند، توسط کاربر ارائه نشد، از حدس زدن خودداری کرده و از کاربر بخواهید اطلاعات ناقص را تکمیل کند. در پایان، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد مهمی که کاربر باید قبل از امضای قرارداد بررسی کند، ارائه دهید. **قالب خروجی مطلوب:** قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از ماده‌بندی شماره‌دار و بندهای زیرمجموعه، تنظیم شود. اعداد باید هم به عدد و هم به حروف نوشته شوند. متن قرارداد باید کاملاً بی‌ابهام و صریح باشد.
طرفین قرارداد
1. **ماده ۱: طرفین قرارداد** * ۱-۱: موجر (مشخصات کامل) * ۱-۲: مستأجر (مشخصات کامل)
موضوع قرارداد
2. **ماده ۲: موضوع قرارداد** * ۲-۱: اجاره لوکیشن (توصیف کامل و آدرس) * ۲-۲: هدف از اجاره (فیلم‌برداری پروژه [[عنوان پروژه]]) * ۲-۳: محدوده دقیق قابل استفاده
مدت قرارداد
3. **ماده ۳: مدت قرارداد** * ۳-۱: تاریخ شروع و پایان * ۳-۲: ساعات مجاز استفاده روزانه * ۳-۳: امکان تمدید (شرایط و نحوه)
مبلغ اجاره‌بها و نحوه پرداخت
4. **ماده ۴: مبلغ اجاره‌بها و نحوه پرداخت** * ۴-۱: مبلغ کل و نحوه پرداخت اقساط * ۴-۲: ودیعه/تضمین خسارت و شرایط استرداد * ۴-۳: مسئولیت پرداخت هزینه‌های جانبی (آب، برق، گاز، تلفن، اینترنت) در طول مدت اجاره
تعهدات موجر
5. **ماده ۵: تعهدات موجر** * ۵-۱: تحویل لوکیشن به مستأجر در زمان مقرر و با وضعیت مناسب * ۵-۲: تضمین عدم مزاحمت اشخاص ثالث در طول مدت اجاره * ۵-۳: تضمین مالکیت یا حق تصرف قانونی و عدم وجود موانع حقوقی * ۵-۴: اجازه استفاده از تصویر لوکیشن در اثر تولیدی و پخش آن * ۵-۵: همکاری لازم جهت تأمین امکانات اولیه (آب، برق، گاز)
تعهدات مستأجر
6. **ماده ۶: تعهدات مستأجر** * ۶-۱: پرداخت به‌موقع اجاره‌بها و ودیعه * ۶-۲: استفاده از لوکیشن صرفاً برای مقاصد فیلم‌برداری پروژه [[عنوان پروژه]] * ۶-۳: حفظ و نگهداری از لوکیشن و تجهیزات موجود در آن * ۶-۴: جبران هرگونه خسارت وارده به لوکیشن یا تجهیزات ناشی از عملکرد مستأجر یا عوامل وی * ۶-۵: بازگرداندن لوکیشن در پایان مدت اجاره به همان وضعیت اولیه (با احتساب استهلاک متعارف) * ۶-۶: رعایت قوانین و مقررات مربوط به ایمنی و بهداشت * ۶-۷: عدم ایجاد مزاحمت برای همسایگان یا ساکنین مجاور * ۶-۸: عدم واگذاری منافع اجاره‌ای به غیر * ۶-۹: اخذ مجوزهای لازم از مراجع ذی‌صلاح جهت فیلم‌برداری (در صورت لزوم)
تضمین‌ها و وثایق
7. **ماده ۷: تضمین‌ها و وثایق** * ۷-۱: تضمین حسن انجام کار (مثلاً چک/سفته) * ۷-۲: شرایط استفاده از تضمین در صورت تخلف
تحویل و بازپس‌گیری لوکیشن
8. **ماده ۸: تحویل و بازپس‌گیری لوکیشن** * ۸-۱: تنظیم صورت‌جلسه تحویل لوکیشن با ذکر جزئیات و وضعیت موجود * ۸-۲: تنظیم صورت‌جلسه بازپس‌گیری لوکیشن و بررسی خسارات احتمالی
خیارات و فسخ قرارداد
9. **ماده ۹: خیارات و فسخ قرارداد** * ۹-۱: موارد فسخ از سوی موجر (مثلاً: عدم پرداخت اجاره‌بها، استفاده غیرمجاز، ورود خسارت عمدی) * ۹-۲: موارد فسخ از سوی مستأجر (مثلاً: عدم امکان استفاده از لوکیشن به دلیل تقصیر موجر) * ۹-۳: سلب خیار غبن (در صورت توافق طرفین)
وجه التزام و خسارت تأخیر
10. **ماده ۱۰: وجه التزام و خسارت تأخیر** * ۱۰-۱: مبلغ وجه التزام برای هر روز تأخیر در تخلیه لوکیشن پس از اتمام مدت * ۱۰-۲: مسئولیت جبران خسارات وارده بیش از ودیعه
قوه قاهره (فورس ماژور)
11. **ماده ۱۱: قوه قاهره (فورس ماژور)** * ۱۱-۱: تعریف قوه قاهره و مصادیق آن * ۱۱-۲: تعلیق تعهدات در صورت بروز قوه قاهره * ۱۱-۳: نحوه اطلاع‌رسانی و مدت زمان تعلیق
محرمانگی (در صورت لزوم)
12. **ماده ۱۲: محرمانگی (در صورت لزوم)** * ۱۲-۱: تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به پروژه یا لوکیشن * ۱۲-۲: استثنائات محرمانگی
حل اختلاف
13. **ماده ۱۳: حل اختلاف** * ۱۳-۱: مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه صالح) * ۱۳-۲: مشخصات داور (در صورت انتخاب داوری) * ۱۳-۳: قوانین حاکم بر داوری
اقامتگاه قانونی و ابلاغ
14. **ماده ۱۴: اقامتگاه قانونی و ابلاغ** * ۱۴-۱: آدرس‌های مندرج در ماده ۱ به عنوان اقامتگاه قانونی * ۱۴-۲: نحوه ابلاغ مکاتبات و اخطاریه‌ها
نسخ و پیوست‌ها
15. **ماده ۱۵: نسخ و پیوست‌ها** * ۱۵-۱: تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آنها * ۱۵-۲: فهرست پیوست‌ها (مثلاً: کپی سند مالکیت، کپی مدارک شناسایی، لیست تجهیزات)
سایر شرایط
16. **ماده ۱۶: سایر شرایط** * ۱۶-۱: هرگونه توافق خاص دیگر که در مواد قبلی ذکر نشده است. * ۱۶-۲: تأکید بر عدم شمول قانون روابط موجر و مستأجر سال ۱۳۷۶ (در صورت موقت بودن و عدم شمول) * ۱۶-۳: مسئولیت مالیاتی و بیمه‌ای (در صورت وجود)
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین