Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای مالکیت فکری، صنعتی، کپی‌رایت، هنر و رسانه

قرارداد حراج آثار هنری

سند سپردن اثر نایاب به حراجی‌های هنری، تعیین قیمت کف [Reserve Price]، کارمزد حراج‌گذار و تضامین اصالت‌سنجی قطعی اثر

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – عنوان قرارداد: قرارداد حراج آثار هنری (Art Auction Consignment Agreement) این قرارداد میان طرفین منعقد گردیده و کلیه احکام حقوقی، مالی و تعهدات طرفین تابع مفاد آن خواهد بود. عنوان این سند منحصراً ناظر بر سپردن، عرضه و فروش اثر هنری موضوع قرارداد در حراجی است. طرفین ملزم به رعایت تمامی اصول حرفه‌ای و مقررات قانونی حاکم بر معاملات آثار هنری هستند. هیچ‌یک از طرفین نمی‌توانند با استناد به عنوان قرارداد، تعهداتی خارج از حدود مندرج در مواد تیه بر یکدیگر تحمیل نمایند. این عنوان در تمامی مکاتبات، صورتجلسات و مراحل حل اختلاف به عنوان شناسه رسمی قرارداد شناخته می‌شود.
ماده ۲ – مقدمه: ذکر تاریخ انعقاد، طرفین قرارداد و هدف از آن. این قرارداد در تاریخ [تاریخ انعقاد] هجری شمسی، مطابق با [تاریخ میلادی] میلادی، در شهر [شهر محل انعقاد] میان طرفین ذکر شده در ماده ۳ منعقد گردید. هدف از انعقاد این سند، سپردن قانونی اثر هنری نایاب به حراج‌گذار جهت نمایش عمومی، بازاریابی، تعیین قیمت پایه، برگزاری تشریفات حراج و فروش آن به بالاترین قیمت پیشنهادی است. طرفین با امضای این قرارداد، ضمن پذیرش کلیه شرایط و ضوابط آن، اراده خود را جهت همکاری در چارچوب قوانین جمهوری اسلامی ایران اعلام داشتند. این مقدمه بخش تفکیک‌ناپذیر قرارداد بوده و در تفسیر اراده مشترک طرفین نقش اساسی دارد.
ماده ۳ – طرفین قرارداد: ۱-۳- حراج‌گذار: شرکت/گالری [نام حراج‌گذار] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی]، به نمایندگی [نام نماینده] با سمت [سمت نماینده], به نشانی [نشانی حراج‌گذار] و شماره تلفن [شماره تماس], که از این پس در این قرارداد «حراج‌گذار» نامیده می‌شود. ۲-۳- عامل (صاحب اثر/سپارنده): آقای/خانم/شرکت [نام عامل]، فرزند [نام پدر]، دارای شماره ملی/شناسه ملی [شماره ملی]، به نشانی [نشانی عامل] و شماره تلفن [شماره تماس]، که از این پس در این قرارداد «عامل» نامیده می‌شود. تبصره ۱-۳: کلیه تغییرات اقامتگاه قانونی طرفین باید کتباً ظرف مدت [تعداد روز] روز به اطلاع طرف مقابل برسد، در غیر این صورت ابلاغیه ها به نشانی پیشین کاملاً معتبر و نافذ خواهد بود.
ماده ۴ – تعاریف: ۱-۴- اثر هنری: عبارت است از اثر دست‌ساز، نقاشی، مجسمه، خطاطی یا اثر تجسمی مشخص شده در ماده ۶ این قرارداد که اصالت آن توسط کارشناسان خبره تایید شده است. ۲-۴- قیمت پایه (Reserve Price): حداقل قیمت مصوب و محرمانه‌ای است که عامل و حراج‌گذار برای فروش اثر توافق نموده و اثر به قیمتی پایین‌تر از آن فروخته نخواهد شد. ۳-۴- قیمت چکش‌خورده (Hammer Price): بالاترین مبلغی است که در جلسه حراج توسط خریدار نهایی پیشنهاد شده و با ضربه چکش توسط مباشر حراج پذیرفته می‌شود. ۴-۴- کارمزد حراج‌گذار: درصدی از قیمت چکش‌خورده یا مبلغ ثابتی است که به عنوان حق‌العمل و هزینه خدمات حراج‌گذاری به حراج‌گذار تعلق می‌گیرد. ۵-۴- اصالت اثر: به معنای منتسب بودن قطعی اثر هنری به پدیدآورنده اصلی آن است که با اسناد معتبر یا نظریه کارشناس رسمی اثبات می‌گردد. تبصره ۱-۴: اصطلاحات تخصصی دیگری که در این قرارداد آمده است تابع عرف رایج بازارهای هنری و قوانین موضوعه کشور است.
ماده ۵ – موضوع قرارداد: ۱-۵- موضوع این قرارداد عبارت است از سپردن فیزیکی و امانت اثر هنری مشروح در ماده ۶ توسط عامل به حراج‌گذار، و اعطای اختیار و وکالت بلاعزل به حراج‌گذار جهت عرضه، بازاریابی، برگزاری مزایده و فروش اثر مزبور به نام و حساب عامل در جلسه رسمی حراج. ۲-۵- عامل با امضای این قرارداد، حق فروش اثر را در چارچوب شرایط مندرج در این سند به حراج‌گذار اعطا نموده و وکالت بلاعزل به حراج‌گذار می‌دهد تا تمامی تشریفات انتقال مالکیت و دریافت ثمن معامله را انجام دهد. ۳-۵- حراج‌گذار متعهد می‌شود با نهایت دقت و حسن نیت، اثر موضوع قرارداد را در فهرست اقلام حراجی قرار داده و تلاش متعارف خود را برای حصول بالاترین قیمت فروش به کار بندد. تبصره ۱-۵: اعطای وکالت موضوع این ماده تا زمان تسویه حساب نهایی و انتقال اثر به خریدار به قوت خود باقی است. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – مشخصات اثر هنری ۱-۶- مالک متعهد است مشخصات دقیق اثر هنری موضوع این قرارداد را به شرح ذیل به حراج‌گذار تسلیم نماید: عنوان اثر: [ ]، نام هنرمند: [ ]، سال خلق اثر: [ ]، ابعاد دقیق (طول، عرض، ارتفاع): [ ]، تکنیک و مواد به‌کاررفته: [ ]، و وضعیت فیزیکی و سلامت اثر: [ ]. ۲-۶- مالک موظف است هرگونه سوابق نمایشگاهی، پیشینه مالکیت (Provenance) و گواهی‌های اصالت موجود را به همراه اثر به حراج‌گذار تحویل دهد. ۳-۶- حراج‌گذار حق دارد پیش از پذیرش نهایی، اصالت و وضعیت فیزیکی اثر را توسط کارشناسان خبره مورد ارزیابی قرار دهد. ۴-۶- در صورتی که پس از بررسی کارشناسی، مغایرتی در مشخصات اعلامی توسط مالک با واقعیت اثر مشاهده شود، حراج‌گذار حق فسخ فوری قرارداد را خواهد داشت. تبصره: مسئولیت صحت اطلاعات ارائه‌شده در این ماده بر عهده مالک بوده و هرگونه ادعای اشخاص ثالث در خصوص مشخصات اثر، متوجه مالک می‌باشد.
ماده ۷ – مدت قرارداد ۱-۷- مدت این قرارداد از تاریخ [ ] آغاز شده و تا تاریخ [ ] به مدت [ ] ماه معتبر خواهد بود. ۲-۷- حراج‌گذار در طول این مدت مجاز است اثر را در حراجی‌های عمومی یا خصوصی خود عرضه نماید. ۳-۷- چنانچه اثر تا پایان مدت قرارداد به فروش نرسد، قرارداد به‌طور خودکار منقضی شده و حراج‌گذار موظف است اثر را ظرف مدت [ ] روز کاری به مالک مسترد نماید. ۴-۷- تمدید مدت قرارداد تنها با توافق کتبی و امضای الحاقیه توسط طرفین امکان‌پذیر است. تبصره: در صورت عدم استرداد اثر پس از انقضای مدت قرارداد، حراج‌گذار مسئول جبران خسارات وارده به مالک خواهد بود.
ماده ۸ – قیمت پایه و کارمزدها ۱-۸- قیمت پایه (Reserve Price) برای فروش اثر مبلغ [ ] ریال تعیین می‌گردد که اثر نباید به مبلغی کمتر از آن به فروش برسد، مگر با موافقت کتبی مالک. ۲-۸- در صورت فروش اثر، حراج‌گذار مستحق دریافت [ ] درصد از مبلغ نهایی فروش به عنوان کارمزد (Commission) می‌باشد. ۳-۸- در صورت عدم فروش اثر در حراجی، مالک متعهد است مبلغ [ ] ریال را به عنوان هزینه‌های اداری و آماده‌سازی به حراج‌گذار پرداخت نماید. ۴-۸- کلیه هزینه‌های جانبی از قبیل عکاسی حرفه‌ای، چاپ کاتالوگ و تبلیغات ویژه، در صورت توافق طرفین، از مبلغ نهایی فروش کسر خواهد شد. تبصره: مالیات بر ارزش افزوده و سایر عوارض قانونی متعلقه به کارمزد حراج‌گذار، بر اساس قوانین جاری کشور محاسبه و از مبلغ پرداختی کسر می‌گردد.
ماده ۹ – تعهدات عامل (مالک) ۱-۹- مالک تضمین می‌نماید که مالک بلامنازع اثر بوده و هیچ‌گونه حق یا ادعای قانونی از سوی اشخاص ثالث نسبت به اثر وجود ندارد. ۲-۹- مالک متعهد می‌گردد در طول مدت اعتبار این قرارداد، اثر را به هیچ شخص حقیقی یا حقوقی دیگری نفروشد و یا برای فروش عرضه ننماید. ۳-۹- مالک موظف است کلیه مدارک، مستندات، گواهی‌های اصالت و پیشینه مالکیت اثر را در زمان امضای قرارداد به حراج‌گذار تحویل دهد. ۴-۹- مالک متعهد است هزینه‌های توافق شده در ماده ۸ را در موعد مقرر پرداخت نماید. ۵-۹- در صورت اثبات عدم اصالت اثر یا وجود ادعای مالکیت از سوی ثالث، مالک مسئول جبران کلیه خسارات وارده به حراج‌گذار و خریدار احتمالی خواهد بود. تبصره: مالک موظف است در صورت بروز هرگونه ادعای حقوقی علیه اثر، حراج‌گذار را بلافاصله مطلع نماید.
ماده ۱۰ – تعهدات حراج‌گذار ۱-۱۰- حراج‌گذار متعهد است از زمان تحویل اثر، تمامی اقدامات لازم را برای نگهداری صحیح، ایمن و در شرایط استاندارد محیطی از اثر به عمل آورد. ۲-۱۰- حراج‌گذار موظف است اثر را در برابر خطرات احتمالی از جمله سرقت، آتش‌سوزی و آسیب‌های فیزیکی به مبلغ [ ] ریال بیمه نماید. ۳-۱۰- حراج‌گذار متعهد است با استفاده از ابزارهای تبلیغاتی مناسب، نسبت به معرفی و نمایش اثر به خریداران بالقوه اقدام نماید. ۴-۱۰- حراج‌گذار موظف است پس از فروش اثر، سهم مالک را حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری پس از دریافت وجه از خریدار، به حساب وی واریز نماید. ۵-۱۰- حراج‌گذار متعهد است در صورت عدم فروش اثر، آن را در همان وضعیت اولیه به مالک بازگرداند. ۶-۱۰- حراج‌گذار ملزم به رعایت محرمانگی در خصوص هویت مالک و قیمت پایه تعیین‌شده می‌باشد. تبصره: حراج‌گذار در قبال خسارات ناشی از حوادث قهری که خارج از کنترل وی باشد، مسئولیتی نخواهد داشت، مشروط بر آنکه استانداردهای نگهداری را رعایت کرده باشد.
ماده ۱۱ – بیمه، حمل و نقل و نگهداری: ۱-۱۱- حراج‌گذار متعهد است از لحظه تحویل اثر هنری تا زمان استرداد آن به مالک یا تحویل به خریدار نهایی، نسبت به بیمه نمودن اثر در برابر کلیه خطرات احتمالی از جمله سرقت، آتش‌سوزی، آسیب‌های فیزیکی و بلایای طبیعی اقدام نماید. ۲-۱۱- هزینه‌های مربوط به حمل و نقل اثر از محل نگهداری مالک تا گالری حراج‌گذار و بالعکس، و همچنین هزینه‌های انبارداری و نگهداری تخصصی، بر عهده [مالک/حراج‌گذار] می‌باشد. ۳-۱۱- حراج‌گذار موظف است استانداردهای حفاظتی و امنیتی لازم را برای نگهداری اثر در محیطی با شرایط جوی کنترل‌شده و ایمن فراهم آورد. ۴-۱۱- در صورت بروز هرگونه خسارت به اثر در مدت زمان امانت، حراج‌گذار مسئول جبران خسارت وارده بر اساس ارزش بیمه‌ای توافق‌شده در این قرارداد خواهد بود. تبصره: در صورتی که خسارت ناشی از تقصیر یا قصور مالک در بسته‌بندی اولیه یا اصالت اثر باشد، مسئولیت بیمه و جبران خسارت بر عهده مالک است.
ماده ۱۲ – شرایط پرداخت: ۱-۱۲- حراج‌گذار متعهد است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری پس از دریافت کامل ثمن معامله از خریدار نهایی، سهم مالک را پس از کسر کارمزد توافق‌شده و سایر هزینه‌های مصرح در قرارداد، به شماره حساب [ ] نزد بانک [ ] به نام [ ] واریز نماید. ۲-۱۲- در صورت عدم پرداخت ثمن توسط خریدار نهایی، حراج‌گذار مکلف است مراتب را فوراً به مالک اطلاع داده و اقدامات حقوقی لازم را جهت وصول مطالبات یا فسخ معامله با خریدار انجام دهد. ۳-۱۲- هرگونه مالیات بر ارزش افزوده یا عوارض قانونی متعلقه به فروش اثر، مطابق قوانین جاری کشور محاسبه و از مبلغ نهایی کسر یا توسط خریدار پرداخت خواهد شد. ۴-۱۲- پرداخت سهم مالک منوط به ارائه مدارک شناسایی معتبر و تأیید نهایی اصالت اثر توسط کارشناسان حراج‌گذار در زمان تحویل است. تبصره: در صورت تأخیر در پرداخت سهم مالک بیش از مهلت مقرر، حراج‌گذار ملزم به پرداخت جریمه دیرکرد به میزان [ ] درصد از مبلغ قابل پرداخت به ازای هر روز تأخیر خواهد بود.
ماده ۱۳ – فسخ و خاتمه قرارداد: ۱-۱۳- هر یک از طرفین می‌توانند در صورت نقض اساسی تعهدات توسط طرف مقابل، با ارسال اظهارنامه رسمی و اعطای مهلت [ ] روزه جهت رفع نقص، قرارداد را به صورت یک‌جانبه فسخ نمایند. ۲-۱۳- مالک حق دارد در صورت عدم فروش اثر در حراجی، با پرداخت هزینه‌های انجام‌شده توسط حراج‌گذار، قرارداد را خاتمه داده و اثر خود را مسترد نماید. ۳-۱۳- در صورت فسخ قرارداد پیش از برگزاری حراج، مالک موظف است کلیه هزینه‌های تبلیغات و آماده‌سازی انجام‌شده توسط حراج‌گذار را ظرف مدت [ ] روز پرداخت نماید. ۴-۱۳- پس از خاتمه قرارداد، حراج‌گذار مکلف است اثر را حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری به مالک مسترد نماید؛ در غیر این صورت، مسئولیت نگهداری و هزینه‌های انبارداری بر عهده حراج‌گذار خواهد بود. تبصره: فسخ قرارداد مانع از مطالبه خسارات وارده ناشی از نقض تعهدات پیش از فسخ نخواهد بود.
ماده ۱۴ – قوه قاهره (فورس ماژور): ۱-۱۴- در صورت بروز حوادث غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل اجتناب که خارج از اراده طرفین باشد (از قبیل جنگ، زلزله، سیل، اپیدمی‌های سراسری یا دستورات دولتی)، اجرای تعهدات طرفین به حالت تعلیق در می‌آید. ۲-۱۴- طرفی که دچار وضعیت قوه قاهره شده است، موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری، مراتب را به صورت کتبی به طرف دیگر اطلاع دهد. ۳-۱۴- چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] روز به طول انجامد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت بدون پرداخت خسارت، قرارداد را فسخ نمایند. ۴-۱۴- در صورت بروز قوه قاهره، حراج‌گذار هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال عدم برگزاری حراج یا تأخیر در فروش اثر نخواهد داشت، اما موظف به حفظ و حراست از اثر تا رفع وضعیت اضطراری است. تبصره: کمبود نقدینگی یا نوسانات ارزی به هیچ عنوان از مصادیق قوه قاهره محسوب نمی‌گردد.
ماده ۱۵ – محرمانگی: ۱-۱۵- طرفین متعهد می‌شوند کلیه اطلاعات، اسناد، قیمت‌های توافقی، هویت خریداران و فروشندگان و سایر جزئیات تجاری این قرارداد را به عنوان اطلاعات محرمانه تلقی نموده و از افشای آن به اشخاص ثالث خودداری نمایند. ۲-۱۵- تعهد به محرمانگی شامل کارکنان، مشاوران و وکلای طرفین نیز می‌گردد و طرفین مسئولیت هرگونه افشای اطلاعات توسط عوامل خود را بر عهده دارند. ۳-۱۵- این تعهد از زمان امضای قرارداد آغاز شده و تا [ ] سال پس از خاتمه یا فسخ قرارداد به قوت خود باقی خواهد ماند. ۴-۱۵- افشای اطلاعات در مواردی که به موجب حکم قطعی دادگاه یا مراجع قانونی ذی‌صلاح الزامی باشد، از شمول این ماده مستثنی است، مشروط بر اینکه طرف افشاکننده بلافاصله طرف دیگر را مطلع نماید. تبصره: در صورت نقض تعهد محرمانگی، طرف متخلف ملزم به جبران کلیه خسارات وارده به طرف دیگر خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – حل و فصل اختلافات ۱-۱۶- کلیه اختلافات، دعاوی و منازعات ناشی از تفسیر، اجرا، فسخ یا بطلان این قرارداد، در وهله اول از طریق مذاکره مستقیم و دوستانه میان طرفین حل و فصل خواهد شد. ۲-۱۶- در صورت عدم حصول توافق ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ اعلام کتبی اختلاف توسط هر یک از طرفین، موضوع به داوری ارجاع خواهد شد. ۳-۱۶- داور منتخب، فردی متخصص در امور حقوقی و هنری خواهد بود که با توافق طرفین تعیین می‌گردد؛ در صورت عدم توافق، مرجع صالح قضایی در شهر [ ] به موضوع رسیدگی خواهد کرد. ۴-۱۶- رأی داور قطعی و لازم‌الاجرا بوده و برای طرفین حکم حکمیت را دارد. ۵-۱۶- هزینه داوری در صورت عدم تصریح در رأی داور، به صورت مساوی میان طرفین تقسیم خواهد شد. تبصره: ارجاع به داوری مانع از صدور دستور موقت توسط مراجع قضایی در خصوص حفظ و حراست از اثر هنری موضوع قرارداد نخواهد بود.
ماده ۱۷ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۱۷- اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در مقدمه این قرارداد ذکر شده است. ۲-۱۷- هرگونه تغییر نشانی یا شماره تماس باید حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری به صورت کتبی و با پست سفارشی یا اظهارنامه رسمی به طرف دیگر ابلاغ گردد. ۳-۱۷- در صورت عدم اعلام تغییر نشانی، کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها و ابلاغیه‌های ارسالی به نشانی پیشین، ابلاغ‌شده تلقی گردیده و دارای آثار قانونی کامل خواهد بود. ۴-۱۷- طرفین توافق می‌نمایند که پست الکترونیک به نشانی [ ] برای مالک و [ ] برای حراج‌گذار، به عنوان ابزار رسمی تبادل اطلاعات و مکاتبات اداری معتبر شناخته شود. تبصره: هرگونه ابلاغیه ارسالی به نشانی‌های فوق، پس از گذشت [ ] روز از تاریخ ارسال، ابلاغ‌شده محسوب می‌گردد.
ماده ۱۸ – قوانین حاکم ۱-۱۸- این قرارداد از هر حیث تابع قوانین و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران، به‌ویژه قانون مدنی، قانون تجارت و قوانین مرتبط با مالکیت فکری و هنری است. ۲-۱۸- در مواردی که در این قرارداد سکوت شده باشد، عرف حاکم بر بازار حراج آثار هنری در ایران و اصول کلی حقوقی لازم‌الاجرا خواهد بود. ۳-۱۸- طرفین متعهد می‌گردند کلیه فعالیت‌های موضوع این قرارداد را در چارچوب موازین قانونی و اخلاقی کشور انجام دهند. ۴-۱۸- هرگونه تغییر در قوانین آمره که بر اجرای این قرارداد تأثیرگذار باشد، بلافاصله پس از لازم‌الاجرا شدن، بر روابط طرفین حاکم خواهد بود.
ماده ۱۹ – نسخ قرارداد ۱-۱۹- این قرارداد در [ ] ماده و [ ] نسخه متحدالمتن تنظیم و امضا شده است. ۲-۱۹- هر یک از نسخه‌ها پس از امضای طرفین، حکم واحد داشته و از اعتبار قانونی یکسان برخوردار است. ۳-۱۹- یک نسخه نزد مالک، یک نسخه نزد حراج‌گذار و نسخه دیگر جهت [ ] نگهداری می‌شود. ۴-۱۹- هرگونه الحاقیه یا اصلاحیه بعدی به این قرارداد باید کتباً تنظیم و به امضای مجاز طرفین برسد تا معتبر تلقی گردد.
ماده ۲۰ – پیوست‌ها ۱-۲۰- اسناد و مدارک زیر جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و مفاد آن‌ها برای طرفین لازم‌الاجراست: ۱-۱-۲۰- گواهی اصالت اثر (Certificate of Authenticity) به شماره [ ]؛ ۲-۱-۲۰- تصاویر با کیفیت و گزارش وضعیت اثر (Condition Report)؛ ۳-۱-۲۰- لیست هزینه‌های جانبی و کارمزدها؛ ۴-۱-۲۰- کپی مدارک شناسایی طرفین. ۲-۲۰- در صورت تعارض میان متن قرارداد و پیوست‌ها، مفاد متن اصلی قرارداد اولویت و ارجحیت خواهد داشت. تبصره: هرگونه پیوست جدید باید به امضای طرفین برسد تا به عنوان بخشی از قرارداد پذیرفته شود.
ماده ۲۱ – امضا و انعقاد قرارداد ۱-۲۱. این قرارداد در تاریخ [ ] در [ ] نسخه با اعتبار واحد تنظیم، امضا و مبادله گردید و از تاریخ امضای آخرین طرف، لازم‌الاجرا می‌باشد. ۲-۲۱. طرفین با امضای ذیل این قرارداد، اقرار می‌نمایند که مفاد آن را به‌طور کامل مطالعه کرده، از تمامی تعهدات، حقوق و آثار قانونی آن آگاه بوده و با اراده آزاد و بدون هیچ‌گونه اکراه یا اجباری، آن را پذیرفته‌اند. ۳-۲۱. هرگونه الحاق، اصلاح یا تغییر در مفاد این قرارداد تنها در صورتی معتبر است که به‌صورت کتبی تنظیم شده و به امضای مجاز طرفین یا نمایندگان قانونی ایشان برسد. تبصره: امضای الکترونیکی یا اثر انگشت (در صورت عدم توانایی امضا) در حضور شهود، دارای همان اعتبار امضای دستی بوده و طرفین حق هرگونه ادعای بعدی مبنی بر عدم اعتبار آن را از خود سلب و ساقط می‌نمایند. محل امضای طرفین: امضای فروشنده (مالک اثر): [نام و نام خانوادگی] [کد ملی] [امضا و اثر انگشت] امضای حراج‌گذار (عامل): [نام نماینده قانونی] [سمت] [مهر شرکت/موسسه] [امضا] امضای شهود (در صورت لزوم): [نام و نام خانوادگی شاهد اول] [امضا] [نام و نام خانوادگی شاهد دوم] [امضا]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها) و مقررات عقد وکالت (مواد ۶۵۶ به بعد قانون مدنی) و عقد ودیعه (مواد ۶۰۷ به بعد قانون مدنی).
نکاتِ کلیدی
۱. حتماً اصالت‌نامه (Certificate of Authenticity) معتبر از هنرمند یا کارشناس خبره دریافت و پیوست کنید. ۲. قیمت پایه (Reserve Price) باید به صورت مکتوب و دقیق در قرارداد ذکر شود تا حراج‌گذار اثر را زیر قیمت نفروشد. ۳. هزینه‌های جانبی مانند بیمه، حمل و نقل و عکاسی باید دقیقاً مشخص شود که بر عهده کیست. ۴. در مورد نحوه پرداخت، حتماً بازه زمانی مشخصی (مثلاً ۳۰ روز پس از دریافت وجه از خریدار) تعیین کنید. ۵. بند مربوط به "تضمین اصالت" توسط مالک بسیار حیاتی است؛ حراج‌گذار باید خود را در برابر ادعاهای جعل مصون بدارد. ۶. تعیین تکلیف وضعیت اثر در صورت عدم فروش (استرداد یا تمدید) ضروری است.
بندهای پرخطر
۱. بند اصالت اثر: اگر اثر جعلی از آب درآید، حراج‌گذار اعتبار خود را از دست می‌دهد. راهکار: درج بند "مسئولیت تضامنی و جبران خسارت کامل توسط مالک در صورت اثبات جعل". ۲. بند قیمت پایه: اگر قیمت پایه به درستی تعیین نشود، ممکن است اثر با قیمتی بسیار پایین‌تر از ارزش واقعی فروخته شود. راهکار: درج عبارت "فروش اثر به قیمتی کمتر از قیمت پایه، بدون اجازه کتبی مالک، موجب مسئولیت تضامنی حراج‌گذار در پرداخت مابه‌التفاوت خواهد بود". ۳. بند پرداخت: حراج‌گذار ممکن است پول خریدار را دریافت کند اما به مالک نپردازد. راهکار: درج وجه‌التزام روزانه برای تأخیر در پرداخت سهم مالک.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد حراج آثار هنری به‌عنوان یک وکیل پایه یک دادگستری متخصص در حقوق ایران و حقوق تجارت بین‌الملل، قراردادی حرفه‌ای، کامل و منطبق با قوانین برای حراج آثار هنری تنظیم کن. ## چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران، به‌ویژه قانون مدنی (در خصوص عقود معین و شرایط عمومی صحت قراردادها)، قانون تجارت (در صورت شمول بر اشخاص حقوقی و برخی جنبه‌های تجاری)، و قوانین مربوط به مالکیت فکری و حقوق هنرمندان (مانند قانون حمایت از حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان مصوب ۱۳۴۸ و آیین‌نامه‌های اجرایی آن) است. ماهیت این قرارداد، ترکیبی از عقد وکالت (در فروش اثر) و اجاره (فضای حراج و خدمات) است که با توجه به عرف حراجی‌ها و شرایط خاص آن، قواعد خاص خود را پیدا می‌کند. رعایت قواعد آمره مربوط به صحت معاملات، اهلیت طرفین، مشروعیت جهت معامله و عدم مخالفت با نظم عمومی و اخلاق حسنه الزامی است. ثبت رسمی این قرارداد الزامی نیست، اما گواهی امضا می‌تواند به اعتبار آن بیفزاید. ## اطلاعات لازم لطفاً اطلاعات زیر را با دقت و به‌صورت کامل وارد کنید. در صورت نیاز به توضیح بیشتر، از من سؤال کن. ### ۱. اطلاعات طرفین * **حراج‌گذار (Auction House):** * [[نام کامل شرکت حراج‌گذار]] * [[شماره ثبت شرکت حراج‌گذار]] * [[شناسه ملی شرکت حراج‌گذار]] * [[کد اقتصادی شرکت حراج‌گذار]] * [[آدرس دقیق دفتر مرکزی/محل فعالیت حراج‌گذار]] * [[شماره تلفن حراج‌گذار]] * [[آدرس ایمیل حراج‌گذار]] * [[نام و سمت نماینده قانونی حراج‌گذار (مثلاً مدیرعامل)]] * [[شماره ملی نماینده قانونی حراج‌گذار]] * **عامل (Consignor / Seller):** * **اگر شخص حقیقی است:** * [[نام و نام خانوادگی عامل]] * [[نام پدر عامل]] * [[شماره ملی عامل]] * [[شماره شناسنامه عامل]] * [[تاریخ تولد عامل]] * [[آدرس دقیق اقامتگاه عامل]] * [[شماره تلفن عامل]] * [[آدرس ایمیل عامل]] * **اگر شخص حقوقی است:** * [[نام کامل شرکت عامل]] * [[شماره ثبت شرکت عامل]] * [[شناسه ملی شرکت عامل]] * [[کد اقتصادی شرکت عامل]] * [[آدرس دقیق دفتر مرکزی/محل فعالیت عامل]] * [[شماره تلفن عامل]] * [[آدرس ایمیل عامل]] * [[نام و سمت نماینده قانونی عامل (مثلاً مدیرعامل)]] * [[شماره ملی نماینده قانونی عامل]] ### ۲. اطلاعات اثر هنری * [[عنوان دقیق اثر هنری]] * [[نام هنرمند/خالق اثر]] * [[سال خلق اثر]] * [[تکنیک و مواد به کار رفته در اثر (مثلاً رنگ روغن روی بوم، مجسمه برنز)]] * [[ابعاد اثر (طول، عرض، ارتفاع، وزن در صورت لزوم)]] * [[شماره کاتالوگ یا شناسایی داخلی اثر (در صورت وجود)]] * [[هرگونه اطلاعات تکمیلی در مورد اصالت، تاریخچه مالکیت (Provenance)، نمایشگاه‌ها یا انتشاراتی که اثر در آن‌ها حضور داشته است]] * [[تعداد و نوع مدارک و مستندات همراه اثر (مثلاً گواهی اصالت، فاکتور خرید قبلی)]] ### ۳. شرایط مالی و پرداخت * [[قیمت پایه/حداقل قیمت فروش (Reserve Price) به عدد و حروف و واحد پول (مثلاً ریال/دلار). این قیمت محرمانه است و نباید کمتر از آن فروخته شود.]] * [[کارمزد حراج‌گذار برای فروش اثر (درصد از قیمت چکش‌خورده) به عدد و حروف]] * [[کارمزد حراج‌گذار در صورت عدم فروش اثر (درصد از قیمت پایه یا مبلغ ثابت) به عدد و حروف و واحد پول]] * [[سایر هزینه‌های قابل کسر از مبلغ فروش (مثلاً بیمه، حمل و نقل، کاتالوگ، عکاسی) و نحوه محاسبه آن‌ها]] * [[نحوه پرداخت سهم عامل پس از فروش (مثلاً واریز به حساب بانکی)]] * [[شماره حساب بانکی عامل (شماره شبا، شماره حساب، نام بانک، نام صاحب حساب)]] * [[مهلت پرداخت سهم عامل پس از فروش و تسویه خریدار (مثلاً ۳۰ روز کاری)]] ### ۴. مدت قرارداد * [[تاریخ شروع قرارداد]] * [[تاریخ پایان قرارداد]] * [[تاریخ برگزاری حراج (در صورت مشخص بودن)]] ### ۵. تضمین‌ها و شرایط خاص * [[مبلغ و نوع تضمین حسن انجام کار (در صورت لزوم، مثلاً سفته یا چک) از سوی حراج‌گذار یا عامل]] * [[شرایط خاص برای بازپس‌گیری اثر در صورت عدم فروش]] * [[شرایط خاص برای بیمه اثر (مثلاً ارزش بیمه‌شده، پوشش‌ها)]] * [[شرایط خاص برای حمل و نقل اثر (مسئولیت، هزینه‌ها)]] * [[شرایط خاص برای نگهداری اثر (مثلاً دما، رطوبت، امنیت)]] * [[شرایط خاص برای نمایش اثر (مثلاً در کاتالوگ، وب‌سایت، نمایش عمومی)]] * [[مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه) و محل آن]] * [[تعداد نسخه‌های قرارداد]] ## ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل بندهای زیر به ترتیب باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط حق تقدم خرید (Right of First Refusal):** اگر عامل مایل است در صورت عدم فروش اثر در حراج، حق تقدم خرید را به حراج‌گذار یا شخص ثالثی بدهد. * **شرط حق فروش خصوصی (Private Sale Option):** اگر حراج‌گذار مجاز باشد پس از حراج و در صورت عدم فروش، اثر را به صورت خصوصی و با شرایط توافق شده به فروش برساند. * **شرط تضمین قیمت (Guaranteed Price):** اگر حراج‌گذار مبلغی را به عنوان حداقل تضمین شده به عامل پرداخت کند، حتی اگر اثر به آن قیمت فروخته نشود (معمولاً در حراج‌های بزرگ). * **شرط حق هنرمند (Artist's Resale Right / Droit de Suite):** اگر هنرمند یا وراث او طبق قوانین خاص، حق دریافت درصدی از قیمت فروش مجدد اثر را داشته باشند و نحوه محاسبه و پرداخت آن. * **شرط بازرسی و کارشناسی اثر:** اگر حراج‌گذار حق داشته باشد اثر را توسط کارشناسان مستقل بازرسی و اصالت‌سنجی کند و هزینه‌های آن. ## نکات و هشدارهای مهم * **اصالت اثر:** مهم‌ترین ریسک در این قرارداد، عدم اصالت اثر است. عامل باید از اصالت اثر اطمینان کامل داشته باشد و هرگونه عدم اصالت می‌تواند منجر به فسخ قرارداد، استرداد وجه و جبران خسارت خریدار و حراج‌گذار شود. * **قیمت پایه (Reserve Price):** تعیین قیمت پایه باید واقع‌بینانه باشد. قیمت بسیار بالا می‌تواند منجر به عدم فروش و تحمیل هزینه‌های جانبی به عامل شود. این قیمت محرمانه است و حراج‌گذار نباید آن را افشا کند. * **بیمه:** حتماً مشخص شود که مسئولیت بیمه اثر در طول حمل و نقل، نگهداری و نمایش بر عهده کیست و ارزش بیمه‌شده چقدر است. * **مالیات:** سود حاصل از فروش آثار هنری ممکن است مشمول مالیات بر درآمد باشد. عامل باید از قوانین مالیاتی مربوطه آگاه باشد. * **ثبت و کد رهگیری:** اگرچه ثبت رسمی این قرارداد الزامی نیست، اما برای جلوگیری از اختلافات احتمالی، گواهی امضا در دفترخانه اسناد رسمی توصیه می‌شود. در برخی موارد، برای آثار خاص، ممکن است نیاز به مجوزهای فرهنگی یا گمرکی باشد. * **حقوق مؤلف و هنرمند:** توجه به حقوق مادی و معنوی هنرمند (در صورت زنده بودن یا در دوره حمایت قانونی) از اهمیت بالایی برخوردار است. ## دستورالعمل به هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کن و حدس نزن. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد مهمی که کاربر باید قبل از امضا بررسی کند، ارائه بده. ## قالب خروجی مطلوب قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از ماده‌بندی شماره‌دار و بندهای زیرمجموعه، تنظیم شود. اعداد باید هم به عدد و هم به حروف نوشته شوند. متن باید کاملاً بی‌ابهام و صریح باشد.
عنوان قرارداد: قرارداد حراج آثار هنری (Art Auction Consignment Agreement)
1. **عنوان قرارداد:** قرارداد حراج آثار هنری (Art Auction Consignment Agreement)
مقدمه: ذکر تاریخ انعقاد، طرفین قرارداد و هدف از آن.
2. **مقدمه:** ذکر تاریخ انعقاد، طرفین قرارداد و هدف از آن.
طرفین قرارداد:
3. **ماده ۱: طرفین قرارداد:** * معرفی کامل حراج‌گذار و عامل با ذکر مشخصات کامل حقوقی/حقیقی و اقامتگاه قانونی.
تعاریف:
4. **ماده ۲: تعاریف:** * تعریف اصطلاحات کلیدی مانند "اثر هنری"، "قیمت پایه (Reserve Price)"، "قیمت چکش‌خورده (Hammer Price)"، "کارمزد حراج‌گذار"، "اصالت اثر" و سایر اصطلاحات تخصصی.
موضوع قرارداد:
5. **ماده ۳: موضوع قرارداد:** * سپردن اثر هنری مشخص شده توسط عامل به حراج‌گذار جهت عرضه و فروش در حراج. * اعطای وکالت بلاعزل از سوی عامل به حراج‌گذار برای فروش اثر.
مشخصات اثر هنری:
6. **ماده ۴: مشخصات اثر هنری:** * ذکر دقیق مشخصات اثر هنری (عنوان، هنرمند، سال، ابعاد، تکنیک و غیره) مطابق با اطلاعات وارد شده.
مدت قرارداد:
7. **ماده ۵: مدت قرارداد:** * تعیین تاریخ شروع و پایان قرارداد و دوره زمانی که حراج‌گذار مجاز به عرضه اثر است.
قیمت پایه و کارمزدها:
8. **ماده ۶: قیمت پایه و کارمزدها:** * تعیین قیمت پایه (Reserve Price) که اثر نباید کمتر از آن فروخته شود. * تعیین درصد کارمزد حراج‌گذار در صورت فروش و در صورت عدم فروش. * ذکر سایر هزینه‌های قابل کسر.
تعهدات عامل:
9. **ماده ۷: تعهدات عامل:** * تضمین اصالت و مالکیت بلامنازع اثر. * تعهد به عدم فروش اثر به شخص ثالث در طول مدت قرارداد. * ارائه کلیه مدارک و مستندات مربوط به اثر. * تعهد به پرداخت هزینه‌های توافق شده. * تعهد به جبران خسارات ناشی از عدم اصالت یا مالکیت.
تعهدات حراج‌گذار:
10. **ماده ۸: تعهدات حراج‌گذار:** * تعهد به نگهداری صحیح و ایمن از اثر. * تعهد به بیمه کردن اثر (در صورت توافق). * تعهد به تبلیغ و نمایش مناسب اثر. * تعهد به برگزاری حراج و تلاش برای فروش اثر. * تعهد به پرداخت سهم عامل در موعد مقرر پس از فروش. * تعهد به بازگرداندن اثر در صورت عدم فروش. * تعهد به رعایت محرمانگی اطلاعات عامل و قیمت پایه.
بیمه، حمل و نقل و نگهداری:
11. **ماده ۹: بیمه، حمل و نقل و نگهداری:** * تعیین مسئولیت و هزینه‌های بیمه، حمل و نقل و نگهداری اثر.
شرایط پرداخت:
12. **ماده ۱۰: شرایط پرداخت:** * نحوه و مهلت پرداخت سهم عامل پس از کسر کارمزدها و هزینه‌ها.
فسخ و خاتمه قرارداد:
13. **ماده ۱۱: فسخ و خاتمه قرارداد:** * شرایط فسخ قرارداد توسط هر یک از طرفین (مثلاً نقض تعهدات اساسی). * آثار فسخ و نحوه بازگرداندن اثر.
قوه قاهره (فورس ماژور):
14. **ماده ۱۲: قوه قاهره (فورس ماژور):** * تعریف قوه قاهره و آثار آن بر تعهدات طرفین.
محرمانگی:
15. **ماده ۱۳: محرمانگی:** * تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به قرارداد و اثر.
حل و فصل اختلافات:
16. **ماده ۱۴: حل و فصل اختلافات:** * تعیین مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه صالح) و نحوه رسیدگی.
اقامتگاه و ابلاغ:
17. **ماده ۱۵: اقامتگاه و ابلاغ:** * تعیین اقامتگاه قانونی طرفین برای ارسال مکاتبات و ابلاغ‌ها.
قوانین حاکم:
18. **ماده ۱۶: قوانین حاکم:** * تصریح بر حاکمیت قوانین جمهوری اسلامی ایران.
نسخ قرارداد:
19. **ماده ۱۷: نسخ قرارداد:** * تعیین تعداد نسخه‌های قرارداد و اعتبار هر نسخه.
پیوست‌ها:
20. **ماده ۱۸: پیوست‌ها:** * ذکر پیوست‌های قرارداد (مانند گواهی اصالت، تصاویر اثر، لیست هزینه‌ها).
امضا:
21. **امضا:** * محل امضای طرفین و شهود (در صورت لزوم).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین