Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای سنتی، عقود معین، نامعین و مشتقات حقوق مدنی و فقهی

عقد وکالت خاص

نامِ دیگر: مقید

اعطای نمایندگی انحصاراً در موضوع یا پرونده‌ای مشخص مانند فروش یک پلاک ثبتی

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین، مشخصات هویتی، سمت و اقامتگاه قانونی این قرارداد میان آقای/خانم [نام و نام خانوادگی] فرزند [نام پدر] به شماره شناسنامه [شماره] و کد ملی [کد ملی] صادره از [محل صدور] به نشانی [نشانی دقیق پستی] که در این قرارداد «موکل» نامیده می‌شود، از یک سو؛ و آقای/خانم [نام و نام خانوادگی] فرزند [نام پدر] به شماره شناسنامه [شماره] و کد ملی [کد ملی] صادره از [محل صدور] به نشانی [نشانی دقیق پستی] که در این قرارداد «وکیل» نامیده می‌شود، از سوی دیگر منعقد گردید. طرفین با امضای این سند، اقامتگاه‌های اعلامی فوق را اقامتگاه قانونی خود دانسته و هرگونه ابلاغیه، اخطاریه و مکاتبات حقوقی به نشانی‌های مذکور را ابلاغ‌شده و دارای اثر قانونی تلقی می‌نمایند. هرگونه تغییر در نشانی باید بلافاصله و به صورت کتبی به طرف دیگر اعلام گردد، در غیر این صورت ابلاغ به نشانی پیشین معتبر خواهد بود. موکل و وکیل با امضای این قرارداد، اهلیت قانونی خود را برای انعقاد عقد وکالت تأیید می‌نمایند.
ماده ۲ – تعاریف و تفسیر مضیق در این قرارداد، واژگان و عبارات ذیل دارای معانی مشروح در مقابل خود می‌باشند: ۱- «موضوع وکالت» عبارت است از اقداماتی که در ماده ۳ به صراحت ذکر شده است. ۲- «حدود اختیارات» شامل تمامی اقداماتی است که در ماده ۵ به طور ایجابی احصا گردیده است. ۳- «ثمن» به معنای هرگونه وجه نقد یا عوضی است که در قبال انجام موضوع وکالت دریافت می‌گردد. ۴- «مال» شامل هرگونه عین، منفعت یا حق مالی است که موضوع وکالت قرار گرفته است. ۵- «روز کاری» به معنای روزهای غیرتعطیل رسمی در تقویم جمهوری اسلامی ایران است. تفسیر این قرارداد باید به صورت مضیق صورت پذیرد و هرگونه سکوت در متن قرارداد یا ابهام در عبارات، به معنای عدم اعطای اختیار به وکیل تلقی می‌گردد. وکیل حق ندارد با استناد به عرف یا رویه‌های معمول، اختیارات خود را فراتر از آنچه در این قرارداد تصریح شده است، توسعه دهد.
ماده ۳ – موضوع وکالت موضوع این وکالت‌نامه منحصراً و صرفاً عبارت است از انجام کلیه امور اداری، ثبتی و حقوقی مربوط به فروش و انتقال قطعی پلاک ثبتی [شماره پلاک ثبتی] فرعی از [شماره پلاک اصلی] اصلی واقع در بخش [شماره بخش] ثبتی شهرستان [نام شهرستان] به مساحت [مساحت] متر مربع. این وکالت صرفاً محدود به مورد مذکور بوده و شامل هیچ‌گونه ملک، دارایی یا پرونده دیگری نمی‌باشد. وکیل مکلف است در انجام موضوع وکالت، صرفاً در چارچوب مقررات قانون ثبت و قانون مدنی اقدام نماید. هرگونه اقدام خارج از موضوع این ماده، فضولی محسوب شده و منوط به تنفیذ کتبی موکل است. این وکالت‌نامه به هیچ وجه شامل اختیارات عام در سایر امور مالی یا غیرمالی موکل نمی‌باشد.
ماده ۴ – مدت وکالت و تاریخ شروع مدت این وکالت‌نامه از تاریخ [تاریخ شمسی] آغاز شده و به مدت [تعداد] ماه شمسی معتبر می‌باشد. پس از انقضای مدت مذکور، این وکالت‌نامه خودبه‌خود منفسخ گردیده و وکیل حق هیچ‌گونه اقدامی به نام موکل را نخواهد داشت. در صورت عدم انجام موضوع وکالت در مدت مقرر، تمدید آن تنها با توافق کتبی و جدید طرفین امکان‌پذیر است. تبصره ۱: انقضای مدت وکالت، رافع مسئولیت وکیل در قبال اقدامات انجام‌شده در طول مدت اعتبار قرارداد نمی‌باشد. تبصره ۲: در صورت فوت یا حجر هر یک از طرفین، این وکالت‌نامه به موجب ماده ۶۷۸ قانون مدنی بلافاصله منفسخ می‌گردد.
ماده ۵ – حدود اختیارات وکیل وکیل در راستای اجرای موضوع وکالت، دارای اختیارات ذیل است: ۱- مراجعه به ادارات ثبت اسناد و املاک، شهرداری‌ها، دارایی و سایر مراجع ذی‌صلاح جهت اخذ استعلامات و مفاصاحساب‌های لازم. ۲- امضای کلیه اسناد، دفاتر و اوراق مربوط به انتقال قطعی پلاک ثبتی مذکور در دفاتر اسناد رسمی. ۳- دریافت ثمن معامله به صورت چک تضمین‌شده یا واریز مستقیم به حساب بانکی موکل. ۴- انجام کلیه تشریفات قانونی جهت ثبت انتقال در دفتر املاک. ۵- اخذ سند مالکیت جدید یا تحویل اسناد به خریدار. تبصره: وکیل حق دارد در راستای اجرای این اختیارات، نسبت به اسقاط کافه خیارات ولو خیار غبن فاحش اقدام نماید، مشروط بر اینکه مصلحت موکل رعایت شده باشد. هرگونه اختیاری که در این ماده ذکر نشده است، از دایره صلاحیت وکیل خارج بوده و نیازمند اخذ وکالت جداگانه است.
ماده ۶ – محظورات و امور خارج از وکالت ۱-۶- وکیل به هیچ وجه حق انعقاد عقد صلح، هبه، ابراء ذمم و یا اسقاط حقوق موکل را در ارتباط با موضوع وکالت نداشته و هرگونه اقدام در این خصوص باطل و بلااثر است. ۲-۶- انجام هرگونه اقرار زیان‌بار علیه منافع موکل، اعم از اقرار به وصول ثمن یا اقرار به حقوق اشخاص ثالث، خارج از حدود اختیارات وکیل بوده و فاقد اعتبار قانونی است. ۳-۶- توکیل به غیر، معامله وکیل با خود (تحت هر عنوان اعم از اصالتاً یا وکالتاً برای خود یا اشخاص وابسته) و همچنین دریافت هرگونه وجه نقد به‌طور مستقیم از خریداران یا اشخاص ثالث به شدت ممنوع است. ۴-۶- تغییر موضوع وکالت، تعدیل شرایط مندرج در این قرارداد و انجام هرگونه امری که صراحتاً در این سند تجویز نشده باشد، در زمره امور خارج از وکالت محسوب می‌شود. تبصره ۱-۶- در صورت تخلف وکیل از حدود مندرج در این ماده، اقدامات انجام‌شده فضولی بوده و نافذ نخواهد بود.
ماده ۷ – انحصاری یا غیرانحصاری بودن نیابت و حق اقدام مستقیم موکل ۱-۷- این وکالت‌نامه به صورت [انحصاری / غیرانحصاری] تنظیم شده است و موکل [حق دارد / حق ندارد] شخصاً یا از طریق اعطای وکالت به شخص دیگری نسبت به انجام موضوع وکالت اقدام نماید. ۲-۷- در صورت انحصاری بودن نیابت، موکل متعهد می‌شود در طول مدت اعتبار این قرارداد هیچ شخص دیگری را به عنوان وکیل در خصوص موضوع مشخص‌شده منصوب ننماید. ۳-۷- اقدام مستقیم موکل در امور موضوع وکالت، در صورت انحصاری بودن، موجب تعلیق یا تحدید اختیارات وکیل در همان حدود خواهد بود. تبصره ۱-۷- تشخیص انحصاری بودن منحصراً تابع اراده صریح طرفین در این ماده است و سکوت قرارداد حمل بر انحصار نمی‌شود.
ماده ۸ – حق توکیل به غیر ۱-۸- وکیل [دارا است / فاقد است] حق توکیل به غیر، اعم از جزئاً یا کلاً، با حق توکیل در توکیل و یا بدون آن. ۲-۸- در صورت تصریح به حق توکیل، وکیل مصلحت موکل را در انتخاب وکیل مع‌الواسطه رعایت نموده و مسئول اعمال و افعال وکیل مع‌الواسطه در برابر موکل خواهد بود. ۳-۸- هرگونه توکیل به غیر خارج از حدود اذن داده‌شده در این ماده، تخلف از امانت محسوب شده و موجب مسئولیت حقوقی و کیفری وکیل خواهد بود. تبصره ۱-۸- در صورت عدم تصریح، وکیل به هیچ وجه حق توکیل به غیر را نخواهد داشت.
ماده ۹ – شرط عزل/عدم عزل و رابطه با عقد لازم پایه ۱-۹- طبق مقررات نامطمئن قانون مدنی، این وکالت با عقد لازم [نام ذکر عقد لازم] که به عنوان عقد پایه میان طرفین منعقد گردیده، شرط عدم عزل وکیل شده است. ۲-۹- موکل حق عزل وکیل را در طول مدت قرارداد از خود ساقط و توصیف نموده و این شرط تا زمان انجام کامل موضوع وکالت به قوت خود باقی است. ۳-۹- به حکم قانون، عقد وکالت با فوت یا حجر موکل یا وکیل منفسخ می‌گردد و شرط عدم عزل تاثیری در بقای وکالت پس از فوت یا حجر نخواهد داشت. تبصره ۱-۹- انفساخ یا باطل شدن عقد لازم پایه، به‌طور خودکار موجب زوال شرط عدم عزل و انفساخ این وکالت می‌گردد.
ماده ۱۰ – تعهدات وکیل ۱-۱۰- وکیل متعهد است در تمامی مراحل اجرای موضوع وکالت، غبطه و مصلحت تام موکل را مراعات نموده و از هرگونه اقدامی که مغایر با منافع موکل باشد خودداری ورزد. ۲-۱۰- وکیل امین موکل شناخته شده و مکلف است اسناد، مدارک و وجوه تحویلی را با کمال اماهداری نگهداری و در موعد مقرر تسلیم نماید. ۳-۱۰- وکیل متعهد به حفظ محرمانگی اطلاعات، اسناد و مدارک موکل بوده و حق افشای آن‌ها را به اشخاص ثالث ندارد. ۴-۱۰- وکیل باید اقدامات لازم را در مهلت متعارف و بدون تأخیر غیرموجه انجام داده و از ایجاد تعارض منافع میان خود و موکل اکیداً احتراز نماید. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – تعهدات موکل ۱-۱- موکل مکلف است در تاریخ تنظیم این قرارداد، تمامی مدارک، اسناد، مستندات و اطلاعاتِ هویتی و مالکیتیِ مرتبط با موضوع وکالت را به‌طور کامل، معتبر و بدون هرگونه نقص به وکیل تسلیم نموده و رسیدِ دریافتِ آن را مطالبه نماید. ۲-۱- تأمین هزینه‌های ضروری، عوارض قانونی، هزینه‌های ثبتی، کارشناسی، دادرسی و سایر مخارجِ مرتبط با اجرای موضوع وکالت، منحصراً بر عهدهٔ موکل بوده و موکل متعهد است به محض اعلامِ نیازِ وکیل، وجوهِ مزبور را در اختیار وی قرار دهد. ۳-۱- با توجه به انحصاری بودنِ نیابتِ اعطایی، موکل حقِ انجامِ هیچ‌گونه اقدامِ معارض با موضوع وکالت را در طولِ مدتِ اعتبارِ این قرارداد نخواهد داشت و هرگونه اقدامِ موازی، باطل و بلااثر تلقی می‌گردد. ۴-۱- موکل متعهد است در صورتِ وقوعِ هرگونه حجر، جنون، سفه یا فوتِ خود و یا سایرِ اشخاصِ مرتبط، مراتب را در حدِ مقدور و در کوتاه‌ترین زمانِ ممکن به وکیل و اشخاصِ ثالثِ ذی‌نفع اعلام نماید تا از تبعاتِ حقوقیِ بعدی جلوگیری به عمل آید. ۵-۱- هرگونه تغییر در نشانیِ اقامتگاهِ قانونیِ موکل باید ظرف مدتِ [ ] روز کتباً به وکیل اطلاع داده شود و در غیر این صورت، ابلاغ‌ها به نشانیِ سابقِ مندرج در این قرارداد کاملاً معتبر و نافذ خواهد بود. تبصره ۱- مسئولیتِ صحتِ مدارک و اصالتِ اسنادِ ارائه‌شده منحصراً بر عهدهٔ موکل بوده و در صورتِ کشفِ فسادِ اسناد، موکل ضامنِ جبرانِ خساراتِ وارده به وکیل و اشخاصِ ثالث خواهد بود.
ماده ۱۲ – ثمن/عوض و نحوه قبض و اقباض وجوه ۱-۱۲- در صورتی که بر اساسِ حدودِ اختیاراتِ تفویضی، وکیل مجاز به دریافتِ ثمن یا عوضِ معامله باشد، موکل صراحتاً مقرر می‌دارد که کلیه وجوهِ ناشی از معاملات باید صرفاً به شماره حسابِ بانکیِ شماره‌ی [ ] به نامِ موکل واریز گردد. ۲-۱۲- دریافتِ وجه به صورتِ نقدی توسطِ وکیل ممنوع است، مگر اینکه اجازهٔ کتبیِ صریح و موردی از سوی موکل برای دریافتِ وجهِ نقد به وکیل اعطا شده باشد. ۳-۱۲- وکیل مکلف است رسیدِ رسمیِ دریافتِ وجه را که دارای تاریخ، مبلغ و مهر یا امضای مجاز است، در قبالِ دریافتِ هرگونه وجهی به خریدار یا شخصِ پرداخت‌کننده تسلیم نموده و نسخه دومِ آن را به موکل تحویل دهد. ۴-۱۲- قبض و اقباضِ ثمن صرفاً در حدودِ اختیاراتِ منجره در ماده ۵ این قرارداد معتبر بوده و پرداختِ وجه به شخصِ ثالث فاقدِ وجاهتِ قانونی و خارج از حدودِ وکالت است. تبصره ۱- مسئولیتِ نگهداری از رسیدهای مالی و اسنادِ پرداخت تا زمانِ تسویه حسابِ نهایی بر عهدهٔ وکیل می‌باشد.
ماده ۱۳ – حق‌الوکاله و هزینه‌ها ۱-۱۳- طرفین تراضی نمودند که حق‌الوکالهٔ وکیل در ازای حسنِ انجامِ امورِ موضوعِ وکالت، مبلغِ [ ] ریال تعیین گردد که نحوهٔ پرداختِ آن به شرحِ بندهای زیر خواهد بود. ۲-۱۳- مبلغِ [ ] ریال همزمان با امضای این قرارداد به عنوانِ پیش‌پرداخت به وکیل تأدیه می‌گردد و مابقیِ حق‌الوکاله پس از انجامِ کاملِ موضوعِ وکالت و تسویه حسابِ نهایی پرداخت خواهد شد. ۳-۱۳- هزینه‌های اداری، ثبتی، کارشناسی و ایاب و ذهابِ مرتبط با اجرای موضوع وکالت مازاد بر حق‌الوکاله بوده و موکل متعهد است این هزینه‌ها را بر اساسِ فاکتورهای معتبر و استعلام‌های رسمی به وکیل بازپرداخت نماید. ۴-۱۳- در صورتِ عزلِ بی‌جهتِ وکیل از سوی موکل پیش از اتمامِ موضوعِ وکالت، موکل مکلف است علاوه بر پرداختِ هزینه‌های انجام‌شده، حق‌الوکالهٔ متناسب با اقداماتِ انجام‌گرفته را به تشخیصِ کارشناسِ رسمیِ دادگستری به وکیل پرداخت نماید. ۵-۱۳- عدمِ تأمینِ هزینه‌ها از سوی موکل در مهلتِ مقرر، به وکیل حق می‌دهد تا زمانِ تأمینِ مخارج، تعلیقِ موقتِ اقداماتِ خود را اعلام نموده و مسئولیتِ تأخیرِ حاصله متوجهِ موکل خواهد بود.
ماده ۱۴ – حسابدهی، استرداد اسناد و باقیمانده اموال ۱-۱۴- وکیل مکلف است پس از اتمامِ موضوعِ وکالت و یا در هر زمانی که موکل مطالبه نماید، صورت‌حسابِ جامعِ مالیِ مربوط به وجوهِ دریافتی، هزینه‌های کرد و عملکردِ خود را به موکل ارائه دهد. ۲-۱۴- وکیل متعهد است کلیه اسناد، مدارک، اوراقِ هویتی، مالکیتی و اموالِ تحویلی را بلافاصله پس از اتمامِ موضوعِ وکالت به موکل استرداد نموده و رسیدِ کتبی دریافت کند. ۳-۱۴- هرگونه وجه، مال یا باقیمانده‌ی دارایی‌های متعلق به موکل که نزدِ وکیل باقی مانده باشد، باید همزمان با تسویه حسابِ نهایی به موکل تحویل یا به حسابِ وی واریز گردد. ۴-۱۴- در صورتِ استعفای وکیل، نامبرده مکلف است اقداماتِ فوریِ لازم را برای حفظِ حقوقِ موکل انجام داده و حسابِ دورانِ وکالت را به همراهِ اسنادِ مربوطه به موکل یا وکیلِ جایگزین تحویل دهد. تبصره ۱- استردادِ اسناد منوط به تسویه کاملِ حق‌الوکاله و هزینه‌های قانونیِ موضوعِ ماده ۱۳ این قرارداد می‌باشد.
ماده ۱۵ – تضمین‌ها و وثایق ۱-۱۵- به منظورِ تضمینِ حسنِ انجامِ تعهداتِ ناشی از این قرارداد و رعایتِ امانتداری، وکیل / موکل متعهد می‌گردد مبلغِ [ ] ریال یا تعدادِ [ ] فقره سفته / ضمانت‌نامهٔ بانکی به عنوانِ وثیقه و تضمینِ حسنِ انجامِ کار به طرفِ مقابل تسلیم نماید. ۲-۱۵- اسنادِ تضمینیِ موضوعِ این ماده در صندوقِ امانات یا نزدِ شخصِ مرضی‌الطرفین [ ] به امانت سپرده می‌شود تا پس از ایفای کاملِ تعهدات و تسویه حسابِ نهایی، به صاحبِ آن مسترد گردد. ۳-۱۵- در صورتِ بروزِ هرگونه تخلف از تعهداتِ قراردادی، تعدی یا تفریط از سوی هر یک از طرفین، زیان‌دیده حق دارد با اقامهٔ ادعا، وصولِ خسارتِ خود را از محلِ تضمین‌های تودیع‌شده مطالبه نماید. ۴-۱۵- استردادِ اسنادِ تضمین منوط به ارائهٔ گواهیِ کتبی مبنی بر حسنِ انجامِ کار و تسویه حسابِ قطعی از سوی طرفین خواهد بود و هرگونه ادعای بعدی بدونِ ارائهٔ مستندات مسموع نخواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ مواد ۱۱ تا ۱۵ قرارداد وکالت خاص.
ماده ۱۶ – مسئولیت مدنی وکیل در تعدی، تفریط، خروج از حدود و معامله معارض غبطه؛ مسئولیت موکل در اطلاعات نادرست ۱-۱۶- وکیل در خصوص اجرای موضوع وکالت امین محسوب شده و در صورت تعدی یا تفریط، ضامن تلف یا نقص مال یا منافع موضوع وکالت خواهد بود. ۲-۱۶- هرگونه اقدام وکیل خارج از حدود اختیارات تصریح‌شده در این قرارداد، فضولی محسوب شده و نافذ نخواهد بود؛ مگر اینکه موکل پس از اطلاع، آنرا به نحو صریح یا ضمنی تنفیذ نماید. ۳-۱۶- چنانچه وکیل با نقض غبطه و مصلحت موکل یا برخلاف دستورات صریح وی اقدام به انجام معامله‌ای نماید، مسئول جبران کلیه خسارات وارده به موکل خواهد بود. ۴-۱۶- موکل مسئول صحت و اصالت مدارک، اسناد و اطلاعاتی است که در اختیار وکیل قرار می‌دهد و در صورت بطلان یا نادرستی آن‌ها، مسئولیت جبران خسارت وارده به اشخاص ثالث یا وکیل بر عهده موکل است. ۵-۱۶- تبصره: تشخیص تعدی و تفریط و میزان خسارات وارده بر اساس مقررات قانونی و نظریه کارشناس رسمی دادگستری تعیین می‌گردد.
ماده ۱۷ – وجه التزام و خسارت (بدون حذف مسئولیت جبران خسارت واقعی مگر توافق صریح) ۱-۱۷- در صورت تخلف هر یک از طرفین از اجرای تعهدات مندرج در این قرارداد، متخلف مکلف به پرداخت مبلغ [ ] ریال به عنوان وجه التزام قطعی به طرف مقابل خواهد بود. ۲-۱۷- پرداخت وجه التزام فوق، رافع مسئولیت طرفین در خصوص جبران خسارات وارده بیش از مبلغ وجه التزام نخواهد بود و حق مطالبه خسارت واقعی نیز برای زیان‌دیده محفوظ است. ۳-۱۷- عدم اجرای تعهد در مهلت مقرر، علاوه بر تعلق وجه التزام، حق فسخ قرارداد را برای طرف مقابل ایجاد می‌نماید. ۴-۱۷- تبصره: توافق بر وجه التزام مانع از اجرای اصل تعهد و مطالبه سایر حقوق قانونی طرفین نخواهد بود.
ماده ۱۸ – تحویل مورد معامله / اجرای موضوع و شرایط تنظیم سند رسمی ۱-۱۸- وکیل موظف است پس از انجام موضوع وکالت و به سرانجام رساندن آن، نسبت به تحویل و تسلیم مورد معامله یا اسناد حاصله به موکل یا نماینده قانونی وی اقدام نموده و رسید دریافت نماید. ۲-۱۸- تنظیم سند رسمی انتقال یا اجرای کامل موضوع وکالت در دفترخانه اسناد رسمی شماره [ ] شهر [ ] و با رعایت کلیه ضوابط قانونی صورت خواهد گرفت. ۳-۱۸- موکل متعهد است در صورت نیاز، در زمان مقرر در دفترخانه حاضر شده و همکاری لازم را جهت امضا و انتقال رسمی به عمل آورد. ۴-۱۸- تبصره: کلیه مخارج قانونی مرتبط با تنظیم سند رسمی انتقال بر عهده [ ] خواهد بود.
ماده ۱۹ – خیارات، عزل، استعفا، موارد انفساخ قانونی و آثار اقدامات قبل از وصول خبر عزل ۱-۱۹- کلیه خیارات قانونی، از جمله خیار غبن (حتی فاحش)، از طرفین ساقط گردید. ۲-۱۹- موکل هر زمان که بخواهد می‌تواند وکیل را عزل نماید و عزل وکیل هیچ‌گونه تأثیری در اعتبار تعهدات مالی پدیدآمده تا قبل از تاریخ عزل ندارد. ۳-۱۹- وکیل نیز حق دارد با اعلام کتبی به موکل، از وکالت استعفا دهد و پس از استعفا، مسئول پیگیری امور جدید نخواهد بود. ۴-۱۹- با فوت یا جنون هر یک از موکل یا وکیل، عقد وکالت منفسخ می‌گردد. ۵-۱۹- تمامی اقدامات قانونی ووکیل که پیش از وصول خبر عزل یا انفساخ به وی انجام شده0 است، در برابر موکل و اشخاص ثالث نافذ و معتبر است.
ماده ۲۰ – قوه قاهره (فقط حوادث خارجی غیرقابل دفع؛ تکلیف اطلاع فوری) ۱-۲۰- در صورت وقوع حوادث قوه قاهره (فورس ماژور) از قبیل زلزله، سیل، جنگ، اعتصاب عمومی و سایر حوادث خارجی غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل دفع که خارج از اراده طرفین باشد، اجرای تعهدات این قرارداد به حالت تعلیق درخواهد آمد. ۲-۲۰- طرفی که دچار وضعیت قوه قاهره می‌گردد، مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را به کتباً به طرف دیگر اطلاع دهد. ۳-۲۰- با رفع وضعیت قوه قاهره، طرفین مکلفند بلافاصله اجرای تعهدات خود را از سر بگیرند. ۴-۲۰- تبصره: استمرار قوه قاهره بیش از مدت [ ] روز، به طرفین حق فسخ قرارداد را بدون تحمل خسارت می‌دهد. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۲۱ – محرمانگی و حمایت داده در حد ضرورت موضوع ۱-۲۱- طرفین متعهد می‌شوند تمامی اطلاعات، اسناد، مدارک و داده‌های رد و بدل شده در جریان اجرای این وکالتنامه را به عنوان اطلاعات محرمانه تلقی نموده و از افشای آن‌ها به اشخاص ثالث جداً خودداری نمایند. ۲-۲۱- افشای اطلاعات محرمانه تنها در صورت الزام قانونی یادستور مراجع قضایی ذی‌صلاح و پس از اطلاع‌رسانی کتبی به طرف مقابل مجاز خواهد بود. تبصره ۱-۲۱- تعهد به محرمانگی پس از پایان مدت وکالت یا فسخ و انفساخ آن نیز به قوت خود باقی خواهد ماند.
ماده ۲۲ – مبارزه با پولشویی و ممنوعیت استفاده از وکالت برای معاملات صوری ۱-۲۲- وکیل و موکل مکلف به رعایت کامل قوانین و مقررات مربوط به مبارزه با پولشویی و تأمین مالی تروریسم در جمهوری اسلامی ایران هستند. ۲-۲۲- استفاده از این وکالتنامه جهت انجام هرگونه معاملات صوری، پنهان‌سازی منشاء نامشروع وجوه یا فرار مالیاتی ممنوع بوده و وکیل حق ندارد در این خصوص اقدامی به عمل آورد. تبصره ۱-۲۲- در صورت ظن به تخلف از مقررات این ماده، هر یک از طرفین حق دارد از ادامه همکاری خودداری نموده و مراتب را به مراجع ذی‌صلاح گزارش دهد.
ماده ۲۳ – اعلام نسخ وکالتنامه‌های معارض یا بقای آن‌ها ۱-۲۳- موکل به صراحت اعلام و اقرار می‌نماید که پیش از این هیچ‌گونه وکالتنامه رسمی یا عادی معارض با موضوع این قرارداد به اشخاص ثالث اعطا نکرده است. ۲-۲۳- در صورت وجود وکالتنامه‌های قبلی مرتبط با موضوع، موکل ملزم به تعیین تکلیف و اعلام نسخ آن‌ها همزمان با امضای این قرارداد می‌باشد. تبصره ۱-۲۳- مسئولیت حقوقی و کیفری ناشی از وجود وکالتنامه‌های معارض مکتوم بر عهده شخص موکل خواهد بود.
ماده ۲۴ – اقامتگاه و نحوه ابلاغ (از جمله ابلاغ الکترونیکی در صورت توافق) ۱-۲۴- اقامتگاه قانونی طرفین همان نشانی مندرج در صدر این قرارداد بوده و کلیه مکاتبات و اوراق از این طریق ارسال می‌گردد. ۲-۲۴- ابلاغ اوراق و اخطارها از طریق پیام‌رسان‌های رسمی یا سامانه الکترونیکی توافق‌شده با رعایت نامبرده در متن، دارای اعتبار قانونی کامل می‌باشد. تبصره ۱-۲۴- هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر اقامتگاه، مراتب را ظرف مدت [ ] روز کتباً به طرف مقابل اطلاع دهد.
ماده ۲۵ – حل اختلاف و مرجع صالح / داوری ۱-۲۵- کلیه اختلافات ناشی از اجرای این قرارداد یا تفسیر مفاد آن، ابتدا از طریق مذاکره دوستانه و در صورت عدم حصول نتیجه از طریق مراجعه به مراجع قضایی ذی‌صلاح [نامطمئن] حل و فصل خواهد شد. ۲-۲۵- در صورت توافق طرفین، داوری مرجعی برای حل اختلاف خواهد بود که رای آن قطعی و لازم‌الاجراست. تبصره ۱-۲۵- هزینه داوری یا دادرسی مطابق مقررات قانونی و رأی مرجع رسیدگی‌کننده بر عهده محکوم‌علیه خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن:
ماده ۲۱ – محرمانگی و حمایت داده در حد ضرورت موضوع ۱-۲۱- طرفین متعهد می‌شوند تمامی اطلاعات، اسناد، مدارک و داده‌های رد و بدل شده در جریان اجرای این وکالتنامه را به عنوان اطلاعات محرمانه تلقی نموده و از افشای آن‌ها به اشخاص ثالث جداً خودداری نمایند. ۲-۲۱- افشای اطلاعات محرمانه تنها در صورت الزام قانونی یادستور مراجع قضایی ذی‌صلاح و پس از اطلاع‌رسانی کتبی به طرف مقابل مجاز خواهد بود. تبصره ۱-۲۱- تعهد به محرمانگی پس از پایان مدت وکالت یا فسخ و انفساخ آن نیز به قوت خود باقی خواهد ماند.
ماده ۲۲ – مبارزه با پولشویی و ممنوعیت استفاده از وکالت برای معاملات صوری ۱-۲۲- وکیل و موکل مکلف به رعایت کامل قوانین و مقررات مربوط به مبارزه با پولشویی و تأمین مالی تروریسم در جمهوری اسلامی ایران هستند. ۲-۲۲- استفاده از این وکالتنامه جهت انجام هرگونه معاملات صوری، پنهان‌سازی منشاء نامشروع وجوه یا فرار مالیاتی ممنوع بوده و وکیل حق ندارد در این خصوص اقدامی به عمل آورد. تبصره ۱-۲۲- در صورت ظن به تخلف از مقررات این ماده، هر یک از طرفین حق دارد از ادامه همکاری خودداری نموده و مراتب را به مراجع ذی‌صلاح گزارش دهد.
ماده ۲۳ – اعلام نسخ وکالتنامه‌های معارض یا بقای آن‌ها ۱-۲۳- موکل به صراحت اعلام و اقرار می‌نماید که پیش از این هیچ‌گونه وکالتنامه رسمی یا عادی معارض با موضوع این قرارداد به اشخاص ثالث اعطا نکرده است. ۲-۲۳- در صورت وجود وکالتنامه‌های قبلی مرتبط با موضوع، موکل ملزم به تعیین تکلیف و اعلام نسخ آن‌ها همزمان با امضای این قرارداد می‌باشد. تبصره ۱-۲۳- مسئولیت حقوقی و کیفری ناشی از وجود وکالتنامه‌های معارض مکتوم بر عهده شخص موکل خواهد بود.
ماده ۲۴ – اقامتگاه و نحوه ابلاغ (از جمله ابلاغ الکترونیکی در صورت توافق) ۱-۲۴- اقامتگاه قانونی طرفین همان نشانی مندرج در صدر این قرارداد بوده و کلیه مکاتبات و اوراق از این طریق ارسال می‌گردد. ۲-۲۴- ابلاغ اوراق و اخطارها از طریق پیام‌رسان‌های رسمی یا سامانه الکترونیکی توافق‌شده با رعایت نامبرده در متن، دارای اعتبار قانونی کامل می‌باشد. تبصره ۱-۲۴- هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر اقامتگاه، مراتب را ظرف مدت [ ] روز کتباً به طرف مقابل اطلاع دهد.
ماده ۲۵ – حل اختلاف و مرجع صالح / داوری ۱-۲۵- کلیه اختلافات ناشی از اجرای این قرارداد یا تفسیر مفاد آن، ابتدا از طریق مذاکره دوستانه و در صورت عدم حصول نتیجه از طریق مراجعه به مراجع قضایی ذی‌صلاح [نامطمئن] حل و فصل خواهد شد. ۲-۲۵- در صورت توافق طرفین، داوری مرجعی برای حل اختلاف خواهد بود که رای آن قطعی و لازم‌الاجراست. تبصره ۱-۲۵- هزینه داوری یا دادرسی مطابق مقررات قانونی و رأی مرجع رسیدگی‌کننده بر عهده محکوم‌علیه خواهد بود.
ماده ۲۶ – نسخ، پیوست‌ها، زبان و قانون حاکم ۱-۲۶. این قرارداد در [ ] نسخه با اعتبار واحد تنظیم گردیده و تمامی نسخ آن در حکم واحد است. ۲-۲۶. کلیه پیوست‌ها، ضمائم، اسناد و مدارک ابرازی طرفین که به امضای ایشان رسیده است، جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و در تفسیر مفاد آن، مکملِ اراده طرفین تلقی می‌گردد. ۳-۲۶. زبان رسمی و حاکم بر این قرارداد و کلیه مکاتبات و اسناد مرتبط با آن، زبان فارسی است و در صورت وجود هرگونه مغایرت میان ترجمه احتمالی و متن فارسی، متن فارسی ملاک عمل خواهد بود. ۴-۲۶. قانون حاکم بر این قرارداد، قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران، به‌ویژه قانون مدنی در باب وکالت و سایر قوانین آمره مرتبط است. ۵-۲۶. هرگونه توافق شفاهی یا کتبی پیشین که مغایر با مفاد این قرارداد باشد، از درجه اعتبار ساقط است و این سند، آخرین اراده طرفین را منعکس می‌نماید.
ماده ۲۷ – محل و تاریخ تنظیم، امضا و شهود ۱-۲۷. این قرارداد در تاریخ [ ] در شهر [ ] تنظیم و امضا گردید و از همان تاریخ لازم‌الاجرا می‌باشد. ۲-۲۷. طرفین با امضای ذیل این قرارداد، اقرار می‌نمایند که مفاد آن را به‌طور کامل مطالعه کرده و با آگاهی از آثار حقوقی آن، نسبت به امضا و اثر انگشت اقدام نموده‌اند. ۳-۲۷. در صورت تنظیم این قرارداد به‌صورت سند عادی، حضور حداقل دو نفر شاهد عاقل و بالغ و درج مشخصات و امضای ایشان در ذیل قرارداد الزامی است. ۴-۲۷. چنانچه طرفین قصد تنظیم این وکالت‌نامه در دفاتر اسناد رسمی را داشته باشند، مکلف‌اند مفاد این قرارداد را عیناً در قالب سند رسمی تنظیمی در دفترخانه منعکس نمایند. تبصره: در صورت تنظیم سند رسمی، مفاد این قرارداد به‌عنوان «شرط ضمن عقد» یا «تفاهم‌نامه تکمیلی» در روابط فی‌مابین معتبر باقی خواهد ماند. محل امضای موکل: محل امضای وکیل: [نام و نام خانوادگی] [نام و نام خانوادگی] [امضا و اثر انگشت] [امضا و اثر انگشت] محل امضای شهود: ۱. [نام و نام خانوادگی] [امضا] ۲. [نام و نام خانوادگی] [امضا] توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۶۵۶ و بعد از قانون مدنی (عقد وکالت) و ماده ۱۰ قانون مدنی
نکاتِ کلیدی
۱. تصریح حدود اختیارات به صورت ایجابی و سلبی برای جلوگیری از سوءاستفاده. ۲. تعیین تکلیف دقیق حق توکیل به غیر. ۳. شرط عدم عزل در صورت نیاز به پایداری قرارداد (نیازمند عقد لازم پایه). ۴. نحوه دریافت ثمن و الزام به واریز مستقیم به حساب موکل. ۵. تعیین تکلیف فوت، حجر و استعفا مطابق قانون مدنی. ۶. پیش‌بینی وجه التزام برای تخلفات احتمالی وکیل یا موکل. ۷. ذکر اقامتگاه دقیق و نحوه ابلاغ قانونی.
بندهای پرخطر
۱. ماده مربوط به حدود اختیارات وکیل (ماده ۵ و ۶): اگر سلبی نوشته نشود، ممکن است وکیل دست به معاملات مضر بزند؛ راه حل: فهرست دقیق ممنوعیت‌ها و اعمال تفسیر مضیق. ۲. ماده دریافت ثمن (ماده ۱۲): خطر دریافت پول توسط وکیل و عدم واریز به موکل؛ راه حل: الزام به واریز مستقیم به حساب بانکی مشخص‌شده موکل و ممنوعیت دریافت وجه نقد. ۳. ماده حق توکیل (ماده ۸): توکیل بدون اجازه می‌تواند اختیار را به فرد ناشناسی منتقل کند؛ راه حل: ممنوعیت صریح توکیل مگر با اذن کتبی بعدی.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ عقد وکالت خاص (مقید) ## نقش تو یک وکیل پایه‌یک دادگستری و متخصص تنظیم اسناد و قرارداد در حقوق ایران هستی. باید یک «عقد وکالت خاص (مقید)» حرفه‌ای، کامل، دقیق و قابل استناد تنظیم کنی. متن باید بی‌ابهام، سازگار با قواعد آمره، و متناسب با موضوع مشخصِ وکالت باشد. هیچ ماده‌ای را مبهم، کلی یا قابل تفسیر موسّع ننویس. اگر اطلاعات ناقص یا متعارض بود، **حدس نزن**؛ ابتدا پرسش‌های مشخص بپرس و فقط پس از رفع ابهام متن را بنویس. از شماره‌گذاری ساختگی مواد قانونی پرهیز کن؛ فقط به قوانینی استناد کن که واقعاً حاکم‌اند. ## چارچوب حقوقی حاکم عقد تابع **قانون مدنی ایران (باب وکالت؛ از جمله مواد ۶۵۶ به بعد)** است: وکالت عقدی است که به موجب آن موکل، وکیل را برای انجام امر یا امور معین نایب خود می‌کند. وکالت موضوع این سند **خاص/مقید** است نه عام؛ حدود نیابت باید صریح، مضیق و منطبق با موضوع اعلام‌شده باشد. قواعد و نکات آمره/ساختاری که نباید نقض شود: - **جایز بودن عقد:** وکالت اصولاً عقد جایز است و با عزل، استعفا، فوت یا حجر هر یک از طرفین منفسخ می‌شود، مگر در حدودی که قانون اجازه داده باشد (از جمله شرط وکالت یا عدم عزل ضمن عقد لازم — با تصریح دقیق مبنای آن). - **رضایی بودن:** انعقاد وکالت منوط به قبض نیست؛ اما **اثبات، قابلیت استناد در برابر اشخاص ثالث و قابلیت اجرا در دفاتر اسناد رسمی/مراجع ثبتی** غالباً مستلزم **سند رسمی** در دفتر اسناد رسمی است. - **شرایط صحت:** اهلیت طرفین، مشروعیت و قابلیت نیابت موضوع، معلوم و معین بودن مورد وکالت، و عدم خروج عمل از حدود اذن. - **حدود وکالت:** وکیل حق اقدام خارج از موضوع و اختیارات مصرح را ندارد؛ تفسیر مضیق است. معامله وکیل با خود، صلح، ابراء، هبه، اسقاط حق، اقرار زیان‌بار و توکیل به غیر، **فقط در صورت تصریح** نافذ است. - **مصلحت موکل:** وکیل مکلف به رعایت غبطه و مصلحت موکل است؛ تقصیر، تعدی یا تفریط موجب مسئولیت مدنی است. - اگر موضوع **ملک ثبت‌شده، حقوق عینی، تنظیم سند انتقال، فک رهن، تفکیک، افراز یا امور ثبتی** باشد: **قانون ثبت اسناد و املاک**، **قانون دفاتر اسناد رسمی** و مقررات سازمان ثبت حاکم است؛ وکالتنامه عادی معمولاً برای انتقال رسمی کافی نیست. - اگر موضوع **طرح دعوا، دفاع یا پیگیری پرونده قضایی** باشد: نمایندگی در دادگستری تابع **قانون آیین دادرسی مدنی** و مقررات شغل وکالت است؛ تنظیم «وکالتنامه مدنی خاص» جایگزین **وکالتنامه دادگستری و پروانه وکالت** نمی‌شود مگر در حدودی که قانون برای نماینده حقوقی اشخاص حقوقی شناخته است. - اگر طرفین شخص حقوقی‌اند: **قانون تجارت**، صاحبان امضای مجاز، اساسنامه و روزنامه رسمی. - جنبه‌های مالی: در انتقال ملک، مالیات نقل‌وانتقال و هزینه‌های ثبتی/دفتری حسب **قانون مالیات‌های مستقیم** و مقررات ثبت؛ این هزینه‌ها را در قرارداد مشخص کن و نرخ را از پیش اختراع نکن. - احراز هویت و مبارزه با پولشویی طبق مقررات مربوط. - ماهیت فقهی/قانونی در یک خط: وکالت خاص، نیابت در امر معیّن است؛ جایز و رضایی است؛ برای املاک و بسیاری از تصرفات حقوقیِ قابل استناد، تنظیم **رسمی** و درج دقیق پلاک/حدود اختیار ضروری است؛ بلاعزل بودن فی‌نفسه سلب حق اقدام اصیل نیست مگر با تصریح معتبر. ## اطلاعات لازم کاربر باید موارد زیر را پر کند. هر جا خالی یا «نامشخص» بود، قبل از تنظیم متن سؤال کن. ### الف) طرفین و اقامتگاه - موکل: [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت؛ شماره ملی یا شناسه ملی؛ شماره ثبت و مرجع ثبت در صورت شخص حقوقی؛ نام و سمت امضاکنندگان مجاز و مستند سمت]] - مشخصات هویتی تکمیلی موکل: [[شماره شناسنامه/گذرنامه، نام پدر، تاریخ تولد، تابعیت]] - اقامتگاه موکل برای ابلاغ: [[نشانی کامل، کدپستی، تلفن، پست الکترونیک]] - وکیل: [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و مشخصات ثبتی و شناسه ملی]] - مشخصات هویتی تکمیلی وکیل: [[شماره ملی/گذرنامه، نام پدر، تاریخ تولد، تابعیت؛ در صورت وکیل دادگستری: شماره پروانه و کانون]] - اقامتگاه وکیل برای ابلاغ: [[نشانی کامل، کدپستی، تلفن، پست الکترونیک]] - اهلیت و وضعیت: [[رشد/عدم حجر؛ در صورت ولی/قیم/وصی/وکیل: سمت و مستند نمایندگی]] - تعدد طرفین: [[وکیل واحد یا متعدد؛ اجتماع یا استقلال در امضا؛ موکل واحد یا متعدد و سهم هر یک]] ### ب) موضوع وکالت (رکن مقید بودن) - نوع موضوع: [[معامله مال معین / امور ثبتی / دریافت یا پرداخت وجه / شرکت در مزایده / پیگیری اداری / پرونده قضایی / سایر — فقط یکی را دقیق بنویس یا چند موضوع کاملاً معین را فهرست کن]] - اگر مال غیرمنقول: [[پلاک ثبتی اصلی و فرعی، بخش، حوزه و شهر ثبتی، شماره سند مالکیت، شماره دفتر و صفحه، مساحت، دانگ/سهم، نشانی ملک، پلاک شهرداری/کدپستی، وضعیت رهن/بازداشت/حق انتفاع/حق کسب در صورت اطلاع]] - اگر مال منقول یا حق مالی دیگر: [[مشخصات منحصرکننده: شماره شهربانی/VIN، شماره حساب/شبا، شماره اظهارنامه علامت، مشخصات سهام و شرکت]] - اگر پرونده: [[مرجع، کلاسه/شماره بایگانی، خواسته، طرف دعوا، مرحله دادرسی]] - هدف نهایی نیابت: [[مثلاً فروش و انتقال رسمی دانگ معیّن از پلاک … به هر شخص یا به شخص معین]] ### ج) حدود اختیارات (فهرست بسته) - اختیارات مصرح: [[فهرست دقیق کارهای مجاز؛ آنچه نیامده ممنوع است]] - موارد حساس که باید صریح «مجاز» یا «ممنوع» شود: [[انعقاد مبایعه‌نامه؛ حضور و امضا در دفتر اسناد رسمی؛ اخذ و دادن ثمن؛ اسقاط کافه خیارات؛ فک رهن و اخذ پایان‌کار و مفاصاحساب؛ تفکیک/افراز؛ تحویل ملک؛ توکیل به غیر؛ وکالت در توکیل ولو کراراً؛ صلح و سازش؛ اقرار؛ ابراء؛ هبه؛ معامله با خود؛ دریافت وجه نقد/چک؛ افتتاح یا معرفی حساب]] - محدودیت‌های مالی: [[حداقل/حداکثر ثمن یا مال‌الاجاره؛ ارز؛ نحوه دریافت ثمن فقط به حساب معین]] - حساب معرفی‌شده موکل: [[شماره شبا/حساب و نام دارنده؛ ممنوعیت دریافت به حساب وکیل مگر تصریح]] - انحصاری بودن: [[آیا وکالت انحصاری است یا موکل حق اعطای وکالت موازی دارد]] ### د) مدت، بلاعزل و رابطه با عقد دیگر - مدت: [[از تاریخ … تا تاریخ … / بدون مدت تا انجام موضوع / تا تاریخ مشخص یا وقوع واقعه معین]] - نوع: [[عزل‌پذیر ساده / عدم عزل ضمن عقد لازم]] - اگر بلاعزل یا عدم عزل: [[عنوان و مشخصات عقد لازم پایه (مثلاً بیع، صلح، قرارداد مشارکت)؛ تاریخ و شماره؛ آیا سلب حق اقدام اصیل نیز شرط شده یا خیر]] - حق توکیل: [[ندارد / دارد فقط یک سطح / دارد ولو کراراً؛ با مسئولیت وکیل اول یا بدون آن]] ### هـ) حق‌الوکاله، هزینه‌ها و حسابرسی - حق‌الوکاله: [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول / درصد از ثمن / رایگان]] - نحوه پرداخت: [[زمان، شرط تحقق، حساب]] - هزینه‌های اجرایی (ثبت، مالیات، دفترخانه، کارشناسی، سفر): [[به عهده موکل یا وکیل؛ سقف؛ نحوه تأمین]] - تکلیف ارائه حساب و مدارک: [[مهلت گزارش؛ تحویل اسناد و باقیمانده وجوه]] ### و) تضمین‌ها، مسئولیت و تخلف - تضمین حسن انجام: [[ندارد / چک / سفته / ضمانت‌نامه؛ مشخصات]] - وجه التزام تخلف وکیل یا موکل: [[مبلغ یا نحوه محاسبه؛ موارد تحقق]] - بیمه مسئولیت حرفه‌ای در صورت وکیل دادگستری: [[دارد/ندارد]] ### ز) اجرا، تحویل و خاتمه - محل و نحوه اقدام: [[شهر، دفترخانه معین یا هر دفترخانه]] - تکلیف استرداد اصل وکالتنامه و مدارک پس از خاتمه - وضعیت وکالتنامه‌های سابق: [[ابطال/بقای کدام]] ### ح) حل اختلاف و شکل سند - مرجع حل اختلاف: [[دادگاه صالح محل اقامتگاه موکل / داوری؛ اگر داوری: تعداد داور، آیین، مهلت]] - شکل سند مطلوب: [[عادی با گواهی امضا / سند رسمی در دفتر اسناد رسمی — پیش‌فرض برای ملک: رسمی]] - تعداد نسخ و پیوست‌ها: [[فهرست پیوست: کپی سند مالکیت، روزنامه رسمی، نقشه، مبایعه‌نامه پایه و …]] - قانون حاکم تکمیلی در عنصر خارجی: [[فقط ایران / در صورت عنصر بین‌المللی: توضیح رابطه و اینکوترمز یا کنوانسیون فقط اگر واقعاً مرتبط است]] ### ط) شرایط خاص دیگر - [[هر قید اضافی: ممنوعیت انتقال به بستگان وکیل، شرط تأیید کتبی موکل قبل از امضای سند، الزام به قیمت کارشناسی رسمی، و غیره]] ## ساختار مطلوب سند سند را با عنوان «وکالتنامه خاص (عقد وکالت مقید)» بنویس و مواد را به ترتیب زیر شماره بده. بندهای خاص همین عقد را حذف نکن. [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] بندهای خاص که نباید فراموش شود: - جمله صریح: «وکیل حق هیچ اقدامی خارج از ماده حدود اختیارات ندارد و اختیارات قابل تفسیر موسّع نیستند.» - وضعیت رهن، بازداشت، حق اشخاص ثالث و تکلیف استعلام ثبتی قبل از اقدام. - ممنوعیت یا جواز اسقاط خیارات در سند انتقال. - تعیین تکلیف مالیات، عوارض، خلاف ساختمانی و بدهی‌های ملک. - اگر فروش ملک است: دانگ دقیق، مشاعات، منصوبات، سرقفلی/حق کسب در صورت وجود. - اثر وکالت نسبت به اشخاص ثالث فقط در حدود سند و قانون. - عدم جایگزینی این سند با مبایعه‌نامه؛ وکالت عنوان ناقل مالکیت نیست مگر آنکه انتقال با سبب قانونی جداگانه محقق شود. ## شرط‌های پیشنهادی اختیاری این‌ها را فقط در صورت تناسب با اطلاعات کاربر یا درخواست صریح او درج کن؛ در غیر این صورت در پایان، به‌صورت فهرست «پیشنهاد برای افزودن» بیاور نه داخل متن لازم. - **شرط عدم عزل ضمن عقد لازم:** وقتی موکل در مقام ایفای تعهد یا توثیق حق وکیل/ثالث است؛ باید عقد پایه و سلب یا عدم سلب حق اقدام اصیل روشن باشد. - **حق توکیل ولو کراراً:** وقتی اجرای موضوع در چند شهر یا نیازمند نماینده دفترخانه‌ای است؛ مسئولیت وکیل اول را مشخص کن. - **سقف یا کف قیمت و الزام به نظریه کارشناس رسمی:** برای کاهش ریسک فروش ارزان یا تبانی. - **واریز ثمن فقط به حساب موکل و ممنوعیت چک در وجه وکیل:** برای پیشگیری از خیانت در امانت و اختلاف قبض. - **تأیید کتبی موکل قبل از امضای سند انتقال:** وقتی موکل می‌خواهد کنترل نهایی را حفظ کند (با این قید که وکالت تا آن لحظه ناقص می‌ماند). - **وجه التزام روزانه تأخیر در استرداد مدارک یا وجوه.** - **داوری (یک‌داور/سه‌داور) در قراردادهای تجاری با مبلغ بالا؛ برای مصرف‌کننده و دعاوی غیرقابل داوری تحمیل نکن.** - **محرمانگی تقویت‌شده** اگر موضوع پرونده یا اطلاعات تجاری است. - **بیمه مسئولیت و سقف آن** برای وکلای دادگستری. - **وکالت در اخذ مفاصاحساب دارایی، شهرداری، تأمین اجتماعی، پایان‌کار و گواهی عدم خلاف** مخصوص انتقال ملک. - **شرط انحصار و منع اعطای وکالت موازی** همراه با ضمانت اجرا. - **تعیین دفترخانه معین و وقت تنظیم سند.** - **شرط انحلال خودکار با تحقق موضوع یا انقضای مدت، و تکلیف ابطال ثبتی وکالتنامه.** ## نکات و هشدارهای مهم این موارد را هنگام تنظیم رعایت کن و در یادداشت پایانیِ غیرقراردادی برای کاربر خلاصه کن (داخل مواد قرارداد اندرز ننویس). - وکالت **ناقل مالکیت نیست**؛ فروش با ایجاب و قبول بیع و سپس سند رسمی انتقال محقق می‌شود. تنظیم وکالت فروش به‌جای مبایعه‌نامه ریسک کلاسیک است. - برای پلاک ثبتی، **سند رسمی دفترخانه** تقریباً ضروری است؛ وکالتنامه عادی در برابر ثالث و اداره ثبت غالباً ناکافی یا پرریسک است. گواهی امضا جایگزین سند رسمی وکالت در امور ثبتی نمی‌شود. - عبارات کلی مانند «کافه اختیارات» یا «هر امر مربوط» با وصف «خاص/مقید» در تعارض است؛ ممنوع. - **وکالت بلاعزل** موکل را از انجام شخصاً همان امر منع نمی‌کند مگر سلب حق به‌نحو معتبر شرط شده باشد؛ و حسب قانون مدنی، فوت و حجر همچنان از اسباب انحلال‌اند مگر در چارچوب استثناهای قانونی. وعده «ابطال‌ناپذیر ابدی» نده. - عزل وقتی در برابر وکیل مؤثر است که به او برسد؛ اقدامات پیش از وصول خبر عزل در حدود وکالت می‌تواند نافذ باشد. نحوه ابلاغ را دقیق بنویس. - دریافت ثمن توسط وکیل بدون حساب معین و رسید، منشأ اتهام و دعوای مدنی است. - معامله وکیل با خود یا با اشخاص وابسته بدون تصریح، در معرض عدم نفوذ/بطلان و مسئولیت است. - اگر موضوع دعواست، این سند جایگزین وکالتنامه دادگستری نمی‌شود؛ شخص غیر وکیل دادگستری حق وکالت در دادگاه را ندارد مگر موارد مصرح قانونی. - اشتباهات متداول: عدم ذکر دانگ و پلاک فرعی؛ سکوت درباره توکیل؛ مدت نامحدود بدون فلسفه؛ چند وکیل بدون تعیین استقلال یا اجتماع امضا؛ نسخ نکردن وکالتنامه قبلی؛ فراموش کردن رهن/بازداشت. - آنچه باطل یا غیرقابل استناد است: موضوع نامشروع یا غیرمقدور؛ وکالت در امری که خود موکل حق انجام آن را ندارد؛ خروج از حدود؛ سند عادی در جایی که قانون شکل رسمی را برای اثر ثبتی لازم دانسته است. - جنبه مالیاتی/بیمه‌ای: انتقال ملک مالیات و حق‌الثبت دارد؛ حق‌الوکاله وکیل دادگستری مشمول مقررات مالیاتی و در موارد مربوط بیمه است. نرخ را حدس نزن؛ فقط تخصیص تعهد پرداخت را بنویس. - پیش از اقدام، استعلام ثبتی و احراز مالکیت/عدم بازداشت توصیه می‌شود؛ در متن، تکلیف استعلام را بر عهده وکیل یا موکل بگذار. - کد رهگیری مربوط به مبایعه‌نامه در سامانه املاک است نه جایگزین وکالتنامه رسمی. ## دستورالعمل اجرا و قالب خروجی - اگر هر یک از ارکان (طرفین قابل شناسایی، موضوع معین، حدود اختیارات، نوع عزل‌پذیری) ناقص است، **ابتدا** فهرست پرسش بده و متن کامل را ننویس. - خروجی: فارسی رسمی و حقوقی؛ ماده‌بندی شماره‌دار (ماده ۱، ماده ۲، …) با بندهای ۱-۱ و ۱-۲ در صورت نیاز. - مبالغ، مساحت، دانگ، پلاک و تاریخ را **به عدد و حروف** بنویس. - عبارات را طوری بنویس که یک معنای متعارف بیشتر نداشته باشند. - قانون حاکم را ایران قرار بده مگر عنصر خارجیِ اعلام‌شده وجود داشته باشد. - در پایانِ سندِ امضاشده، یک بخش جدا با عنوان «یادداشت غیرقراردادی برای بازبینی کاربر» شامل چک‌لیست زیر را بیاور (جزء قرارداد نیست). ### چک‌لیست بازبینی (الزامی در پایان خروجی) - [ ] موضوع کاملاً مقید است و پلاک/مال/پرونده بدون ابهام شناسایی شده - [ ] فهرست اختیارات ایجابی و محظورات سلبی کامل است - [ ] تکلیف توکیل، معامله با خود، صلح، دریافت وجه و حساب واریز روشن است - [ ] مدت، عزل/عدم عزل و اثر فوت و حجر مطابق قانون آمده است - [ ] حق‌الوکاله، هزینه‌ها، مالیات و حسابدهی مشخص است - [ ] برای ملک، توصیه/الزام سند رسمی و استعلام ثبتی دیده شده است - [ ] اگر پرونده قضایی است، عدم کفایت این سند به‌جای وکالتنامه دادگستری تذکر داده شده - [ ] اقامتگاه، ابلاغ، نسخ، پیوست و مرجع حل اختلاف آمده است - [ ] هیچ عبارت عامِ ناقضِ وصف «خاص» باقی نمانده است - [ ] اعداد به عدد و حروف درج شده و جاهای خالیِ پرنشده در متن نهایی وجود ندارد
طرفین، مشخصات هویتی، سمت و اقامتگاه قانونی
۱. طرفین، مشخصات هویتی، سمت و اقامتگاه قانونی
تعاریف و تفسیر مضیق (واژه‌های «موضوع وکالت»، «حدود اختیارات»، «ثمن»، «مال»، «روز کاری»؛ تصریح که سکوت = عدم اختیار)
۲. تعاریف و تفسیر مضیق (واژه‌های «موضوع وکالت»، «حدود اختیارات»، «ثمن»، «مال»، «روز کاری»؛ تصریح که سکوت = عدم اختیار)
موضوع وکالت (کاملاً مقید و منحصرکننده)
۳. موضوع وکالت (کاملاً مقید و منحصرکننده)
مدت وکالت و تاریخ شروع
۴. مدت وکالت و تاریخ شروع
حدود اختیارات وکیل (فهرست ایجابی)
۵. حدود اختیارات وکیل (فهرست ایجابی)
محظورات و امور خارج از وکالت (فهرست سلبی: صلح، هبه، ابراء، اقرار زیان‌بار، توکیل، معامله با خود، دریافت نقدی، تغییر موضوع، و هر آنچه کاربر ممنوع کرده)
۶. محظورات و امور خارج از وکالت (فهرست سلبی: صلح، هبه، ابراء، اقرار زیان‌بار، توکیل، معامله با خود، دریافت نقدی، تغییر موضوع، و هر آنچه کاربر ممنوع کرده)
انحصاری یا غیرانحصاری بودن نیابت و حق اقدام مستقیم موکل
۷. انحصاری یا غیرانحصاری بودن نیابت و حق اقدام مستقیم موکل
حق توکیل به غیر (با یا بدون تصریح)
۸. حق توکیل به غیر (با یا بدون تصریح)
شرط عزل/عدم عزل و رابطه با عقد لازم پایه (در صورت وجود) با ذکر اثر و عدم اثر نسبت به فوت و حجر طبق قانون
۹. شرط عزل/عدم عزل و رابطه با عقد لازم پایه (در صورت وجود) با ذکر اثر و عدم اثر نسبت به فوت و حجر طبق قانون
تعهدات وکیل (رعایت مصلحت، امانتداری، عدم افشای اطلاعات، اقدام در مهلت متعارف، خودداری از تعارض منافع)
۱۰. تعهدات وکیل (رعایت مصلحت، امانتداری، عدم افشای اطلاعات، اقدام در مهلت متعارف، خودداری از تعارض منافع)
تعهدات موکل (تحویل مدارک، تأمین هزینه، عدم اقدام معارض در صورت شرط، اعلام فوری حجر/فوت به اشخاص مرتبط در حد مقدور)
۱۱. تعهدات موکل (تحویل مدارک، تأمین هزینه، عدم اقدام معارض در صورت شرط، اعلام فوری حجر/فوت به اشخاص مرتبط در حد مقدور)
ثمن/عوض و نحوه قبض و اقباض وجوه (فقط به حساب اعلامی؛ رسید)
۱۲. ثمن/عوض و نحوه قبض و اقباض وجوه (فقط به حساب اعلامی؛ رسید)
حق‌الوکاله و هزینه‌ها
۱۳. حق‌الوکاله و هزینه‌ها
حسابدهی، استرداد اسناد و باقیمانده اموال
۱۴. حسابدهی، استرداد اسناد و باقیمانده اموال
تضمین‌ها و وثایق
۱۵. تضمین‌ها و وثایق
مسئولیت مدنی وکیل در تعدی، تفریط، خروج از حدود و معامله معارض غبطه؛ مسئولیت موکل در اطلاعات نادرست
۱۶. مسئولیت مدنی وکیل در تعدی، تفریط، خروج از حدود و معامله معارض غبطه؛ مسئولیت موکل در اطلاعات نادرست
وجه التزام و خسارت (بدون حذف مسئولیت جبران خسارت واقعی مگر توافق صریح)
۱۷. وجه التزام و خسارت (بدون حذف مسئولیت جبران خسارت واقعی مگر توافق صریح)
تحویل مورد معامله / اجرای موضوع و شرایط تنظیم سند رسمی
۱۸. تحویل مورد معامله / اجرای موضوع و شرایط تنظیم سند رسمی
خیارات، عزل، استعفا، موارد انفساخ قانونی و آثار اقدامات قبل از وصول خبر عزل
۱۹. خیارات، عزل، استعفا، موارد انفساخ قانونی و آثار اقدامات قبل از وصول خبر عزل
قوه قاهره (فقط حوادث خارجی غیرقابل دفع؛ تکلیف اطلاع فوری)
۲۰. قوه قاهره (فقط حوادث خارجی غیرقابل دفع؛ تکلیف اطلاع فوری)
محرمانگی و حمایت داده در حد ضرورت موضوع
۲۱. محرمانگی و حمایت داده در حد ضرورت موضوع
مبارزه با پولشویی و ممنوعیت استفاده از وکالت برای معاملات صوری
۲۲. مبارزه با پولشویی و ممنوعیت استفاده از وکالت برای معاملات صوری
اعلام نسخ وکالتنامه‌های معارض یا بقای آن‌ها
۲۳. اعلام نسخ وکالتنامه‌های معارض یا بقای آن‌ها
اقامتگاه و نحوه ابلاغ (از جمله ابلاغ الکترونیکی در صورت توافق)
۲۴. اقامتگاه و نحوه ابلاغ (از جمله ابلاغ الکترونیکی در صورت توافق)
حل اختلاف و مرجع صالح / داوری
۲۵. حل اختلاف و مرجع صالح / داوری
نسخ، پیوست‌ها (جزء لاینفک)، زبان، قانون حاکم
۲۶. نسخ، پیوست‌ها (جزء لاینفک)، زبان، قانون حاکم
محل و تاریخ تنظیم، امضا، اثر انگشت، شهود (در سند عادی) و راهنمای تنظیم سند رسمی
۲۷. محل و تاریخ تنظیم، امضا، اثر انگشت، شهود (در سند عادی) و راهنمای تنظیم سند رسمی
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین