قراردادهای مالکیت فکری، صنعتی، کپیرایت، هنر و رسانه
فرم اجازه استفاده از تصویر ملک
مجوز صاحب یک ملک شخصی، معماری خاص یا اثر مجسمهسازی محیطی به عکاس جهت تجاریسازی تصاویر گرفتهشده از آن دارایی
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – عنوان قرارداد: فرم اجازه استفاده از تصویر ملک
این قرارداد تحت عنوان «فرم اجازه استفاده از تصویر ملک» تنظیم گردیده و به عنوان یک سند حقوقی معتبر، روابط میان طرفین را در خصوص بهرهبرداری از تصاویر ثبتشده از ملک مورد نظر تبیین مینماید. عنوان مذکور بیانگر ماهیت حقوقی این توافق است که در چارچوب عقود معین و غیرمعین قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران منعقد میشود. طرفین با امضای این سند، کلیه مفاد آن را به عنوان توافقی لازمالاجرا پذیرفته و متعهد به رعایت تمامی بندهای آن میباشند. این عنوان، مبنای تفسیر قرارداد در مراجع قضایی و داوری در صورت بروز هرگونه اختلاف احتمالی خواهد بود.
ماده ۲ – طرفین قرارداد
۱-۲- اجازهدهنده: خانم/آقای/شرکت [نام و نام خانوادگی یا نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره شناسنامه/شماره ثبت [ ] به نشانی [ ] که در این قرارداد به اختصار «اجازهدهنده» نامیده میشود.
۲-۲- اجازهگیرنده: خانم/آقای/شرکت [نام و نام خانوادگی یا نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره شناسنامه/شماره ثبت [ ] به نشانی [ ] که در این قرارداد به اختصار «اجازهگیرنده» نامیده میشود.
تبصره: هرگونه تغییر در مشخصات فوق، از جمله تغییر نشانی یا اقامتگاه قانونی، باید بلافاصله و به صورت کتبی به طرف دیگر ابلاغ گردد؛ در غیر این صورت، ابلاغیهها به نشانی مندرج در این ماده، ابلاغشده تلقی میگردد.
ماده ۳ – مقدمه
نظر به اینکه اجازهدهنده مالک قانونی و بلامنازع ملک موضوع این قرارداد میباشد و تمایل دارد اجازه بهرهبرداری از تصویر ملک خود را به اجازهگیرنده اعطا نماید، طرفین با اراده آزاد و آگاهی کامل از مفاد این سند، اقدام به انعقاد این قرارداد نمودهاند. اجازهگیرنده که به عنوان عکاس/تولیدکننده محتوا فعالیت مینماید، قصد دارد از نمای داخلی یا خارجی ملک مذکور جهت مقاصد تجاری، هنری یا تبلیغاتی استفاده نماید. طرفین با درک متقابل از حقوق مالکیت فکری و حقوق مالکیت عین، بر سر شرایط استفاده از تصاویر توافق نمودهاند. این مقدمه جزء لاینفک قرارداد محسوب شده و در تفسیر اراده طرفین در زمان انعقاد قرارداد، نقش اساسی ایفا مینماید.
ماده ۴ – موضوع قرارداد
موضوع این قرارداد عبارت است از اعطای اجازه صریح، کتبی و بیقید و شرط توسط اجازهدهنده به اجازهگیرنده جهت عکاسی، فیلمبرداری و استفاده از تصاویر ثبتشده از ملک موضوع قرارداد. اجازهگیرنده مجاز است تصاویر مذکور را در رسانههای تعیینشده در این قرارداد، به صورت تجاری یا غیرتجاری منتشر و بهرهبرداری نماید. این اجازه شامل حق ویرایش، بازتولید، نمایش عمومی و توزیع تصاویر در قالبهای مختلف دیجیتال و چاپی میباشد. اجازهدهنده با امضای این قرارداد، حق هرگونه ادعای بعدی مبنی بر نقض حریم خصوصی یا حقوق مالکیت ملک در رابطه با استفاده از تصاویر مذکور را از خود سلب و ساقط مینماید. این اجازه محدود به حدود تعیینشده در ماده ۶ این قرارداد بوده و فراتر از آن نافذ نمیباشد.
ماده ۵ – مشخصات ملک
ملک مورد نظر که تصاویر آن موضوع این قرارداد است، دارای مشخصات ثبتی و فیزیکی به شرح ذیل میباشد: پلاک ثبتی [ ]، واقع در استان [ ]، شهرستان [ ]، بخش [ ]، خیابان [ ]، کوچه [ ]، پلاک [ ]، طبقه [ ]، واحد [ ]. اجازهدهنده متعهد میگردد که ملک مذکور در زمان تصویربرداری در تصرف قانونی وی بوده و هیچگونه مانع قانونی یا حقوقی برای تصویربرداری از آن وجود ندارد. در صورتی که ملک دارای معماری خاص یا آثار هنری محیطی ثبتشده باشد، اجازهدهنده تأیید مینماید که حق اعطای مجوز تصویربرداری از این آثار را دارا میباشد. هرگونه ابهام در مشخصات ملک باید پیش از امضای قرارداد توسط طرفین مرتفع گردد.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – حدود اجازه و نحوه استفاده
۱-۶- اجازهدهنده به موجب این قرارداد، اجازه استفاده از تصاویر ملک موضوع قرارداد را برای مقاصد [نوع استفاده، مثلاً تبلیغاتی، هنری، تجاری] به اجازهگیرنده اعطا مینماید. ۲-۶- قلمرو جغرافیایی این اجازه [مثلاً سراسر ایران/جهانی] بوده و مدت زمان اعتبار آن از تاریخ [تاریخ] لغایت [تاریخ] تعیین میگردد. ۳-۶- اجازهگیرنده مجاز است تصاویر مذکور را در رسانههای [مثلاً چاپی، دیجیتال، شبکههای اجتماعی، وبسایتها] منتشر و بهرهبرداری نماید. ۴-۶- هرگونه استفاده خارج از حدود تعیینشده در این ماده، نیازمند اخذ مجوز کتبی و جداگانه از اجازهدهنده میباشد. تبصره: استفاده از تصاویر به نحوی که موجب هتک حرمت یا خدشهدار شدن حیثیت مالک یا ملک گردد، اکیداً ممنوع است.
ماده ۷ – حقالزحمه و نحوه پرداخت
۱-۷- مبلغ کل حقالزحمه بابت اعطای این اجازه معادل [مبلغ به عدد و حروف] ریال تعیین گردید که اجازهگیرنده متعهد است آن را در تاریخ [تاریخ] به شماره حساب [شماره حساب] متعلق به اجازهدهنده واریز نماید. ۲-۷- پرداخت مبلغ مذکور به صورت [مثلاً نقدی/چک/انتقال بانکی] صورت میپذیرد و رسید بانکی یا سند پرداخت، به منزله تسویه حساب قطعی تلقی خواهد شد. ۳-۷- در صورت عدم پرداخت حقالزحمه در موعد مقرر، اجازهدهنده حق دارد ضمن فسخ قرارداد، خسارات وارده را از طریق مراجع قانونی مطالبه نماید. تبصره: در صورتی که این قرارداد به صورت رایگان (غیرمعوض) تنظیم شده باشد، طرفین با امضای این بند، هرگونه ادعای مالی آتی را از خود سلب و ساقط مینمایند.
ماده ۸ – تعهدات اجازهدهنده
۱-۸- اجازهدهنده با امضای این قرارداد تضمین مینماید که مالک قانونی ملک بوده و دارای اختیار کامل برای اعطای اجازه استفاده از تصاویر آن میباشد. ۲-۸- اجازهدهنده متعهد میگردد پس از اعطای این اجازه، هیچگونه ادعای مالکیتی یا حق استفاده انحصاری نسبت به تصاویر تولیدشده توسط اجازهگیرنده مطرح ننماید. ۳-۸- اجازهدهنده اقرار مینماید که در قبال نحوه استفاده مجاز اجازهگیرنده از تصاویر در چارچوب این قرارداد، هیچگونه مسئولیتی نخواهد داشت. ۴-۸- اجازهدهنده متعهد است همکاری لازم را جهت ثبت یا مستندسازی این اجازه در صورت نیاز اجازهگیرنده به عمل آورد.
ماده ۹ – تعهدات اجازهگیرنده
۱-۹- اجازهگیرنده متعهد میگردد تصاویر ملک را صرفاً در چارچوب توافقشده در ماده ۶ این قرارداد استفاده نماید. ۲-۹- اجازهگیرنده ملزم است از هرگونه سوءاستفاده، تغییرات نامتعارف یا استفاده غیرقانونی که موجب وهن ملک یا مالک گردد، خودداری نماید. ۳-۹- پرداخت حقالزحمه در موعد مقرر (در صورت معوض بودن) از تعهدات اصلی اجازهگیرنده محسوب میشود. ۴-۹- اجازهگیرنده مسئولیت کامل هرگونه ادعای اشخاص ثالث ناشی از استفاده غیرمجاز یا خارج از عرف از تصاویر را بر عهده میگیرد و متعهد به جبران خسارات وارده به اجازهدهنده میباشد.
ماده ۱۰ – عدم مسئولیت اجازهدهنده
۱-۱۰- اجازهدهنده هیچگونه مسئولیتی در قبال محتوای نهایی، کیفیت فنی یا نحوه انتشار تصاویر توسط اجازهگیرنده ندارد، مشروط بر اینکه استفاده در حدود مجاز قرارداد باشد. ۲-۱۰- مسئولیتهای حقوقی ناشی از نقض قوانین کپیرایت، حقوق مؤلف یا سایر قوانین مرتبط با محتوای منتشرشده، تماماً بر عهده اجازهگیرنده است. ۳-۱۰- اجازهدهنده در قبال ادعاهای احتمالی اشخاص ثالث نسبت به محتوای تصاویر (به جز حق مالکیت ملک) هیچگونه تعهد یا مسئولیتی نخواهد داشت. تبصره: در صورتی که اجازهگیرنده از حدود اجازه تجاوز نماید، اجازهدهنده حق دارد علیه وی در مراجع قضایی اقامه دعوی نماید.
ماده ۱۱ – مالکیت فکری تصاویر
۱-۱۱- طرفین توافق مینمایند که کلیه حقوق مادی و معنوی ناشی از ثبت تصاویر، اعم از حق تکثیر، انتشار، ویرایش و بهرهبرداری تجاری از عکسها یا فیلمهای تهیهشده از ملک، منحصراً متعلق به اجازهگیرنده (عکاس/تولیدکننده اثر) میباشد.
۲-۱۱- اجازهدهنده تصریح مینماید که اعطای این مجوز، به معنای انتقال مالکیت فکری ملک یا معماری آن به اجازهگیرنده نبوده و صرفاً حقی محدود برای استفاده از تصویر ملک در چارچوب این قرارداد است.
تبصره: اجازهگیرنده متعهد است در تمامی موارد انتشار تصاویر، حقوق معنوی مالکیت ملک را مطابق با عرف و قوانین جاری رعایت نماید و از هرگونه اقدامی که موجب وهن یا آسیب به اعتبار ملک یا مالک گردد، خودداری کند.
ماده ۱۲ – فسخ و خاتمه
۱-۱۲- هر یک از طرفین حق دارند در صورت نقض اساسی تعهدات توسط طرف مقابل، پس از ارسال اخطار کتبی و عدم رفع نقص ظرف مدت [ ] روز کاری، قرارداد را بهصورت یکجانبه فسخ نمایند.
۲-۱۲- در صورت فسخ قرارداد، اجازهگیرنده موظف است بلافاصله استفاده از تصاویر ملک را در تمامی رسانهها متوقف نماید، مگر در مواردی که پیش از تاریخ فسخ، قراردادهای تجاری با اشخاص ثالث منعقد شده باشد که در این صورت، مهلت محدودی برای خروج از تعهدات تعیین خواهد شد.
تبصره: فسخ قرارداد تأثیری در تعهدات مالی پرداختنشده تا زمان فسخ نداشته و اجازهگیرنده مکلف به تسویه حساب کامل تا تاریخ خاتمه قرارداد میباشد.
ماده ۱۳ – قوه قاهره
۱-۱۳- در صورت بروز حوادث غیرمترقبه و خارج از اراده طرفین (فورس ماژور) از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری یا دستورات دولتی که اجرای تعهدات این قرارداد را غیرممکن سازد، طرفین از مسئولیت عدم انجام تعهدات در مدت زمان وقوع حادثه معاف خواهند بود.
۲-۱۳- طرفی که دچار وضعیت فورس ماژور شده است، موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری، مراتب را بهصورت کتبی به اطلاع طرف دیگر برساند.
تبصره: چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] روز به طول انجامد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت با اعلام کتبی، قرارداد را بدون پرداخت خسارت خاتمه دهند.
ماده ۱۴ – حل اختلاف
۱-۱۴- کلیه اختلافات ناشی از تفسیر، اجرا یا فسخ این قرارداد در وهله اول از طریق مذاکره و سازش میان طرفین حل و فصل خواهد شد.
۲-۱۴- در صورت عدم حصول نتیجه از طریق مذاکره ظرف مدت [ ] روز، موضوع اختلاف به [داوری/دادگاههای عمومی حقوقی تهران] ارجاع میگردد تا مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران رسیدگی و اتخاذ تصمیم شود.
تبصره: رأی صادره توسط مرجع حل اختلاف برای طرفین قطعی و لازمالاجرا خواهد بود.
ماده ۱۵ – اقامتگاه قانونی و ابلاغ
۱-۱۵- اقامتگاه قانونی اجازهدهنده به نشانی [ ] و اقامتگاه قانونی اجازهگیرنده به نشانی [ ] تعیین میگردد.
۲-۱۵- هرگونه مکاتبه، اخطاریه یا ابلاغیه رسمی باید به نشانیهای فوق ارسال گردد و در صورت تغییر نشانی، طرفین مکلفند حداکثر ظرف مدت [ ] روز، نشانی جدید را بهصورت کتبی به طرف دیگر اعلام نمایند.
تبصره: در صورت عدم اعلام تغییر نشانی، کلیه مکاتبات ارسالی به نشانیهای مندرج در این ماده، ابلاغشده تلقی گردیده و دارای آثار قانونی کامل خواهد بود.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ مواد ۱۱ تا ۱۵ قرارداد با رعایت اصول حقوقی و جایگذاری فیلدهای خالی.
ماده ۱۶ – قانون حاکم: این قرارداد از هر حیث تابع قوانین و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران میباشد. در صورت بروز هرگونه ابهام در تفسیر مفاد این قرارداد یا سکوت در متن آن، به قوانین موضوعه ایران، بهویژه قانون مدنی و قانون تجارت الکترونیکی (در صورت استفاده در بستر دیجیتال) رجوع خواهد شد. طرفین متعهد میشوند که در تمامی مراحل اجرای قرارداد، اصول کلی حقوقی و حسن نیت را رعایت نمایند. هرگونه تغییر در قوانین آمره که بر این قرارداد تأثیرگذار باشد، بلافاصله لازمالاجرا خواهد بود.
ماده ۱۷ – نسخ و پیوستها: این قرارداد در ۱۸ ماده و در [ ] نسخه با اعتبار واحد تنظیم و به امضای طرفین رسیده است. تمامی نسخهها حکم واحد داشته و پس از امضا، هر یک از طرفین یک نسخه را دریافت مینمایند. پیوستهای این قرارداد شامل [ذکر پیوستها، مثلاً: کپی سند مالکیت، تصاویر نمونه ملک، کارت شناسایی طرفین] جزء لاینفک قرارداد محسوب شده و همان اعتبار حقوقی متن اصلی را دارا میباشند. هرگونه الحاقیه یا اصلاحیه بعدی باید کتباً تنظیم و به امضای طرفین برسد تا معتبر تلقی گردد.
ماده ۱۸ – امضا: این قرارداد در تاریخ [ ] در شهر [ ] تنظیم و امضا گردید. امضای ذیل این سند به منزله مطالعه کامل، درک مفاد و پذیرش تمامی تعهدات مندرج در آن توسط طرفین است.
امضای اجازهدهنده:
[نام و نام خانوادگی]
[امضا و اثر انگشت]
امضای اجازهگیرنده:
[نام و نام خانوادگی]
[امضا و اثر انگشت]
امضای شهود (در صورت نیاز):
[نام و نام خانوادگی]
[امضا]
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ مواد ۱۶، ۱۷ و ۱۸ قرارداد به همراه محل امضا.
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها) و قواعد عمومی قراردادها. همچنین رعایت حقوق مالکانه موضوع مواد ۳۰ و ۳۱ قانون مدنی.
- نکاتِ کلیدی
- ۱. حتماً مشخص کنید که آیا اجازه شامل استفاده تجاری (تبلیغاتی) است یا صرفاً هنری/شخصی. ۲. اگر ملک دارای ساکنین است، حتماً رضایتنامه جداگانهای از ساکنین برای حفظ حریم خصوصی اخذ کنید. ۳. در بخش حدود اجازه، رسانههایی که اجازه انتشار در آنها داده میشود را دقیق بنویسید (مثلاً: فقط اینستاگرام یا همه رسانهها). ۴. اگر ملک دارای آثار هنری خاص یا معماری ثبت شده است، مطمئن شوید که حق کپیرایت آن آثار توسط مالک ملک به شما منتقل شده یا مالک اجازه آن را دارد. ۵. حتماً قید کنید که مالکیت فکری عکسها متعلق به عکاس است تا مالک ملک ادعای مالکیت بر فایلهای دیجیتال نکند.
- بندهای پرخطر
- ۱. بند حدود اجازه (ماده ۶): اگر مبهم باشد، مالک میتواند بعداً ادعا کند که شما اجازه استفاده در بیلبورد را نداشتهاید. راه حل: ذکر دقیق رسانهها و نوع استفاده. ۲. بند مسئولیت (ماده ۱۰): اگر این بند نباشد، ممکن است در صورت شکایت اشخاص ثالث از محتوای عکسها، مالک ملک نیز به عنوان شریک جرم یا مسئول شناخته شود. راه حل: تصریح به سلب مسئولیت مالک در قبال محتوای نهایی. ۳. بند مدت (ماده ۶): اگر مدت نامحدود باشد، ممکن است مالک بعداً پشیمان شود. راه حل: تعیین مدت مشخص یا حق فسخ با اخطار قبلی.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ فرم اجازه استفاده از تصویر ملک
شما یک وکیل پایه یک دادگستری متخصص در حقوق ایران و حقوق تجارت بینالملل هستید. وظیفه شما تنظیم یک فرم اجازه استفاده از تصویر ملک (Property Release Agreement) است. این فرم باید حرفهای، کامل و منطبق با قوانین ایران باشد.
## چارچوب حقوقی حاکم
این قرارداد تحت حاکمیت اصول کلی قراردادها در قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران (مواد ۱۰، ۱۸۳ به بعد) و با توجه به اصول مربوط به حقوق مالکیت (مواد ۳۰، ۳۱، ۳۸ قانون مدنی) و حقوق مالکیت فکری (قانون حمایت حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان مصوب ۱۳۴۸ و آییننامههای اجرایی آن) تنظیم میشود. ماهیت این قرارداد، اذن در انتفاع و اجازه استفاده است که میتواند به صورت معوض یا رایگان باشد و از عقود جایز محسوب میشود، مگر اینکه ضمن عقد لازم دیگری شرط شود. ثبت رسمی این قرارداد الزامی نیست، اما برای اعتبار بیشتر و جلوگیری از انکار، امضای طرفین و گواهی امضا توصیه میشود.
## اطلاعات لازم
لطفاً اطلاعات زیر را برای تنظیم قرارداد ارائه دهید:
### ۱. طرفین قرارداد
* **اجازهدهنده (مالک/نماینده قانونی ملک):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[آدرس کامل اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]]
* [[شماره تماس]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[در صورت نماینده بودن: سمت و مشخصات نماینده و مستندات نمایندگی (مثلاً وکالتنامه یا روزنامه رسمی)]]
* **اجازهگیرنده (عکاس/شرکت بهرهبردار):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[آدرس کامل اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]]
* [[شماره تماس]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[در صورت نماینده بودن: سمت و مشخصات نماینده و مستندات نمایندگی (مثلاً وکالتنامه یا روزنامه رسمی)]]
### ۲. مشخصات ملک
* [[آدرس دقیق و کامل ملک]]
* [[نوع ملک (مسکونی، تجاری، اداری، تاریخی، عمومی و غیره)]]
* [[مشخصات ثبتی ملک (شماره پلاک ثبتی اصلی و فرعی، بخش، شهرستان)]]
* [[توضیحات تکمیلی در مورد ملک (مثلاً معماری خاص، وجود آثار هنری یا مجسمه در آن)]]
* [[تاریخ یا بازه زمانی که تصویربرداری انجام شده یا قرار است انجام شود]]
### ۳. موضوع اجازه و حدود استفاده
* [[توضیح دقیق نوع تصاویر (عکس، ویدئو، نقاشی و غیره)]]
* [[هدف از استفاده از تصاویر (تبلیغاتی، تجاری، هنری، مستندسازی، فروش، انتشار در کتاب/مجله/وبسایت و غیره)]]
* [[قلمرو جغرافیایی استفاده (محلی، ملی، بینالمللی، جهانی)]]
* [[مدت زمان اجازه استفاده (نامحدود، یا بازه زمانی مشخص مثلاً ۵ سال)]]
* [[رسانههای مجاز برای انتشار (چاپ، دیجیتال، تلویزیون، شبکههای اجتماعی و غیره)]]
* [[آیا اجازه شامل تغییر، ویرایش یا ترکیب تصاویر با سایر محتوا میشود؟ (بله/خیر)]]
### ۴. حقالزحمه و شرایط پرداخت (در صورت معوض بودن)
* [[مبلغ حقالزحمه به عدد و حروف و واحد پول (مثلاً ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰ ریال معادل یکصد میلیون ریال)]]
* [[نحوه پرداخت (یکجا، اقساطی، درصدی از فروش و غیره)]]
* [[زمانبندی پرداخت (مثلاً هنگام امضای قرارداد، پس از اولین انتشار، ماهانه و غیره)]]
* [[شماره حساب بانکی و نام صاحب حساب اجازهدهنده]]
### ۵. تضمینها (در صورت نیاز)
* [[نوع تضمین (چک، سفته، ضمانتنامه بانکی) و مبلغ آن در صورت نیاز]]
## ساختار کامل قرارداد
قرارداد باید شامل بندهای زیر باشد:
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
## شرطهای پیشنهادی اختیاری
* **شرط ذکر نام/اعتبار (Credit):** "اجازهگیرنده متعهد است در هر بار استفاده از تصاویر، نام اجازهدهنده/مالک ملک را به عنوان [[نحوه ذکر نام، مثلاً "مالک ملک" یا "صاحب اثر"]] ذکر نماید." (این شرط زمانی به کار میآید که مالک تمایل به شناخته شدن داشته باشد.)
* **شرط بازرسی:** "اجازهدهنده حق دارد به صورت دورهای و با اطلاع قبلی، نحوه استفاده اجازهگیرنده از تصاویر را بررسی نماید تا از رعایت حدود اجازه اطمینان حاصل کند." (این شرط برای کنترل بیشتر مالک بر استفاده از تصاویر مفید است.)
* **شرط عدم واگذاری:** "اجازهگیرنده حق واگذاری این اجازه را به شخص ثالث، به صورت کلی یا جزئی، ندارد مگر با رضایت کتبی و قبلی اجازهدهنده." (این شرط برای جلوگیری از انتقال حق استفاده به دیگران است.)
* **شرط محرمانگی:** "طرفین متعهد میشوند کلیه اطلاعات محرمانه مرتبط با این قرارداد یا ملک را که در جریان اجرای آن به دست میآورند، محرمانه تلقی کرده و افشا ننمایند." (این شرط در مواردی که اطلاعات حساس وجود دارد، کاربرد دارد.)
## نکات و هشدارهای مهم
* **مالکیت:** اطمینان حاصل کنید که اجازهدهنده واقعاً مالک ملک است یا نماینده قانونی اوست و حق اعطای چنین اجازهای را دارد. استعلام از اداره ثبت اسناد و املاک توصیه میشود.
* **رضایت سایر ذینفعان:** اگر ملک دارای چندین مالک یا مستأجر است، رضایت کتبی همه ذینفعان ضروری است.
* **آثار هنری/مجسمهها:** اگر در ملک آثار هنری یا مجسمههایی وجود دارد که خود دارای کپیرایت هستند، باید از صاحب اثر هنری نیز اجازه جداگانه اخذ شود.
* **مکانهای عمومی:** در مورد تصویربرداری از اماکن عمومی که ممکن است افراد در آن حضور داشته باشند، نیاز به اخذ رضایت از افراد حاضر نیز وجود دارد (قرارداد Model Release).
* **ثبت و گواهی امضا:** اگرچه ثبت رسمی الزامی نیست، اما برای جلوگیری از انکار و اعتبار بیشتر، امضای طرفین در دفترخانه اسناد رسمی و گواهی امضا قویاً توصیه میشود.
* **مالیات:** در صورت معوض بودن قرارداد، حقالزحمه دریافتی مشمول مالیات بر درآمد خواهد بود و اجازهدهنده باید به تکالیف مالیاتی خود عمل کند.
## دستورالعمل برای هوش مصنوعی
در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، از حدس زدن خودداری کرده و از کاربر بخواهید اطلاعات دقیق و کامل را ارائه دهد.
**قالب خروجی:** قرارداد را به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از شمارهگذاری مواد و بندها، اعداد به عدد و حروف و با بیانی کاملاً صریح و بیابهام تنظیم کنید.
## فهرست بازبینی (چکلیست)
پس از تنظیم قرارداد، موارد زیر را بررسی کنید:
* آیا مشخصات طرفین کامل و دقیق است؟
* آیا مشخصات ملک به طور کامل ذکر شده است؟
* آیا حدود اجازه استفاده (هدف، قلمرو، مدت، رسانه) به وضوح بیان شده است؟
* آیا حقالزحمه و شرایط پرداخت (در صورت معوض بودن) مشخص است؟
* آیا تعهدات هر دو طرف به روشنی تفکیک شده است؟
* آیا بند مربوط به مالکیت فکری تصاویر به درستی تنظیم شده است؟
* آیا مرجع حل اختلاف تعیین شده است؟
* آیا آدرسهای اقامتگاه قانونی برای ابلاغها درج شده است؟
* آیا قرارداد به تعداد نسخ کافی و با پیوستهای لازم آماده شده است؟
* آیا تمام نکات و هشدارهای مهم مربوط به این نوع قرارداد در نظر گرفته شده است؟
بند 1
بررسی تخصصی این بندعنوان قرارداد: فرم اجازه استفاده از تصویر ملک
1. **عنوان قرارداد:** فرم اجازه استفاده از تصویر ملک
بند 2
بررسی تخصصی این بندطرفین قرارداد: مشخصات کامل اجازهدهنده و اجازهگیرنده.
2. **طرفین قرارداد:** مشخصات کامل اجازهدهنده و اجازهگیرنده.
بند 3
بررسی تخصصی این بندمقدمه: بیان قصد و اراده طرفین و اشاره به مالکیت اجازهدهنده بر ملک و تمایل اجازهگیرنده به استفاده از تصاویر.
3. **مقدمه:** بیان قصد و اراده طرفین و اشاره به مالکیت اجازهدهنده بر ملک و تمایل اجازهگیرنده به استفاده از تصاویر.
بند 4
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد: اعطای اجازه صریح و بیقید و شرط توسط اجازهدهنده به اجازهگیرنده برای استفاده از تصاویر ملک.
4. **موضوع قرارداد:** اعطای اجازه صریح و بیقید و شرط توسط اجازهدهنده به اجازهگیرنده برای استفاده از تصاویر ملک.
بند 5
بررسی تخصصی این بندمشخصات ملک: شرح دقیق ملک مورد نظر.
5. **مشخصات ملک:** شرح دقیق ملک مورد نظر.
بند 6
بررسی تخصصی این بندحدود اجازه و نحوه استفاده: تعیین دقیق نوع استفاده، هدف، قلمرو، مدت و رسانههای مجاز.
6. **حدود اجازه و نحوه استفاده:** تعیین دقیق نوع استفاده، هدف، قلمرو، مدت و رسانههای مجاز.
بند 7
بررسی تخصصی این بندحقالزحمه و نحوه پرداخت (در صورت معوض بودن): مبلغ، زمانبندی و شیوه پرداخت.
7. **حقالزحمه و نحوه پرداخت (در صورت معوض بودن):** مبلغ، زمانبندی و شیوه پرداخت.
بند 8
بررسی تخصصی این بندتعهدات اجازهدهنده:
8. **تعهدات اجازهدهنده:**
* تضمین مالکیت و حق اعطای اجازه.
* عدم ادعای مالکیت یا حق استفاده از تصاویر پس از اعطای اجازه.
* عدم مسئولیت در قبال نحوه استفاده مجاز اجازهگیرنده.
بند 9
بررسی تخصصی این بندتعهدات اجازهگیرنده:
9. **تعهدات اجازهگیرنده:**
* استفاده از تصاویر صرفاً در چارچوب توافق شده.
* عدم سوءاستفاده یا استفاده غیرقانونی از تصاویر.
* پرداخت حقالزحمه در صورت معوض بودن.
* مسئولیت در قبال هرگونه ادعای شخص ثالث ناشی از استفاده غیرمجاز.
بند 10
بررسی تخصصی این بندعدم مسئولیت اجازهدهنده: تصریح بر اینکه اجازهدهنده هیچ مسئولیتی در قبال محتوای نهایی یا نحوه استفاده اجازهگیرنده (در صورت رعایت حدود اجازه) ندارد.
10. **عدم مسئولیت اجازهدهنده:** تصریح بر اینکه اجازهدهنده هیچ مسئولیتی در قبال محتوای نهایی یا نحوه استفاده اجازهگیرنده (در صورت رعایت حدود اجازه) ندارد.
بند 11
بررسی تخصصی این بندمالکیت فکری تصاویر: تصریح بر اینکه مالکیت فکری تصاویر (کپیرایت) متعلق به اجازهگیرنده (عکاس) است، اما حق استفاده از ملک در تصاویر منوط به این اجازه است.
11. **مالکیت فکری تصاویر:** تصریح بر اینکه مالکیت فکری تصاویر (کپیرایت) متعلق به اجازهگیرنده (عکاس) است، اما حق استفاده از ملک در تصاویر منوط به این اجازه است.
بند 12
بررسی تخصصی این بندفسخ و خاتمه: شرایط فسخ قرارداد (مثلاً در صورت نقض تعهدات اساسی).
12. **فسخ و خاتمه:** شرایط فسخ قرارداد (مثلاً در صورت نقض تعهدات اساسی).
بند 13
بررسی تخصصی این بندقوه قاهره: شرایط فورس ماژور و تأثیر آن بر تعهدات طرفین.
13. **قوه قاهره:** شرایط فورس ماژور و تأثیر آن بر تعهدات طرفین.
بند 14
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف: تعیین مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه صالح).
14. **حل اختلاف:** تعیین مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه صالح).
بند 15
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه قانونی و ابلاغ: تعیین آدرسهای رسمی برای مکاتبات و ابلاغها.
15. **اقامتگاه قانونی و ابلاغ:** تعیین آدرسهای رسمی برای مکاتبات و ابلاغها.
بند 16
بررسی تخصصی این بندقانون حاکم: تصریح بر حاکمیت قوانین جمهوری اسلامی ایران.
16. **قانون حاکم:** تصریح بر حاکمیت قوانین جمهوری اسلامی ایران.
بند 17
بررسی تخصصی این بندنسخ و پیوستها: تعداد نسخ قرارداد و پیوستهای احتمالی (مانند تصاویر نمونه، مدارک مالکیت).
17. **نسخ و پیوستها:** تعداد نسخ قرارداد و پیوستهای احتمالی (مانند تصاویر نمونه، مدارک مالکیت).
بند 18
بررسی تخصصی این بندامضا: محل امضای طرفین و شهود (در صورت نیاز).
18. **امضا:** محل امضای طرفین و شهود (در صورت نیاز).
